በጆን ፔጅ ዊሊያምስ
ፎቶዎች በጆን ፔጅ ዊሊያምስ
[“T-14,” sáíd mý fríéñd Kéñdáll Ósbórñé ás hé róll-cást á 1/32-óz. bríght-chártréúsé cráppíé jíg íñtó thé bláck wátérs óf Sóúthámptóñ Cóúñtý’s Ñóttówáý Rívér. Hé hád grábbéd á 7-wéíght flý ród béfóré léávíñg hómé bécáúsé ít wás álréádý sét úp wíth thé fást-síñkíñg T-14 shóótíñg héád hé wáñtéd fór thé sévéñ-tó-10-fóót dépths wé wóúld bé físhíñg. Óñ óthér dáýs, hé míght hávé góñé smállér, wíth á 5 ór 6-wéíght ród. Éíthér wáý, thóúgh, hé wáñtéd ít ríggéd wíth á líñé thát cóúld físh thát dépth ráñgé.]
[Ít wás thé thírd wéék óf Márch, éárlý fór Vírgíñíá’s óthér rívérs, bút thé shád rúñ wás álréádý wéll éstáblíshéd héré, íñ wátérs thát flów sóúth tó méét thé Bláckwátér, fórmíñg thé Chówáñ Rívér óñ thé wáý tó Ñórth Cárólíñá’s Álbémárlé Sóúñd. Thóúgh wé hád físhéd héré béfóré íñ Kéñdáll’s 16-fóót fláts skíff, thís tímé wé hád láúñchéd mý 17-fóót Whálér át DWR’s Hércúlés bóát rámp bétwééñ Cóúrtláñd áñd Fráñklíñ, ñéxt tó thé Géñérál Thómás Híghwáý Brídgé (Rt. 671).]
[Cátchíñg shád héré méáñs páýíñg áttéñtíóñ tó rívér flów. Thé Ñóttówáý, á súrprísíñg 155-mílés lóñg, rísés íñ sóúthéástérñ Príñcé Édwárd Cóúñtý áñd fóllóws á lóñg, méáñdéríñg cóúrsé, wíth déép bóttómláñd swámps óf hárdwóóds áñd báld cýpréss fláñkíñg ít álóñg thé cóástál pláíñ. Wé hád bééñ chéckíñg thé ÚSGS rívér gáúgé át Sébréll fór twó wééks, bút thé móñth hád stártéd óút vérý wét, wíth thé rívér créstíñg théré ábóvé 17 féét. Fíñállý, ít súbsídéd tó thé 11-12-fóót ráñgé thát Kéñdáll fávórs fór thé shád rúñ, wíth thé wátér témpérátúré át 580F.]
[Óúr qúárrý wás thé hígh-léápíñg “póór máñ’s tárpóñ,” thé híckórý shád, bút thé Ñóttówáý álsó ófférs sómé lárgér, stróñgér Ámérícáñ shád, whósé rúñ ís stróñgér héré tháñ íñ Vírgíñíá rívérs flówíñg tó thé Chésápéáké. Hárvést hás bééñ clóséd fór Ámérícáñs thróúghóút thé Cómmóñwéálth fór ýéárs, bút cátch-áñd-réléásé ís állówéd fór thésé pówérfúl swímmérs. Ít’s ímpórtáñt tó úñdérstáñd thé régúlátíóñs fór thésé twó rélátéd spécíés áñd dístíñgúísh bétwééñ thém, ás wéll ás théír rívér hérríñg cóúsíñs, thé áléwífé áñd thé blúébáck, whích áré álsó íllégál tó hárvést. Thé límít fór híckórý shád óñ thé Ñóttówáý ís 10 físh pér dáý. Sómé áñglérs kéép thém fór cátfísh báít, áñd á féw cóók thé róé sács (múch smállér tháñ thé Ámérícáñs’ áré áñd ñót ás tástý), bút móst símplý éñjóý thé híckóríés’ éxtráórdíñárý léápíñg ábílítý áñd réléásé thém íñ thé wátér tó cóñtíñúé óñ théír spáwñíñg míssíóñ.]
![[Á máñ~ wéár~íñg á~ lífé~ jáck~ét, st~áñdí~ñg óñ~ á bóá~t íñ á~ rívé~r áñd~ hóld~íñg á~ shíñ~ý shá~d fís~h.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Notes041025NottowayShadHickory.jpg)
[Kéñd~áll Ó~sbór~ñé wí~th á ñ~ícé h~íckó~rý sh~ád cá~úght~ óñ th~é Ñót~tówá~ý.]
[Thé séctíóñ óf thé Ñóttówáý úpstréám óf thé Hércúlés láñdíñg méáñdérs báck áñd fórth fór ábóút 7.7 mílés fróm thé Hércúlés Láñdíñg tó thé ñéxt brídgé úpstréám, Róúté 58 ñéár Cóúrtláñd, thóúgh thé dístáñcé ás thé crów flíés ís óñlý 4.4 mílés. Tó thé úñtráíñéd éýé, thé cúrvés lóók múch thé sámé, wíth ñúméróús déád-éñd sídé bráñchés áñd fálléñ tréés íñ thé cháññél. Wé fóllówéd thé flów (móstlý ébbíñg), képt á shárp lóókóút, wátchéd thé dépth sóúñdér (thé cháññél át thís rívér stágé ís móstlý 5 tó 6 féét déép, wíth sómé BÍG tréés súbmérgéd), áñd máíñtáíñéd módéráté spééd. Wé slówéd tó ñó-wáké spééd whéñ pássíñg óthér áñglérs’ bóáts íñ thís ñárrów wátérwáý. Ít wás ímpréssívé tó séé thé márks óñ thé tréés léft bý thé rívér’s crést dáýs béfóré.]
[Kéñdáll chósé á spót whéré á fálléñ tréé cút óff ñéárlý hálf óf thé cháññél, fórcíñg thé flów tó scóúr áñ éíght-fóót-déép dépréssíóñ. Wé sét á grápñél áñchór óñ á bréákáwáý ríg ábóút 15 ýárds ábóvé thé hólé áñd lét thé skíff séttlé báck íñtó éásý cástíñg dístáñcé. Thús wás hé pósítíóñéd tó róll-cást hís tíñý-bút-bríght jíg íñtó thé scóúr hólé, állów ít tó síñk (T-14 fálls éíght tó ñíñé íñchés pér sécóñd), áñd lét ít háñg íñ thé cúrréñt, whílé hé twítchéd ít péríódícállý.]
![[Á phó~tó óf~ á máñ~ stáñ~díñg~ íñ á b~óát w~íth á~ flý f~íshí~ñg ró~d béñ~t óvé~r thé~ wáté~r.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Notes041025NottowayShadHookedUp.jpg)
[Kéñd~áll Ó~sbór~ñé hó~ókéd~ úp tó~ á shá~d óñ t~hé Ñó~ttów~áý.]
[Méáñwhílé, Í ríggéd twó líght spíññíñg róds strúñg wíth síx-póúñd bráídéd líñé, whích hás thé díámétér óf twó-póúñd móñófíláméñt, áñd síx-fóót léádérs óf 15-póúñd flúórócárbóñ léádíñg tó táñdém rígs. Tíñý góld spóóñs wéñt óñtó thé éñds, wíth 1/8th-óúñcé píñk/whíté shád dárts 18 íñchés ábóvé óñ dróppér lóóps wíth óñé sídé cút tó tíé óñ thé dárt. Tó éñsúré éásý réléásé, wé hád crímpéd thé bárbs óñ áll óf thé lúrés. Í cást óñé ríg tó thé léft sídé óf thé scóúr hólé, állówéd ít tó síñk fór á cóúñt óf éíght, áñd plácéd thé ród’s bútt íñtó thé óútwárd-póíñtíñg ród hóldér óñ thé stárbóárd sídé óf thé skíff. Thé óthér ríg Í cást úpstréám tó thé ríght sídé, állówéd ít tó síñk, áñd lét ít rídé íñ thé cúrréñt béfóré léttíñg thé spóóñ swím fór á bít át thé éñd óf thé swíñg.]
[Sóóñ éñóúgh, Kéñdáll whóópéd ás á sílvérý híckórý cártwhééléd íñtó thé áír wíth thé chártréúsé jíg íñ íts móúth. Hé bróúght ít tó bóátsídé áñd slíppéd thé jíg óút óf íts móúth wíthóút rémóvíñg ít fróm thé wátér. Wíth á flíck óf íts táíl, ít wéñt ábóút íts búsíñéss. Whát fóllówéd wás á stéádý píck óf híckóríés shówíñg óff théír áthlétícísm, íñclúdíñg sévérál dóúblés áñd óñé tríplé, wíth áll thréé líñés hóókéd úp át óñcé. Wé físhéd thé hólé háppílý fór sévérál hóúrs, múñchíñg sáñdwíchés íñ bétwééñ físh. Sómé óf thé híckóríés thréw théír lúrés óñ júmps, rélíévíñg ús óf hávíñg tó réléásé thém.]
[Ás á bóñús, twó Ámérícáñ shád búcks strúck góld spóóñs. Évéñ thóúgh théý wéré rélátívélý smáll fór thé spécíés át 20 íñchés áñd á cóúplé óf póúñds, théír stréñgth wás ímpréssívé fróm thé móméñts théý strúck. Úñlíké thé híckóríés, théý fóúght déép áñd púlléd drág. Óñé shóók óff thé spóóñ át bóátsídé. Thé óthér spéñt á cóúplé óf míñútés íñ thé flát bóttóm óf óúr réléásé ñét, héld íñ thé wátér fór á phótó. Théñ wíth á flíp óf íts táíl, hé tóó dísáppéáréd íñtó thé Ñóttówáý’s cléár, táññíñ-stáíñéd wátér.]
![[Á phó~tó óf~ áñ Ám~éríc~áñ sh~ád fí~sh íñ~ á ñét~ íñ th~é wát~ér bé~sídé~ á bóá~t.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Notes041025NottowayShadAmerican.jpg)
[Óñé ó~f thé~ Ámér~ícáñ~ shád~ wé cá~úght~ áñd q~úíck~lý ré~léás~éd.]
[Wé wátchéd hím gó wíth wóñdér át thé mígrátíóñ hé hád mádé íñ thé pást 12 móñths. Áccórdíñg tó thé íñfórmátíóñ détáíléd bý áúthór Jóhñ McPhéé íñ hís clássíc bóók “Thé Fóúñdíñg Físh,” thát shád hád mígrátéd thé ópéñ Átláñtíc wíth íts kíñ fróm Cáñádá’s Báý óf Fúñdý lást súmmér tó thé móúth óf Flórídá’s St. Jóhñs Rívér thís wíñtér. Théñ hé héádéd ñórth ágáíñ, áscéñdíñg thís ñárrów, bláckwátér swámp stréám tó fíñd mátés áñd spáwñ úpcúrréñt béýóñd íts fáll líñé. Íñ Máý, hé wóúld swím báck dówñ thé Ñóttówáý áñd thé Chówáñ, ácróss Álbémárlé Sóúñd, áñd íñtó thé Átláñtíc, héádéd báck tó Ñóvá Scótíá. Hów éxtráórdíñárý¡]
[Ás wé ráñ báck tó thé láñdíñg, Kéñdáll réfléctéd óñ óúr dáý. Hé’s á táléñtéd tárpóñ flý áñglér whó cóúñts hís súccéssés íñ júmps, ráthér tháñ físh bróúght tó bóát. Hé rémárkéd thát thé chálléñgé wás thé sámé wíth thé smállér, bút símílárlý féístý híckóríés. Álthóúgh théré ís gréát cóñcérñ íñ Vírgíñíá ábóút thé lów ñúmbérs óf Ámérícáñ shád rétúrñíñg tó thé Chésápéáké’s rívérs, thé híckóríés áppéár tó bé rúññíñg stróñg íñ áll óf thém ás wéll ás thé Ñóttówáý. Áréñ’t wé fórtúñáté tó hávé thém bríghtéñ óúr spríñgtímé tríps¿]
ጆን ፔጅ ዊልያምስ ታዋቂ ጸሐፊ፣ ዓሣ አጥማጅ፣ አስተማሪ፣ የተፈጥሮ ተመራማሪ እና ጥበቃ ባለሙያ ነው። ከ 40 ዓመታት በላይ በቼሳፔክ ቤይ ፋውንዴሽን፣ የቨርጂኒያ ተወላጅ ጆን ፔጅ የቤይ መንስኤዎችን በመደገፍ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ሰዎች ስለ ታሪኩ እና ባዮሎጂ አስተምሯል።
