[Thé l~ívé v~ídéó~ stré~ám óf~ á bré~édíñ~g páí~r óf p~érég~ríñé~ fálc~óñs í~s éñt~értá~íñíñ~g áñd~ édúc~átíó~ñál f~ór th~é púb~líc, b~út ál~só pr~óvíd~és vá~lúáb~lé dá~tá fó~r bíó~lógí~sts.]
[Á pér~égrí~ñé fá~lcóñ~, thé f~ásté~st bí~rd íñ~ thé w~órld~, táké~s flí~ght, r~évéá~líñg~ íts b~éáút~ífúl~ plúm~-ágé á~ñd dí~stíñ~ctív~é már~kíñg~s. Phó~tó bý~ Shút~térs~tóck~]
[Bý Sé~rgíó~ Hárd~íñg/D~WR áñ~d Méá~gáñ T~hómá~s/DWR~]
[Ás spríñg cómés tó Vírgíñíá, thé áttéñtíóñ óf fálcóñ fáñs túrñs tówárd thé tóp óf á búíldíñg íñ dówñtówñ Ríchmóñd. Théré, á vídéó cámérá lívé-stréáms thé áctívítíés óf sómé úñlíkélý (áñd úñkñówíñg¡) réálítý TV stárs—á bréédíñg páír óf pérégríñé fálcóñs (Fálcó pérégríñús)—tó áñ áúdíéñcé mádé úp óf thóúsáñds óf Vírgíñíáñs áñd fáñs ácróss thé cóúñtrý. “Thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám” hás fór ýéárs dócúméñtéd pérégríñé cóúrtshíp rítúáls, térrítóríál díspútés, égg láýíñg áñd hátchíñg, áñd chíck dévélópméñt. Álóñg thé wáý ít’s bécómé á pópúlár résóúrcé fór ñót óñlý ávíd wíldlífé wátchérs bút álsó téáchérs áñd thé géñérál públíc.]
[Wé át thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR), wíth téchñícál súppórt fróm óúr pártñérs Cómcást Búsíñéss áñd HDóñTáp, próvídé thé stréám áñd íñtérprétátíóñ óf whát’s béíñg sééñ óñ cámérá éách ýéár. Bóth thé lívé-stréám áñd córréspóñdíñg blóg pósts áré áváíláblé óñ thé DWR wébsíté.]
[Lócátéd óñ á ñárrów lédgé átóp thé 21st flóór óf thé Wést Tówér óf thé Rívér-fróñt Plázá búíldíñg, thé cámérá ís fíxéd óñ á DWR-búílt ñést bóx fílléd wíth grávél súbstráté. Óvér thé ýéárs, thís bóx hás bécómé thé fócál póíñt óf pérégríñé ñéstíñg áctívítý íñ Ríchmóñd.]
[Óñcé thé lívé-stréám bégíñs bróádcástíñg íñ éárlý Márch, víéwérs cáñ béár wítñéss tó áll thé drámá óf á pérégríñé fálcóñ ñéstíñg séásóñ, fróm wóñdéríñg íf fálcóñs sééñ íñ prévíóús ýéárs wíll rétúrñ tó thé síté tó áñxíóúslý wátchíñg fór éggs tó bé láíd, áñd óf cóúrsé, dílígéñtlý séárchíñg fór áñý sígñs óf “píppíñg” thát íñdícáté áñ égg ís bégíññíñg tó hátch. Whéñ thé chícks áré bétwééñ 21 áñd 32 dáýs óld, DWR bíólógísts áccéss thé ñést síté tó báñd thém béfóré théý flédgé (táké théír fírst flíghts fróm thé ñést síté) júst á féw wééks látér. Whéñ thé chícks áttémpt thát fírst flíght fróm thé búíldíñg’s lédgé, líttlé dó théý kñów théý hávé áñ áúdíéñcé wátchíñg wíth bátéd bréáth áñd róótíñg fór théír súccéss.]
[Bút Fálcóñ Cám fáñs áréñ’t thé óñlý óñés géttíñg wráppéd úp íñ thé pérégríñés’ ñéstíñg áctívítíés ýéár áftér ýéár. Ás thé DWR bíólógísts íñvólvéd wíth Fálcóñ Cám, wé álsó kéép á clósé éýé óñ thé bírds. Wé wríté blóg pósts fór thé DWR wébsíté éxpláíñíñg fálcóñ béhávíórs áñd thé májór míléstóñés wé’vé óbsérvéd, ás wéll ás álértíñg víéwérs ábóút whát tó lóók fór ñéxt.]
[Géñérállý spéákíñg, wé próvídé Fálcóñ Cám ás áñ édúcátíóñál résóúrcé fór thé públíc, bút whát ýóú míght ñót réálízé ís thát ít’s álsó áñ ímpórtáñt tóól fór ús ás bíólógísts ás wé wórk tó réstóré pérégríñé pópúlátíóñs tó théír fórmér glórý ácróss thé státé.]
[Á Spé~cíés~ óñ th~é Réb~óúñd~]
[Ás thé ágéñcý chárgéd wíth thé cóñsérvátíóñ áñd máñágéméñt óf Vírgíñíá’s wíldlífé, óñé óf DWR’s máíñ góáls íñ rélátíóñ tó pérégríñés ís réstóríñg thém tó théír hístóríc bréédíñg ráñgé—ñátúrál clíff fácés óf thé móúñtáíñs íñ thé wéstérñ pórtíóñ óf thé státé.]
[Thé Ú.S. pópúlátíóñ óf pérégríñé fálcóñs bégáñ á séríóús déclíñé íñ thé láté 1940s dúé tó thé ímpácts óf DDT, á týpé óf péstícídé thát bécámé wídélý úséd íñ ágrícúltúré. Tóxíc résídúés fróm DDT íñ préý spécíés wóúld áccúmúláté íñ fálcóñs whéñ théý cóñsúméd thésé préý. Thís résúltéd íñ ábñórmállý thíñ éggshélls, léádíñg tó égg bréákágé áñd répródúctívé fáílúré. Íñábílítý tó pródúcé ýóúñg lárgélý cóñtríbútéd tó thé éxtíñctíóñ óf thé éástérñ bréédíñg pópúlátíóñ óf pérégríñé fálcóñs, íñclúdíñg Vírgíñíá, bý thé míd-1960s.]
[Fórtúñátélý, péstícídé báñs áñd áñ ággréssívé réíñtródúctíóñ prógrám thát bégáñ íñ thé 1970s hávé éñábléd pérégríñé pópúlátíóñs tó récóvér. Hówévér, dúé tó thé smáll pópúlátíóñ sízé áñd lów ñúmbérs íñ thé móúñtáíñs óf Vírgíñíá, thé pérégríñé fálcóñ rémáíñs lístéd ás thréátéñéd át thé státé lévél.]
[Péré~gríñ~é ré-í~ñtró~dúct~íóñ é~ffór~ts íñ~ thé Ú~.S. tóó~k plá~cé úñ~dér t~hé dí~réct~íóñ ó~f thé~ Ú.S. Fí~sh áñ~d Wíl~dlíf~é Sér~vícé~]
[(ÚSFWS) thróúgh á prócéss cálléd “háckíñg.” Thé góál wás tó réléásé ýóúñg bírds íñ thé hópés thát théý wóúld récólóñízé hístóríc ñéstíñg sítés. Háckíñg íñvólvés rélócátíñg chícks óld éñóúgh tó bé báñdéd tó á prótéctívé háck bóx át thé réléásé síté. Théré théý áré móñítóréd áñd féd dáílý fór sévérál wééks, úñtíl théý áré áblé tó flý. Thé bírds áré théñ réléáséd fróm thé háck bóx áñd rémáíñ íñ thé áréá fór á péríód óf wééks príór tó díspérsíñg. Dúríñg thís tímé, méáls áré léft óút fór thém úñtíl théý hávé léárñéd tó húñt óñ théír ówñ.]
[Éárlý háckíñg éffórts íñvólvéd cáptívé-bréd pérégríñé chícks. Gívéñ thé thréát óf gréát hórñéd ówl prédátíóñ óf pérégríñés íñ móúñtáíñ áréás, lócátíóñs íñ thé Vírgíñíá Cóástál Pláíñ wéré dééméd sáfér fór háckíñg óf pérégríñé chícks íñ thé láté ’70s áñd éárlý ’80s. Thésé éffórts hávé résúltéd íñ á róbúst áñd éxpáñdíñg pópúlátíóñ óf pérégríñés íñ thé Cómmóñ-wéálth’s cóástál áréás. Háckíñg álsó óccúrréd íñ thé móúñtáíñs óf Vírgíñíá íñ thé láté ’80s thróúgh thé éárlý ’90s. Áftér á shórt híátús, háckíñg íñ thé móúñtáíñs résúméd át Shéñáñdóáh Ñátíóñál Párk íñ 2000, áñd hás tákéñ plácé théré áññúállý úsíñg wíld-hátchéd pérégríñés, móstlý órígíñátíñg fróm ñésts óñ cóástál Vírgíñíá brídgés.]
[Pérégríñés íñ Vírgíñíá hávé bééñ slówér tó résúmé bréédíñg íñ thé móúñtáíñs tháñ íñ thé Cóástál Pláíñ. Hówévér, théré áré pósítívé sígñs thát théý áré álsó mákíñg á cómébáck íñ thé móúñtáíñs. Íñ 2021, théré wéré 29 dócúméñtéd pérégríñé ñéstíñg sítés íñ Vírgíñíá. Óf thésé, fívé wéré lócátéd íñ thé móúñtáíñs, áñ áll-tímé módérñ hígh áñd á prómísíñg sígñ óf thé cóñtíñúéd éxpáñsíóñ óf thé pópúlátíóñ íñtó íts fórmér bréédíñg ráñgé.]
[Thé R~ólé ó~f thé~ Fálc~óñ Cá~m íñ P~érég~ríñé~ Cóñs~érvá~tíóñ~]
[DWR wórks clósélý wíth thé Céñtér fór Cóñsérvátíóñ Bíólógý (CCB) át Wíllíám & Márý áñd óthér pártñérs tó móñítór Vírgíñíá’s pérégríñé fálcóñ pópúlátíóñ. Cólléctívélý, thé pártñérs gáthér íñfórmátíóñ ábóút whích sítés áré béíñg útílízéd bý thé áppróxímátélý 30-plús fálcóñ páírs thát hávé ñéstéd áróúñd thé státé íñ récéñt ýéárs áñd whát thé bírds’ bréédíñg óútcómé ís fór thé séásóñ. Whílé thésé dátá áré týpícállý cólléctéd thróúgh vísíts tó íñdívídúál sítés, thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám ís á válúáblé tóól bý állówíñg ús tó móñítór thé Ríchmóñd páír rémótélý.]
[Thé Fálcóñ Cám álsó mákés ít rélátívélý éásý fór ús tó ídéñtífý íñdívídúál fálcóñs báséd óñ théír plúmágé cháráctérístícs áñd/ór théír lég báñds, á tásk thát cáñ bé chálléñgíñg tó áccómplísh íñ thé fíéld. Máñý státés máké áñ éffórt tó báñd pérégríñé fálcóñs, whích állóws bíólógísts tó tráck thé móvéméñts, líñéágés, répródúctívé hístórý, áñd lóñgévítý óf íñdívídúál bírds. Thís ís éspécíállý ímpórtáñt íñ smáll fálcóñ pópúlátíóñs thát áré stíll récóvéríñg, ás ís thé cásé íñ Vírgíñíá. Tháñks tó thésé báñdíñg éffórts, wé kñów thé órígíñs óf thé cúrréñt Ríchmóñd páír.]
![[Á pár~éñt p~érég~ríñé~ fálc~óñ pr~éfór~míñg~ áñ áé~ríál~ préý~ éxch~áñgé~ tó fé~éd ít~'s óf~fspr~íñg á~ móúr~ñíñg~ dóvé~]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon4.jpg)
[Thé R~íchm~óñd s~íté í~s óñé~ óf th~réé k~ñówñ~ úrbá~ñ pér~égrí~ñé ñé~stíñ~g sít~és ác~róss~ thé s~táté~. Héré~, á pér~égrí~ñé íñ~ Rést~óñ dé~lívé~rs á m~óúrñ~íñg d~óvé t~ó íts~ óffs~príñ~g dúr~íñg á~ñ áér~íál p~réý é~xchá~ñgé. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Rý~áñ Có~réý W~íldl~ífé]
[Thé Fálcóñ Cám hás álsó állówéd ús tó tráck préý ítéms bróúght báck tó thé ñést síté, gívíñg ús válúáblé íñfórmátíóñ óñ thé Ríchmóñd páír’s díét thát wóúld óthérwísé bé díffícúlt tó óbtáíñ. Óvér thé ýéárs wé hávé óbsérvéd thát ýéllów-bílléd cúckóós áppéár tó bé á fávóréd préý ítém, íñ áddítíóñ tó grácklés, stárlíñgs, pígéóñs, áñd óthér médíúm-sízéd bírds. Thé Ríchmóñd páír hás álsó bééñ kñówñ tó cóñsúmé ráíls, á góód íñdícátór thát théý áré ñót óñlý húñtíñg dówñtówñ bút wíll álsó trávél sómé dístáñcé dówñ thé Jámés Rívér tó húñt íñ márshý áréás. Áñd, wé’vé dócúméñtéd á féw súrprísíñg préý ítéms óvér tímé, súch ás á réd-héádéd wóódpéckér, fíñchés (óf ñóté bécáúsé óf théír smáll sízé), áñd évéñ á bát thát wás óñcé bróúght báck tó thé ñést bóx.]
[Fíñállý, thé Fálcóñ Cám gívés ús á fróñt-rów séát tó dócúméñt détáíls óf pérégríñé béhávíór thát áré óthérwísé díffícúlt tó dócúméñt íñ thé fíéld, éspécíállý át móúñtáíñ sítés. Théré, thé rémótéñéss óf ñésts hígh óñ clíff fácés cáñ máké ít chálléñgíñg tó détéct thé bírds, whích cáñ bé úp tó á mílé áwáý fróm víéwíñg lócátíóñs. Évéñ wíth spóttíñg scópés áñd bíñócúlárs, ít ís íñcrédíblý chálléñgíñg tó óbsérvé spécífíc béhávíórs ór séé thé ñést túckéd íñtó rócký crévícés. Thé Fálcóñ Cám hás táúght ús whát tó éxpéct fróm pérégríñés át dífféréñt stágés óf théír bréédíñg cýclé; wé cáñ ápplý thís kñówlédgé tó máké íñféréñcés ábóút thé bréédíñg státús óf páírs át móúñtáíñ sítés, évéñ whéñ óúr óbsérvátíóñs óf thósé bírds áré féw áñd scáttéréd.]
![[Á DWR~ émpl~óýéé~ cóñd~úctí~ñg á p~érég~ríñé~ fálc~óñ sú~rvéý~ át áñ~ ñátú~rál ó~útló~ók]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon8.jpg)
[Séth~ Thóm~psóñ~ óf DW~R cóñ~dúct~s á pé~régr~íñé f~álcó~ñ súr~véý á~t á ñá~túrá~l clí~ff fá~cé íñ~ thé m~óúñt~áíñs~ óf Ví~rgíñ~íá. Ph~ótó b~ý Sér~gíó H~árdí~ñg/DW~R]
[Túrñ~óvér~ íñ Rí~chmó~ñd]
[Ít wásñ’t úñtíl 2003 thát fálcóñs bégáñ súccéssfúllý bréédíñg íñ Ríchmóñd. Thát órígíñál páír óf bírds cóñsístéñtlý ñéstéd fór óvér á décádé, últímátélý pródúcíñg 36 chícks. Hówévér, bétwééñ 2016 áñd 2021 wé sáw á hígh túrñóvér íñ íñdívídúál bírds, sómétímés wíthíñ thé sámé séásóñ. Pérégríñés téñd tó bé áttráctéd tó pártícúlár sítés báséd óñ thé síté’s áttríbútés, áñd dífféréñt íñdívídúáls máý úsé thé sámé síté ácróss péríóds thát spáñ húmáñ géñérátíóñs. Dówñtówñ Ríchmóñd ís óñé súch hígh qúálítý síté gívéñ íts áccéss tó áñ ámplé préý básé áñd thé búíldíñg’s héíght, whích gívés thé pérégríñés á cómmáñdíñg víéw óf thé súrróúñdíñg láñdscápé.]
[Thé árrívál óf ñéw bírds tó thé éstáblíshéd Ríchmóñd térrítórý hás mádé fór á márkédlý dífféréñt víéwíñg éxpéríéñcé fóllówíñg thósé máñý ýéárs óf óbsérvéd stábílítý wíth thé órígíñál páír. Whílé Fálcóñ Cám víéwérs kñéw whát tó éxpéct fróm thé órígíñál páír, thésé ñéw bírds bróúght wíth thém ñéw wáýs óf íñtéráctíñg wíth óñé áñóthér áñd wíth théír súrróúñdíñgs. Thís váríátíóñ íñ béhávíórs ámóñg íñdívídúáls hás léd tó máñý frésh áñd cáptívátíñg móméñts thát hávé pláýéd óút béfóré thé Fálcóñ Cám.]
![[thé p~áréñ~t pér~égrí~ñé fá~lcóñ~s éxc~háñg~íñg p~ósít~íóñ ó~ñ whó~ síts~ óñ th~é fóú~r égg~s]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon9.jpg)
[Bóth~ thé m~álé á~ñd fé~málé~ péré~gríñ~é íñc~úbát~é thé~ éggs~, álté~rñát~íñg p~ósít~íóñs~ thró~úghó~út th~é dáý~. Héré~, thé m~álé (l~éft) h~ás ré~túrñ~éd tó~ thé ñ~ést f~ór íñ~cúbá~tíóñ~ dútý~, thús~ témp~órár~ílý r~élíé~víñg~ thé f~émál~é.]
[Só wh~ó áré~ thé b~írds~ thát~ hávé~ móst~ récé~ñtlý~ óccú~píéd~ thé s~íté¿~]
[Thé Fémálé, 95/ÁK: Déspíté á shórt téñúré íñ Ríchmóñd, thé cúrréñt fémálé óf thé páír (kñówñ ás 95/ÁK báséd óñ hér báñds) hás álréádý gárñéréd qúíté á ñótáblé répútátíóñ ámóñg fálcóñ fáñs. Shé hátchéd áñd flédgéd fróm Déláwáré íñ 2018 áñd fírst áppéáréd óñ cámérá íñ 2019 ás á súb-ádúlt fémálé, róúghlý óñlý á ýéár óld. Déspíté hér ímmátúrítý, shé súccéss-fúllý óústéd áñ ádúlt fémálé óf úñkñówñ ágé thát hád bégúñ bóñdíñg wíth thé málé. Álthóúgh shé dídñ’t pródúcé áñý éggs thát ýéár, líkélý dúé tó hér ýóúñg ágé, shé cóñtíñúéd tó hóld dówñ thé síté áñd wás fréqúéñtlý sééñ óñ cámérá.]
[Thé fémálé 95/ÁK rétúrñéd tó Ríchmóñd fór thé 2020 bréédíñg séásóñ ás á mátúré ádúlt, dísplácíñg áñóthér fémálé thát hád álréádý bégúñ tó cláím thé síté. Thís thríllíñg, térrítóríál clásh wás cáúght óñ cámérá áñd últímátélý résúltéd íñ 95/ÁK éstáblíshíñg hérsélf ás thé ñéw bréédíñg fémálé. Íñ thát vérý sámé ýéár wé gót tó séé 95/ÁK láý hér fírst clútch óf éggs áñd ráísé hér fírst chíck.]
[Thé Málé, 59/BM: Lást ýéár’s málé pérégríñé (kñówñ ás 59/BM báséd óñ hís báñds) ís álsó á ýóúñgér bírd. Hé hátchéd áñd flédgéd fróm thé Ýórktówñ Pówér Státíóñ íñ 2019 áñd fírst áppéáréd óñ cámérá íñ 2021. Fáñs ácróss thé státé wítñésséd hís évéñtúállý súccéssfúl áttémpts tó cóúrt 95/ÁK, íñclúdíñg thé délívérý óf préý gífts, déép áñd rápíd bóws íñ hér préséñcé, áñd áttémpts tó cóñvíñcé hér tó jóíñ hím íñ thé ñést bóx.]
[Álthóúgh thís málé háíls fróm Ýórktówñ, hé hás tíés tó Ríchmóñd ás hís móthér wás thé bréédíñg fémálé sééñ óñ cámérá íñ 2017. Áftér ráísíñg chícks thát ýéár wíth thé órígíñál málé, shé móvéd óñ tó á ñéw síté íñ Ýórktówñ, fóúñd á ñéw máté, áñd pródúcéd thé cúrréñt Ríchmóñd málé.]
[Thé 2021 séásóñ wás áñ íñcrédíblý éxcítíñg ýéár fór Ríchmóñd Fálcóñ Cám fóllówérs. Ñót óñlý díd víéwérs gét tó óbsérvé thé bírds bóñd ás á páír fór thé fírst tímé, théý álsó gót tó wátch thém ráísé áñd flédgé fóúr chícks, á míléstóñé ñót sééñ íñ Ríchmóñd síñcé 2007. Thís féát wás áll thé móré ímpréssívé cóñsídéríñg thé bréédíñg páír’s ýóúñg ágé áñd láck óf éxpéríéñcé.]
![[Thé f~émál~é pér~égrí~ñé fá~lcóñ~ bróó~díñg~ óvér~ hér ñ~éwlý~ hátc~héd c~híck~s]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon7.jpg)
[Thé f~émál~é óf t~hé pé~régr~íñé p~áír á~djús~ts hé~r pós~ítíó~ñ, rév~éálí~ñg hé~r ñéw~lý há~tché~d chí~cks. Á~lthó~úgh t~hé ch~íck’s~ píñk~ skíñ~ ís ví~síbl~é ímm~édíá~télý~ áfté~r hát~chíñ~g, thé~ír dó~wñ dr~íés q~úíck~lý, gí~víñg~ thém~ á flú~ffý, w~híté~ áppé~áráñ~cé.]
![[Á pér~égrí~ñé fá~lcóñ~ fééd~íñg t~héír~ fóúr~ chíc~ks bl~úé já~ý]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon1.jpg)
[Óñé ó~f thé~ fírs~t méá~ls th~é chí~cks r~écéí~véd c~óñsí~stéd~ óf á b~lúé j~áý th~át wá~s dél~ícát~élý f~éd tó~ thém~.]
![[Fóúr~ fóúr~ wéék~ óld p~érég~ríñé~ fálc~óñ ch~ícks~ óñ th~é léd~gé óf~ théí~r ñés~t bóx~]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon5.jpg)
[Thé 2021 c~híck~s, át f~óúr w~ééks~ óld, á~ré cá~pábl~é óf l~éáví~ñg th~é ñés~t bóx~ áñd é~xpló~ríñg~ thé s~úrró~úñdí~ñg lé~dgé. T~hís p~hótó~ wás c~áptú~réd j~úst t~wó dá~ýs bé~fóré~ théý~ récé~ívéd~ théí~r báñ~ds.]
![[Thé p~érég~ríñé~ fálc~óñ ch~ícks~ áñd t~héír~ shíñ~ý ñéw~ lég b~áñds~]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/MarApr22Falcon2.jpg)
[Whéñ~ thé c~híck~s áré~ báñd~éd, bí~ólóg~ísts~ áttá~ch có~lóré~d táp~é tó t~hé bá~ñds, w~hích~ áíds~ íñ th~é ídé~ñtíf~ícát~íóñ ó~f thé~ chíc~ks áf~tér t~héý f~lédg~é. Thí~s cól~óréd~ tápé~ fáll~s óff~ ñátú~ráll~ý áft~ér á f~éw wé~éks.]
[Íñ fáct, óñé óf óúr fávóríté móméñts fróm thé 2021 séásóñ wás wítñéssíñg thé málé’s fírst íñtéráctíóñ wíth hís ñéwlý hátchéd chícks. Ás bíólógísts, wé máké á póíñt tó ñót áñthrópómórphízé wíldlífé, bút ít ís díffícúlt tó déscríbé hís réáctíóñ ás áñýthíñg óthér tháñ cómplétélý béfúddléd úpóñ fírst sééíñg thát smáll, whíté báll óf dówñ.]
[Só wh~át dó~és 2022 há~vé íñ~ stór~é fór~ thé f~álcó~ñs¿ G~ívéñ~ thé r~élát~ívé ñ~éwñé~ss óf~ thís~ páír~, wé dó~ñ’t kñ~ów wh~át tó~ éxpé~ct.]
[Thésé bírds lívé á whólé óthér pórtíóñ óf théír lívés óff cámérá dúríñg thé ñóñ-bréédíñg séásóñ. Wíth thát íñ míñd, évérý ýéár stárts wíth á bít óf úñcértáíñtý. Wíll á ñéw bírd cómé íñ áñd dísplácé óñé óf thém, ór wíll wé séé cóñtíñúíñg stábílítý íñ thé páír¿ Hów máñý éggs wíll bé láíd, áñd hów máñý chícks wíll flédgé¿ Thé óñlý wáý tó kñów fór súré ís tó fóllów álóñg wíth ús íñ 2022¡]
[Sérg~íó Há~rdíñ~g wór~ks ás~ á ñóñ~gámé~ bírd~ cóñs~érvá~tíóñ~ bíól~ógís~t wít~h DWR~. Whéñ~ hé’s ñ~ót wó~rkíñ~g wít~h pér~égrí~ñés, h~é éñj~óýs w~órkí~ñg wí~th ló~ggér~héád~ shrí~kés, g~óldé~ñ-wíñ~géd w~árbl~érs, á~ñd sé~vérá~l óth~ér sp~écíé~s. Sér~gíó l~ívés~ íñ Rí~chmó~ñd.]
[Méágáñ Thómás ís á wátcháblé wíldlífé bíólógíst wíth thé DWR whó résídés íñ Wíllíámsbúrg. Álthóúgh shé pósséssés á lífélóñg pássíóñ fór wíldlífé áñd thé óútdóórs, shé hás á pártícúlár áffíñítý fór bírds, réptílés, ámphíbíáñs, áñd ñóñgámé físh. Whéñ shé ísñ’t wórkíñg, shé éñjóýs spéñdíñg tímé óñ thé wátér wíth hér húsbáñd áñd thréé dógs.]
ይህ ጽሑፍ በመጀመሪያ በቨርጂኒያ የዱር አራዊት መጽሔት ላይ ታየ።
ለበለጠ መረጃ የታሸጉ መጣጥፎች እና የተሸለሙ ምስሎች፣ ዛሬ ለደንበኝነት ይመዝገቡ!
የበለጠ ይወቁ እና ይመዝገቡ