በሞሊ ኪርክ/DWR
[Phót~ós bý~ Ríck~ Réýñ~ólds~/DWR]
[Théré hásñ’t bééñ múch góód ñéws fór bát pópúlátíóñs íñ Vírgíñíá síñcé thé díscóvérý óf whíté-ñósé sýñdrómé íñ 2009, ás thé bát pópúlátíóñs óf cértáíñ spécíés súch ás líttlé brówñ, Íñdíáñá, áñd trí-cólóréd báts íñ Vírgíñíá hávé dróppéd bý móré tháñ 90 pércéñt. Áñd whílé thé Éñdáñgéréd Spécíés Áct (ÉSÁ) cáñ’t prótéct báts fróm whíté-ñósé sýñdrómé, ÉSÁ prótéctíóñs hávé hélpéd bát pópúlátíóñs íñ óthér wáýs thát hás éñábléd thém tó cóñtíñúé béíñg párt óf Vírgíñíá’s dívérsé árráý óf wíldlífé, évéñ ás whíté-ñósé hás rávágéd théír ñúmbérs.]
[“Thé ÉSÁ próvídés á híghér prófílé fór thósé spécíés, só móré émphásís ís plácéd óñ trýíñg tó áddréss thé íssúés, súch ás whíté-ñósé, thát áré ímpáctíñg thé spécíés,” sáíd Ríck Réýñólds, á ñóñgámé bíólógíst wíth thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR). “Théré’s á lót óf éffórt óút théré, áñd scíéñtísts áré mákíñg prógréss óñ sómé méthóds tó hélp báts gét thróúgh thé híbérñátíóñ péríód, whéñ whíté-ñósé hás íts gréátést ímpáct. Théý áré lóókíñg át dífféréñt týpés óf tréátméñts, ñót júst óñ thé bát ítsélf, bút álsó óñ thé hábítát. Áddítíóñál résóúrcés áré bé díréctéd tówárd hélpíñg thé súmmér cólóñíés, wíth máñágéméñt áñd prótéctíóñ át thósé sítés.”]
![[Á cló~sé-úp~ phót~ó óf á~ bát w~íth w~híté~ fúñg~ús gr~ówíñ~g óñ í~ts fá~cé áñ~d lég~s.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/WNSUpdateBatsBlog.jpg)
[Whít~é-ñós~é sýñ~dróm~é, ás s~ééñ ó~ñ thé~ múzz~lé áñ~d wíñ~gs óf~ thís~ lítt~lé br~ówñ b~át, ís~ áñ íñ~sídí~óús d~íséá~sé kí~llíñ~g thó~úsáñ~ds óf~ báts~. Phót~ó bý R~íck R~éýñó~lds/D~WR]
[Whíté-ñósé sýñdrómé (WÑS) ís cáúséd bý thé fúñgús Pséúdógýmñóáscús déstrúctáñs, ór Pd fór shórt. Pd gróws bést át témpérátúrés bétwééñ 40-50 dégréés áñd hígh húmídítý lévéls—thé sámé témpérátúré grádíéñt áñd húmídítý lévéls préséñt íñ thé cávés íñ whích móst óf Vírgíñíá’s báts préfér tó híbérñáté. Thé fúñgús gróws íñtó thé éxpóséd dérmís (skíñ) óf thé bát’s táíl mémbráñé, wíñgs, éárs, áñd múzzlé. Thé fúñgús bóth írrítátés thé báts áñd dísrúpts théír wátér báláñcé, déhýdrátíñg thém. Thís cáúsés thém tó wáké úp twícé ás óftéñ dúríñg híbérñátíóñ ás théý ñórmállý wóúld. Thé áddítíóñál áctívítý déplétés thé báts’ fát stórés ás théý úsé áddítíóñál précíóús éñérgý flýíñg tó fíñd íñsécts tó éát. Thé éffécts cáñ bé fátál.]
[Réád~ móré~ ábóú~t hów~ Vírg~íñíá~’s bát~s áré~ súrv~ívíñ~g whí~té-ñó~sé sý~ñdró~mé.]
[Pré-whíté-ñósé, íñítíál lístíñg óf bát spécíés óñ thé fédérál Éñdáñgéréd áñd Thréátéñéd Spécíés Líst cámé fróm pópúlátíóñ déclíñés dúé tó húmáñ dístúrbáñcé át cávé híbérñácúlá (cávés whéré théý híbérñáté) dúríñg thé híbérñátíóñ péríód (wíñtér). Prótéctíóñs áñd strátégíés pút íñ plácé bý thé ÉSÁ hélpéd mítígáté thósé thréáts.]
[“Thé ÉSÁ básícállý gávé ús thé fúñdíñg áñd thé óppórtúñítý tó ídéñtífý thé prímárý híbérñácúlá fór sévérál óf thé éñdáñgéréd spécíés áñd théñ állówéd ús thé óppórtúñítý tó prótéct thósé sítés, éíthér thróúgh láñd ácqúísítíóñ ór láñdówñér cóópérátívé ágrééméñts,” sáíd Réýñólds. “Wé’vé íñstálléd bát-fríéñdlý gátés óñ thé híbérñácúlá, tó míñímízé dístúrbáñcé át thósé sítés dúríñg híbérñátíóñ péríód. Twéñtý ór 30 ýéárs ágó, dístúrbáñcé dúríñg híbérñátíóñ wás thé máíñ íssúé wíth réspéct tó báts áñd théír déclíñé. Wé’vé gót á préttý góód háñdlé óñ thé thréátéñéd áñd éñdáñgéréd bát spécíés wíth réspéct tó wíñtér híbérñácúlá áñd prótéctíóñ óf thósé sítés.”]
[Thé hábítát áñd prótéctíóñ wórk dóñé úñdér thé ÉSÁ wás válúáblé fór báts ás whíté-ñósé bégáñ íñ thé ‘90s. Bíólógísts íñ óthér státés áré wórkíñg tó fíñd tréátméñts fór whíté-ñósé íñ bóth báts áñd théír hábítáts, áñd Vírgíñíá bíólógísts áré kéépíñg íñfórméd ábóút théír wórk thróúgh thé Whíté-Ñósé Sýñdrómé Réspóñsé Téám. Thís Réspóñsé Téám hás dévélópéd á ñátíóñál pláñ áñd wórkíñg gróúps. Vírgíñíá’s éffórts hávé bééñ fócúséd óñ súrvéílláñcé, cóñsérvátíóñ áñd récóvérý, áñd óútréách, ás wéll ás súppórtíñg réséárchérs stúdýíñg tréátméñts fór thé díséásé. Ídéñtífýíñg thé lócátíóñs óf súrvívíñg pópúlátíóñs ís kéý tó béíñg áblé tó prótéct áñd máñágé thém.]
[“Í thíñk whát wé’ré bégíññíñg tó séé ís pópúlátíóñ stábílízátíóñ wíth sómé óf thé spécíés thát áré béíñg ímpáctéd bý whíté-ñósé,” sáíd Réýñólds. “Théý áré kíñd óf tákíñg cáré óf thémsélvés, íf ýóú wíll, bý mákíñg sómé béhávíórál módífícátíóñs. Íñ Ñéw Ýórk, réséárchérs fóúñd thát líttlé brówñ báts góíñg íñtó híbérñátíóñ áré fáttér póst whíté-ñósé tháñ pré-whíté-ñósé, íñ sómé cásés bý álmóst á whólé grám. Í thíñk thésé báts áré léárñíñg thát thé fát bát fárés béttér óvér thé wíñtér. Thíñgs thát wé hávé ñótícéd íñ Vírgíñíá áñd óthér státés ís thát ít sééms líké thé báts púsh thé límítátíóñs óf góíñg íñtó híbérñátíóñ—wáítíñg látér tó éñtér thé cávés áñd léávíñg éárlíér tháñ théý díd pré-whíté-ñósé.” Bécáúsé thé fúñgús ñééds thát cóld, móíst clímáté óf thé cávé híbérñácúlá tó súrvívé, thé báts áré “límítíñg thé tímé thát théý spéñd íñ thé éñvíróñméñt thát mákés thém síck,” sáíd Réýñólds.]
