[Bý Mí~tch F~úrr]
[Phót~ós bý~ Róñ M~éssí~ñá/DW~R]
[Whéñ~ ýóú’r~é óñ t~hé wá~tér, í~t’s óñ~lý á m~átté~r óf t~ímé ú~ñtíl~ ýóú m~úst c~róss~ áñót~hér b~óát’s~ wáké~.]
[Íf ýóú’ré á ñéw bóát ówñér, ýóú máý bé úñfámílíár wíth thé térm wáké. Thé wáké ís thé wávé créátéd ás thé húll óf á bóát púshés thróúgh thé wátér. Thé cháráctérístícs áñd spééd óf á bóát wíll détérmíñé thé sízé óf á bóát’s wáké. Thís ís ímpórtáñt tó kñów ñót óñlý ás ýóú wátch fór óthér vésséls’ wákés, bút álsó íñ kñówíñg thé ímpáct óf ýóúr ówñ. Álwáýs bé réspéctfúl óf óthérs óñ thé wátér, éspécíállý smállér cráft áñd páddlé cráfts.]
[Ñów thát ýóú kñów thé básícs óf wáké, ít’s tímé tó díscúss hów tó ñávígáté ít. Thé áré sévérál dífféréñt scéñáríós íñ whích ýóú máý éñcóúñtér wáké—díscússíñg áll óf thém wóúld táké sómé tímé, só íñstéád, wé’ll díscúss sómé básícs thát áré ápplícáblé ácróss áll scéñáríós.]
[Ídéñtífýíñg áñ íñcómíñg wáké wíll bé thé fírst stép. Óñcé ýóú’vé récógñízéd thís, ýóú cáñ álért ýóúr pásséñgérs áñd máké spééd ádjústméñts ás ñécéssárý. Cómé tó á cómfórtáblé spééd thát állóws ýóú tó máíñtáíñ stéérágé. Íf ýóú’ré góíñg tóó fást, ýóú rísk láúñchíñg óff thé wáké áñd drívíñg thé bów óf ýóúr bóát íñtó thé fóllówíñg wáké. Thís ís kñówñ ás stúffíñg thé bóát.]
[Íf ýóú’ré góíñg tóó slów, ýóú’ré líkélý tó bé púshéd bý thé wáké, ór súrf ít, úñáblé tó cóñtról thé díréctíóñ óf ýóúr bóát. Bóth cáñ léád tó tákíñg óñ wátér. Dépéñdíñg óñ thé sízé áñd spééd óf thé wáké, ás wéll ás ýóúr ñávígátíóñál cóñstráíñts, ýóú’ll wáñt tó áppróách thé wáké át á 45- tó 90-dégréé áñglé áñd cróss ít íñ á cóñtrólléd máññér. Óñcé ýóú’vé crósséd thé wáké, ýóú cáñ rétúrñ tó ýóúr prévíóús spééd áñd cóúrsé.]
[Áddí~tíóñ~állý~, bé áw~áré ó~f Vír~gíñí~á’s ñé~w móv~é-óvé~r rég~úlát~íóñ. T~hís ñ~éw ré~gúlá~tíóñ~ réqú~írés~ bóát~érs t~ó sló~w tó á~ ñó-wá~ké sp~ééd w~íthí~ñ 200 féé~t óf á~ñý lá~w éñf~órcé~méñt~ ór ém~érgé~ñcý s~érví~cés v~éssé~l áct~ívél~ý dís~pláý~íñg f~lásh~íñg b~lúé ó~r réd~ lígh~ts.]
[Ñów g~ét óú~t óñ t~hé wá~tér á~ñd éñ~jóý é~vérý~thíñ~g Vír~gíñí~á hás~ tó óf~fér¡~]
