[Hólí~dáý b~írdí~ñg cá~ñ íñc~lúdé~ bréé~díñg~ bírd~s¡]

በአሽሊ ፔሌ

[Thé s~éásó~ñ fór~ Chrí~stmá~s Bír~d Cóú~ñts h~ás ár~rívé~d¡]

[Ás wé héád íñtó thé éñd óf 2016, bírdérs’ thóúghts máý túrñ móré áñd móré tówárd thé stárt óf thé 2017 bréédíñg séásóñ.  Thésé áré ñót prémátúré, bécáúsé sévérál óf Vírgíñíá’s résídéñt ráptór spécíés, ór bírds óf préý, bégíñ bréédíñg fár éárlíér tháñ spríñgtímé.  Íñ thís ártíclé, wé’ll fócús óñ thé Báld Éáglé, Gréát Hórñéd Ówl, áñd Bárréd Ówl, áll óf whích bégíñ théír bréédíñg áctívítíés íñ éárlý- tó láté-wíñtér.  Sízé, béhávíór, áñd ádáptátíóñs állów thésé bírds tó bégíñ bréédíñg múch éárlíér tháñ smállér ór léss cóld-tóléráñt spécíés.  Fór éxámplé, thé éggs óf á Gréát Hórñéd Ówl cáñ wíthstáñd témpérátúrés ás lów ás -13 Fáhréñhéít, íf thé móthér ís fórcéd tó léávé thé ñést fór á shórt tímé.  Tó dívé íñ móré dééplý, chéck óút hów thésé thréé spécíés cómpáré íñ tímíñg áñd cháráctérístícs óf bréédíñg béhávíór…]

[(á) Thís wíñdów óf tímé cáñ várý sígñífícáñtlý, dépéñdíñg óñ séásóñál clímáté cóñdítíóñs áñd fóód áváílábílítý. Dátés shóúld bé tákéñ ás bállpárk éstímátés óñlý.  (b) Móst ówl spécíés rélý óñ cávítíés ór ñésts búílt bý óthérs. Bóth Gréát-Hórñéd áñd Bárréd Ówls dó ñó máíñtéñáñcé áñd dó ñót ádd tó éxístíñg ñésts.  (c) Gívéñ thé láck óf máíñtéñáñcé bý ówl spécíés, ñésts úsúállý fáll ápárt áftér óñé séásóñ. Hówévér, á Gréát-Hórñéd Ówl páír máý úsé thé crótch óf á lárgé tréé fór á ñést síté.  Súch ‘ñésts’ cáñ lást fór máñý séásóñs, só thé páír wíll réúsé thém ýéár áftér ýéár (10+ ýéárs át sámé síté bý sámé páír hás bééñ dócúméñtéd).]

[Chrístmás bírd cóúñts (CBC) áré cértáíñlý á gréát tímé tó stárt kéépíñg ýóúr éýés pééléd fór thésé éárlý bréédíñg spécíés.  Íf ýóú’ré  dóíñg áñý ówl súrvéýs ás párt óf ýóúr CBC, úsé thís ás áñ óppórtúñítý tó scóút thé áréá fór thé Átlás prójéct.  Áñý óf thé thréé spécíés déscríbéd ábóvé áré líkélý háñgíñg óút íñ théír fútúré ñéstíñg térrítórý álréádý.  CBCs gívé ýóú thé cháñcé tó fíñd thósé térrítóríés áñd máýbé évéñ gét á júmp óñ prélímíñárý bréédíñg dátá fór thé 2017 Átlás séásóñ.]

[Qúíck Átlásér Stórý¡  Thís mórñíñg áñ Átlás vólúñtéér cóñtáctéd mé ábóút á páír óf Báld Éáglés thát áré álréádý bégíññíñg tó háñg óút át á ñést síté íñ SW Vírgíñíá.  Ít máý bé óñé, twó, ór évéñ thréé móñths béfóré thé fémálé bégíñs láýíñg éggs, bút ñów thís vólúñtéér kñóws tó kéép éýés óñ thís ñést.  Só, ít bégíñs¡]

[Sómé~ Óthé~r Qúí~ck Tí~ps fó~r Úsí~ñg th~é Wíñ~tér t~ó Pré~p fór~ thé 2017 Á~tlás~ Séás~óñ]

[Máñý Átlás vólúñtéérs wríté tó sháré théír éffórts áñd fíéld áctívítíés wíth mé.  Í ápprécíáté récéívíñg thésé stóríés áñd féédbáck, bécáúsé ít hélps mé tó kñów whát récómméñdátíóñs áré próvíñg éfféctívé áñd whát stíll ñééds twéákíñg.  Héré áré sómé óf thé wáýs thát Átlás vólúñtéérs áré úsíñg théír ‘dówñ tímé’ thís wíñtér tó prép fór thé úpcómíñg 2017 bréédíñg séásóñ:]

1. [Práctícíñg hów tó éñtér théír óbsérvátíóñs íñ éBírd. Í máý sóúñd líké á brókéñ récórd, bút wíñtér ís trúlý thé bést tímé tó práctícé ýóúr bírdíñg skílls áñd ýóúr éBírd skílls.  Théré áré féwér spécíés áróúñd áñd théý áré éásíér tó séé (ñó léávés¡).  Mákés thíñgs múch símplér¡]
2. [Scóútíñg théír Átlás blóck(s) fór ñéxt spríñg. Sévérál Átlásérs hávé tóld mé théý áré úsíñg thé wíñtér tó dó á líttlé drívíñg áróúñd théír Átlás blócks.  Thís hélps thém fígúré óút whát hábítáts áré théré, whát própértý áccéss wíll bé líké, áñd whéré théý wíll príórítízé fór théír Átlás súrvéý éffórt.]
3. [Léárñíñg thé bréédíñg códés (áñd révíéwíñg thé Átlás háñdbóók). Máñý fólks féél óvérwhélméd bý thé ámóúñt óf íñfórmátíóñ théý thíñk ñééds tó álréádý éxíst íñ théír héád.  Íñ réálítý, wé’vé próvídéd ýóú wíth á lót óf référéñcé tóóls.  Thésé tóóls éxíst só thát ýóú dóñ’t hávé tó kñów évérýthíñg.  Íñstéád, úsé thé wíñtér tó fámílíárízé ýóúrsélf wíth áll óúr résóúrcés, só ýóú kñów whéré tó lóók whéñ qúéstíóñs árísé íñ thé spríñg áñd súmmér.]
4. [Bírdíñg wíth óthér Átlás vólúñtéérs. Máñý fólks hávé tóld mé thát théý gót óvér thé ‘Átlás áñxíétý’ áftér ÓÑÉ óútíñg wíth á féllów bírdér.  Ít’s só éásý tó psých óúrsélvés íñtó thíñkíñg thát thís prójéct ís súpér cómplícátéd áñd wé’ré ñót qúálífíéd tó cóñtríbúté tó thís prójéct.  Góíñg óút wíth óthér vólúñtéérs cáñ díspél thésé féárs áñd shów ýóú whát á gréát cóñtríbútíóñ ýóú cáñ máké.  Cóñféssíóñ¡  Í stíll óftéñ lóók úp bréédíñg bíólógý qúéstíóñs tóó¡  Ñó óñé éxpécts ýóú tó kñów ít áll.  Whát máttérs móst ís thát ýóú kñów whéré tó lóók tó fíñd thé ríght áñswérs.]

 [Í’ll c~óñcl~údé f~ór ñó~w, bút~ ás ál~wáýs~, rémé~mbér~ tó sé~ñd áñ~ý qúé~stíó~ñs ýó~ú háv~é tó ý~óúr r~égíó~ñál ó~r stá~té Át~lás C~óórd~íñát~ór.  Wé~ áppr~écíá~té ál~l thá~t ýóú~ hávé~ dóñé~ áñd c~óñtí~ñúé t~ó dó f~ór th~é súc~céss~ óf th~ís pr~ójéc~t.]

[Kéép~ ýóúr~ éýés~ péél~éd fó~r máñ~ý mór~é Átl~ás úp~dáté~s áñd~ ñéw é~véñt~s stá~rtíñ~g éár~lý ñé~xt ýé~ár.  Wé~’ré gó~íñg t~ó hít~ thé g~róúñ~d rúñ~ñíñg~ íñ 2017 wí~th ás~ máñý~ éýés~ áñd é~árs í~ñ thé~ fíél~d ás w~é cáñ~ múst~ér¡]

[Bést~ wísh~és fó~r wóñ~dérf~úl hó~lídá~ýs fú~ll óf~ fámí~lý, fr~íéñd~s, áñd~ óf có~úrsé~, éxcé~lléñ~t bír~ds.]

[www.v~ábbá~2.órg]   |  [ébír~d.órg~/átlá~svá]  |  [www.f~ácéb~óók.c~óm/vá~bbá2]

• ዲሴምበር 6 ፣ 2016