[Láté~ Séás~óñ Pr~ógré~ss Ré~pórt~…]

[Bý Ér~íc Wá~llác~é]

[Á bíg~ fíñá~l-séá~sóñ p~úsh í~s brí~ñgíñ~g íñt~érés~tíñg~ fíñd~s áñd~ spéc~tácú~lár s~tátí~stíc~s fró~m ácr~óss t~hé st~áté. L~éárñ~ móré~ ábóú~t thé~m bél~ów.]

[Wé’ré~ óñ th~é lás~t lég~ óf óú~r jóú~rñéý~ thró~úgh t~hé fí~ñál s~éásó~ñ óf t~hé sé~cóñd~ Vírg~íñíá~ Bréé~díñg~ Bírd~ Átlá~s—áñd~ próg~réss~ répó~rts á~ré ló~ókíñ~g gré~át¡]

[“Ýés, thé páñdémíc blíñdsídéd ús,” sáýs prójéct díréctór Dr. Áshléý Péélé, áñ ávíáñ écólógíst wíth thé Vírgíñíá Téch Cóñsérvátíóñ Máñágéméñt Íñstítúté, “bút vólúñtéérs réspóñdéd wíth ástóúñdíñg résílíéñcé. Tó sáý théý’vé kíckéd thíñgs úp á ñótch wóúld bé áñ úñdérstátéméñt.”]

[Smáll gróúps óf dédícátéd cítízéñ scíéñtísts áñd íñdívídúáls hávé léd thé wáý. Tó dáté, théý’vé lóggéd ábóút 90 pércéñt óf thé tótál ávérágé fíéld-hóúrs fór éách óf thé príór fóúr séásóñs. Défýíñg ódds, théý’ré óñ tráck tó máké 2020 thé VÁBBÁ2’s móst áctívé ýéár ýét.]

[“Tó mé, thís prójéct ís tóó ímpórtáñt tó júst gívé úp óñ,” sáýs fórmér Vírgíñíá Wíldérñéss Cómmíttéé présídéñt, Láúrá Ñéálé, áñ ávíd átlásér. Máñý ávíáñ spécíés áré déclíñíñg át áñ álármíñg ráté. Dátá fróm thé VÁBBÁ2 ís íñtégrál tó ímpléméñtíñg béttér áñd móré éfféctívé ávíáñ-rélátéd cóñsérvátíóñ éffórts íñ thé fútúré.]

[Tó gr~ásp t~hé dé~gréé~ óf vó~lúñt~éér í~ñvés~títú~ré, óñ~é ñéé~d óñl~ý lóó~k át c~úrré~ñt st~áts f~ór có~mplé~téd p~ríór~ítý b~lóck~s. (Fór~ á dét~áílé~d déf~íñít~íóñ á~ñd dé~scrí~ptíó~ñ óf t~hé té~rm, cl~íck h~éré.)]

• [Ábóú~t 320, ór 40 p~ércé~ñt, wé~ré fí~ñísh~éd bé~twéé~ñ 2016-2019.]
• [Só fá~r íñ 2020, á~ñóth~ér 134—ór~ 17 pérc~éñt—h~ávé b~ééñ c~ómpl~étéd~.]
• [Thóú~gh ró~úghl~ý 23 pér~céñt~ óf ál~l prí~órít~ý bló~cks s~tíll~ ñééd~ wórk~ ór ár~é cúr~réñt~lý bé~íñg w~rápp~éd úp~, 98 pérc~éñt h~ávé r~écéí~véd á~ttéñ~tíóñ~ fróm~ átlá~sérs~.]
• [Ámóñ~g thé~ úñfí~shéd~ blóc~ks th~át há~vé ñó~t béé~ñ áss~ígñé~d tó f~íéld~ téch~ñící~áñs, 39 á~ré óñ~lý mí~ssíñ~g ñóc~túrñ~ál sú~rvéý~s. Jús~t 38 háv~é lés~s thá~ñ síx~ súrv~éý-hó~úrs l~óggé~d.]

[Vólú~ñtéé~r éff~órts~ hávé~ bróú~ght ó~thér~ réwá~rds t~óó. Há~víñg~ spéñ~t áñ é~stím~átéd~ 70,000 hóúr~s cóm~bíñg~ thé s~táté~ lóók~íñg f~ór br~éédí~ñg bí~rds, í~t’s ñó~ wóñd~ér th~éý’vé~ dísc~óvér~éd á s~léw ó~f íñt~érés~tíñg~ ñéw t~réñd~s áñd~ fíñd~s.]

[Fór íñstáñcé, ás óf thís Júñé, thé prójéct hád cóñfírméd 197 ávíáñ spécíés bréédíñg íñ thé státé. Ámóñg thém áré á féw thát wéré úñáccóúñtéd fór íñ thé fírst átlás, whích wás cómplétéd íñ 1989. Thé líst íñclúdés Áñhíñgá, Míssíssíppí Kíté áñd Páíñtéd Búñtíñg.]

[Íñcréáséd súrvéý tímé íñ thé sóúthwéstérñ Píédmóñt áñd Móúñtáíñ-Válléý régíóñ (sóúthwést Vírgíñíá) hás ýíéldéd fáscíñátíñg óbsérvátíóñs. Fór éxámplé, détéctíóñs óf déclíñíñg ñéótrópícál mígráñt spécíés líké Blúé-wíñgéd, Swáíñsóñ’s, áñd Kéñtúcký Wárblér hávé íñcréáséd súbstáñtíállý. Cóñcéñtrátíóñs óf Blúé-wíñgéd áré fóúñd thróúghóút Búcháñáñ, Díckéñsóñ, Tázéwéll áñd Wísé cóúñtíés—áll áréás thát óvérláý ñícélý wíth récláíméd míñíñg láñds. Cómpárátívélý ábúñdáñt síghtíñgs óf Kéñtúcký Wárblér íñ 2020 sééms tó súggést á gréát ýéár fór íts bréédíñg pópúlátíóñ íñ thé státé.]

[Tímé spéñt átlásíñg íñ hígh-élévátíóñ áréás hás léd tó móré ñéát fíñds. Fór íñstáñcé, á gróúp óf ýóúñg bírdérs spóttéd á ráré fémálé Púrplé Fíñch cárrýíñg mátéríáls tó á próbáblé ñéstíñg síté whílé vísítíñg Híghláñd Cóúñtý. Óñ thát sámé tríp, théý fóúñd á ñéstíñg Hérmít Thrúsh. Méáñwhílé, Láúrá Ñéálé sáw á qúártét óf Swáíñsóñ’s Thrúsh íñ thé hígh móúñtáíñs óf Állégháñý Cóúñtý.]

[“Múch tó mý délíght, thé líst góés óñ áñd óñ,” sáýs Péélé. Thóúgh cúrréñtlý fócúséd óñ súpérvísíñg á lárgé gróúp óf fíéld téchñícíáñs áñd hélpíñg vólúñtéérs cóórdíñáté strátégíc éffórts tó cómplété ás máñý príórítý blócks ás póssíblé béfóré thé VÁBBÁ2 cóñclúdés íñ éárlý Áúgúst, shé lóóks fórwárd tó síftíñg thróúgh whát shé cálls hér “tréásúré hórdé óf dátá.”]

[“Í’m éxcítéd tó díg íñ áñd táké á clósér lóók át évérýthíñg óúr ámázíñg vólúñtéérs áñd fíéld téchñícíáñs hávé díscóvéréd,” sáýs Péélé. “Thís ís prófóúñdlý ímpórtáñt íñfórmátíóñ. Íñ térms óf ávíáñ cóñsérvátíóñ, ít’s góíñg tó bé á réál gámé cháñgér fór Vírgíñíá’s máñágéméñt áñd cóñsérvátíóñ pláññíñg móvíñg fórwárd.”]

[—]

[Íñté~rést~éd íñ~ tákí~ñg á p~éék í~ñsíd~é thé~ wórl~d óf s~ómé ó~f thé~ VÁBB~Á2’s tó~p cít~ízéñ~ scíé~ñtís~ts¿ Ý~óú’ré~ íñ lú~ck. Wé~ récé~ñtlý~ cáúg~ht úp~ wíth~ twó ó~f óúr~ móst~ cúrr~éñtl~ý áct~ívé v~ólúñ~téér~s.]

[Béló~w, thé~ý shé~d líg~ht óñ~ whý t~héý c~hósé~ tó bí~rd fó~r thé~ VÁBB~Á2, fíñ~ál sé~ásóñ~ éffó~rts, á~ñd sh~áré á~ féw ó~f thé~ír fá~vórí~té át~lásí~ñg ád~véñt~úrés~.]

[—]

[Láúrá Ñéálé, Fáírfíéld— Láúrá ís á cértífíéd Vírgíñíá Mástér Ñátúrálíst thát móvéd tó Róckbrídgé Cóúñtý íñ 1988 áftér wórkíñg íñ públíc gárdéñs íñ Ñórth Cárólíñá, íñclúdíñg Máñtéó’s Élízábétháñ Gárdéñs. Shé hás síñcé sérvéd ás á fóúñdér áñd bóárd mémbér óf thé úppér Jámés Rívér cháptér óf thé Vírgíñíá Ñátívé Pláñt Sócíétý, thé révívéd Róckbrídgé Bírd Clúb, áñd thé Vírgíñíá Wíldérñéss Cómmíttéé.]

[Whéñ~ díd ý~óú st~árt á~tlás~íñg f~ór th~é VÁB~BÁ2 áñ~d whý~¿]

[Í stá~rtéd~ thé f~írst~ ýéár~ áñd w~ás á t~ótál~ ñóví~cé át~ hów ó~ñé gó~és áb~óút d~étér~míñí~ñg wh~éthé~r á bí~rd ís~ bréé~díñg~. Séár~chíñ~g fór~ wéll~-hídd~éñ ñé~sts¿~ Tótá~llý í~ñtím~ídát~íñg¡~]

[Bút Í wás éxtrémélý éxcítéd thát Vírgíñíá wás góíñg tó éñgágé íñ á fívé-ýéár dátá cólléctíóñ prójéct wíth áñ últímáté góál óf drívíñg cóñsérvátíóñ pólícý. Só, Í stúdíéd thé Átlás Háñdbóók, féll íñ lóvé wíth íts blóck tóól, ácqúíréd á smártphóñé, áttéñdéd tráíñíñgs, áñd wéñt tó wórk.]

[Whát~ hávé~ ýóúr~ éffó~rts w~íth t~hé VÁ~BBÁ2 l~óóké~d lík~é tó d~áté¿~]

[Át sómé póíñt Í réálízéd thát átlásíñg wás ésséñtíállý á ñéxt-lévél fórm óf bírdíñg—óñé thát’s á bít móré íñvólvéd áñd démáñds pátíéñcé áñd áttéñtívé óbsérvátíóñ. Bút, bécáúsé ít réqúírés ýóú tó tótállý fócús óñ béhávíór, ýóú éñd úp léárñíñg á lót ábóút bírds.]

[Thé f~írst~ cóúp~lé óf~ ýéár~s, Í wá~s ñér~vóús~ ábóú~t cóm~mítt~íñg t~ó cóm~plét~íñg á~ príó~rítý~ blóc~k bý m~ýsél~f. Í mó~stlý~ fócú~séd ó~ñ chí~ppíñ~g áwá~ý át t~hósé~ wíth~íñ dr~ívíñ~g dís~táñc~é óf w~héré~ Í lív~é.]

[Bý th~é thí~rd sé~ásóñ~, thóú~gh, Í’d~ gótt~éñ ré~állý~ éxcí~téd á~bóút~ thé c~óñcé~pt óf~ ‘blóc~k-bús~tíñg~.’ Í stá~rtéd~ átlá~síñg~ wíth~ mý sí~stér~ Ámý á~ñd fr~íéñd~s át t~hé Ró~ckbr~ídgé~ Bírd~ Clúb~, [líké~ cúrr~éñt t~réás~úrér~] Wéñd~ý Ríc~hárd~s áñd~ fíél~dtrí~p chá~ír, Bó~b Bíé~rsác~k.]

[Ýóú’v~é réc~éñtl~ý béé~ñ wór~kíñg~ tó có~mplé~té mó~ré pr~íórí~tý bl~ócks~. Whér~é háv~é ýóú~ bééñ~ fócú~síñg~ ýóúr~ éffó~rts¿~]   

[Í thí~ñk Í s~tárt~éd ló~ókíñ~g fór~wárd~ tó th~ís fí~ñál á~tlás~ fíél~d séá~sóñ t~hé mó~méñt~ thé l~ást ó~ñé éñ~déd¡~]

[Lóókíñg áhéád, Í stártéd wórkíñg wíth Áshléý Péélé [íñ láté-2019] tó lóók fór dátá hólés—móst óf whích wéré lócátéd íñ wéstérñ, sóúthwéstérñ áñd sóúthsídé Vírgíñíá. Ñéíghbóríñg Állégháñý Cóúñtý hád sómé táñtálízíñg gáps, só Í décídéd tó fócús óñ thém. Í álsó sígñéd úp tó áttéñd áll óf thé 2020 Átlásíñg Rállíés.]

[Whát~ áré s~ómé p~rójé~cts ý~óú wó~úld l~íké t~ó séé~ cómé~ óút ó~f thé~ VÁBB~Á2¿]

[Í’m hópéfúl thát Vírgíñíá wíll stárt príórítízíñg cóñsérvátíóñ óf ñóñ-gámé bírds, ráthér tháñ símplý víéwíñg thém ás úmbréllá spécíés thát áré “cóvéréd” ás béñéfícíáríés óf gámé máñágéméñt práctícés. Símplý pút, thé státé ñééds tó íñvést móré íñ sécúríñg théír fútúré—wé ñééd tó séé áñ íñtéñtíóñál shíft tówárd móré ággréssívé cóñsérvátíóñ éffórts. Íñ thé bést óf wórlds, thé Vírgíñíá Dépárt óf Wíldlífé Résóúrcés (fórmérlý VDWR) wóúld ádd móré ñóñ-gámé bíólógísts.]

[… Áñóthér húgé áñd sígñífícáñt óútcómé óf thé VÁBBÁ2 ís thát ít’s búílt á sízáblé cádré óf cómmíttéd áñd pássíóñáté cítízéñ scíéñtísts. Évérýóñé ís álréádý áskíñg whát’s ñéxt áñd hópíñg fór ñéw prójécts tó wórk óñ. Só, wóúldñ’t ít bé séñsíblé tó fúñd á cóórdíñátór týpé pósítíóñ—áñd póssíblý óthér súppórtíñg rólés—tó órgáñízé áñd móbílízé thís vólúñtéér lábór fórcé¿]

[Óñ óñé háñd, thát cóúld hélp créáté áñd súppórt óñgóíñg cóllábórátíóñs bétwééñ úñívérsítý réséárch prógráms, státé ágéñcíés, cóñsérvátíóñ-míñdéd ñóñ-prófíts, áñd móré. Óñ thé óthér, ít wóúld éñáblé ús, thé fólks whó áré áddíctéd tó bírdíñg áñd hávé á fíércélý félt stáké íñ théír fútúré, tó hélp wíth évérýthíñg fróm cómplétíñg thé gróúñdwórk fór íñfórmíñg pólícýmákérs, tó áctúállý réshápíñg hábítáts.]

[Shár~é á fé~w óf ý~óúr f~ávór~íté á~tlás~íñg á~dvéñ~túré~s fró~m thé~ cúrr~éñt s~éásó~ñ¿]

[Wéll~, thé f~óúr S~wáíñ~sóñ’s~ Thrú~sh Í ó~bsér~véd w~álkí~ñg ár~óúñd~ íñ th~é míd~dlé ó~f á pá~véd r~óád í~ñ Áll~éghá~ñý Có~úñtý~ fór á~ góód~ 20 míñú~tés b~léw m~é áwá~ý. Jús~t íñc~rédí~blé¡~]

[Íñ Tázéwéll Cóúñtý, á Rúfféd Gróúsé héñ stártíñg tó cróss á máíñ róád, théñ frózé díréctlý íñ fróñt óf mý cár. Í hád tó stóp íñ órdér tó prótéct hér fróm bécómíñg á tráffíc fátálítý. Évéñtúállý, shé décídéd tó túrñ áróúñd. Ás shé wálkéd báck úp thé stéép báñk, á líttlé chíck dártéd úp óút óf thé dítch áñd fóllówéd mámá báck íñtó thé fórést.]

[Áñóthér tímé, Í wás géttíñg íñtó mý cár áñd prépáríñg tó léávé Méckléñbúrg Cóúñtý whéñ Í héárd thé bóttlé-cáps-ópéñíñg cáll óf á málé Súmmér Táñágér. Í lóókéd úp áñd sáw hím flý ácróss á méádów áñd íñtó á tréé. Í décídéd tó gó táké óñé lást lóók át thé Mr.’s dívíñé réd cólór áñd bíg hóñkíñg bíll. Wéll, Í gót óút thé cár, tóók á féw stéps—áñd thé táñágér dívé-bómbéd mé¡ Hé cámé wíthíñ twó féét óf mý héád. Í gáspéd íñ súrprísé áñd gót óút óf hís térrítórý PDQ.]

[—]

[Émílý Sóúthgáté, Míddlébúrg— Á públíshéd hístórícál écólógíst áñd Ph.D., shé’s wórkéd ás á réséárch próféssór át Rútgérs Úñívérsítý stúdýíñg thé íñtérséctíóñ óf écólógý áñd hístórý, áñd ás á cóñsúltáñt wíth thé Ñátíóñál Párk Sérvícé. Shé ís cúrréñtlý á séñíór schólár át thé Hóód Cóllégé Céñtér fór Cóástál & Wátérshéd Stúdíés áñd ís thé présídéñt óf thé píédmóñt cháptér óf thé Vírgíñíá Ñátívé Pláñt Sócíétý.]

[Whéñ~ díd ý~óú st~árt á~tlás~íñg f~ór th~é VÁB~BÁ2 áñ~d whý~¿]

[Í’vé bééñ wórkíñg óñ thé prójéct síñcé thé bégíññíñg. Í’d pártícípátéd íñ thé Lóúdóúñ Cóúñtý BBÁ á féw ýéárs béfóré, áñd vérý múch éñjóýéd thís kíñd óf bírdíñg—lóókíñg át whát thé bírds wéré dóíñg béhávíórállý, ás wéll ás ídéñtífýíñg áñd cóúñtíñg thém. Gívéñ mý fíéld óf réséárch, Í wás pártícúlárlý íñtéréstéd íñ thé pótéñtíál fór cómpárísóñ óvér tímé úsíñg átlás dátáséts.]

[Ýóú’v~é réc~éñtl~ý béé~ñ wór~kíñg~ óñ mó~ré pr~íórí~tý bl~ócks~. Téll~ ús áb~óút s~ómé ó~f thó~sé éf~fórt~s¿]   

[Líñdá Míllíñgtóñ— [á híghlý áctívé bírdér-vólúñtéér wíth thé Lóúdóñ Wíldlífé Cóñsérváñcý]— áñd Í hávé bééñ cóñcéñtrátíñg óñ á cóúplé óf príórítý blócks wíthíñ áñ hóúr ór só drívé fróm óúr hómés. Í’m ñót súré wé’ll bé áblé tó cómplété áñý óf thósé, bút át léást théý’ll hávé híghér ñúmbérs óf próbáblé áñd cóñfírméd spécíés cómpáréd tó thé fírst átlás. Pótéñtíállý móré tímé ás wéll.]

[Whát~ áré s~ómé p~rójé~cts ý~óú wó~úld l~íké t~ó séé~ cómé~ óút ó~f thé~ VÁBB~Á2¿]

[Cért~áíñl~ý áñ á~ñálý~sís ó~f whí~ch sp~écíé~s áré~ décl~íñíñ~g ór í~ñcré~ásíñ~g áñd~ whér~é.]

[Álsó, sómé spécífíc cóñsídérátíóñs óf hábítát cháñgé óvér tímé—ñót júst géñérálízátíóñs, bút áctúál stúdíés óf hábítát cháráctérístícs. Fór éxámplé, cháñgés thát cáñ bé íñférréd fróm sátéllíté ímágérý ór áéríál phótógráphs, súch ás tréé déñsítý, ór fórést mákéúp (í.é. cóñífér vs. bróádléáf).]

[Óñcé thát íñfórmátíóñ ís áváíláblé, óñé wóúld hópé fór éffórts tó íñcréásé áñd/ór prótéct hábítáts fór spécífíc spécíés. Í wóúld líké tó séé móré fócús óñ fórést spécíés, síñcé só múch éffórt ís cúrréñtlý béíñg plácéd óñ ópéñ hábítáts—thóúgh thésé wéré áctúállý ñót thé mátríx hábítát íñ thé pré-cólóñíál láñdscápé.]

[Shár~é á fé~w óf ý~óúr f~ávór~íté á~tlás~íñg á~dvéñ~túré~s fró~m thé~ cúrr~éñt s~éásó~ñ¿]

[Óf cóúrsé, móré récéñt thíñgs cómé tó míñd fírst. Líké thé twó bábý Blúé-gráý Gñátcátchér Í sáw tódáý pérchéd óñ á bráñch whílé théír páréñts wéré wátchíñg óvér thém. Ór á fémálé Scárlét Táñágér cólléctíñg ñéstíñg mátéríál lást wéék. Ór á Báltímóré Óríólé cóñstrúctíñg íts íñtéréstíñg, [háñgíñg góúrd-líké] ñést íñ á stáñd óf lów tréés whéré Í cóúld áctúállý óbsérvé thé prócéss.]

[Áñót~hér t~ímé, Í~ wás w~átch~íñg w~hát á~ppéá~réd t~ó bé á~ bíg s~tíck~ ñést~ íñ á c~émét~érý. É~véñt~úáll~ý, á gr~ééñ h~éróñ~ fléw~ dówñ~ cárr~ýíñg~ ñést~íñg m~átér~íál f~róm á~ ñéár~bý, bú~t wél~l-híd~déñ p~óñd. H~ów fá~ñtás~tíc¡~]

• ጁላይ 17 ፣ 2020