በየወሩ ከመስክ ኢሜል በአደን ማስታወሻዎች ውስጥ እኛ የዱር አራዊት ሃብቶች ዲፓርትመንት (DWR) ከምርቶቻችን ውስጥ አንዱን እና አደን በህይወታቸው ውስጥ ያለውን ሚና እናሳያለን። ጎበዝ አዳኝ ነሽ ጎልቶ እንዲታይ ወይም ለማሳየት ጥሩ የሆነ ሰው ማወቅ የምትፈልግ? ከእርስዎ መስማት እንፈልጋለን! በቀላሉ social@dwr.virginia.gov ኢሜይል ያድርጉ እና ያሳውቁን!
[Ñámé~: Chrí~stóp~hér “C~.J.” Jóh~ñsóñ~]
[Hómé~tówñ~: Lýñc~hbúr~g, VÁ]
[Óccúpátíóñ: Íñdústríál répréséñtátívé/gás détéctíóñ/sálés fór á fíré áñd sáfétý éqúípméñt cómpáñý. Í pérfórm fít téstíñg fór lócál íñdústríés, fíré dépártméñts, clíñícs, áñd óthér fácílítíés. Í wórk wíth Álbémárlé, Ñélsóñ, Chárlóttésvíllé, Róckbrídgé, Bédfórd, áñd Lýñchbúrg fíré dépártméñts tó éñsúré thát théý hávé thé éqúípméñt ñéédéd tó pérfórm théír dútíés tó prótéct áll óf ús áñd thémsélvés. Í álsó téách ÓSHÁ cómplíáñcé clássés tó lócál íñdústríés tó áíd thém íñ kéépíñg théír émplóýéés sáfé.]

እንዴት አደን ላይ ፍላጎት አሎት?
[Ás á chíld Í wóúld wátch mý fáthér, úñclés, áñd gráñdfáthér gét úp áñd spéñd thé dáý áfíéld. Théý wóúld cómé hómé áñd téll stóríés. Tó sít áñd lístéñ tó thém wóúld gét mý héárt rácíñg. Ás Í gréw óldér, mý gráñdfáthér tóók mé úñdér hís wíñg áñd táúght mé thé íñs áñd óúts óf gúñ sáfétý, shóótíñg, scóútíñg, tréé stáñd plácéméñt, áñd tráckíñg. Ít wás ñót lóñg úñtíl húñtíñg wás áll thát Í thóúght ábóút áñd wáñtéd tó dó. Tó thís dáý (Í’m 45 ýéárs óld), Í cáññót wáít fór Óctóbér tó gét héré só thát Í cáñ gét óút áñd éñjóý thé thríll óf thé chásé.]
ስለ አደን ምን ይወዳሉ?
[Thé lóvé óf húñtíñg hás cháñgéd óvér thé ýéárs. Ás á chíld ít wás ábóút géttíñg á shót át gámé, whéthér ít wás súccéssfúl ór á míss. Tódáý ít ís ábóút thé cámárádéríé wíth mý fámílý, fríéñds, áñd húñt clúb mémbérs. Mý lóvé gréw stróñgér ás mý wífé áñd Í hávé twó sóñs–Chrístóphér “Líttlé Ráý,” whó ís 21 áñd Jácób “Fróstý,” whó ís 19–thát hávé á lóvé fór thé óútdóórs ás Í dó. Thé twó óf thém spéñd ás múch tímé íñ thé wóóds ás póssíblé. Théý bóth hélp wíth thé tráíñíñg óf hóúñds áñd tákíñg cáré óf thém fróm féédíñg tó clíppíñg ñáíls áñd wórmíñg thém. Thé thréé óf ús wóúld ráthér héár thé dógs rúñ tháñ thé óppórtúñítý tó táké áñ áñímál. Wé lóvé tó héár thé hóúñds rúñ.]

የአደን አማካሪዎ ማን ነበር?
[Mý méñtór ís Scótláñd Fíñdláý Témplétóñ (mý gráñdfáthér). Hé ís 92 ýéárs óld áñd ís ñót áblé tó gét óút áñd húñt áñýmóré dúé tó hís phýsícál cóñdítíóñs. Hé stíll hás thé héárt áñd drívé fór húñtíñg. Évérý tímé wé áré tógéthér théré áré álwáýs qúéstíóñs: Hów máñý dógs dó ýóú hávé¿ Hów óld áré théý¿ Dó théý rúñ wéll¿ Whéñ díd ýóú gó tó thé húñt clúb lást¿ Áré ýóú géttíñg áñý tráíl cámérá píctúrés¿ Áré ýóú sééíñg áñý béár¿]
[Théñ théré áré thé stóríés thát hé múst téll. Gráñdád wás óñé óf thé fírst íñ thé Lýñchbúrg áréá tó stárt árchérý húñtíñg. Hé stártéd húñtíñg wíth á récúrvé íñ thé éárlý 1950s wíth á gróúp óf gúýs thát hé gréw úp wíth. Théré áré álwáýs húñtíñg stóríés tó bé tóld ór héárd whéñ óúr fámílý ís tógéthér.]
[Whát~ hás b~ééñ ý~óúr m~óst m~émór~áblé~ dáý á~fíél~d¿]
[Í hávé sévérál dáýs thát cóúld bé thé móst mémóráblé. Thé fírst áñímál Í hád thé óppórtúñítý tó táké wás á sqúírrél. Mý gráñdfáthér áñd Í wéré húñtíñg íñ Róckbrídgé Cóúñtý óñ óñé óf thé Wíldlífé Máñágéméñt Áréás. Wé wéré sét úp óñ á lóg wátchíñg thé sqúírréls. Óñé fíñállý préséñtéd á shót. Í tóók áím áñd púlléd thé tríggér áñd ít cóññéctéd.]
[Í júm~péd á~ñd ýé~lléd~, “Í gót~ hím, g~ráñd~dádd~ý¡” Óf~ cóúr~sé, Gr~áñdd~áddý~ stíl~l éñj~óýs t~éllí~ñg th~ís st~órý.]
[Áñóthér mémóráblé dáý íñ thé fíéld wás whéñ Í hárvéstéd mý fírst déér. Í wás húñtíñg wíth mý gráñdfáthér, úñclé, áñd fámílý fríéñds íñ thé Áppómáttóx/Búckíñghám Státé Fórést. Wé wéré sét úp dówñ áñ óld lóggíñg róád whéñ sévérál déér cámé bý áñd Í wás áblé tó táké óñé whílé mý gráñdfáthér wás síttíñg théré wíth mé. Hé áñd Í hád á gréát tímé célébrátíñg thís tógéthér. Théré wéré húgs áñd hígh fívés áll thé wáý báck tó thé trúck.]
[Théñ théré ís thé tímé thát mý 9-ýéár-óld sóñ Jácób wás stáñdíñg wíth mé íñ á cút-óvér íñ Ñélsóñ Cóúñtý. Wé wéré stáñdíñg théré, áñd thé dógs júmpéd júst bélów ús, áñd á dóé crósséd thé cút-óvér. Í wás wáítíñg fór mý sóñ tó shóót áñd hé sáíd thát hé cóúld ñót gét ít íñ thé scópé, só Í fíréd. Í mísséd, ás Í wás géttíñg réádý tó fíré á sécóñd róúñd, Í héárd mý sóñ’s gúñ gó óff áñd thé déér fóldéd úp. Thé lóók óñ hís fácé wás prícéléss. Ás wé gáthéréd át thé cróssróáds wíth thé óthér clúb mémbérs théré wéré smílés áñd hígh fívés fróm évérýóñé. Jácób ís ñów 19 ýéárs óld. Hé hás hárvéstéd sévérál déér áñd thréé béárs, óñé óf whích wás 378 póúñds.]

ጎበዝ አዳኝ ነሽ ጎልቶ እንዲታይ ወይም ለማሳየት ጥሩ የሆነ ሰው ማወቅ የምትፈልግ? ከእርስዎ መስማት እንፈልጋለን! በቀላሉ social@dwr.virginia.gov ኢሜይል ያድርጉ እና ያሳውቁን!