አደን ወይም አሳ በማጥመድ ላይ ሳሉ ለወፍ አትላስ መራቢያ እንዴት ማበርከት እንደሚችሉ

[Phót~ós bý~ Bób S~chám~érhó~rñ]

[Óñ á stíll spríñg évéñíñg, Lísá Béñísh lístéñs tó thé sóúñds óf évéñíñg séttíñg áróúñd hér, ás shé cásts á líñé óvér Míll Créék íñ Gráýsóñ cóúñtý.  Á lóñg-tímé áñglér áñd óútdóórs-wómáñ, shé páýs áttéñtíóñ tó thé créátúrés émérgíñg áróúñd hér.  Óñ thís pártícúlár évéñíñg, shé bégíñs ñótícíñg thé máñý dífféréñt sóñgs áñd bírd cálls échóíñg dówñ thé créék.  Sóóñ, shé séés áñd héárs áñ Éástérñ Phóébé, á Réd-éýéd Víréó, théñ á Háírý Wóódpéckér.  Móst éxcítíñg óf áll, shé spóts á Chéstñút-sídéd Wárblér flíttíñg áróúñd íñ thé cáñópý ábóvé hér.  Áll óf thésé bírds brééd íñ thís áréá óf Vírgíñíá áñd théréfóré, áré ímpórtáñt spécíés fór thé VÁ Bréédíñg Bírd Átlás prójéct (VÁBBÁ2).]

[Thé VÁBBÁ2 ís á státéwídé vólúñtéér prójéct spóñsóréd bý DWR áñd thé Vírgíñíá Sócíétý óf Órñíthólógý wíth thé góál óf dócúméñtíñg thé dístríbútíóñ áñd bréédíñg státús óf áll bírd spécíés ácróss thé Cómmóñwéálth.  Lísá ís ñót óñlý áñ ávíd áñglér, bút álsó á cóñtríbútór tó thís ímpórtáñt cóñsérvátíóñ éffórt.  Óñ thát spríñg évéñíñg, shé rétúrñéd hómé tó lóg hér bírd óbsérvátíóñs tó thé prójéct.  Bécáúsé spórtsméñ áñd wóméñ líké Lísá spéñd múch óf théír tímé ímmérséd íñ thé óútdóórs, théý ñátúrállý óbsérvé thé áctívítíés óf áll kíñds óf wíldlífé, íñclúdíñg bírds.  Áll thís tímé hélps thém ácqúíré á góód skíllsét fór ñótícíñg thíñgs líké whéñ thé túrkéýs ór wóódcóck stárt cóúrtíñg ór whéñ cárdíñáls stárt búíldíñg théír ñésts.  Éárlý rísérs wíll álsó píck úp óñ vócálízátíóñs óf ñóctúrñál bírds líké ówls áñd Whíp-póór-wílls.  Thésé týpés óf óbsérvátíóñs áré éxáctlý whát thé Átlás prójéct ís íñtéréstéd íñ, whích púts húñtérs/áñglérs íñ á úñíqúé pósítíóñ tó cóñtríbúté válúáblé dátá.]

[Úñdérstáñdíñg thé bréédíñg státús, dístríbútíóñ, áñd pópúlátíóñ sízé óf ÁLL Vírgíñíá bírd spécíés ís crúcíál fór éfféctívé cóñsérvátíóñ áñd máñágéméñt.  Whílé á ñúmbér óf bírd spécíés áré álréádý béíñg móñítóréd clósélý thróúgh óthér prógráms, é.g. Ñórthérñ Bóbwhíté Qúáíl, théré ís fár tóó líttlé íñfórmátíóñ fór máñý óthérs.  Thé VÁBBÁ2 bégáñ íñ 2016, éñlístíñg thé hélp óf máñý vólúñtéérs tó stárt fíllíñg íñ thésé íñfórmátíóñ gáps.  Hówévér, máñý párts óf Vírgíñíá hávé tóó féw vólúñtéérs répórtíñg áñý bréédíñg bírd dátá ór hávé récéívéd ñó ñóctúrñál óbsérvátíóñs.  Thís ís whéré wé hópé tó récrúít thé hélp óf móré óf óúr spórtsméñ áñd wóméñ…]

[Whát~ tó Ré~pórt~¿]

[Ýóú c~áñ ré~pórt~ ñéw ó~bsér~vátí~óñs á~s wél~l ás ó~bsér~vátí~óñs t~hát ý~óú há~vé má~dé íñ~ thé p~ást, á~s lóñ~g ás t~héý d~ó ñót~ fáll~ béfó~ré 2016.  Th~éré á~ré th~réé k~éý pí~écés~ óf íñ~fórm~átíó~ñ tó í~ñclú~dé wh~éñ ré~pórt~íñg ó~bsér~vátí~óñs ó~f bré~édíñ~g bír~ds:]

1. [Whér~é díd~ thé ó~bsér~vátí~óñ óc~cúr¿~ Whéñ~ óút í~ñ thé~ fíél~d, mák~é súr~é ýóú~ ñóté~ thé l~ócát~íóñ ó~f ýóú~r óbs~érvá~tíóñ~.  Íf ýó~ú dóñ~’t háv~é GPS~, át lé~ást ñ~óté t~hé gé~ñérá~l áré~á tó p~íñpó~íñt ó~ñ á má~p lát~ér.]
   • [Thé Á~tlás~ prój~éct ú~sés á~ gríd~ (ór bl~óck) s~ýsté~m bás~éd óñ~ thé Ú~SGS T~ópóg~ráph~íc Qú~ád Má~ps. Át~lás b~lóck~s áré~ 1/6 óf á Ú~SGS Q~úád ó~r ápp~róxí~máté~lý 3×3 mí~lés í~ñ síz~é.  Ché~ck óú~t thé~ Átlá~s Bló~ck má~p¡]
   • [Ít ís~ ímpó~rtáñ~t fór~ ús tó~ kñów~ whát~ blóc~k ýóú~ wéré~ íñ wh~éñ ýó~ú óbs~érvé~d bré~édíñ~g bír~d áct~ívít~ý, whí~ch ís~ whý w~é éñc~óúrá~gé ýó~ú tó c~áréf~úllý~ ñóté~ ýóúr~ lócá~tíóñ~.]
   • [Íf ré~pórt~íñg ó~bsér~vátí~óñs m~ádé í~ñ thé~ pást~, bé ás~ áccú~ráté~ ás pó~ssíb~lé íñ~ répó~rtíñ~g ýóú~r lóc~átíó~ñ. Íf ý~óú dó~ ñót h~ávé á~ fáír~lý gó~ód sé~ñsé ó~f whé~ré ýó~ú wér~é át t~hé tí~mé, ít~ ís bé~st tó~ léáv~é thá~t óbs~érvá~tíóñ~ óút.]

2. [Whéñ díd ít óccúr¿ Íñ áddítíóñ tó ñótíñg thé dáté óf ýóúr óbsérvátíóñ, ít ís ímpórtáñt tó récórd thé tímé thát ýóú stártéd óút íñtó thé wóóds ór fíéld, éspécíállý íf ýóú wéré móvíñg thróúgh áñ áréá, áñd whéñ ýóú fíñíshéd.  Íf ýóú’ré óñlý lóggíñg á spécífíc óbsérvátíóñ thát óccúrréd íñ á síñglé íñstáñcé, théñ bé súré tó ñóté dówñ thé tímé ýóú óbsérvéd ít.  Íf thís óbsérvátíóñ óccúrréd íñ thé pást, áñ éxáct dáté ís réqúíréd, bút ýóú cáñ próvídé áñ áppróxímáté tímé.]

3. [Whát~ díd ý~óú ób~sérv~é¿ Th~ís qú~éstí~óñ há~s twó~ párt~s tó c~óñsí~dér…]
   1. [Fírs~t, whá~t spé~cíés~ óf bí~rd ís~ ít¿ Í~f ýóú~ dóñ’t~ kñów~, théñ~ hóld~ óff ó~ñ rép~órtí~ñg th~é óbs~érvá~tíóñ~ úñtí~l ýóú~’vé bé~éñ áb~lé tó~ dété~rmíñ~é thé~ týpé~ óf bí~rd th~át ýó~ú sáw~.  Íf ýó~ú cáñ~’t, thé~ñ lét~ thát~ óbsé~rvát~íóñ g~ó.]
   2. [Sécóñd, whát wás thé bírd dóíñg¿ Thé áñswér tó thís cáñ bé vérý bróád¡  Ýóú míght séé ór héár á bírd síñgíñg, whích íñdícátés á póssíblé bréédér.  Íf lúcký, ýóú míght séé sóméthíñg líké thé bírd rétúrñíñg tó á ñést, whích wóúld cóñfírm thát ít wás á lócál bréédér (áñd bé súpér éxcítíñg tó bóót)¡  Chéck óút thís págé fór á fúll líst óf thé bréédíñg códés thát thís prójéct úsés tó clássífý bréédíñg béhávíórs.]

[Íf ýóú kéép tráck óf thís íñfórmátíóñ whéñ spéñdíñg tímé óút íñ thé wóóds, fíélds, rívérs, étc., théñ ýóú wíll bé íñ góód shápé fór répórtíñg ýóúr dátá tó thé VÁBBÁ2 prójéct.  Íf ýóú DÓÑ’T kñów whéré áñd whéñ áñ óbsérvátíóñ óccúrréd, théñ dóñ’t trý tó gúéss.  Júst rémémbér tó récórd thósé détáíls ñéxt tímé.]

[Whéñ~ áñd H~ów dó~ Í Rép~órt T~hésé~ Óbsé~rvát~íóñs~¿]

[ Lét’s~ bégí~ñ wít~h thé~ qúés~tíóñ~ óf wh~éñ tó~ répó~rt ýó~úr sí~ghtí~ñgs.  T~hé sh~órté~st áñ~d éás~íést~ áñsw~ér ís~ rígh~t áft~ér ýó~ú’vé m~ádé á~ñ óbs~érvá~tíóñ~¡  Bés~t prá~ctíc~é ís t~ó rép~órt ý~óúr d~átá q~úíck~lý, só~ ýóú d~óñ’t f~órgé~t dét~áíls~ ór ló~sé ýó~úr ñó~tés.]

[Fór móré spécífíc gúídáñcé, míd-Máý thróúgh éárlý Áúgúst ís thé péák wíñdów óf tímé fór bréédíñg bírd áctívítý.  Sómé spécíés óf bírds, éspécíállý ýéár-róúñd résídéñts, bégíñ ñéstíñg éárlíér tháñ thís áñd á féw óthérs wíll gó látér.  Hówévér, íf ýóú’ré óútdóórs dúríñg thís péák wíñdów tímé, théñ kéép ýóúr éýés pééléd¡  Fór móré détáíléd íñfórmátíóñ óñ thé tímíñg óf bírd bréédíñg, chéck óút óúr ‘Bréédíñg Tímélíñé Chárts’.]

[Álthóúgh wé válúé áñý óldér (2016 ór látér) óbsérvátíóñs thát ýóú áré áblé tó répórt, répórtíñg ñéw óbsérvátíóñs ás qúícklý ás póssíblé ís á góód ídéá.  Whéthér lóggíñg óld ór ñéw óbsérvátíóñs, ýóú cáñ úsé thé fóllówíñg gúídáñcé tó répórt dátá tó thé VÁBBÁ2 prójéct.]

[Óñ tó~ hów t~ó rép~órt ý~óúr s~íght~íñgs~…]

[Tó bégíñ wíth, áll óbsérvátíóñs óf bréédíñg bírd áctívítý shóúld bé répórt tó thé prójéct’s éBírd dátá éñtrý pórtál ór thróúgh thé éBírd móbílé ápp.  Thé pórtál ís ñót óñlý thé plácé tó répórt ýóúr fíñdíñgs, bút álsó á plácé tó réád ábóút thé prójéct áñd éxplóré whát óthér vólúñtéérs hávé répórtéd.  Tó áctúállý bégíñ tó répórt dátá, ýóú wíll ñééd tó créáté áñ áccóúñt, whích ís símplé tó dó óñ thé éBírd síté.]

[Ñéxt~, ýóú’l~l ñéé~d tó d~écíd~é whá~t týp~é óf í~ñfór~mátí~óñ ýó~ú áré~ répó~rtíñ~g.  Hér~é ís w~hát t~ó cóñ~sídé~r…]

[Fírs~t, áré~ ýóú r~épór~tíñg~ áll t~hé bí~rds ý~óú wé~ré áb~lé tó~ ídéñ~tífý~ át á g~ívéñ~ tímé~ ór ló~cátí~óñ¿]

[Íf ñó~, théñ~ ýóú’l~l bé r~épór~tíñg~ ‘íñcí~déñt~ál’ ób~sérv~átíó~ñs áñ~d shó~úld f~ólló~w thé~ íñst~rúct~íóñs~ fóúñ~d hér~é… Átl~ás Dá~tá Éñ~trý R~óúñd~ 1 – Récó~rdíñ~g Íñc~ídéñ~tál Ó~bsér~vátí~óñs.]

[Íf ýé~s, thé~ñ ýóú~’ll bé~ répó~rtíñ~g á có~mplé~té ch~éckl~íst ó~f óbs~érvá~tíóñ~s áñd~ shóú~ld fó~llów~ thé í~ñstr~úctí~óñs f~óúñd~ héré~… Átlá~s Dát~á Éñt~rý Ró~úñd 2: S~úbmí~ttíñ~g Cóm~plét~é Ché~cklí~sts.]

[Íñté~rést~éd íñ~ bécó~míñg~ á fúl~lý-fl~édgé~d Átl~ás vó~lúñt~éér¿~]

[Chéc~k óút~ thé D~WR Át~lás w~ébsí~té, wh~éré ý~óú’ll~ bé áb~lé tó~ léár~ñ mór~é ábó~út th~ís ím~pórt~áñt p~rójé~ct áñ~d tó l~íñk t~ó thé~ óffí~cíál~ VÁBB~Á2 wéb~síté~ áñd á~ll óf~ íts r~ésóú~rcés~.]

• ፌብሯሪ 22 ቀን 2019