በአንድሪያ Naccarato/DWR
ፎቶዎች በአንድሪያ ናካራቶ/DWR
ቢራቢሮዎችን የማይወድ ሰው ከመፈለግዎ በፊት ብዙ ሰዎችን ማነጋገር ሊኖርብዎ ይችላል። በአትክልት ስፍራዎቻችን ወይም በተወዳጅ መናፈሻዎቻችን ውስጥ የሚንሳፈፉ እነዚያ በቀለማት ያሸበረቁ ክንፎች ማየት ማራኪ ሊሆን ይችላል። ቢራቢሮዎች በደንብ ይወዳሉ, ግን እነሱን ለመቁጠር ለምን ጊዜ ያሳልፋሉ?
በዚህ ፎቶ ውስጥ ስንት ቢራቢሮዎችን መቁጠር ይችላሉ? ፍንጭ፡ ጥቂቶቹ ትንንሽ፣ ቡናማ ስኪፐር ናቸው!
የቢራቢሮዎችን ብዛት በመያዣ፣ በአትክልት ስፍራ ወይም በሌላ ተገቢ መኖሪያ ውስጥ መከታተል በራሱ መኖሪያ ቦታ ላይ ምርመራ ከማድረግ ጋር ይመሳሰላል። ለምሳሌ፣ የመጠባበቂያ ቢራቢሮዎች ቁጥር 1 ፣ 000 ቢራቢሮዎች አንድ አመት እና በሚቀጥለው አመት 10 ቢራቢሮዎች ብቻ ቢራቢሮዎችን ብቻ ሳይሆን ምናልባትም ሌሎች የዱር አራዊት ዝርያዎችንም የሚነካ ትልቅ ለውጥ ሊኖር ይችላል። በቢራቢሮ ህዝብ ብዛት ላይ የረጅም ጊዜ አዝማሚያዎችን መቅዳት እና መተንተን የመሬት አስተዳዳሪዎች በእነሱ እንክብካቤ ስር ላሉት ሁሉም ዝርያዎች ጥሩ ውሳኔዎችን እንዲያደርጉ ይረዳቸዋል ።
በዋረንተን፣ ቨርጂኒያ የሚገኘው የክሊፍተን ተቋም የቢራቢሮ ቆጠራዎችን ከ 20 ዓመታት በላይ አደራጅቷል። የኢንስቲትዩቱ ማኔጂንግ ዳይሬክተር ዶ/ር ኤሌኖር ሃሪስ አመታዊ የቢራቢሮ ቆጠራዎችን ማድረግ አስፈላጊ መሆኑን ያብራራሉ። "ዝርያዎች ችግር ውስጥ መሆናቸውን ለማወቅ የምንችልበት ብቸኛው መንገድ ለረጅም ጊዜ ክትትል በማድረግ ነው" ሲል ሃሪስ ተናግሯል። “እያንዳንዱ ዓመት ትንሽ የተለየ ነው፣ እና አንዳንድ ጊዜ አንድ ዝርያ በአንድ ወይም በሌላ ምክንያት ዝቅተኛ አመት ይኖረዋል (ምናልባት ከመደበኛው ትንሽ ቀዝቀዝ ያለ ሊሆን ይችላል፣ ወይም አስተናጋጁ ተክሉን ዘግይቶ ውርጭ ይለውጠዋል፣ ወይም ብዙ ጊዜ የሚቆዩበት ሜዳ በጣም ቀደም ብሎ ይታጨዳል)። ነገር ግን ከአመት አመት፣ ከአስር አመታት በኋላ መረጃን በመሰብሰብ እያየነው ያለው ያልተለመደ ወይም አዝማሚያ መሆኑን እናያለን።
የጥበቃ አስተዳደር ድርጊቶችን ከማሳወቅ በተጨማሪ የቢራቢሮ ቆጠራዎች በሁሉም የልምድ ደረጃዎች ላሉ ተፈጥሮ ወዳዶች አስደሳች እና ትምህርታዊ እንቅስቃሴዎች ናቸው። በቨርጂኒያ ሁለት የቢራቢሮ ቆጠራዎችን ያጠናቀረው ማይክ ስሚዝ “ቢራቢሮዎችን መቁጠር ያስደስተኛል። “ቢራቢሮዎች በሚያስደንቅ ሁኔታ የተለያዩ ቀለሞች እና ቅጦች አሏቸው—አንዳንዶቹ ሚስጥራዊ፣ አንዳንድ ደብዛዛ፣ ግን ሁሉም አስደናቂ ናቸው።
አስደናቂ የክንፍ ቀለሞችን እና ቅጦችን የሚያሳይ አንድ ቢራቢሮ የተለመደ ባኪ ነው። ፎቶ በኤልዛቤት Fedorko
ከቢራቢሮዎች አስደናቂ ውበት በተጨማሪ ሰዎች ቢራቢሮዎችን በአንፃራዊነት በቀላሉ እንዲታዩ የሚያደርጉትን የሚከተሉትን ባህሪዎች ያደንቃሉ።
- ቢራቢሮዎች ቀዝቃዛ ደም ስላላቸው (ወይም "ኤክቶተርሚክ") ፀሐይ ከመብረር በፊት ሰውነታቸውን ለማሞቅ በሰማይ ላይ ከፍ ያለ መሆን አለበት. በዚህ ምክንያት፣ አብዛኛው የቢራቢሮ እንቅስቃሴ የሚከናወነው በማለዳ እና ከሰዓት በኋላ ነው። የቢራቢሮ ተመልካቾች ቀደም ብለው እንዲነሱ ወይም እንዲዘገዩ አያስፈልግም!
- ቢራቢሮዎች ዝናባማ፣ ዝናባማ ወይም በጣም ንፋስ ከሆነ ይደብቃሉ። በተጨማሪም፣ ከ 60 ዲግሪ ፋራናይት በላይ ቀዝቀዝ ከሆነ ብዙ ዝርያዎች ንቁ አይደሉም። ይህ ማለት የአየር ሁኔታ ተስማሚ ካልሆነ የቢራቢሮ ተመልካቾች ቤታቸው ይቀራሉ ማለት ነው።
- በአጠቃላይ, ቢራቢሮዎች (በተለይ ትላልቅ ዝርያዎች) ከጥቂት ጫማ ርቀት ላይ ሆነው ከሚመለከቱት ሰዎች ጋር ለመብረር እና አበባን ለመጎብኘት አያፍሩም. የቢራቢሮ ተመልካቾች የቢራቢሮዎችን ባህሪ ሳይረብሹ እርስ በእርስ መወያየት ይችላሉ። የቢራቢሮውን ፀሀይ በጥላህ እንዳታገድበው ብቻ እርግጠኛ ሁን!
በዱር ውስጥ ቢራቢሮዎችን ለማስተዋል እና ለመለየት አንዳንድ ምክሮች ምንድናቸው?
የቢራቢሮ ቆጠራ አብዛኛውን ጊዜ ከእጅ ውጪ የሚደረግ እንቅስቃሴ ነው፣ ይህም ማለት ቢራቢሮዎች መታወቂያዎችን ለማድረግ አይያዙም። (ይሁን እንጂ ቢራቢሮዎች በተለይ ደማቅ ቀለም ያለው ሸሚዝ ከለበሱት ባጭሩ ሊያርፉብህ ይመርጡ ይሆናል!) ታዲያ አንድ ሰው በዱር ውስጥ ቢራቢሮዎችን እንዴት ፈልጎ ማግኘት ይችላል?
- ቢራቢሮዎች በአካባቢ ውስጥ ሲንቀሳቀሱ ለማስተዋል በእይታዎ ላይ ይተማመኑ። (አብዛኞቹ ቢራቢሮዎች ሰዎች የሚሰሙትን ድምፅ አያሳዩም።)
- በእንቅስቃሴ ላይ ቀለም ይፈልጉ. እስኪረጋጋ ድረስ ቢራቢሮውን በአይንዎ መከተልን ይለማመዱ።
- በቀኑ መጀመሪያ ላይ (በተለይ በቀዝቃዛው ሙቀት) ቢራቢሮዎች በፀሐይ ውስጥ ስለሚሞሉ የቅጠሎቹን ጫፎች ያረጋግጡ።
- የአበባ ማር ለሚፈልጉ ቢራቢሮዎች የአበባውን ጫፍ ይቃኙ።
- እየተራመዱ ሳሉ በሳሩ ውስጥ ይመልከቱ። ዱካዎ በዝቅተኛ እፅዋት ውስጥ ያረፉ ትናንሽ ዝርያዎችን ሊያነቃቃ ይችላል።
- ወደላይ መመልከትን አይርሱ! ቢራቢሮዎች በዛፉ ጣራ ላይ ሊቀመጡ ወይም በእራስዎ ላይ ሊበሩ ይችላሉ.
- የሚታወቅ የቢራቢሮ አስተናጋጅ ተክል (እንደ ለንጉሣውያን የወተት አረም) ከተመለከቱ፣ ማንኛቸውም ሴት ቢራቢሮዎች ቢጎበኙ ለጥቂት ደቂቃዎች እሱን ለመመልከት ጊዜዎ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።
- አንዳንድ ቢራቢሮዎች የሚሰበሰቡበትን የአፈር ወይም የቆሻሻ መንገድ እርጥበታማ መንገዶችን ይመልከቱ፣ ይህ ባህሪ “ፑድሊንግ” በመባል ይታወቃል።
- ቢራቢሮዎችን ራቅ ብለው ለማየት ለትናንሽ ዝርያዎች ወይም ለተለመደ የወፍ ቢኖክዮላሮች ቅርብ ትኩረትን ይጠቀሙ።
ምንም እንኳን ይህ ተክል የሚያብብ ባይሆንም እንደ ቀይ አድሚራል ያሉ ቢራቢሮዎች ቅጠልን እንደ ምቹ ማረፊያ ወይም የመጋገሪያ ቦታ ሊጠቀሙ ይችላሉ.
የቢራቢሮ ዝርያዎችን እንዴት መለየት እንደሚቻል-
- ለማጣቀሻ ፎቶዎች፣ የመታወቂያ ምክሮች፣ የተለመዱ መኖሪያዎች፣ አስተናጋጅ ተክሎች፣ ልዩ ባህሪያት እና ሌሎች ፍንጮች ቀላል ክብደት ያለው የመስክ መመሪያ ይያዙ። የቢራቢሮ መስክ መመሪያዎች ብዙውን ጊዜ በቤተሰብ ይደራጃሉ፣ አንዳንዶቹ ግን በቢራቢሮው አውራ ክንፍ ቀለም የተደረደሩ ናቸው። (ከዚህ በታች የበርካታ የመስክ መመሪያዎችን ዝርዝር ይመልከቱ)።
- የቢራቢሮውን ክንፍ በመገመት እድሎችን ይቀንሱ። ትልልቅ ዝርያዎች፣ ልክ እንደ ስዋሎውቴይል፣ እስከ አራት ኢንች ክንፎች አሏቸው። ብዙ ጀልባዎች፣ ብሉዝ እና የፀጉር መርገጫዎች በግምት አንድ ኢንች የሚደርስ ክንፍ አላቸው።
- ለቢራቢሮ ክንፍ ቀለሞች እና ቅጦች ትኩረት ይስጡ. ያስታውሱ፣ ክንፎቹ ከላይ እና ከታች በጣም የተለያየ ሊመስሉ ይችላሉ። ጥሩ የመስክ መመሪያዎች በቢራቢሮ ፎቶዎቻቸው ወይም በምሳሌዎቻቸው ላይ ልዩ የክንፍ ንድፎችን ይጠቁማሉ.
- የቢራቢሮ የበረራ ንድፍ ወይም ሌሎች አሻሚ ባህሪያት ለመለየት ሊረዱ ይችላሉ። እንደዚህ አይነት መረጃ በመስክ መመሪያዎ ውስጥ በ"ባህሪ" ወይም "አስተያየቶች" ክፍል ውስጥ ሊካተት ይችላል።
- ቢራቢሮ በአስተናጋጇ ተክል ላይ እንቁላል ስትጥል መመልከቱ በተለይ አንድ ወይም ጥቂት የቢራቢሮ ዝርያዎች ይህን ልዩ ተክል ለመጠቀም ከተመዘገቡ ዝርያዎችን ለመለየት ፍንጭ ሊሰጥ ይችላል። (በእርግጥ በክልልዎ ውስጥ ከሚገኙ ተወላጅ ተክሎች ጋር መተዋወቅ በዚህ ስልት ይረዳል!) ለአካባቢዎ ዝርዝር የአስተናጋጅ ተክል መረጃ በክልል የመስክ መመሪያዎች ውስጥ ሊካተት ይችላል።
- እይታዎችዎን በመስክ መመሪያዎ ውስጥ ካሉ ፎቶዎች ወይም ድረ-ገጾች/መተግበሪያዎች ከቢራቢሮ ፎቶዎች ጋር ማወዳደር እንዲችሉ ስዕሎችን ወይም አጫጭር ቪዲዮዎችን ያንሱ (ከዚህ በታች ያሉትን ምንጮች ይመልከቱ)።
- የተወሰኑ ዝርያዎችን በመመልከት የበለጠ ልምድ ካላቸው የቢራቢሮ ተመልካቾች ጋር ያማክሩ።
ይህ የፓይፕቪን ስዋሎቴይል (ዳራ) እና አንድ የእንቁ ጨረቃ (የፊት መሬት) መሰብሰብ የተለያዩ የቢራቢሮ ዝርያዎችን አንጻራዊ መጠን ያሳያል። የእንቁ ጨረቃ ሩብ ያህል ነው.
በዚህ ተከታታይ የመጀመሪያ መጣጥፍ ውስጥ ለአምስት የቨርጂኒያ ቢራቢሮዎች አንዳንድ የመታወቂያ ምክሮችን ይማሩ ፡ የቨርጂኒያ ቢራቢሮዎች መግቢያ ።
የቢራቢሮ ቆጠራ ማድረግ ምን ይመስላል?
የቢራቢሮ ቆጠራ ብዙ ጊዜ የማህበረሰብ ሳይንስ ጥረቶች አማተር የተፈጥሮ ተመራማሪዎች፣ ፎቶግራፍ አንሺዎች እና ሌሎች ቢራቢሮዎችን ማየት የሚወዱ ናቸው። ስሚዝ በሼንዶአህ ብሔራዊ ፓርክ እና በምስራቅ ሮኪንግሃም ካውንቲ ውስጥ የቢራቢሮ ቆጠራዎችን ለማደራጀት ፈቃደኛ ሠራተኞች; ቆጠራው አዲስ መጤዎችን እንዴት እንደሚቀበል አፅንዖት ሰጥቷል። "የሚገርም የበጎ ፈቃደኞች ቡድን መመዝገብ እወዳለሁ" ብሏል። “አንዳንዶች ጀማሪዎች፣ አንዳንዶቹ ስለ ቢራቢሮዎች በጣም የሚያውቁ ናቸው። ሁሉም ዕድሜዎች እና የልምድ ደረጃዎች እንኳን ደህና መጡ። ወጣት ቆጣሪዎች ብዙውን ጊዜ ቢራቢሮዎችን ለመለየት የመጀመሪያዎቹ ናቸው ።
ለመጀመሪያ ጊዜ የቢራቢሮ ቆጠራቸው በፈቃደኝነት ስለማገልገል ለሚያስብ ሰው ሃሪስ እንዲህ ይላል፡- “የቢራቢሮ ቆጠራ በፀሐይ ውስጥ ረጅም ሞቃት ቀን ነው፣ ነገር ግን የቀኑ የመጀመሪያህን የሜዳው ፍሪቲላሪ ወይም የመጀመሪያህን የጥድ ፀጉር ስትመለከት፣ ሁሉንም ዋጋ ያስከፍላል። ብዙ ቢራቢሮዎችን እንዴት እንደሚለዩ ባታውቁም እንኳ፣ በርቀት የምትወዛወዘውን ቢራቢሮ ለመጠቆም ሌላ የዓይን ስብስብ መኖሩ ጠቃሚ ነው። እና የመማር ብቸኛው መንገድ እዚያ መውጣት እና ልምምድ ማድረግ ነው ።
እያንዳንዱ መናፈሻ፣ ማቆየት ወይም ክልል የመረጃ አሰባሰብን ወጥነት ለማረጋገጥ በየክረምት የቢራቢሮ ቆጠራውን ከተመሳሳይ ቀን ጋር ያካሂዳል። ቆጠራው በሰሜን አሜሪካ ቢራቢሮ ማህበር (NABA) የተመዘገበ ከሆነ፣ የቢራቢሮ ቀያሾች ቡድኖች በ 15- ማይል ዲያሜትር ውስጥ ለስድስት ሰዓታት ያህል ተስማሚ መኖሪያዎችን ይፈልጋሉ። በጎ ፈቃደኞች ባገኙት መጠን በቀን ውስጥ እንዲሳተፉ ይበረታታሉ።
የቢራቢሮ ቆጠራ ተሳታፊዎች በዳሰሳ ጥናት ክልላቸው ውስጥ የተፋሰስ (ወንዝ) መኖሪያን ይፈልጋሉ።
እያንዳንዱ ቡድን የታዩትን ነጠላ ቢራቢሮዎች ቁጥር ለመመዝገብ የዝርያ ማመሳከሪያ እና የመረጃ ሉህ ተሰጥቷል። በጎ ፈቃደኞች እንዲያጠኑ ወይም ትውስታቸውን እንዲያድሱ ብዙ ቆጠራ አዘጋጆች ከቆጠራው ጥቂት ሳምንታት በፊት የቢራቢሮ መታወቂያ ስልጠና ይሰጣሉ። አንዳንድ ክልሎች ለቁጥር ተሳታፊዎች ብጁ የመስክ መመሪያዎችን ያመርታሉ።
ተቆጣጣሪዎች እንደ ተፈጥሮ ጥበቃዎች፣ መናፈሻዎች፣ የእጽዋት መናፈሻዎች፣ የመኖሪያ ንብረቶች፣ እርሻዎች፣ ወይም በዱር አበባዎች በተሞሉ የመንገድ ዳር መንገዶች ባሉ የተለያዩ ጣቢያዎች መካከል ሊጣመሩ ይችላሉ። (የቆጠራ አደራጅ ቡድኑ ሁሉንም ጣቢያዎች እንዲጎበኝ ፈቃድ አግኝቷል።) ተሳታፊዎች በጥንቃቄ ይፈልጉ, የመስክ መመሪያዎቻቸውን ይይዛሉ, ሁልጊዜም ቢራቢሮዎችን ይፈልጋሉ. አንድ ነጠላ ሰው ቢራቢሮውን ለማየት የመጀመሪያው ሊሆን ይችላል እና የተቀሩትን ቡድኖች በመጥራት በቢራቢሮ ዝርያዎች ላይ መግባባት ላይ ለመድረስ. ፎቶግራፍ አንሺዎች በማንኛውም አስቸጋሪ መለያዎች ላይ ለማገዝ ፎቶ ያነሳሉ።
በክልልዎ ውስጥ ምንም አይነት ኦፊሴላዊ የቢራቢሮ ቆጠራዎች ከሌሉ አሁንም የሚወዱትን የውጭ ቦታ ማሰስ እና ቢራቢሮዎችን መፈለግ ይችላሉ. እንዲያውም የረዥም ጊዜ ቢራቢሮዎች ቁጥር በሌላቸው ክልሎች ከግለሰቦች የሚሰጡ ምልከታዎች የበለጠ አስፈላጊ ናቸው. ወሳኙ እርምጃ ዕይታዎን ይህንን መረጃ ለሚሰበስቡ የጥበቃ ድርጅቶች ማካፈል ነው።
እንዴት መሳተፍ እንደምትችል
የሰሜን አሜሪካ ቢራቢሮ ማህበር (NABA) በመላው ዩናይትድ ስቴትስ የቢራቢሮ ቆጠራዎችን ያደራጃል። ይህ ለትርፍ ያልተቋቋመ ድርጅት በ 14 ግዛቶች ውስጥ 23 ምዕራፎችን ያካትታል። ምንም እንኳን በአሁኑ ጊዜ በቨርጂኒያ የNABA ምዕራፎች ባይኖሩም፣ አሁንም በቢራቢሮ ቆጠራዎች ውስጥ የመሳተፍ እድሎች አሉ። በእውነቱ፣ በኮመን ዌልዝ፣ ከአሌክሳንድሪያ እስከ ታላቁ አስጨናቂ ረግረጋማ ድረስ በየዓመቱ ወደ 15 የሚጠጉ የቢራቢሮ ቆጠራዎች ታቅደዋል። የ NABA ቆጠራ ካርታን በመጎብኘት በአቅራቢያዎ ያለውን የቢራቢሮ ብዛት ያግኙ። የእያንዳንዱ ቆጠራ አቀናባሪ የእውቂያ መረጃ እዚህም ተዘርዝሯል።
ለነባር የቢራቢሮ ቆጠራ መመዝገብ ብዙ ጊዜ ወደ ቆጠራ ማጠናቀሪያ ኢሜል እንደመላክ ቀላል ነው፣ እሱም በኋላ ስለሚመጣው ቆጠራ ሁሉንም ዝርዝሮች ይልክልዎታል።
በNABA ቆጠራ ክበብ ውስጥ እየተሳተፉም ሆነ በራስዎ ቢራቢሮዎችን እየተመለከቱ፣ የእርስዎ እይታዎች እና ፎቶግራፎች እንደ iNaturalist ባሉ ዲጂታል መድረኮች ላይ ሊጋሩ ይችላሉ ። የረጅም ጊዜ የቢራቢሮ ክትትል ፕሮጀክቶች ያላቸው ተጨማሪ ድርጅቶች በሃብቶች ስር ተዘርዝረዋል.
ፎቶግራፍ ያነሳኸውን የቢራቢሮ ስም የማታውቀው ቢሆንም፣ ትዝብትህን እንደ iNaturalist ባሉ የማህበረሰብ ሳይንስ ድህረ ገጽ ላይ ማጋራት እና በመታወቂያ ላይ እገዛን ማግኘት ትችላለህ።
የበጎ ፈቃደኞች ቢራቢሮ ቆጠራዎች እና አማተር የተፈጥሮ ተመራማሪዎች የጋራ እይታዎች ባዮሎጂስቶች ብቻቸውን ሊያከናውኑ ከሚችሉት በላይ ሰፊ በሆነ መልክዓ ምድር እና የጊዜ ገደብ ውስጥ ብዙ መረጃ ይሰጣሉ። ኮሌጆች እና የጥበቃ ድርጅቶች ስለ ቢራቢሮ ማህበረሰቦች ጥያቄዎችን ለመመርመር የረዥም ጊዜ የመረጃ ስብስቦችን ለማግኘት ሊጠይቁ ይችላሉ፣ ለምሳሌ በዝርያዎች ስብጥር፣ በሕዝብ ብዛት ወይም በነቃ የበረራ ጊዜዎች ላይ የተደረጉ ለውጦች። ብዙ ሰዎች ስለ ቢራቢሮ እይታዎቻቸው መረጃ ሲያካፍሉ፣ ስለ ቢራቢሮ ህዝብ ተለዋዋጭነት እና ሊሆኑ የሚችሉ የጥበቃ እርምጃዎች የበለጠ ግልጽ እይታ ወደ ትኩረት ይመጣል።
የመጀመሪያውን ጽሑፍ ከዚህ ተከታታይ ያንብቡ ፡ የቨርጂኒያ ቢራቢሮዎች መግቢያ
[____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~__]
አንድሪያ ናካራቶ የDWR ስርጭት ምርት ረዳት ነው። በቨርጂኒያ ውስጥ በኖረችበት የመጀመሪያ የበጋ ወቅት፣ ከባህር ዳርቻ ሜዳ እስከ ብሉ ሪጅ ባሉት ስምንት የቢራቢሮ ቆጠራዎች ተሳትፋለች ።
ለመረጃዎች
መጽሐፍት/መስክ መመሪያዎች፡-
የምስራቅ ኮስት ቢራቢሮዎች፣ የታዛቢዎች መመሪያ፣ በሪክ ቼክ እና በጋይ ቱዶር። 2005 የፕሪንስተን ዩኒቨርሲቲ ፕሬስ፣ ፕሪንስተን፣ ኒጄ
የምስራቃዊ ቼሳፒክ ቢራቢሮዎች፡ ሜሪላንድ፣ ቨርጂኒያ እና ዴላዌር፣ በራሪ ወረቀት በአርሊን ሪፕሊ። 2017 ፈጣን የማጣቀሻ ህትመት፣ Inc. የኪስ መጠን እና ውሃ የማይገባ።
የመካከለኛው አትላንቲክ ግዛቶች ቢራቢሮዎች፣ ፓምፍሌት በአርሊን ሪፕሊ። 2018 ፈጣን የማጣቀሻ ህትመት፣ Inc. የኪስ መጠን እና ውሃ የማይገባ።
የመካከለኛው አትላንቲክ ቢራቢሮዎች፡ የመስክ መመሪያ፣ በሮበርት ብላክኒ እና ጁዲ ጋልገር። በነጻነት ታትሟል።
ድር ጣቢያዎች፡
አትላስ ኦቭ ብርቅዬ ቢራቢሮዎች፣ ስኪፐርስ፣ የእሳት እራቶች፣ Dragonflies እና Damselflies of Virginia
የባህር ዳርቻ ቨርጂኒያ የዱር አራዊት ኦብዘርቫቶሪ
