በጆን ፔጅ ዊሊያምስ
ፎቶዎች በ Meghan Marchetti/DWR
[Móst péóplé kñów Áýlétt símplý ás á víllágé whéré Róúté 360 cróssés thé Máttápóñí Rívér óñ thé wáý fróm Ríchmóñd tó Táppáháññóck áñd thé Ñórthérñ Ñéck. Évéñ íf théý áré tówíñg bóáts, féw stóp. Théý dóñ’t kñów whát théý áré míssíñg. Íf ýóú’ré lóókíñg tó éxplóré thé wíld, thís rívér ís á jéwél.]
[Thé Máttápóñí rísés ás fóúr bráñchés, thé Mát, Tá, Pó, áñd Ñí, íñ thé céñtrál Vírgíñíá wóódláñds óf Cárólíñé áñd Spótsýlváñíá Cóúñtíés. Ít flóws éást ás á ñárrów, méáñdéríñg stréám fór 20 mílés tó Áýlétt. Thé wóódláñd sóíls cátch áñd fíltér ráíñ béfóré réléásíñg ít grádúállý tó thé stréám, só ít téñds tó rúñ cléár, wíth á brówñísh cást fróm thé táññíñ íñ léávés áñd ñéédlés. Théré’s éñóúgh flów thróúgh thé ýéár thát frésh wátér púshés sált fár dówñstréám fróm thé póíñt whéré thé rívérbéd réáchés séá lévél át Áýlétt.]
[Thóúgh ít’s ñárrów, thé Máttápóñí’s básíñ ís shápéd súch thát ít hás thé stróñgést tídál cúrréñts áñd thé tállést vértícál tídé cháñgé ñót júst íñ Vírgíñíá bút thé éñtíré Chésápéáké sýstém (ábóút fóúr féét óñ ávérágé). Évéñ só, Áýlétt wás á válúáblé pórt fór gráíñ áñd tóbáccó íñ thé 18th áñd 19th céñtúríés.]
[Thát’s hárd tó bélíévé tódáý. Thé úñássúmíñg éñtráñcé tó thé Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés Áýlétt Láñdíñg ís óñlý á húñdréd ýárds éást óf Rt. 360 óñ Wést Rívér Róád. Ít’s á óñé-láñé pávéd róád óñ thé léft, júst béfóré St. Dávíd’s Épíscópál Chúrch. Thé láñé wíñds dówñ tó á párkíñg áréá wíth á físhíñg píér álóñg thé rívérbáñk áñd á cóñcrété láúñch rámp wíth fíñgér píér. Thé láñdíñg ís óñ thé óútsídé óf á cúrvé, só thé wátér ís déép théré. Thé rívér ís ábóút 30 ýárds ácróss át thís póíñt, wíth wóódéd báñks óñ bóth sídés. Íñ Ápríl, thé láñdíñg ís páckéd wíth shád físhérméñ, ás thé shád máké théír wáý úprívér.]
![[Áñ ím~ágé ó~f á má~ñ fís~híñg~ át th~é Áýl~étt b~óát l~áñdí~ñg]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/9.23X.20_AylettXBoatXRamp-14X-e1688742974644.jpg)
[Thér~é áré~ spót~s fór~ báñk~-físh~íñg á~t thé~ Áýlé~tt bó~át lá~ñdíñ~g.]
[Ábóvé Áýlétt, théré’s éñóúgh dépth fór cáréfúl ñávígátíóñ íñ smállér óútbóárd pówérbóáts fór sévérál mílés, bút thís ís álsó gréát wátér fór páddlíñg á cáñóé ór káýák. Thé cúrréñt wíll bé móstlý dówñstréám, thóúgh ít páýs tó chéck thé tídé táblés áhéád óf tímé. Fígúré thát thé flóód (úpstréám) cúrréñt, íf áñý, wíll révérsé tó ébb ábóút twó hóúrs áftér hígh tídé át Áýlétt. Íf ít ís flóódíñg whéñ ýóú árrívé, páddlé úpstréám wíth ít ás fár ás ýóú wáñt, théñ túrñ áróúñd áñd rídé ít báck óñ thé ébb. Fór thé pást 500 ýéárs áñd móré, thís párt óf thé Máttápóñí hás bééñ thé dómáíñ óf thé ñów-fédérállý récógñízéd Úppér Máttápóñí Íñdíáñ Tríbé, whó hávé tréátéd ít wíth gréát réspéct.]
![[Áñ ím~ágé ó~f á bó~át th~át há~s ták~éñ óf~f fró~m Áýl~étt b~óát l~áñdí~ñg]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/9.23X.20_AylettXBoatXRamp-16X-e1688742954567.jpg)
[Thé Á~ýlét~t bóá~t láñ~díñg~ ís á g~réát~ spót~ tó lá~úñch~ fór é~xpló~ríñg~ thé M~áttá~póñí~ Rívé~r.]
[Óñé pópúlár áltérñátívé, íf ýóú’ré páddlíñg wíth sóméóñé élsé, ís tó sét úp á shúttlé bý léávíñg á véhíclé át Áýlétt áñd théñ drívíñg á shórt dístáñcé úp tó Zóár Státé Fórést tó láúñch óñ Hérríñg Créék. Zóár Státé Fórést ís álsó á stóp óñ thé Máttápóñí lóóp óf thé Vírgíñíá Bírd áñd Wíldlífé Tráíl. Thé créék flóws íñtó thé Máttápóñí ábóút fóúr mílés ábóvé Áýlétt, só thé tríp mákés fór áñ éásý, méáñdéríñg flóát thróúgh wóódéd bóttómláñd áñd mársh. Ít’s á góód óppórtúñítý fór bírdíñg áñd físhíñg, éspécíállý íñ thé spríñg whéñ sóñgbírds áré ñéstíñg whílé ýéllów pérch, whíté pérch, áñd híckórý shád áré rúññíñg úp tó spáwñ. Látér íñ thé ýéár, thís párt óf thé rívér ís hómé tó thósé pérch, plús cráppíé, bréám, áñd lárgémóúth báss.]
![[Áñ ím~ágé ó~f á gr~éát b~lúé h~éróñ~ íñ th~é wát~ér]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/DSC_8225.jpeg)
[Ýóú c~áñ dó~ sómé~ éxcé~lléñ~t wíl~dlíf~é víé~wíñg~ whíl~é óñ t~hé wá~tér ó~ñ thé~ Mátt~ápóñ~í Rív~ér. Ph~ótó b~ý Bíl~l Pór~tlóc~k]
[Íf ýóú chóósé tó éxplóré dówñstréám fróm Áýlétt, páý áttéñtíóñ tó thé tídé lévél áñd cúrréñt, whéthér ýóú’ré páddlíñg ór rúññíñg á mótór. Rémémbér thát thé déépést wátér wíll bé óñ thé óútsídés óf thé cúrvé, sómé óf whích hávé rémárkáblý stéép báñks. Sévérál óf thésé wéré hístóríc láñdíñgs wíth hóúsés búílt íñ thé 18th áñd 19th céñtúríés. Thé hígh báñk át Róséspóút, á cóúplé óf mílés dówñstréám, állówéd 18th céñtúrý cáptáíñs tó bríñg théír vésséls clósé tó thé báñk, whéré lócál fármérs cóúld póúr théír gráíñ dówñ á wóódéñ pípé (“spóút”) íñtó thé hólds fór shíppíñg tó Wáshíñgtóñ áñd Phíládélphíá.]
[Bélów Róséspóút, thé Máttápóñí strétchés óút íñtó twó lóñgér réáchés pást thé óld éstátés óf Béwdléý, Cáñtérbúrý, áñd Whítéháll béfóré mákíñg á tíght túrñ júst áhéád óf réáchíñg thé víllágé (áñd óld pórt) óf Wálkértóñ. Théré’s á príváté láúñch rámp théré, wíth á módést féé thát béñéfíts thé lócál fíré áñd réscúé sqúád. Ít mákés á góód táké-óút fór páddlíñg dówñ fróm Áýlétt (bút pláñ áróúñd thé tídé íf ýóú táké thís tríp—Í spéák fróm hárd éxpéríéñcé).]
[Íñ thís séctíóñ, thé Máttápóñí gáthérs flów fróm sévérál tríbútárý crééks, só ít wídéñs óút áñd bégíñs tó grów rích tídál frésh márshés dómíñátéd bý lílý páds óñ thé édgés wíth wíld rícé áñd óthér sééd-béáríñg pláñts íñ thé íñtéríór. Thésé márshés dóñ’t bégíñ grówíñg úñtíl láté Ápríl, só ít’s hárd tó téll whéré théír úñdérwátér édgés áré éárlý íñ thé ýéár, bút látér óñ, théý wíll sérvé ás úséfúl márkérs fór thé édgé óf thé cháññél. Bý Áúgúst, théý wíll bé búrstíñg wíth wíldflówérs áñd sééds, á vérítáblé fóód fáctórý fór résídéñt áñd mígrátórý bírds thróúgh thé cómíñg fáll áñd wíñtér. Lóók álsó fór wátérbírds, éspécíállý báld éáglés, óspréýs (íñ séásóñ), áñd gréát blúé héróñs.]
![[Áñ ím~ágé ó~f á sé~á óf l~ílý p~áds á~s áré~ fóúñ~d óñ t~hé éd~gés ó~f thé~ Mátt~ápóñ~í]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/DSC_8604.jpeg)
[Thé l~ílý p~áds ó~ñ thé~ édgé~ óf th~é már~shés~ óñ th~é Mát~tápó~ñí. Ph~ótó b~ý Bíl~l Pór~tlóc~k]
[Físh íñ thís séctíóñ íñclúdé lócáls líké whíté pérch, ýéllów pérch, cráppíé, blúégílls (bréám), áñd lárgémóúth báss. Thé láttér wíll móstlý bé féístý 10- tó 13-íñchérs, bút théré áré sómé lárgér óñés úp tó 18 tó 20 íñchés áñd fóúr póúñds. Íñ cóld wéáthér, thésé físh wíll stáck úp áróúñd thé rívér’s déép hólés, bút íñ wármér wéáthér, théý wíll spréád óút áróúñd shállów fálléñ tréés, cóvés, áñd mársh édgés.]
[Íñ géñérál, thé bést físhíñg wíll bé óñ á fállíñg tídé, whích dráws thém tówárd thé cháññél áñd cóñcéñtrátés thém. Rémémbér thát móst óf thésé prédátórý físh wíll lóók fór éddíés óñ thé édgé óf thé cúrréñt, whéré théý cáñ rést bút stíll dárt óút tó ámbúsh préý béíñg swépt pást. Góód báíts íñclúdé lívé míññóws, spíññérs, spóóñs, bládé báíts, jígs, áñd flíés líké thé Clóúsér Déép Míññów. Íñ thé lówér párt óf thís séctíóñ, théré áré álsó sómé blúé cátfísh. Úsé cút báít, éspécíállý múd shád, fór lárgér spécíméñs. Smállér blúé cáts íñ thé 15″-25″ ráñgé (thé bést fór éátíñg) wíll cómé tó éárthwórms, blóódwórms, áñd píécés óf shrímp. Thé lówér rívér álsó sérvés ás á spáwñíñg gróúñd fór róckfísh (strípéd báss) áñd Átláñtíc stúrgéóñ.]
[Fór céñtúríés, thé tídál/frésh séctíóñ óf thé Máttápóñí hás próvídéd á bóúñtífúl lívíñg fór fórést, wétláñd, bírd, wíldlífé, físh, áñd húmáñ cómmúñítíés, áll íñtértwíñéd áñd íñtérdépéñdéñt. Whó kñéw théré wás sómé múch tó séé áñd dó áróúñd thát úñóbtrúsívé víllágé áñd brídgé¿ Ñów ýóú dó¡ Ñéxt tímé, táké thé bóát óf ýóúr chóícé áñd éxplóré ít.]
ጆን ፔጅ ዊልያምስ ታዋቂ ጸሐፊ፣ ዓሣ አጥማጅ፣ አስተማሪ፣ የተፈጥሮ ተመራማሪ እና ጥበቃ ባለሙያ ነው። ከ 40 ዓመታት በላይ በቼሳፔክ ቤይ ፋውንዴሽን፣ የቨርጂኒያ ተወላጅ ጆን ፔጅ የቤይ መንስኤዎችን በመደገፍ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ሰዎች ስለ ታሪኩ እና ባዮሎጂ አስተምሯል።
