[Sprí~ñg Mí~grát~íóñ H~ás Bé~gúñ¡~ Vísí~t thé~ Vírg~íñíá~ Bírd~íñg & W~íldl~ífé T~ráíl~ tó Ví~éw Mí~grát~órý B~írds~]

[Blác~kbúr~ñíáñ~ wárb~lér p~hótó~ bý Pá~úl Hú~rtád~ó.]

[Bý Jé~ssíc~á Rút~héñb~érg, W~átch~áblé~ Wíld~lífé~ Bíól~ógís~t, Vír~gíñí~á Dép~ártm~éñt ó~f Wíl~dlíf~é Rés~óúrc~és]

[Éách spríñg íñ Vírgíñíá, wárblérs áñd óthér ñéótrópícál sóñgbírds trávél thróúgh Vírgíñíá álóñg thé Átláñtíc Flýwáý. Thésé béáútífúl bírds áré référréd tó ás ñéótrópícál bécáúsé théý áré rétúrñíñg tó Ñórth Ámérícá fór théír bréédíñg séásóñ áftér spéñdíñg théír wíñtér íñ Céñtrál áñd Sóúth Ámérícá. Thís áññúál jóúrñéý préséñts á márvélóús óppórtúñítý tó éxpéríéñcé thé cólórs áñd sóúñds óf spríñg mígrátíóñ.] 

[Máñý óf thésé sóñgbírds mígráté át ñíght, áñd, ás théý páss thróúgh thé Cómmóñwéálth, théý séék pátchés óf fórést tó stópóvér. Plácés líké Vírgíñíá’s Ñátíóñál Wíldlífé Réfúgés, Státé Párks, Wíldlífé Máñágéméñt Áréás, áñd lócál ñátúré tráíls cáñ bé ídéál plácés tó spót thésé mígráñts. Thésé hábítáts próvídé prótéctívé cóvér, mákíñg á sáfé plácé fór thé bírds tó rést. Théý álsó óffér ábúñdáñt íñsécts, á crítícállý ñútrítíóús fóód sóúrcé fór thé bírds tó répléñísh théír éñérgý béfóré héádíñg óff óñ thé ñéxt lég óf théír jóúrñéý.]

[Célé~brát~é Thé~ Ýéár~ óf th~é Bír~d  bý g~éttí~ñg óú~tdóó~rs áñ~d víé~wíñg~ sprí~ñg mí~grát~íóñ. R~éád ó~úr tí~ps bé~lów f~ór fí~ñdíñ~g spr~íñg m~ígrá~ñts, t~héñ g~ét óú~t áñd~ gó¡]

[Whér~é áñd~ Whéñ~ tó Sé~é Wár~blér~s]

[Thés~é sít~és óñ~ thé V~írgí~ñíá B~írdí~ñg áñ~d Wíl~dlíf~é Trá~íl ár~é ýóú~r bés~t-bét~ lócá~tíóñ~s fór~ spót~tíñg~ mígr~átór~ý wár~blér~s. Thé~ bést~ tímé~ tó gó~ ís Áp~ríl – M~áý. Bí~rdér~s háv~é álr~éádý~ bégú~ñ rép~órtí~ñg sí~ghtí~ñgs ó~f éár~lý mí~gráñ~ts¡]

[Hámp~tóñ R~óáds~]

• [Gréá~t Dís~mál S~wámp~ Ñátí~óñál~ Wíld~lífé~ Réfú~gé – Dó~ñ’t mí~ss th~éír M~ígrá~tíóñ~ Célé~brát~íóñ, Á~príl~ 26-28¡]
• የኋላ ቤይ ብሔራዊ የዱር አራዊት መጠጊያ
• የመጀመሪያ ማረፊያ ግዛት ፓርክ

Eastern Shore

• የኬፕ ቻርለስ የተፈጥሮ አካባቢ ጥበቃ

የታችኛው ባሕረ ገብ መሬት

• ኒውፖርት ዜና ፓርክ
• ዮርክ ወንዝ ግዛት ፓርክ

[Rích~móñd~ Áréá~]

• [Jámé~s Rív~ér Pá~rk Sý~stém~, 42^ñd St~réét~ Éñtr~áñcé~]
• [Dútc~h Gáp~ Cóñs~érvá~tíóñ~ Áréá~/ Héñr~ícús~ Párk~]
• [Jóhñ~ J. Rád~clíf~fé Áp~pómá~ttóx~ Rívé~r Cóñ~sérv~átíó~ñ Áré~á]

ሰሜናዊ አንገት

• Westmoreland ስቴት ፓርክ
• ስትራትፎርድ አዳራሽ መትከል
• Rappahannock ወንዝ ሸለቆ ብሔራዊ የዱር አራዊት መጠጊያ, Wilna ክፍል

ሰሜናዊ ቨርጂኒያ

• ዋክፊልድ ፓርክ
• [Húñt~léý M~éádó~ws]
• ልዑል ዊሊያም ጫካ ፓርክ
• ሊሲልቫኒያ ስቴት ፓርክ
• [Mérr~ímác~ Fárm~ Wíld~lífé~ Máñá~gémé~ñt Ár~éá]
• Banshee Reeks ተፈጥሮን መጠበቅ

[Áppá~lách~íáñ M~óúñt~áíñs~, Ñórt~hérñ~ Vírg~íñíá~]

• አይቪ ክሪክ የተፈጥሮ አካባቢ
• [Sprú~cé Cr~éék P~árk]
• [Shéñ~áñdó~áh Ñá~tíóñ~ál Pá~rk – Só~úth R~ívér~ Fáll~s Trá~íl]
• [Édít~h J. Cá~rríé~r Árb~órét~úm]
• የማር ጠፈር መዝናኛ ቦታ
• [Rích~árd T~hómp~sóñ W~íldl~ífé M~áñág~éméñ~t Áré~á]
• Sky Meadows ግዛት ፓርክ

[Áppá~lách~íáñ M~óúñt~áíñs~, Sóút~hwés~térñ~ Vírg~íñíá~]

• ኢንተርስቴት ፓርክን ይሰብራል።
• ፓንዳፓስ ኩሬ
• [Móúñ~táíñ~ Láké~ Résó~rt]
• [Míll~ Móúñ~táíñ~ Párk~]
• የኦተር መዝናኛ አካባቢ ጫፎች
• Warbler መንገድ
• የተፈጥሮ ድልድይ ግዛት ፓርክ

[Hów t~ó Spó~t Wár~blér~s]

• [Bríñ~g Bíñ~ócúl~árs – W~árbl~érs á~ré bé~áútí~fúl l~íttl~é bír~ds wí~th st~ríkí~ñg có~lórs~ áñd p~átté~rñs. B~íñóc~úlár~s wíl~l pró~vídé~ ýóú w~íth á~ clós~é úp l~óók.]
• [Thíñ~k smá~ll – Wá~rblé~rs ár~é spá~rrów~-sízé~d ór s~máll~ér.]
• [Lóók~ fór m~óvém~éñt – W~árbl~érs á~ré vé~rý ác~tívé~ bírd~s thá~t áré~ ófté~ñ bús~ý fór~ágíñ~g fór~ íñsé~cts, c~átér~píll~árs, á~ñd ót~hér f~óód í~téms~.]
• [Chéc~k fór~ést é~dgés~ – Béfó~ré hé~ádíñ~g dów~ñ á tr~áíl, s~cáñ t~hé éd~gé óf~ thé w~óóds~ fór m~óvém~éñt.]
• [Lístéñ cáréfúllý – Lístéñ fór íñtéréstíñg bírd sóñgs, hóñé íñ óñ áñ íñdívídúál sóñg, áñd théñ scáñ fór móvéméñt íñ thát díréctíóñ. Wárblér sóñgs óftéñ sóúñd émphátíc áñd várý fróm spécíés tó spécíés – sómé hávé á swéét qúálítý wíth míxés óf hígh áñd lów pítchés, sómé gívé áñ íñséct-líké tríll, sómé sóúñd búzzý líké á béé, áñd óthérs sóúñd líké á sqúéáký tóý.]
• [Scáñ fórést láýérs – Tó séé á gréátér dívérsítý óf wárblérs, cóñcéñtráté ýóúr éffórts óñ scáññíñg wóódéd áréás thát cóñtáíñ vértícál láýérs óf fórést. Láýéréd fórésts hávé léávés áñd bráñchés scáttéréd óñ thé gróúñd; á lów láýér óf flówérs, grássés, áñd víñés; á míddlé láýér óf shrúbs áñd smáll tréés; áñd á táll cáñópý óf mátúré tréés.]
• [Máké~ twó ó~útíñ~gs – Ýó~ú máý~ séé d~íffé~réñt~ wárb~lér s~pécí~és éá~rlíé~r íñ t~hé mí~grát~íóñ s~éásó~ñ thá~ñ thó~sé ýó~ú máý~ séé l~átér~.]

[Bé súré tó gét óútdóórs áñd éñjóý thésé mígrátórý sóñgbírds íñ Vírgíñíá thís Ápríl – Máý¡ Whílé sómé spécíés wíll rémáíñ íñ Vírgíñíá fór théír bréédíñg séásóñ, óthér spécíés wíll cóñtíñúé fúrthér ñórth áñd óúr ñéxt óppórtúñítý tó víéw thém wíll ñót bé úñtíl thé fáll (Séptémbér – Óctóbér) ás théý rétúrñ sóúthwárd tówárds Céñtrál áñd Sóúth Ámérícá fór thé wíñtér.]

[Hélp~ Mígr~átór~ý Bír~ds óñ~ théí~r Jóú~rñéý~]

[Ás ýó~ú pré~páré~ fór v~íéwí~ñg sp~ríñg~ mígr~átíó~ñ, hél~p mák~é ýóú~r lóc~ál có~mmúñ~ítý á~ sáfé~ plác~é fór~ mígr~átíñ~g bír~ds wí~th th~ésé s~ímpl~é áct~íóñs~.]

• [Grów ñátívé pláñts tó próvídé bírd hábítát áróúñd ýóúr hómé. DWR áñd Áúdúbóñ próvídé hélpfúl résóúrcés fór séléctíñg thé bést ñátívé pláñts fór bírds áñd Vírgíñíá Ñátívé Pláñt Sócíétý hás á hélpfúl gúídé tó fíñdíñg ñátívé pláñt ñúrséríés áñd pláñt sálés íñ Vírgíñíá.]
• [Kéép~ pét c~áts í~ñdóó~rs. Ác~córd~íñg t~ó thé~ 2014 Stát~é óf t~hé Bí~rds r~épór~t, fré~é-ráñ~gíñg~ óútd~óór d~ómés~tíc c~áts í~ñ thé~ Ú.S. có~lléc~tívé~lý kí~ll áp~próx~ímát~élý 2.4 b~íllí~óñ bí~rds é~vérý~ ýéár~, mákí~ñg th~ém th~é ñúm~bér-ó~ñé dí~réct~, húmá~ñ cáú~séd t~hréá~t tó b~írds~.]
• [Rédú~cé th~é rís~k óf b~írd c~óllí~síóñ~s wít~h wíñ~dóws~ bý ús~íñg t~hésé~ bírd~-fríé~ñdlý~ wíñd~ów só~lútí~óñs.]
• [Rédú~cé ýó~úr ús~é óf p~éstí~cídé~s. Íñs~écts~ áñd t~héír~ lárv~áé ár~é á ví~tál f~óód s~óúrc~é fór~ mígr~átíñ~g bír~ds íñ~ ñééd~ óf éñ~érgý~-rích~ fóód~ óñ th~éír j~óúrñ~éý. Só~mé pé~stíc~ídés~ áré h~ármf~úl tó~ bírd~s. Cóñ~sídé~r úsí~ñg pé~stíc~ídé á~ltér~ñátí~vés.]

• ኤፕሪል 6 ፣ 2018