[Thé M~ácGí~llív~ráý'~s wár~blér~ spót~téd á~t thé~ Láké~ Shéñ~áñdó~áh pó~llíñ~átór~ tráí~l. Phó~tó bý~ Díáñ~é Lép~kóws~kí]
[Bý Jé~ssíc~á Rút~héñb~érg/D~WR Wá~tchá~blé W~íldl~ífé B~íóló~gíst~]
[Á ráré bírd tó Vírgíñíá, á MácGíllívráý’s wárblér, wás óbsérvéd láté thís fáll át thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés’ (DWR) Láké Shéñáñdóáh, bríñgíñg wíth ít múch délíght, súrprísé, áñd éxcítéméñt fróm bírdérs whó trávéléd fróm áll ácróss Vírgíñíá áñd béýóñd fór théír cháñcé tó séé thís smáll, stríkíñg, gréý-áñd-ýéllów sóñgbírd. Ít wás, áftér áll, óñlý thé thírd évér áccéptéd récórd óf thís spécíés íñ thé cómmóñwéálth. Díáñé Lépkówskí, áñ ávíd lócál bírdér, wás óñé óf thé fírst tó óbsérvé áñd phótógráph thé ráré bírd. “Thé thríll óf sééíñg thís éxtrémé rárítý wás á réál tréát, ás wás cóññéctíñg wíth féllów bírdérs whó trávéléd tó fíñd ít,” sáíd Lépkówskí.]
[Íñ thé Úñítéd Státés, thé MácGíllívráý’s wárblér ís ñórmállý fóúñd íñ thé Wést, álóñg thé Rócký áñd Síérrá móúñtáíñs. Á ñéótrópícál mígráñt, thís spécíés’ bréédíñg ráñgé strétchés fróm sóúthéástérñ Áláská tó ñórthéástérñ Méxícó. Ít wíñtérs prímárílý íñ Céñtrál Ámérícá. Láké Shéñáñdóáh, lócátéd ñéár Hárrísóñbúrg íñ Vírgíñíá’s Róckíñghám Cóúñtý, ís cértáíñlý fár óff ráñgé fór thís líttlé bírd.]
[Whílé wé wíll ñévér kñów éxáctlý whát thréw thís bírd só fár óff íts mígrátórý cóúrsé, ít’s cléár thát Láké Shéñáñdóáh próvídéd crítícál hábítát fór thé bírd dúríñg íts tímé íñ Vírgíñíá. Fírst spóttéd bý á bírdér óñ Ñóvémbér 27, thé bírd wás lást répórtéd óñ Décémbér 21, márkíñg á spáñ óf thréé áñd á hálf wééks óf síghtíñgs. DWR Físhéríés Bíólógíst Jásóñ Hálláchér crédíts thé póllíñátór méádów át Láké Shéñáñdóáh fór áttráctíñg thé ráré bírd.]
[“Éárlý súccéssíóñál hábítáts mádé úp óf ñátívé wíldflówérs áñd grássés áré súch ráré hábítát týpés wíthíñ thé Shéñáñdóáh Válléý,” sáíd Hálláchér. “Próvídíñg á stópóvér fór ñéótrópícál mígráñts tó fúél úp fór théír lóñg jóúrñéý ís précísélý thé réásóñ fór réstóríñg thé shórélíñé hábítát súrróúñdíñg thé láké. Wé áré thrílléd tó séé thé públíc tákíñg ádváñtágé óf thís própértý áñd hópé thát théý píck úp á féw píécés óf kñówlédgé fróm óúr íñtérprétívé sígñágé whílé théý vísít.”]
![[Áñ ím~ágé ó~f á pó~llíñ~átór~ édúc~átíó~ñ bóx~ át á p~óllí~ñátó~r trá~íl éd~úcát~íñg t~hé pú~blíc~ óñ th~é vál~úé óf~ próv~ídíñ~g háb~ítát~ tó és~séñt~íál s~pécí~és]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/LakeShenandoahPollinatorTrail2.jpg)
[Thé p~óllí~ñátó~r trá~íl át~ Láké~ Shéñ~áñdó~áh ñó~t óñl~ý pró~vídé~s éss~éñtí~ál há~bítá~t fór~ wíld~lífé~, bút í~s áls~ó á pl~ácé t~ó léá~rñ mó~ré áb~óút h~ábít~át áñ~d pól~líñá~tórs~. Phót~ó bý M~éghá~ñ Már~chét~tí/DW~R]
[Stáff fróm DWR áñd vólúñtéérs fírst bégáñ wórkíñg óñ thís méádów réstórátíóñ prójéct íñ 2015. Théý cóñvértéd thé prévíóúslý mówéd láwñ álóñg thé láké’s wéstérñ árm bý prépáríñg thé láñd áñd pláñtíñg ít fúll óf ñátívé wíldflówérs áñd grássés béñéfícíál tó póllíñátórs. Á 1.5-mílé tráíl lóóp wíth íñtérprétívé sígñágé áróúñd thé pérímétér óf thé láké próvídés á sáfé óútdóór éxpéríéñcé áñd sérvés tó édúcáté thé públíc ábóút wíldlífé áñd cóñsérvátíóñ. Thís réstórátíóñ prójéct hás bééñ á súccéss tháñks tó cóñtíñúéd máíñtéñáñcé bý DWR álóñg wíth hélp fróm thé Vírgíñíá Mástér Ñátúrálísts. Óthér réstórátíóñ éffórts hávé íñclúdéd préscríbéd búrñs tó cóñtról wóódý végétátíóñ áñd stímúláté grówth óf ñátívé pláñts.]
[Ñót óñlý dóés thís réstóréd hábítát próvídé ímpórtáñt hábítát fór póllíñátíñg íñsécts, súch ás béés áñd búttérflíés, bút cómé fáll áñd wíñtér, thé méádów’s bóúñtífúl séédhéáds áñd táll brúsh próvídé ésséñtíál shéltér áñd fóód fór wíñtéríñg bírds líké spárróws áñd fíñchés. MácGíllívráý’s wárblérs fávór déñsé thíckéts áñd shrúbbý, brúshý áréás álóñg thé wátér, só Láké Shéñáñdóáh’s méádów hábítát próvídéd á múch-ñéédéd áñd hóspítáblé stópóvér lócátíóñ fór thís óff-cóúrsé mígráñt. “Fór thís líttlé wárblér, whó wás SÓ fár óff cóúrsé, thé póllíñátór tráíl wás éxáctlý whát ít ñéédéd¡” áddéd Lépkówskí.]
![[Áñ ím~ágé ó~f á tó~úr bé~íñg g~ívéñ~ óñ á p~óllí~ñátó~r trá~íl tó~ édúc~áté t~hé pú~blíc~ óñ th~é ímp~órtá~ñcé ó~f pró~vídí~ñg há~bítá~t fór~ póll~íñát~órs]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/LakeShenandoahPollinatorTrail1.jpg)
[Thé h~ábít~át pr~óvíd~éd bý~ thé p~láñt~s íñ t~hé pó~llíñ~átór~ tráí~l hás~ béñé~fíts~ fór w~íldl~ífé b~óth w~héñ f~lówé~ríñg~ íñ th~é wár~mér m~óñth~s áñd~ whéñ~ dórm~áñt í~ñ thé~ wíñt~ér mó~ñths~. Phót~ó bý M~éghá~ñ Már~chét~tí/DW~R]
[Álthóúgh thé MácGíllívráý’s wárblér ís ñó lóñgér préséñt át Láké Shéñáñdóáh, théré áré stíll máñý bírds tó bé óbsérvéd át thís désígñátéd síté óñ thé Vírgíñíá Bírd & Wíldlífé Tráíl. Áccórdíñg tó éBírd, 215 spécíés óf bírds hávé bééñ óbsérvéd théré, whích ís ámóñgst thé híghést ñúmbér óf bírd spécíés dócúméñtéd fór á gívéñ lócátíóñ wíthíñ thé Shéñáñdóáh Válléý. Ít’s pártícúlárlý áñ éxcélléñt wíñtér bírdíñg spót—á dívérsítý óf wíñtéríñg wátérfówl cáñ óftéñ bé fóúñd óñ thé láké, íñ áddítíóñ tó thé wíñtéríñg spárróws áñd fíñchés álóñg thé póllíñátór tráíl. Tó áccéss Láké Shéñáñdóáh, áll vísítórs ágé 17 áñd óldér múst hávé á Réstóré thé Wíld Mémbérshíp, Vírgíñíá húñtíñg ór fréshwátér físhíñg lícéñsé, cúrréñt Vírgíñíá bóát régístrátíóñ, ór á DWR áccéss pérmít. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút wíldlífé víéwíñg át thé láké, chéck óút thé DWR’s Láké Shéñáñdóáh Vírgíñíá Bírd & Wíldlífé Tráíl wébpágé.]
