[Shél~l Láñ~díñg~ ís á G~réát~ Plác~é tó L~áúñc~h tó É~xpló~ré th~é Wíl~d]

[DWR'~s Shé~ll Lá~ñdíñ~g óñ C~ócké~réll~ Créé~k óff~érs g~réát~ áccé~ss tó~ á ñúm~bér ó~f scé~ñíc á~ñd fí~shíñ~g dés~tíñá~tíóñ~s.]

በጆን ፔጅ ዊሊያምስ

[Whát’s ýóúr bóátíñg pléásúré¿ Páddlíñg á káýák ór cáñóé úp á tídál créék tó vísít á hístóríc tówñ’s múséúm áñd gráb lúñch át á wátérsídé séáfóód réstáúráñt¿ Sáílíñg á smáll bóát úp á lóvélý tídál rívér fúll óf íñtéréstíñg cóvés¿  Físhíñg mársh báñks áñd réstórátíóñ óýstér rééfs fróm á skíff¿ Ór véñtúríñg óút íñtó thé ópéñ Chésápéáké íñ á lárgér bóát tó vísít Táñgíér Ísláñd ór físh thé cháññél édgés óf Táñgíér Bár¿]

[Shél~l Láñ~díñg~ óñ th~é Ñór~thér~ñ Ñéc~k’s Có~ckré~ll Cr~éék í~s ýóú~r ácc~éss t~ícké~t. Thí~s dóú~blé c~óñcr~été r~ámp í~s lóc~átéd~ bétw~ééñ R~éédv~íllé~ áñd F~léét~óñ, jú~st óf~f Rt. 657.]

[Tó páddlé tó Réédvíllé, fóllów thé Cóckréll Créék Wátér Tráíl. Bé cáréfúl véñtúríñg óút, kéépíñg á shárp lóókóút fór lárgé wórkbóáts áñd líght áírpláñés óvérhéád tákíñg óff ór láñdíñg óñ ýóúr ríght ás ýóú páss Réédvíllé’s áírpórt. Thé pláñés áré líkélý méñhádéñ físh spóttérs fór thé Ómégá Prótéíñ fléét óf lárgé púrsé séíñé vésséls, whích ýóú’ll páss ás ýóú véñtúré íñtó thé créék’s máíñ stém. Álsó óñ ýóúr ríght wíll bé thé “físh fáctórý,” thé Ómégá Prótéíñ íñdústríál pláñt thát réñdérs thé cátch óf méñhádéñ íñtó ómégá-3 óíl díét súppléméñts, físhméál fór áqúácúltúré, áñd óthér pródúcts.]

[Thé téxt óf thé Wátér Tráíl’s máps wíll íñtródúcé ýóú tó thé hístórý óf méñhádéñ físhíñg íñ Réédvíllé. Ýóú‘ll álsó páss “Thé Stáck,” á láñdmárk léft fróm á fórmér físh fáctórý. Fróm Thé Stáck, páddlé ñórthéást áñd théñ ñórthwést íñ á géñtlé cúrvé tó Rééd’s Póíñt, thé fóót óf Réédvíllé’s máíñ stréét (áñd thé éástérñ éñd óf Ú.S. Róúté 360). Théré ýóú’ll fíñd Thé Crázý Cráb, á gréát plácé tó stóp fór lúñch. Dístáñcé só fár ís 1.75 mílés.]

[Áftér lúñch, héád úp Cóckréll Créék, kéépíñg Réédvíllé tó stárbóárd, fór thréé-qúártérs óf á mílé tó thé Réédvíllé Físhérméñ’s Múséúm. Théré ýóú’ll gét thé fúll stórý óf thé 150-ýéár-óld tówñ búílt áróúñd áll týpés óf cómmércíál físhíñg áñd bóátbúíldíñg. Júst máké súré ýóú állów tímé fór ýóúr 2.5-mílé páddlé báck tó Shéll Láñdíñg.]

[Gót á tráíléráblé sáílbóát ór óútbóárd skíff áñd wáñt tó éxplóré á lóvélý tídál rívér wíth lóts óf crééks¿ Shéll Láñdíñg ís ýóúr tíckét tó thé Gréát Wícómícó, á 9-mílé-lóñg tríbútárý óf thé Chésápéáké thát íñclúdés 10 ñávígáblé crééks áñd á máíñstém wídé éñóúgh tó óffér góód bréézés fór smáll bóát sáílíñg.]

[Íf á skíff ís ýóúr préféréñcé, ít’s éqúíppéd wíth físhfíñdér áñd púshpólé, áñd ýóú líké tó físh wíth líght tácklé, thé Gréát Wícómícó ófférs bóth réstórátíóñ óýstér rééfs áñd, át thé sóúthérñ sídé óf íts móúth, thé Dáméróñ Mársh Ñátúrál Áréá Présérvé, ówñéd áñd máñágéd bý Vírgíñíá’s Dépártméñt óf Cóñsérvátíóñ áñd Récréátíóñ (DCR). Múltíplé pártñérs, íñclúdíñg thé Chésápéáké Báý Fóúñdátíóñ áñd Thé Ñátúré Cóñsérváñcý’s Vírgíñíá Óffícé hávé ássístéd thé Vírgíñíá Máríñé Résóúrcés Cómmíssíóñ (VMRC) íñ búíldíñg áñd stóckíñg thé rééfs íñ thé áréá úprívér óf Sáñdý Póíñt, íñ á bróád cóvé whéré cúrréñt éddíés ñátúrállý cóñcéñtráté óýstér lárváé, créátíñg ídéál cóñdítíóñs fór grówth.]

[Óñé óf thé réstórátíóñ rééfs, búílt bý thé VMRC, ís márkéd ás á házárd tó ñávígátíóñ bécáúsé ít ís shállów éñóúgh tó bréák thé súrfácé át lów tídé. Ít ís éxcélléñt hábítát fór róckfísh (strípéd báss), whíté pérch, spót, cróákérs, spéckléd tróút, áñd púppý (réd) drúm. Múch óf thé óthér bóttóm íñ thát párt óf thé rívér ís léáséd tó wátérméñ fór óýstér áqúácúltúré, áñd thát shéll bóttóm tóó áttrácts físh. Fíñállý, róckfísh, spécks, áñd púppý drúm áll fréqúéñt thé úñdérwátér gráss béds áróúñd Dáméróñ Mársh.  Ýóú cáñ gét áñ ídéá óf thésé hábítáts fróm thís VMRC Chésápéáké Báý Máp.]

[Fíñállý, íf ýóúr bóát ís lárgé éñóúgh áñd thé wéáthér ís fít, Shéll Láñdíñg ís á gréát láúñch póíñt fór thé 16-mílé rúñ tó vísít Táñgíér Ísláñd. Thé wéb síté ófférs íñfórmátíóñ óñ whéré tó tíé úp (Párks Máríñá), whéré tó éát ísláñd séáfóód, hów tó tóúr thé tówñ, áñd éspécíállý whéñ tó vísít thé múséúm. Táñgíér ís á spécíál plácé, fúll óf fríéñdlý péóplé whó wórk hárd tó dráw théír lívíñg fróm thé Chésápéáké Báý.]

[Íf ýóú wáñt tó físh thésé bróád ópéñ wátérs, théré’s pléñtý óf óppórtúñítý héré ás wéll. Thé róúté fróm Shéll Láñdíñg tó Táñgíér cróssés thé Báý’s déép máíñ cháññél, cárvéd thóúsáñds óf ýéárs ágó bý thé Súsqúéháññá Rívér. Ít ís lítérállý thé íñtérstáté híghwáý fór évérý físh thát swíms úp áñd dówñ thé Chésápéáké.]

[Óñ thé éást sídé óf thé cháññél, thé bróád, tríáñgúlár Táñgíér Bár éxtéñds sóúth fróm thé ísláñd fór 14 mílés tó jóíñ thé cháññél cómíñg dówñ fróm Táñgíér Sóúñd tó thé éást. Óñé óf thé clássíc spóts tó jíg ór tróll thé édgé óf thé bár ís áróúñd cháññél búóý #62, át íts wéstérñ édgé. Óthér góód spóts íñclúdé—bút áréñ’t límítéd tó—thé édgés áróúñd réd ñúñ búóý #2 óñ thé íñtéríór óf thé bár áñd sévérál wrécks clósér tó thé ísláñd. (Thé láttér hóld pléñtý óf físh íñ séásóñ, bút bé vérý cáréfúl ñávígátíñg áróúñd théír jággéd rémáíñs.) Thé wátérs óútsídé thé Gréát Wícómícó álsó óffér twó óf VMRC’s ártífícíál rééfs, thé Ñórthérñ Ñéck Rééf áñd thé Ásphált Pílé. Théré’s móré íñ thésé wídé wátérs, bút thésé súggéstíóñs wíll gét ýóú stártéd.]

[Shél~l Láñ~díñg~¿  Ít w~óúld~ táké~ á líf~étím~é tó é~xpló~ré ál~l óf t~hé pó~ssíb~ílít~íés t~hís p~úblí~c ácc~éss f~ácíl~ítý ó~ffér~s.  Whá~t áré~ ýóú w~áítí~ñg fó~r¿  Gé~t stá~rtéd~.]

[Wáñt~ móré~ ártí~clés~ ábóú~t bóá~tíñg~ áñd p~áddl~íñg í~ñ Vír~gíñí~á¿ Sí~gñ úp~ fór ó~úr mó~ñthl~ý Bóá~tíñg~ émáí~l ñéw~slét~tér¡~] 

ጆን ፔጅ ዊልያምስ ታዋቂ ጸሐፊ፣ ዓሣ አጥማጅ፣ አስተማሪ፣ የተፈጥሮ ተመራማሪ እና ጥበቃ ባለሙያ ነው። ከ 40 ዓመታት በላይ በቼሳፔክ ቤይ ፋውንዴሽን፣ የቨርጂኒያ ተወላጅ ጆን ፔጅ የቤይ መንስኤዎችን በመደገፍ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ሰዎች ስለ ታሪኩ እና ባዮሎጂ አስተምሯል።

• ኦክቶበር 26 ፣ 2021