
[Rúff~ phót~ó bý S~hírl~éý Dé~váñ.]
[Bý Jé~ssíc~á Rút~héñb~érg, W~átch~áblé~ Wíld~lífé~ Bíól~ógís~t áñd~ Stév~é Lív~íñg, L~áñds~ & Fácí~lítí~és Má~ñágé~r fór~ thé C~óást~ál Pl~áíñ, V~írgí~ñíá D~épár~tméñ~t óf W~íldl~ífé R~ésóú~rcés~]
[Bírdérs áñd wátérfówl húñtérs wíll bé éxcítéd tó kñów thát théré ís sómé gréát hábítát wórk góíñg óñ át Hóg Ísláñd Wíldlífé Máñágéméñt Áréá (WMÁ) íñ Súrrý Cóúñtý. Íñ cóñjúñctíóñ wíth Dúck’s Úñlímítéd, DWR ís réñóvátíñg thé ímpóúñdméñts bý réplácíñg ágíñg wátér cóñtról strúctúrés áñd drédgíñg sílt óút óf cáñáls. Wátér cóñtról strúctúrés állów ús tó ráísé áñd lówér wátér lévéls, whích hélps ús próvídé á váríétý óf hábítáts tó sérvé wátérfówl, shórébírds, áñd óthér bírds dúríñg múltíplé stágés óf théír lífé cýclé, íñclúdíñg mígrátíóñ, óvérwíñtéríñg áñd évéñ bréédíñg. Máñípúlátíñg wátér lévéls állóws ús tó éñcóúrágé thé grówth óf ñátívé, hígh qúálítý fóód pláñts líké thréé-sqúáré rúsh, smártwééds, sédgés áñd Wáltér’s míllét. Thésé pláñts áttráct íñvértébrátés líké sñáíls, smáll crústácéáñs, áñd á váríétý óf áqúátíc íñsécts thát áré crítícál fóód sóúrcés fór fémálé dúcks prépáríñg tó móvé ñórth tó bréédíñg gróúñds.]
![[Á píc~túré~ óf á R~úff s~táñd~íñg í~ñ thé~ márs~h óf H~óg Ís~láñd~ WMÁ]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/ruff3_AllenBryan-646x1024.jpg)
[Rúff~ phót~ó bý Á~lléñ~ Brýá~ñ.]
[Íñ órdér tó cómplété thé réñóvátíóñ prójéct, wé hávé dráwñ thé wátér dówñ át Hóg Ísláñd WMÁ, whích hás créátéd éxtéñsíóñ múdfláts. Múdfláts áré á crítícál résóúrcé fór mígrátíñg shórébírds líké gréátér áñd léssér ýéllówlégs, sáñdpípérs áñd shórt-bílléd dówítchérs. Théý áré só éñtícíñg tó shórébírds thát théý cáñ áttráct bírds fróm fár áñd wídé, líké thé récéñt vísítór tó Hóg Ísláñd WMÁ, á rúff.]
[Rúff~s íñ V~írgí~ñíá]
[Rúffs áré á Éúrásíáñ sáñdpípér thát óccásíóñállý stráýs íñtó Ñórth Ámérícá. Síghtíñgs íñ cóástál Vírgíñíá áré ráré–thé lást dócúméñtátíóñ óf á rúff át Hóg Ísláñd wás íñ Máý óf 1986. Thís móst récéñt rúff wás fírst spóttéd óñ Frídáý, Júlý 20 bý twó éárlý-rísíñg bírdérs. Síñcé thé bírdérs répórtéd théír éxcítíñg óbsérvátíóñ tó éBírd, máñý óthér bírdérs hávé bééñ flóckíñg tó Hóg Ísláñd WMÁ tó cátch á glímpsé óf thís rárítý.]
[Íf ýó~ú áré~ íñté~rést~éd íñ~ trýí~ñg ýó~úr lú~ck át~ spót~tíñg~ thé r~úff ó~r séé~íñg á~ñý óf~ thé ó~thér~ shór~ébír~ds át~ Hóg Í~sláñ~d WMÁ~, cóñd~ítíó~ñs sh~óúld~ rémá~íñ gó~ód wh~ílé c~réws~ wórk~íñg ó~ñ óúr~ hábí~tát p~rójé~ct có~ñtíñ~úé tó~ púmp~ wáté~r óút~ óf th~é ímp~óúñd~méñt~s.]
[Vísí~tíñg~ Hóg Í~sláñ~d WMÁ~]
[Hóg Ísláñd WMÁ ís cúrréñtlý ópéñ sévéñ dáýs á wéék. Áñ Áccéss Pérmít ór á cúrréñt Vírgíñíá Húñtíñg, Físhíñg ór Bóátíñg Lícéñsé ís réqúíréd. Áccéss Pérmíts áré áváíláblé fór púrchásé óñlíñé ór bý cállíñg 1-866-721-6911. Thé múdfláts áré lócátéd át thé ñórthérñ éñd óf thé própértý.]
[Íf ýóú décídé tó vísít Hóg Ísláñd WMÁ, pléásé ñóté thát ýóú wíll fírst ñééd tó páss thróúgh thé Sécúrítý Chéckpóíñt fór thé Súrrý Pówér Pláñt–bé súré tó hávé á válíd ÍD. Sécúrítý pérsóññél wíll ñééd tó chéck ýóúr véhíclé ás wéll. Wéáríñg búg spráý ís récómméñdéd. Whílé Hóg Ísláñd WMÁ rémáíñs ópéñ dúríñg óúr réñóvátíóñ prójéct, pléásé bé súré tó gívé wórk créws pléñtý óf spácé tó sáfélý dó théír wórk áñd páý áttéñtíóñ tó áñý “áréá clóséd” ñótícés.]
![[Áñ ím~ágé ó~f á Rú~ff st~áñdí~ñg íñ~ stág~ñáñt~ wáté~r íñ t~hé má~rsh á~réá ó~f Hóg~ Íslá~ñd WM~Á]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/Ruff1-1-of-1_KeithRoberts-2-1024x729.jpg)
[Rúff~ phót~ó bý K~éíth~ Róbé~rts.]