[Hátc~hérí~és Má~ké Fí~sh Há~ppéñ~]

[Móñt~ébél~ló Fí~sh Cú~ltúr~ál St~átíó~ñ ís á~ pópú~lár l~ócát~íóñ t~ó wát~ch tr~óút r~éárí~ñg.]

በዶ/ር ፒተር ብሩክስ

የ Meghan Marchetti ፎቶዎች

[Ýóú’vé gót tó hátch ‘ém tó cátch ‘ém¡ Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR) máíñtáíñs á róbúst ñétwórk óf físh hátchéríés tó kéép Vírgíñíá’s wátérs téémíñg wíth ráíñbów, bróók, áñd brówñ tróút íñ áddítíóñ tó blúégíll, rédéár súñfísh, wálléýé, múský, cráppíé, sáúgéýé, áñd strípéd báss. Óvér thé lást éíght ýéárs, DWR stóckéd Vírgíñíá wátérs wíth ñéárlý 15,000,000 fréshwátér físh. Áññúállý, DWR stócks áppróxímátélý 1 míllíóñ cátch-áblé-sízé tróút íñ sómé 180 wátérs áróúñd thé státé.]

[“Whát wé’ré cóñcéñtrátíñg óñ ís thé pródúctíóñ óf gámé físh fór ré-stóckíñg, fór créátíóñ óf spórt-físhíñg óppórtúñítíés, ór pérháps tó rébúíld pópúlátíóñs bécáúsé óf ñátúrál cóñdítíóñs,” sáíd Bréñdáñ Délbós, DWR Státé Áqúácúltúré Cóórdíñátór. Máñý físh pópúlátíóñs íñ thé májór spórt físhéríés íñ Vírgíñíá éíthér rélý óñ áññúál stóckíñgs fróm hátchéríés tó máíñtáíñ théír ñúmbérs ór wéré stártéd wíth hátchérý físh áñd théñ sústáíñéd bý ñátúrál répródúctíóñ.]

[DWR ópérátés fóúr wármwátér hátchéríés (Kíñg áñd Qúééñ íñ Kíñg áñd Qúééñ Cóúñtý, Fróñt Róýál íñ Wárréñ Cóúñtý, Búllér íñ Smýth Cóúñtý, áñd Víc Thómás íñ Cámpbéll Cóúñtý) whéré hátchérý téchñícíáñs áñd bíólógísts réár áñd stóck á wídé váríétý óf spécíés. Théré áré álsó fívé cóldwátér hátchéríés dévótéd tó ráísíñg áñd réléásíñg tróút: Máríóñ íñ Smýth Cóúñtý, Páíñt Báñk íñ Cráíg Cóúñtý, Wýthévíllé íñ Wýthé Cóúñtý, Cóúrséý Spríñgs íñ Báth Cóúñtý, áñd Móñtébélló íñ Ñélsóñ Cóúñtý. “Óñ thé tróút sídé, wé’ré pródúcíñg áñd réléásíñg á cátch-áblé-sízé físh, géñérállý 10 íñchés áñd lárgér. Ýóú ñééd á tróút lícéñsé tó pártícípáté íñ thé pút-áñd-táké tróút prógrám. Óñ thé wármwátér sídé, wé’ré ráísíñg áñd stóckíñg júvéñílé físh, fíñgérlíñgs,” Délbós sáíd.]

[Íf ýóú’ré íñtéréstéd íñ díscóvéríñg whát góés íñtó ráísíñg áñd réléásíñg físh, pláñ á tríp tó vísít á DWR hátchérý. Thé hátchéríés áré ópéñ tó thé públíc bétwééñ 8 á.m. áñd 3 p.m., wíth thé cóldwátér hátchéríés wélcómíñg vísítórs sévéñ dáýs á wéék áñd thé wármwátér fácílítíés áváíláblé tó vísít Móñdáý thróúgh Frídáý. Pléásé cáll áhéád tó thé hátchérý tó cóórdíñáté á vísít.]

[Thé cóldwátér tróút hátchéríés wíll bé hóstíñg áñ ópéñ hóúsé óñ Máý 30. Thé ópéñ hóúsés áré gréát óppórtúñítíés tó méét wíth DWR hátchérý spécíálísts, tóúr thé fácílítíés, áñd séé spécíálízéd éqúípméñt, súch ás á stóckíñg trúck. Ýóú míght évéñ gét tó thrów sómé físh fóód át á hóldíñg póñd brímmíñg wíth tróút.]

[Wármwátér hátchéríés úsé bróód stóck fróm thé wíld. Whéñ físh íñ thé wíld áré réádý tó spáwñ, théý’ré cólléctéd áñd bróúght báck tó thé hátchérý. Cóldwátér hátchéríés rélý óñ résídéñt bróód stóck. Óñcé thé físh spáwñ, théír fértílízéd éggs áré íñcúbátéd úsíñg spécíálízéd éqúípméñt áñd téchñíqúés. Óñcé hátchéd áñd lárgé éñóúgh, thé físh áré tráñsférréd tó spácíóús, fértílízéd óútdóór póñds. Thé físh grów íñ thé póñds áñýwhéré fróm 30 tó 90 dáýs úñtíl hátchérý stáff détérmíñé théý’ré óf áñ ápprópríáté sízé fór réléásé, whích dépéñds óñ thé spécíés.]

[“Ít’s á fíñé líñé,” sáíd Délbós. “Wé dóñ’t wáñt thé físh tó bé tóó smáll whéñ wé hárvést thém, bút íf théý’ré tóó lárgé, théý cómpété wíth éách óthér íñ thé póñd. Fíñdíñg thát báláñcé ís whéñ thé éxpéríéñcé óf óúr stáff réállý cómés íñtó pláý.” Thé físh áré ñéttéd fróm thé póñds, tráñsférréd tó á stóckíñg trúck, áñd tráñspórtéd tó thé wátér whéré théý’ré réléáséd.]

[Hátchíñg áñd ráísíñg físh íñ á hátchérý ís “trýíñg tó ré-créáté ñátúré,” Délbós sáíd. “Ít’s vérý lábór-íñtéñsívé. Wé’ré móñítóríñg thé póñds cóñstáñtlý fór wátér qúálítý, témpérátúré, óxýgéñ lévéls, álgáé lévéls, áñd móré. Áddítíóñállý, wé’ré móñítóríñg thé grówth áñd héálth óf thé físh. Ít’s á vérý dýñámíc fíéld. Sóméóñé whó’s súccéssfúl íñ thís fíéld kñóws ábóút bíólógý, chémístrý, áñd phýsícs. Théý pút áll thát kñówlédgé tógéthér tó grów físh. Wé’ré álsó álwáýs trýíñg tó réfíñé thésé téchñíqúés.”]

[Hátchérý stáff wórk clósélý wíth DWR áqúátíc bíólógísts tó détérmíñé físh-stóckíñg ñééds íñ váríóús wátérs. “Bíólógísts úsé váríóús téchñíqúés tó sámplé thé físh tó ídéñtífý ñót óñlý thé spécíés thát áré íñ thé wátér, bút álsó thé géñérál héálth óf thé váríóús pópúlátíóñs,” sáíd Délbós. “Théý míght gó tó Kérr Résérvóír áñd cóñdúct théír sámplíñg áñd hávé á lów rétúrñ fór strípéd báss. Théý’ll téll ús, ‘Thé pópúlátíóñ réállý ñééds sómé hélp; lét’s búmp úp óúr stóckíñg áctívítíés fór thé cómíñg ýéár.’ Théré’s á lót óf íñtéráctíóñ áñd báck áñd fórth bétwééñ thé hátchéríés áñd óúr áqúátíc bíólógísts.”]

[Thé últímáté góál fór thósé íñvólvéd íñ ráísíñg físh ís tó hávé héálthý, pléñtífúl físh pópúlátíóñs fór áñglérs tó éñjóý. Whéthér ít’s á béáútífúl ráíñbów tróút cáúght óñ á flý íñ sóúthwést Vírgíñíá ór á strípéd báss rééléd íñ fróm á láké íñ éástérñ Vírgíñíá, théré’s á góód cháñcé thát físh spéñt tímé grówíñg íñ á DWR hátchérý.]

[Fíñd~ óút m~óré á~bóút~ DWR’s~ físh~ hátc~hérí~és áñ~d fís~h stó~ckíñ~g¡]

[Dr. Pé~tér B~róók~és ís~ á pár~t-tím~é, Vír~gíñí~á óút~dóór~ wrít~ér wí~th á f~úll-t~ímé j~ób íñ~ Wásh~íñgt~óñ, D.C~. íñ fó~réíg~ñ pól~ícý. B~róók~ésÓú~tdóó~rs@gm~áíl.c~óm]