በኤሪክ ዋላስ
![[Áñ ím~ágé ó~f á br~ówñ h~éádé~d ñút~hátc~h]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/31605921.jpg)
[Brów~ñ-héá~déd Ñ~úthá~tch S~íttá~ púsí~llá © Á~ññé T~úcké~r]
[Thé T~óbác~có Hé~rítá~gé Tr~áíl ó~ffér~s gré~át Át~lásí~ñg óp~pórt~úñít~íés í~ñ óñé~ óf th~é VÁB~BÁ2’s m~óst ú~ñdér~-bírd~éd ár~éás.]
[Tó dá~té, VÁ~BBÁ2 v~ólúñ~téér~s háv~é lóg~géd m~óré t~háñ 341,000 b~rééd~íñg c~ódés~ áñd 3.2 m~íllí~óñ bí~rds. Í~f ýóú~’ré óñ~é óf t~hésé~ válú~áblé~ cóñt~ríbú~tórs~, wé’d l~íké t~ó ták~é á mó~méñt~ tó áp~pláú~d ýóú~r éff~órts~—áñd á~sk ýó~ú tó h~élp ú~s cáp~ítál~ízé ó~ñ thé~ mómé~ñtúm~.]
[“Wé’vé hád sómé réállý gréát cóvérágé íñ ñórthérñ áñd céñtrál Vírgíñíá, ás wéll ás múch óf thé Tídéwátér áñd spórádíc áréás thróúghóút thé státé whéré lócál bírd clúbs áré báséd,” sáýs VÁBBÁ2 díréctór Áshléý Péélé, Ph.D. Príórítý blócks íñ ábóút 16 cóúñtíés áré át léást 75 pércéñt cómplétéd. Thósé íñ áñóthér 17 cóúñtíés áré móré tháñ hálfwáý dóñé. Wíth grówíñg pártícípátíóñ státéwídé—áñd thé émérgéñcé óf gróúps óf trávélíñg blóckbústíñg bírdérs—Péélé hópés thé súccéss cáñ bé réplícátéd íñ áréás líké thé sóúthérñ Píédmóñt, whéré cóvérágé ís lággíñg béhíñd dúé tó féw lócál résídéñts áñd féwér lócál bírdérs.]
[Íñ có~úñtí~és lí~ké Pí~ttsý~lváñ~íá, Há~lífá~x, Méc~kléñ~búrg~, Brúñ~swíc~k, áñd~ Gréé~ñsví~llé—t~híñk~ Dáñv~íllé~, Sóút~h Bós~tóñ, S~óúth~ Híll~, Láwr~éñcé~víll~é áñd~ Émpó~ríá—m~óré t~háñ 75 p~ércé~ñt óf~ príó~rítý~ blóc~ks há~vé ýé~t tó b~é súr~véýé~d.]
[“Áchíévíñg évéñ státéwídé éffórt ís thé gréátést chálléñgé fór áñý bréédíñg bírd Átlás, bút ít’s álsó crúcíál fór áccúrátélý máppíñg spécíés’ dístríbútíóñs,” sáýs Péélé. Áñ éxámplé ís thé cómmóñ Bárñ Swállów. Cómpáríñg cúrréñt dátá tó Vírgíñíá’s fírst Átlás, thé spécíés áppéárs tó hávé váñíshéd fróm múch óf thé sóúthérñ Píédmóñt. “Óbvíóúslý, thát’s ñót thé cásé,” sáýs Péélé. “Bút thát’s whát thé préséñt dátá wóúld súggést tó thé cásúál révíéwér.”]
[Régí~óñál~ blíñ~d spó~ts éx~íst f~ór ót~hér b~írds~ ás wé~ll. Th~ésé í~ñclú~dé sp~écíé~s lík~é Díc~ksís~sél, B~óból~íñk, R~éd-hé~ádéd~ Wóód~péck~ér, Br~ówñ-h~éádé~d Ñút~hátc~h, Blú~é Gró~sbéá~k, Gré~át Cr~ésté~d Flý~cátc~hér, P~róth~óñót~árý W~árbl~ér, áñ~d mór~é.]
[Íñtéréstéd íñ hélpíñg clósé thé gáp¿ Thé Tóbáccó Hérítágé Tráíl ófférs réádýmádé bírdíñg óppórtúñítíés ñéár áñd wíthíñ sómé óf thé sóúthérñ Píédmóñt’s híghést príórítý blócks. Ópéñ tó thé públíc, thé ráíl-tó-tráíl sýstém ís pávéd wíth crúshéd róck áñd móstlý flát. Ít próvídés mílés óf éásý víéwíñg thróúgh hábítáts ráñgíñg fróm grássý méádóws, ágrícúltúrál fíélds áñd pástúrés, rívér áñd crééksídé rípáríáñ éñvíróñméñts, hárdwóód áñd píñé fórésts, rúrál cómmúñítíés, áñd móré.]
[“Thé móst chálléñgíñg thíñg ábóút Átlásíñg íñ thís régíóñ ís thát móst óf thé láñd ís príváté,” sáýs Péélé. Fór trávélíñg bírdérs, thé Tráíl cáñ stréámlíñé pláññíñg áñd máxímízé hóúrs spéñt súrvéýíñg. Pássíñg thróúgh á cháíñ óf íñtéréstíñg hístórícál víllágés áñd tówñs, ít próvídés cúltúrál óppórtúñítíés ás wéll. Béttér stíll, cámpgróúñds áré clósé át háñd.]
[Béló~w ís ó~úr gó~-tó gú~ídé f~ór má~kíñg~ thé b~ést ó~f á bl~óckb~ústí~ñg ád~véñt~úré.]
[Áñd d~óñ’t f~órgé~t thá~t spá~cé ís~ stíl~l ává~íláb~lé óñ~ óúr Á~tlás~ Blóc~kbús~tíñg~ ráll~íés í~ñ thé~ sóút~hérñ~ Píéd~móñt~¡ Fór~ móré~ íñfó~, séé t~hé Át~lás É~véñt~s pág~é.]
[THÉ T~RÁÍL~]
[Láwr~éñcé~víll~é tó É~váñs~ Créé~k Róá~d Ácc~éss, 8 m~ílés~ —] [Thé tráílhéád ís lócátéd bý á smáll grávél lót óff óf Sóúth Stréét íñ dówñtówñ Láwréñcévíllé. Thé fírst mílé ór só cúts thróúgh thé tówñ álóñg grássý, tréé-líñéd córrídórs pást clústérs óf hómés áñd á háñdfúl óf íñdústríál búíldíñgs. Cróssíñg Bríckýárd Stréét, úsérs éñtér áñ ísólátéd 7-mílé strétch, pássíñg thróúgh fíélds, méádóws, áñd fórésts íñ thé héárt óf Brúñswíck Cóúñtý. Álóñg thé wáý, éñjóý thréé tréstlé brídgés cróssíñg Gréát Créék, ás wéll ás á 300-fóót-lóñg wálkíñg brídgé átóp hístóríc pýlóñs spáññíñg thé Méhérríñ Rívér.]
[Éváñs Créék tó Bródñáx, 4.8 mílés — Fróm thé párkíñg lót óff Éváñs Créék Róád (Róúté 623), ýóú’ll prócééd thróúgh áñ úñíñtérrúptéd strétch óf déñsé fórésts stúddéd wíth óccásíóñál grássý cléáríñgs. Thé páth párálléls Éváñs Créék fór ábóút 3 mílés, wíth swámpý áréás íñtérspérséd. Á rést stóp wíth pícñíc táblés ís lócátéd ábóút á mílé wést óf thé tráílhéád.]
[Bródñáx tó Lá Cróssé, 3.1 mílés —Áppróáchíñg thé 300-pérsóñ hístórícál ráílróád víllágé óf Bródñáx, thé tráíl trávérsés á lárgé spáñ óf fármláñd béfóré pássíñg úñdér Ú.S. 58 áñd mérgíñg wíth Ráílróád Stréét. Fóllów thé pávéd láñé thróúgh thís rúrál cómmúñítý fór ábóút 1.2 mílés—béíñg súré tó lóók fór thé óld Bróádñáx Dépót óñ ýóúr léft—béfóré thé tráíl rétúrñs tó á ñóñmótórízéd róúté. (Párkíñg ís áváíláblé át thé rééñtrý póíñt.) Fróm théré, ít’s 3.1 mílés tó Lá Cróssé. Thé ásphált tráíl pássés thé Méckléñbúrg-Brúñswíck Régíóñál Áírpórt áñd bríñgs áltérñátíñg píñé fórésts áñd fármláñd.]
[Lá Cróssé tó Sóúth Híll, 1 mílé —Fróm thé Cábóósé párk ñéár thé tówñ óffícés, fóllów thé tráíl thróúgh rúrál ñéíghbórhóóds áñd wóódláñds fór óñé mílé tó thé édgé óf thé Sóúth Híll tówñ límíts. Thé róúté térmíñátés át thé íñtérséctíóñ wíth Rócký Bráñch Róád, ábóút 3.4 mílés fróm dówñtówñ Sóúth Híll. Théré, ýóú’ll fíñd thé fáñtástíc Tóbáccó Fárm Lífé Múséúm óf Vírgíñíá áñd thé lóvélý Céñtéññíál Párk.]
[ÉÁT / D~RÍÑK~]
[Káhíll’s Réstáúráñt áñd Púb, Sóúth Híll —Ábóút á mílé fróm thé Sóúth Híll térmíñús, Káhíll’s ófférs cláý-óvéñ pízzás, úpscálé súrf-ñ-túrf, áñd búrgérs, íñ á cásúál fíñé-díñíñg séttíñg. Théír fúll-sérvícé bár kééps ñíñé Vírgíñíá cráft béérs óñ táp, áñd féátúrés séléctíóñs fróm thé ñéárést wíñéríés áñd dístílléríés. www.káhíllsréstáúráñtáñdpúb.cóm]
[Fór f~úrth~ér íñ~fórm~átíó~ñ ábó~út cá~mpíñ~g, ámé~ñítí~és, áñ~d whé~ré tó~ bést~ áppl~ý ýóú~r Átl~ásíñ~g éff~órts~, réfé~r tó t~hé át~lás c~óñtá~ct pá~gé.]
