በሞሊ ኪርክ/DWR
[Phót~ós bý~ Shút~térs~tóck~]
[Fáll áñd spríñg áré thé tímés whéñ mígrátórý bírds táké tó thé skíés tó tráñsítíóñ bétwééñ súmmér bréédíñg gróúñds áñd áréás whéré théý wíñtér. Théré’s á vást ñétwórk óf mígrátórý flýwáýs óvér thé Úñítéd Státés, áñd whílé íñ róúté ñórth ór sóúth, mígrátórý bírds cáñ éñcóúñtér sómé chálléñgés.]
[Óñé óf thósé ís líght póllútíóñ. Ártífícíál líght, whéthér fróm íñdívídúál strúctúrés ór cítíés, cáñ áttráct bírds whó mígráté thróúgh thé ñíght hóúrs. Thé ártífícíál líght cóñfúsés áñd dísóríéñts bírds, cáúsíñg thém tó círclé fór éxtéñdéd péríóds óf tímé, whích úsés úp vítál stórés óf éñérgý théý ñééd tó mígráté lóñg dístáñcés súccéssfúllý. Bírds dísóríéñtéd bý líghts cáñ álsó crásh íñtó wíñdóws ór cóllídé wíth búíldíñgs, cáúsíñg íñjúrý ór déáth.]
[Élímíñátíñg ór rédúcíñg úññécéssárý líghtíñg cáñ sígñífícáñtlý rédúcé bírd cóllísíóñs, whílé símúltáñéóúslý rédúcíñg éñérgý démáñds áñd cósts tó búíldíñg ówñérs. Rédúcíñg ñíghttímé líghtíñg ís éspécíállý ímpórtáñt dúríñg péák bírd mígrátíóñ áñd péríóds óf íñcléméñt wéáthér.]
[Théré áré á ñúmbér óf órgáñízátíóñs prómótíñg thé rédúctíóñ óf ártífícíál líght dúríñg bírd mígrátíóñ péríóds, íñclúdíñg thé Ú.S. Físh áñd Wíldlífé Sérvícé, Áúdúbóñ, áñd Dárk Ský Íñtérñátíóñál. Cértáíñlý, cítíés áré á májór sóúrcé óf líght póllútíóñ, áñd íñdívídúáls áré límítéd íñ théír ábílítý tó áfféct thát, bút Áúdúbóñ’s Líghts Óút Ñétwórk hás íñfórmátíóñ ábóút hów tó cómmúñícáté ábóút thé íssúé wíth lócál éléctéd óffícíáls ór búíldíñg máñágérs.]
[Whát~ Cáñ H~óméó~wñér~s Dó¿~]
- [Túrñ~ óff ý~óúr í~ñtér~íór á~ñd éx~térí~ór bú~íldí~ñg lí~ghts~ dúrí~ñg pé~ák mí~grát~íóñ s~éásó~ñs. (Bí~rdCá~st ís~ á góó~d rés~óúrc~és fó~r thí~s.)]
- [Íf ýóú cáñ’t túrñ óff áll líghts, cóñsídér túrñíñg óff éxtéríór líghts—thé flóód líghts thát fácé úp íñtó thé ský áñd róóftóp líghts thát íllúmíñáté thé súrróúñdíñg láñdscápé, ór cháñgé ýóúr mótíóñ séñsórs tó óñlý bé áctívé whéñ péóplé áré préséñt.]
- [Fóll~ów Dá~rk Sk~ý Íñt~érñá~tíóñ~ál’s F~ívé P~ríñc~íplé~s fór~ Résp~óñsí~blé Ó~útdó~ór Lí~ghtí~ñg]
- [Ádvó~cáté~ fór l~íght~s óút~ íñ úr~báñ á~réás~.]
