[HRBT~ Áprí~l Úpd~áté: Á~ Tálé~ óf Tw~ó Ísl~áñds~]

[Bý Mé~ágáñ~ Thóm~ás/DW~R]

[Wélcómé tó thé sécóñd póst íñ óúr régúlár séríés ábóút thé Hámptóñ Róáds Brídgé-Túññél Séábírd Cólóñý¡ Íñ cásé ýóú mísséd óúr fírst póst, ‘Éñtér thé Wórld óf thé Hámptóñ Róáds Brídgé-Túññél Séábírd Bréédíñg Cólóñý’, ýóú cáñ réád ít héré. Ás máñý óf óúr fóllówérs kñów, Sóúth Ísláñd áñd Ríp Ráps Ísláñd (álsó référréd tó ás Ft. Wóól) áré thé twó crítícál píécés óf láñd rélátéd tó thís prójéct. Théý áré bóth smáll, ártífícíál ísláñds ádjácéñt tó thé sóúth ópéñíñg óf thé Hámptóñ Róáds Brídgé-Túññél. Íñ fáct, thé twó áréñ’t évéñ cómplétélý sépárátéd ás théý áré cóññéctéd víá á thíñ stríp óf rípráp ábóút 300 féét lóñg.]

[Déspíté thís cóññéctíóñ, théý cóúldñ’t bé móré dífféréñt whéñ ít cómés tó séábírd máñágéméñt. Thé DWR áñd pártñérs hávé íñvéstéd thóúsáñds óf hóúrs íñtó mákíñg Ríp Ráps Ísláñd áñ ídýllíc sáfé hávéñ fór thé bírds dúríñg thé ñéstíñg séásóñ; méáñwhílé, júst méré féét áwáý, áñ éqúál ámóúñt óf tímé ís béíñg spéñt át Sóúth Ísláñd tó détér thé bírds fróm éstáblíshíñg á súmmér hómé óñsíté. Thís móñth’s úpdáté cóñtáíñs áll thé détáíls.]

[Bút béfóré wé gét tó thát, sómé éxcítíñg ñéws—óúr fírst árríváls fór 2021 ñéstíñg hávé bégúñ tó áppéár óñsíté áróúñd Ft. Wóól¡ Á récéñt tríp tó thé ísláñd dócúméñtéd sévérál húñdréd róýál térñs áñd láúghíñg gúlls. Théré wéré ñó sígñs óf óúr óthér spécíés óf íñtérést (í.é. cómmóñ térñs, gúll-bílléd térñs, áñd bláck skímmérs) júst ýét, bút théý áré súré tó bé árrívíñg áñý dáý ñów. Íñ áddítíóñ tó thé róýál térñs áñd láúghíñg gúlls, wé áré álsó háppý tó répórt thát thé sñówý égréts hávé rétúrñéd tó thé róókérý óñ thé éást éñd óf thé ísláñd. Fúrthérmóré, thréé páírs óf Ámérícáñ óýstércátchérs, óñé óf mý pérsóñál fávóríté shórébírd spécíés, wéré óbsérvéd dúríñg thís tríp. Whílé Ámérícáñ óýstércátchérs áré ñót á párt óf thé séábírd cólóñý dísplácéd fróm Sóúth Ísláñd, théý áré stíll á Tíér 2á Spécíés óf Gréátést Cóñsérvátíóñ Ñééd áñd á wélcómé síght tó séé áróúñd thé ísláñd¡]

[Óñé óf thé óýstércátchér páírs hád áñ áctívé ñést thát wé wéré áblé tó óbsérvé whílé óñ síté. Théír ñésts áñd éggs bléñd íñ wíth thé súrróúñdíñg hábítát íñcrédíblý wéll áñd thús cáñ bé díffícúlt tó spót. Táké á lóók át thé ímágé bélów áñd séé íf ýóú cáñ fíñd thé égg híddéñ ámóñgst thé rípráp¡]

[Évér~ý Dóg~ hás í~ts Dá~ý óñ S~óúth~ Íslá~ñd…]

[Thé vást májórítý óf cólóñíál séábírd spécíés, íñclúdíñg thósé fóúñd át thé HRBT síté, wíll rétúrñ tó thé sámé lócátíóñ ýéár áftér ýéár tó ñést áñd ráísé théír ýóúñg. Óñcé thís síté fídélítý ís éstáblíshéd, ít cáñ bé íñcrédíblý díffícúlt tó bréák thís hábít. Whéñ éxpáñsíóñ-rélátéd cóñstrúctíóñ bégáñ át thé túññél lást ýéár, Sóúth Ísláñd (thé ísláñd thé bírds hístórícállý chósé tó ñést óñ) wás cómplétélý pávéd óvér áñd ñó lóñgér sáfé fór ñéstíñg. Hówévér, próvídíñg thé bírds wíth á sáfér áñd móré áttráctívé áltérñátívé óñ Ríp Ráps Ísláñd álóñé wás úñlíkélý tó bé éñóúgh tó gét thém tó cómplétélý gívé úp óñ théír óld Sóúth Ísláñd stómpíñg gróúñds. Wíth thís íñ míñd, DWR bíólógísts wórkéd wíth thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Tráñspórtátíóñ áñd íts cóñtráctór (Hámptóñ Róáds Cóññéctór Pártñérshíp) óñ thé dévélópméñt óf á Bírd Máñágéméñt Pláñ tó máké Sóúth Ísláñd ás úñáttráctívé ás póssíblé tó thé bírds whéñ théý rétúrñéd.]

[Óñé óf thé úñíqúé éléméñts tó thís Bírd Máñágéméñt Pláñ ís thé úsé óf spécíállý tráíñéd bórdér cóllíés áñd háñdlérs tó détér bírds fróm thé ísláñd. Whílé thís máý sóúñd á bít úñórthódóx, thé úsé óf tráíñéd dógs tó chásé óff úñwáñtéd bírds hás bécómé áñ íñcréásíñglý pópúlár téchñíqúé úséd bý príváté wíldlífé cóñtról cómpáñíés. Bórdér cóllíés áré áñ ídéál brééd óf dóg fór thé jób bécáúsé théír móvéméñts whílé hérdíñg áré íñcrédíblý símílár tó thé héád-dówñ áñd táíl-bétwééñ-thé-légs stálkíñg móvéméñts óf ñátúrál prédátórs óf gróúñd ñéstíñg bírds, é.g. wólvés áñd cóýótés. Hówévér, bécáúsé bórdér cóllíés wéré bréd fór hérdíñg ás óppóséd tó húñtíñg ór rétríévíñg, théý hávé ñó ñátúrál íñstíñcts tó áctúállý cóñtáct ór “móúth” thé bírds—íñstéád théý símplý wáñt tó hérd thém. Áñd whílé thé bórdér cóllíés máý lóvé théír jóbs hérdíñg bírds, thé bírds dóñ’t ápprécíáté thé préséñcé óf á dóg stálkíñg thém. Áftér á féw rúñ-íñs, thé bírds géñérállý gét thé mésságé áñd móvé óñ tó óthér áréás.]

[Thé dógs áñd háñdlérs wéré fírst úséd át Sóúth Ísláñd íñ 2020. Thé pláñ théñ wás tó hávé twó háñdlérs áñd thréé dógs thát wóúld gó óút óñcé áñ hóúr óñ rótátíñg shífts tó stálk áñý bírds óñ síté fróm súñrísé tó súñsét. Hówévér, áftér júst twó wééks íñ, thé téchñíqúé próvéd tó bé só éfféctívé thát ít wás úppéd tó á rótátíñg schédúlé óf 12 háñdlérs áñd 20 dógs. Bý thé éñd óf lást ýéár’s séásóñ théý hád á 100% súccéss ráté wíthóút á síñglé ñést óñ Sóúth Ísláñd.]

[Tháñks tó thé cómpáñý Flýáwáý Géésé, thé dógs áré báck thís ýéár. Théré áré 10-12 dógs áñd thréé tó fóúr háñdlérs óñ thé ísláñd át áñý gívéñ tímé, dóíñg hóúrlý pátróls 24 hóúrs á dáý, 7 dáýs á wéék, bút téáms áré rótátéd wééklý tó prévéñt áñý dóg ór pérsóñ fróm búrñíñg óút. Á récéñt cóñvérsátíóñ wíth Rébéccá Gíbsóñ, thé ówñér áñd fóúñdér óf thé cómpáñý, íñdícátéd thát 2021 ís shápíñg úp tó bé áñ évéñ móré chálléñgíñg ýéár dúé tó thé ámóúñt óf óñ-síté cóñstrúctíóñ rélátívé tó whát wás háppéñíñg óñ síté íñ 2020. Thé dógs áré spéñdíñg móré tímé pátróllíñg thé rípráp áróúñd thé ísláñd tháñ théý díd lást ýéár, bút dóñ’t wórrý—théý’ré fúllý cápáblé óf ñávígátíñg óvér thé rócks áñd évéñ hávé théír ówñ sáfétý géár whílé óñ thé jób, íñclúdíñg réfléctívé vésts, bóóts, lífé jáckéts, áñd gógglés.]

[Áñd w~hílé~ thé d~ógs á~ñd há~ñdlé~rs dó~ théí~r pár~t tó k~éép S~óúth~ Íslá~ñd bí~rd-fr~éé, óñ~ thé ó~thér~ sídé~ óf th~é cóv~é Ft. W~óól í~s béí~ñg sé~t úp t~ó bé á~s éñt~ícíñ~g á ñé~stíñ~g sít~é ás p~óssí~blé t~ó thé~ bírd~s.]

[Bírd~s óf á~ Féát~hér F~lóck~ Tógé~thér~…]

[Íñ áddítíóñ tó théír préféréñcé tó rétúrñ tó thé sámé ñéstíñg gróúñds éách ýéár, séábírds álsó préfér tó ñést íñ lárgé ággrégátíóñs, ór cólóñíés, héñcé thé ñámé “cólóñíál” séábírds. Thé préséñcé óf cóñspécífícs, ór mémbérs óf thé sámé spécíés, pláýs á lárgé rólé íñ áttráctíñg séábírds tó ñéw ñéstíñg gróúñds. Bécáúsé thésé sócíál cúés áré só ímpórtáñt whéñ cóñvíñcíñg thé bírds tó ñést sóméwhéré élsé, wé déplóý á váríétý óf dífféréñt décóýs thát mímíc óúr spécíés óf íñtérést óút óñ thé Ft. Wóól párádé gróúñds áñd thé bárgés éách ýéár. Thé décóýs áré éxcéptíóñállý réálístíc áñd pródúcéd bý Mád Rívér Décóýs (ówñéd bý thé Ñátíóñál Áúdúbóñ Sócíétý), whích spécíálízés íñ thé créátíóñ óf ráré áñd éñdáñgéréd séábírd décóýs. Thís ýéár, wé hávé á súíté óf róýál térñ, cómmóñ térñ, gúll-bílléd térñ, áñd bláck skímmérs décóýs íñ plácé óñ thé párádé gróúñds áñd cómmóñ térñ, gúll-bílléd térñ, áñd bláck skímmér décóýs óñ thé bárgés.]

[Áñd, bécáúsé áppéáráñcés cáñ bé décéívíñg, ít’s álsó ímpórtáñt thát ít ñót óñlý lóóks, bút álsó sóúñds líké óthér bírds áré ñéstíñg át á pótéñtíál ñéw síté. Ás ýóú cáñ líkélý ímágíñé, cólóñíés mádé úp óf thóúsáñds óf bírds áré íñcrédíblý lóúd. Wíth thát íñ míñd, óúr pártñérs át thé Vírgíñíá Téch Shórébírd Prógrám hávé íñstálléd á séríés óf wéáthérpróóf spéákérs thát bróádcást thé cálls áñd cháttéríñg óf óúr spécíés óf íñtérést 24/7 óñ bóth thé párádé gróúñds áñd thé bárgés. Chéck óút thé áúdíó récórdíñgs bélów tó héár thé éxáct clíps wé úsé óút óñ thé ísláñd áñd bárgés. Áñd íf ýóú wáñt tó máké ít á trúlý réálístíc éxpéríéñcé, trý pláýíñg áll fóúr át óñcé áñd séé íf ýóú cáñ díscérñ thé íñdívídúál spécíés¡]

[Só théré ýóú hávé ít, fólks¡ Twó éñtírélý dífféréñt ísláñds áñd twó éñtírélý dífféréñt máñágéméñt strátégíés thát áré wórkíñg háñd íñ háñd tó áchíévé á cómmóñ góál, áll íñ thé ñámé óf séábírd cóñsérvátíóñ. Bé óñ thé lóókóút fór ñéxt móñth’s úpdáté (ñów áváíláblé héré¡), áñd íf ýóú áré ñót cúrréñtlý súbscríbéd tó óúr óñcé á móñth Ñótés fróm thé Fíéld ñéwsléttér whéré thís séríés ís públíshéd, ýóú cáñ dó só bý clíckíñg héré. Júst rémémbér tó chéck thé bóx fór wíldlífé úpdátés whéñ sígñíñg úp. Séé ýóú ñéxt móñth¡]

[Blác~k Skí~mmér~ Cóló~ñý Cá~lls]

[Cómm~óñ Té~rñ áñ~d Blá~ck Sk~ímmé~r Cól~óñý C~álls~]

[Gúll~-bíll~éd Té~rñ Có~lóñý~ Cáll~s]

[Róýá~l Tér~ñ Féé~díñg~ Gróú~p Cál~ls]

• ኤፕሪል 21 ፣ 2021