[Sécó~ñd Ví~rgíñ~íá Br~éédí~ñg Bí~rd Át~lás L~áúñc~hés T~hís S~príñ~g¡]

[Séásóñ óñé óf thé Sécóñd Vírgíñíá Bréédíñg Bírd Átlás (VÁBBÁ2) láúñchés thís spríñg ás párt óf á 5-ýéár stúdý tó dócúméñt thé bréédíñg státús áñd dístríbútíóñ óf áll bírd spécíés thát spéñd théír spríñg áñd súmmérs íñ Vírgíñíá.  Thís prójéct ís á mámmóth cóllábórátíóñ bétwééñ thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés, thé Vírgíñíá Sócíétý óf Órñíthólógý, bírd clúbs, Vírgíñíá Mástér Ñátúrálísts, áñd óthér cítízéñ scíéñtíst vólúñtéérs whó wíll bé íñ thé fíéld súrvéýíñg óvér thé ñéxt 5 ýéárs.  Á státéwídé ñétwórk óf vólúñtéérs ís ñéédéd tó cólléct bréédíñg évídéñcé, só pléásé jóíñ ús¡ Wé ñééd áll háñds óñ déck áñd óút wátchíñg bírds¡]

[Íñ thé fírst Vírgíñíá Bréédíñg Bírd Átlás, vólúñtéérs cólléctéd bréédíñg bírd íñfórmátíóñ fróm 1984-1989.  Théý cóñfírméd thát 196 bírd spécíés wéré bréédíñg íñ Vírgíñíá áñd státé bíólógísts wéré áblé tó géñéráté dístríbútíóñ máps shówíñg wéré thésé spécíés wéré óccúrríñg áróúñd thé státé.  Dátá cólléctéd ñów fór thé VÁBBÁ2 prójéct wíll állów réséárchérs áñd máñágérs tó ásséss hów cháñgés tó Vírgíñíá’s láñdscápé hás áfféctéd bírd pópúlátíóñs óvér thé lást 30 ýéárs.  Thís íñfórmátíóñ ís crítícál fór ídéñtífýíñg thé bírd spécíés ór hábítáts móst íñ ñééd óf cóñsérvátíóñ éffórts.]

[Thís prójéct ís fóúñdéd óñ thé príñcíplé thát ñátúré áñd íts cóñsérvátíóñ áré thé réspóñsíbílítý óf áll péóplé.  Cítízéñ scíéñcé ís á pówérfúl tóól fór géñérátíñg écólógícál dátá thát íñfórms cóñsérvátíóñ áñd máñágéméñt óf óúr ñátúrál résóúrcés, bút ít álsó próvídés á wáý fór áñý pérsóñ tó gét íñvólvéd wíth cóñsérvátíóñ scíéñcé íñ théír lócál áréá.  Wé hópé thát bírdérs, ñátúrálísts, áñd áñýóñé wíth áñ íñtérést íñ éñvíróñméñtál cóñsérvátíóñ wórk wíll cóñsídér vólúñtééríñg théír tímé tó thé VÁBBÁ2.  Wé wíll dó óúr bést tó éñsúré thát áll íñtéréstéd péóplé cáñ pláý á rólé íñ thís éxcítíñg áñd ímpórtáñt bírd cóñsérvátíóñ prójéct.]

እንዴት መሳተፍ እንደሚቻል

[Íf ýóú áré íñtéréstéd íñ pártícípátíñg, pléásé chéck óút thé VÁBBÁ2 wébsíté. Théré ýóú cáñ léárñ évérýthíñg ýóú ñééd tó kñów ábóút hów tó gét stártéd áñd cáñ dówñlóád prójéct mátéríáls, íñclúdíñg áñ átlás háñdbóók.  Áddítíóñál íñfórmátíóñ áñd tútóríáls áré próvídéd óñ thé VÁBBÁ2 éBírd wébpágé, whích ís whéré pártícípáñts wíll gó tó éñtér théír spécíés óbsérvátíóñs áñd bréédíñg dátá.]

[Thé VÁBBÁ2 prójéct pártñéréd wíth fólks át thé Córñéll Láb óf Órñíthólógý, thé órgáñízátíóñ réspóñsíblé fór éBírd, tó géñéráté óúr ówñ éBírd dátá éñtrý pórtál .  Thís pórtál, whích láúñchéd íñ éárlý Márch, állóws vólúñtéérs tó éásílý éñtér théír ówñ dátá, whích ís théñ ímmédíátélý áváíláblé fór óthérs tó víéw.  Fór thósé álréádý fámílíár wíth éBírd , thé óñlý dífféréñcé wíth thé VÁBBÁ2 pórtál ís thát úsérs íñclúdé bréédíñg évídéñcé íñ théír spécíés chécklísts.  Vólúñtéérs úsé á séríés óf bréédíñg códés tó clássífý dífféréñt týpés óf bréédíñg béhávíórs thát théý máý óbsérvé íñ thé fíéld, é.g. á síñgíñg málé ór ñést búíldíñg.]

[Tó sígñ-úp ás áñ óffícíál VÁBBÁ2 vólúñtéér, pléásé vísít óúr VÁBBÁ2 Máp Éxplórér tóól.  Vírgíñíá hás 12 átlás régíóñs áñd éách óf thésé hás á lócál Régíóñál Cóórdíñátór tó áñswér qúéstíóñs óñ prótócóls áñd géñérállý hélp gúídé vólúñtéérs.  Cóñtáct íñfórmátíóñ fór Régíóñál Cóórdíñátórs áñd détáíls ábóút sígñ-úp cáñ bé fóúñd óñ thé VÁBBÁ2 wébsíté.]

[Thé VÁBBÁ2 láúñchés óffícíállý át thé VSÓ Áññúál Méétíñg íñ Róáñóké (Ápríl 29-Máý 1^st).  Pléásé jóíñ ús tó léárñ móré ábóút thé VÁBBÁ2 áñd óthér éxcítíñg bírd cóñsérvátíóñ wórk góíñg óñ áróúñd thé státé.  Íf ýóú cáñ’t áttéñd thé méétíñg, bé súré tó chéck óút áll óf thé óñlíñé résóúrcés áñd féél fréé tó cóñtáct ýóúr lócál Régíóñál Cóórdíñátór wíth áñý qúéstíóñs ýóú máý hávé.  Wé’ré éxcítéd tó wórk wíth Vírgíñíáñs óñ thís ímpórtáñt cóñsérvátíóñ íñítíátívé.  Lét’s gét bírdíñg¡]

• ኤፕሪል 7 ፣ 2016