በጆን ፔጅ ዊሊያምስ
ፎቶዎች በጆን ፔጅ ዊሊያምስ
[Jóñés Créék ís óñé óf twó lárgé tríbútáríés tó thé Págáñ Rívér, flówíñg íñtó ít ñéár íts cóñflúéñcé óñ thé sóúth sídé óf thé lówér Jámés, ácróss fróm Ñéwpórt Ñéws. Thé Págáñ wátérshéd wás hómé tó Ñátívé péóplé fór céñtúríés béfóré Éñglísh cólóñísts árrívéd íñ 1607, ófféríñg thém thé fúll ráñgé óf rích ñátúrál résóúrcés théý ñéédéd fór théír Láté Wóódláñd cúltúré. Cáptáíñ Jóhñ Smíth kñéw thésé péóplé ás Wárráskóýáck. Hé trádéd wíth thém fór córñ, áñd thé Jáméstówñ cólóñý éñjóýéd géñérál fríéñdlý rélátíóñs wíth thém át fírst. Bý 1622, hówévér, Éñglísh séttlérs hád bégúñ crówdíñg thé Wárráskóýáck óff théír láñds, só théý pártícípátéd íñ thé wídéspréád mássácré óf cólóñísts órgáñízéd áñd léd bý Chíéf Pówhátáñ’s bróthér áñd súccéssór, Ópécháñcáñóúgh.]
[Bý thé míd-1630s, thóúgh, Éñglísh séttlérs bégáñ rétúrñíñg tó thé térrítórý áñd éstáblíshéd óñé óf Vírgíñíá’s fírst éíght shírés théré íñ 1634, íróñícállý ñámíñg ít Wárráskóýáck. Thréé ýéárs látér, théý réñáméd ít Íslé óf Wíght, áñd só ít hás rémáíñéd síñcé théñ. Théý álsó réñáméd thé rívér Págáñ, áñglícízíñg thé Íñdíáñ ñámé fór thé pécáñ tréés thát flóúríshéd théré éárlý íñ thát céñtúrý. Thát sámé ýéár, théý cólóñízéd thé hígh báñk whéré thé Págáñ récéívés thé flów fróm Cýpréss Bráñch, á pówérfúl tríbútárý. Thé prótéctéd déép wátér fórméd á ñátúrál pórt fór shíppíñg thé tóbáccó thát thé cólóñísts qúícklý bégáñ grówíñg áñd éxpórtíñg tó Éñgláñd. Ít líés clósé tó thé síté whéré Jóhñ Smíth’s máp récórds thé Kíñg’s Hóúsé (tówñ) óf thé Wárráskóýáck. Thé máp álsó lócátés áñ Órdíñárý Hóúsé (víllágé) ñáméd Mókété róúghlý whéré thé wátérméñ’s víllágé óf Réscúé líés, át thé póíñt whéré Jóñés Créék jóíñs thé Págáñ, júst béfóré ít flóws íñtó thé Jámés.]
[Jóñés Créék ís ñáméd fór séttlér Gílés Jóñés, whó pátéñtéd láñd álóñg ít ábóvé Mókété sómétímé béfóré 1618. Ít dráíñs á géñérállý fóréstéd wátérshéd fór síx mílés fróm thé cróssróáds át Béññs Chúrch tó Réscúé. Jóñés Créék Láñdíñg, máñágéd jóíñtlý bý thé Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR) áñd Íslé óf Wíght Cóúñtý, líés át thé éástérñ bóúñdárý óf Réscúé.]
[Réscúé ís á clássíc wátérméñ’s víllágé, á ñátúrál fór thé próféssíóñ bécáúsé óf íts próxímítý tó thé fábléd sééd óýstér béds óñ thé Jámés Rívér’s shóáls íñ lówér Búrwélls Báý, júst óútsídé thé Págáñ’s móúth. Óñ á vísít lást fáll, á fríéñd áñd Í tóók ñóté óf thé óýstér léásés márkéd bý PVC pólés óñ thé shóáls júst óútsídé thé Págáñ’s móúth. Thé Jámés ís á líttlé óvér fóúr mílés wídé héré, wíth Blúñt Póíñt áñd Íñdígó Láké íñ Ñéwpórt Ñéws óñ thé óthér sídé.]
![[Á phó~tó óf~ á bóá~t's f~íshf~íñdé~r shó~wíñg~ shál~lów w~átér~ dépt~h.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Notes032824Sonar-Chart-of-Whites-Shoal.jpg)
[Thé s~óñár~ chár~t áró~úñd W~híté~ Shóá~l.]
[Táké á lóók át thé ñúmbér óf óýstér léásés áñd thé lárgé públíc hárvést áréás théré íñ thís máp fróm thé Vírgíñíá Máríñé Résóúrcés Cómmíssíóñ. Wé márvéléd át hów thé bíg rívér hás cút twó cháññéls, flówíñg áróúñd Whíté Shóál, whéré óúr sóñár shówéd á dépth óf óñlý fívé féét íñ thé míddlé óf thís bróád éxpáñsé óf wátér. Thé cómbíñátíóñ óf cháññél édgés, shóáls, áñd cúrréñt éddíés hás créátéd thé Chésápéáké’s lárgést óýstér ñúrsérý. Ñó wóñdér thé hárbór át Réscúé Ýácht Básíñ wás fúll óf wórkbóáts wíth pátéñt tóñg rígs whéñ wé vísítéd. Ór thát Cápt. Chúck-Á-Múck’s Réstáúráñt át thé Ýácht Básíñ sérvés lócál óýstérs íñ máñý fórms.]
[Úp thé Págáñ át thé pórt, Árthúr Smíth ÍV fórmállý láíd óút thé tówñ óf Smíthfíéld íñ 1752, búíldíñg áñ éstáté álóñg Cýpréss Bráñch ñáméd Wíñdsór Cástlé. Éárlý séttlérs íñ thé tówñ fóúñd thát thé Sóúthsídé Vírgíñíá clímáté wórkéd wéll fór ráísíñg hógs, éspécíállý íf féd cróps óf lócállý grówñ péáñúts thát álsó flóúríshéd théré. Cápt. Mállórý Tódd dévélópéd á dístíñctívé sált áñd smóké cúré fór thé résúltíñg Smíthfíéld háms, állówíñg thém tó bé shíppéd óút ás áñ áddítíóñál éxpórt. Áftér tóbáccó cúltúré bégáñ tó wáñé, thé tówñ bécámé á céñtér fór prócéssíñg áñd shíppíñg péáñúts. Íñ 1880, péáñút mércháñt P.D. Gwáltñéý bégáñ smókíñg áñd shíppíñg háms ás wéll, pássíñg thé búsíñéss óñ tó hís sóñ íñ 1914. Hówévér, á dévástátíñg wáréhóúsé fíré íñ álóñg thé rívérfróñt íñ 1921 cáúséd thé tówñ’s péáñút búsíñéss ówñérs tó móvé théír ópérátíóñs éást tó Súffólk.]
[Méáñwhílé, íñ 1926, Vírgíñíá’s Géñérál Ássémblý pásséd á státúté défíñíñg “Smíthfíéld hám” bý láw, íñclúdíñg thé réqúíréméñt thát ít bé prócésséd wíthíñ thé tówñ límíts. Íñ 1936, thé Lútér fámílý, whó hád wórkéd fór P.D. Gwáltñéý, éstáblíshéd Smíthfíéld Fóóds, whích hás grówñ síñcé íñtó thé wórld’s lárgést pórk prócéssór áñd hóg pródúcér (íñclúdíñg ácqúísítíóñ óf P.D. Gwáltñéý & Cómpáñý).]
[Thé cómpáñý rémáíñs á májór émplóýér áñd pátróñ óf thé tówñ. Óñé pártícúlár áméñítý ít hás próvídéd ís Clóñtz Párk, íñclúdíñg á físhíñg píér, á láúñch rámp, áñd á wálkíñg tráíl. Áñóthér féátúré ís Smíthfíéld Státíóñ, á wátérfróñt máríñá wíth áñ íññ áñd réstáúráñt.]
![[Á phó~tó óf~ áñ ál~úmíñ~úm ká~ýák l~áúñc~h pró~trúd~íñg ó~út íñ~tó th~é wát~ér óf~ á rív~ér fr~óm th~é báñ~k.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Notes032824KayakXLaunchXatXWindsorXCastleXPark.jpg)
[Thé k~áýák~ láúñ~ch át~ Wíñd~sór C~ástl~é.]
[Á híghlíght óf thé tówñ ís Wíñdsór Cástlé Párk, búílt óñ thé fórmér éstáté óf Árthúr Smíth ÍV. Ít íñclúdés móré tráíls áñd áñ éxcélléñt dóck tó láúñch páddlécráft fór éxplóríñg Cýpréss Bráñch. Thé párk ís á récómméñdéd lócátíóñ óñ thé Tídéwátér Lóóp óf DWR’s Bírd áñd Wíldlífé Tráíl. Thát wátérwáý álsó hás á déép cháññél áñd ís wéll wórth á lóók íf á vísítór hás rúñ á pówérbóát úp thé Págáñ fróm Jóñés Créék. Só ís thé máíñ stém óf thé Págáñ, whích wíñds wést álóñg thé tówñ’s árchítéctúrállý áttráctívé rívérfróñt, béñds pást Clóñtz Párk, áñd wáñdérs óff bétwééñ márshés íñtó thé íñtéríór óf Íslé óf Wíght Cóúñtý. Ít’s lóvélý, bút bé cáréfúl íf thé tídé ís lów, évéñ íf pílótíñg á shállów-dráft skíff.]
[Físhíñg¿ Fróm fréshér wátér íñ Jóñés Créék áñd Cýpréss Bráñch tó thé Págáñ’s mársh crééks áñd thé sáltíér óýstér rééfs óf thé Jámés, théré áré pléñtý óf óppórtúñítíés héré. Thé úpstréám wátérs hóld whíté áñd ýéllów pérch, plús whíté áñd blúé cátfísh. Dépéñdíñg óñ hów múch frésh wátér ís cómíñg dówñ thé Jámés, théý cóúld bé íñ lówér Jóñés Créék áñd thé Págáñ ás wéll. Thé óýstér rééfs hóld spót, cróákérs, áñd blúé cáts. Twó bóñús áréás áré thé Jámés Rívér Brídgé, fóúr mílés dówñstréám óf thé Págáñ’s móúth, áñd DWR’s Rággéd Ísláñd Wíldlífé Máñágéméñt Áréá át íts sóúth éñd. Bétwééñ thé brídgé pílíñgs áñd Rággéd Ísláñd’s sált márshés, théré áré óppórtúñítíés fór róckfísh (strípéd báss), spéckléd tróút, áñd rédfísh fróm láté spríñg thróúgh fáll.]
[Íf thé Wárráskóýáck péóplé áñd Cápt. Jóhñ Smíth vísítéd Jóñés Créék áñd thé Págáñ Rívér tódáý, théý wóúld bé súrpríséd tó séé Smíthfíéld, bút théý wóúld féél ríght át hómé íñ thé rívér áñd íts súrróúñdíñg wóóds áñd wétláñds. Déspíté thé próxímítý tó Súffólk áñd Ñéwpórt Ñéws, thésé wátérwáýs áré stíll rúrál, íñvítíñg éxplórátíóñ fór éñtérprísíñg bírdérs, áñglérs, áñd hístóríáñs íñ páddlécráft áñd skíffs.]
ጆን ፔጅ ዊልያምስ ታዋቂ ጸሐፊ፣ ዓሣ አጥማጅ፣ አስተማሪ፣ የተፈጥሮ ተመራማሪ እና ጥበቃ ባለሙያ ነው። ከ 40 ዓመታት በላይ በቼሳፔክ ቤይ ፋውንዴሽን፣ የቨርጂኒያ ተወላጅ ጆን ፔጅ የቤይ መንስኤዎችን በመደገፍ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ሰዎች ስለ ታሪኩ እና ባዮሎጂ አስተምሯል።
