በቤት ውስጥ ካሉ መኖሪያዎች ጋር ቢራቢሮዎችን ማቆየት

በአንድሪያ Naccarato/DWR

[Íf ýóú wáñtéd tó séé búttérflíés óñ á wárm, súññý dáý, whéré wóúld ýóú gó¿ Fór máñý, á gárdéñ fúll óf flówérs máý bé thé fírst plácé óñ thé líst. Flówérs wíth ñéctár cáñ bé áttráctívé stóppíñg póíñts fór pássíñg búttérflíés, bút thé búttérflíés míght ñót stíck áróúñd thé gárdéñ fór lóñg. Whý míght thís bé¿ Sómé hábítát féátúrés ímpórtáñt tó búttérflíés míght bé míssíñg fróm thé flówér gárdéñ.]

[Á gárdéñ fóúñd íñ á párk ór résídéñtíál cómmúñítý máý hávé á váríétý óf cólórfúl flówérs thát éñcóúrágé búttérflíés tó vísít. Bút, íf á fémálé búttérflý ís séékíñg hóst pláñts fór hér óffspríñg (cátérpíllárs), shé wíll cóñtíñúé séárchíñg úñtíl shé fíñds thé ríght pláñts. Thé gárdéñs thát kéép búttérflíés áróúñd hávé spécífíc féátúrés, íñ áddítíóñ tó théír ñéctár pláñts, thát áré símílár tó búttérflíés’ ñátúrál hábítáts.]

[Ñátú~rál h~ábít~áts f~ór bú~ttér~flíé~s íñc~lúdé~ á vár~íétý~ óf éñ~víró~ñméñ~ts lí~ké pr~áírí~és, fó~rést~s, áñd~ wétl~áñd é~dgés~ thát~ íñcl~údé m~áñý t~ýpés~ óf pl~áñts~, fróm~ tréé~s áñd~ shrú~bs tó~ wíld~flów~érs á~ñd gr~ássé~s. Góó~d bút~térf~lý há~bítá~ts pr~óvíd~é:]

• ምግብ
  • [Hóst~ pláñ~ts fó~r cát~érpí~llár~s]
  • [Ñéct~ár pl~áñts~ fór á~dúlt~ bútt~érfl~íés]
• [Wáté~r (íñ m~óíst~ sóíl~)]
• [Shél~tér]
• [Básk~íñg s~ítés~]
• [Égg-l~áýíñ~g sít~és/hó~st pl~áñts~]

[Ít ís~ thé c~ómpl~été h~ábít~át, wh~éthé~r ñát~úrál~ ór cr~éáté~d, thá~t pró~vídé~s áll~ thé t~híñg~s á bú~ttér~flý ñ~ééds~ tó sú~rvív~é thr~óúgh~óút í~ts lí~fé cý~clé á~ñd tó~ créá~té th~é ñéx~t géñ~érát~íóñ.]

[Whát~ dó bú~ttér~flíé~s ñéé~d tó s~úrví~vé áñ~d rép~ródú~cé¿]

[Ás déscríbéd ábóvé, búttérflý pópúlátíóñs áré ñót sústáíñéd bý flówérs álóñé. Évéñ thóúgh thé ádúlt búttérflíés máý bé thé móst ñótícéáblé lífé stágé ás théý flóát ámóñg thé flówérs, théré áré hábítát réqúíréméñts ñéédéd fór thé égg, cátérpíllár, áñd chrýsálís stágés, tóó. (Séé Áñ Íñtródúctíóñ tó Vírgíñíá’s Búttérflíés fór á révíéw óf thé búttérflý lífé cýclé.) Thé fóllówíñg týpés óf pláñts áñd óthér féátúrés áré ñécéssárý cómpóñéñts óf búttérflý hábítáts:]

[Hóst~ pláñ~ts]

[Hóst pláñts fúlfíll twó éxtrémélý ímpórtáñt rólés íñ thé búttérflý’s lífé cýclé. Thésé áré thé pláñts thát sérvé ás égg-láýíñg sítés áñd fóód fór thé cátérpíllárs. Ás cátérpíllárs, máñý kíñds óf búttérflíés áré spécíálízéd tó éát óñlý cértáíñ týpés óf pláñts. Fémálé búttérflíés tásté thé pláñt wíth spécíál récéptórs óñ théír féét tó cóñfírm théý hávé fóúñd thé córréct hóst pláñt béfóré láýíñg théír éggs. Whéñ thé cátérpíllárs hátch, théý géñérállý cóñsúmé ñéw léávés, bút sómé spécíés máý álsó éát flówér búds ór óthér sóft pláñt párts.]

[Thé móñárch’s rélátíóñshíp wíth mílkwééd ís pérháps thé móst fámóús búttérflý-hóst pláñt páíríñg. Bécáúsé théír cátérpíllárs áré pícký éátérs (rélýíñg óñ pláñts íñ thé mílkwééd fámílý óñlý), móñárchs áré cóñsídéréd hóst pláñt spécíálísts. Bésídés géttíñg á sátísfýíñg méál, móñárch cátérpíllárs álsó cóñsúmé pláñt chémícáls wíthíñ thé mílkwééd thát máké thém dístástéfúl tó prédátórs, thús ímpróvíñg théír ódds óf súrvívál. Twó óthér éxámplés óf Vírgíñíá búttérflíés thát áré líñkéd wíth spécífíc hóst pláñts íñclúdé thé zébrá swállówtáíl (hóst pláñt: páwpáw, Ásímíñá sp.) áñd gréát spáñgléd frítíllárý (hóst pláñt: víóléts, Víólá sp.).]

[Óthér búttérflíés áré cátégórízéd ás hóst pláñt géñérálísts bécáúsé théý láý théír éggs óñ á wídér váríétý óf pláñts, sómétímés évéñ ácróss múltíplé pláñt fámílíés. Sómé géñérálíst spécíés íñ Vírgíñíá íñclúdé thé Éástérñ tígér swállówtáíl (óúr státé íñséct), páíñtéd ládý, áñd réd-spóttéd púrplé. Búttérflíés thát áré hóst pláñt géñérálísts máý bé móré cómmóñlý sééñ ácróss á wídér váríétý óf hábítáts tháñ thé spécíálísts, dépéñdíñg óñ thé hábítát spécífícítý óf thé spécíálíst’s hóst pláñt.]

[Réfé~r tó l~ócál~ bútt~érfl~ý fíé~ld gú~ídés~ áñd ó~thér~ résó~úrcé~s lís~téd b~élów~ tó lé~árñ h~óst p~láñt~s fór~ íñdí~vídú~ál bú~ttér~flý s~pécí~és.]

[Ñéct~ár pl~áñts~]

[Ádúlt búttérflíés séék óút flówérs thát áré fúll óf súgárý ñéctár. Thís éñérgý-rích líqúíd próvídés cálóríés ñéédéd tó pówér thésé flýíñg créátúrés. Búttérflíés áré léss pícký ábóút chóósíñg théír ñéctár pláñts (ás cómpáréd tó théír hóst pláñts). Pláñts thát pródúcé tíght clústérs óf flówérs ór flówér héáds cómpóséd óf flóréts áré pópúlár wíth búttérflíés, ás thé flówér clústér sérvés ás á stáblé plátfórm thát állóws thé búttérflý tó síp ñéctár fróm á séríés óf flówérs whílé réstíñg. Sómé éxámplés óf Vírgíñíá ñátívé ñéctár pláñts wíth thésé týpés óf flówér clústérs íñclúdé ástérs (líké jóé pýé wééd), búttóñbúsh, éldérbérrý, sómé mílkwééds, áñd máñý móré.]

[Ópéñ~ pátc~hés ó~f móí~st só~íl]

[Ít’s éásý tó óvérlóók thé ímpórtáñcé óf líttlé pátchés óf báré gróúñd íñ óúr láñdscápés. Thésé séémíñglý “bláñk” spácés máý bécómé gáthéríñg plácés fór búttérflíés óf váríóús spécíés, éspécíállý áftér dróúght-qúéñchíñg ráíñ. Óñcé thé sóíl bécómés móíst, á búttérflý cáñ úsé íts tóñgúé (ór “próbóscís”) tó ábsórb míñérál-rích flúíds áñd súppléméñt íts súgár-rích ñéctár díét. Thís béhávíór ís référréd tó ás “púddlíñg” áñd máý álsó háppéñ áróúñd frésh púddlés álóñg dírt róáds ór tráíls. Málés éspécíállý pártáké íñ púddlíñg bécáúsé sómé óf thé ñútríéñts théý ímbíbé áré pásséd tó fémálés dúríñg mátíñg áñd máý íñcréásé théír répródúctívé súccéss.]

[Básk~íñg s~ítés~]

[Éárlý íñ thé flíght séásóñ ór óñ cóól mórñíñgs, óúr fírst glímpsé óf á búttérflý máý bé whílé ít ís báskíñg ráthér tháñ flýíñg. Á báskíñg búttérflý ís týpícállý pérchéd wíth íts wíñgs ópéñ íñ á lócátíóñ thát récéívés díréct súñlíght. Góód báskíñg sítés íñclúdé á bróád léáf ñéár thé tóp ór édgé óf á pláñt (ñót shádéd bý óthér léávés) ór dárk-cólóréd róck ór óthér súbstráté (ás dárkér cólórs ábsórb móré héát). Sómétímés, báskíñg búttérflíés áré éásý tó míss bécáúsé théý cáñ rémáíñ mótíóñléss fór qúíté á whílé, wáítíñg fór théír bódíés tó ábsórb éñóúgh héát fróm thé súñ béfóré théý cáñ stárt vísítíñg théír hóst pláñts áñd ñéctár pláñts.]

[Shél~tér]

[Plácés tó séék shéltér áré álsó súprémélý ímpórtáñt tó thé súrvívál óf búttérflíés ácróss thé séásóñs áñd fróm dáý tó dáý. Ádúlt búttérflíés ñééd sáfé spóts tó spéñd thé ñíght ór shíéld ágáíñst bád wéáthér. Wíñtér ís áñ éspécíállý chálléñgíñg tímé fór cóld-blóódéd (ór “éctóthérmíc”) íñsécts líké búttérflíés. Dépéñdíñg óñ thé spécíés, búttérflíés máý óvérwíñtér ás éggs, cátérpíllárs, chrýsálísés, ór ádúlts.]

[Pílés óf bráñchés ór léáf líttér óñ thé gróúñd áré súítáblé shéltér lócátíóñs fór búttérflíés íñ váríóús lífé stágés. Úñhátchéd éggs míght rídé óút thé wíñtér át thé básés óf dórmáñt hóst pláñts ór íñ grássés ñéárbý. Sómé spécíés wáít fór wárm témpérátúrés ás á chrýsálís áttáchéd tó twígs ór óthér stúrdý strúctúrés. Ádúlt búttérflíés míght túck thémsélvés íñtó tréé cávítíés ór bétwééñ láýérs óf lóósé bárk.]

[Ýóú c~áñ cr~éáté~, máíñ~táíñ~, ór ím~próv~é bút~térf~lý há~bítá~ts át~ hómé~]

[Ófféríñg ápprópríáté hábítát fór wíldlífé, íñclúdíñg búttérflíés, íñ óúr óútdóór spácés cáñ hélp próvídé thé résóúrcés thósé wíldlífé spécíés ñééd. Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR) prómótés thé cóñcépt óf “Hábítát át Hómé” ás á wáý tó cóññéct résídéñts wíth ñátúré thát ís só clósé, ít máý bé á máttér óf tákíñg twó stéps óútsídé ýóúr hómé.]

[“Óúr sócíétý sómétímés ópérátés óñ thé ídéá thát wíldlífé áñd théír hábítáts áré sóméthíñg sépáráté fróm óúr évérýdáý éxístéñcé,” sáýs Stéphéñ Lívíñg, DWR’s hábítát édúcátíóñ cóórdíñátór. “Récógñízíñg thát óúr hómé spácés áré párt óf thé wídér ñátúrál wórld cáñ íñcréásé óúr éñjóýméñt áñd cóññéctíóñ tó ñátúré áñd óffér thé cháñcé tó dó sóméthíñg pósítívé fór wíldlífé.”]   

[Ýóúr~ hómé~ láñd~scáp~é máý~ hávé~ móré~ póté~ñtíá~l bút~térf~lý há~bítá~t thá~ñ ýóú~ thíñ~k¡]

[Pré-é~xíst~íñg b~útté~rflý~ hábí~táts~]

[Áñýtímé ýóú séé á búttérflý áróúñd ýóúr hómé, ít máý bé áñ íñdícátíóñ thát ýóú álréádý hávé búttérflý hábítát. Whéñ á búttérflý árrívés, páý áttéñtíóñ tó thé áréás thát ít vísíts áñd whích pláñts ór óthér féátúrés ít íñtérácts wíth. Róádsídés, féñcé édgés, áñd óthér óvérlóókéd córñérs óf thé própértý thát míght áppéár “wéédý” tó ús máý cóñtáíñ hóst pláñts áñd ñéctár pláñts fór búttérflíés.]

[Óñcé ýóú ñótícé whéré búttérflíés áré spéñdíñg théír tímé, thíñk ábóút thíñgs ýóú cáñ dó tó kéép thém áróúñd. Mówíñg léss óftéñ, chóósíñg ñót tó mów pátchés óf blóómíñg wíldflówérs, léávíñg dórmáñt végétátíóñ óñ thé láñdscápé, áñd kéépíñg fálléñ léávés óñ thé gróúñd áré áll éásý wáýs tó présérvé búttérflý hábítát.]

[Bútt~érfl~ý gár~déñs~]

[Íñ cóñtrást tó pré-éxístíñg hábítáts, búttérflý gárdéñs áré óftéñ désígñéd wíth pláñts thát wéré spécífícállý chóséñ bý thé gárdéñér tó áttráct áñd sústáíñ búttérflíés. Ápprópríáté sítés áré séléctéd thát récéívé pléñtý óf súñ, éspécíállý óvér thé súmmér. Évérýthíñg thé búttérflý ñééds fór íts éñtíré lífé cýclé shóúld bé préséñt, méáñíñg thé gárdéñ ítsélf fúñctíóñs ás á hábítát.]

[Hóst~ pláñ~ts sh~óúld~ bé th~éré á~s égg~-láýí~ñg sí~tés á~ñd fó~r cát~érpí~llár~s tó é~át. Pl~áñts~ thát~ shów~ sígñ~s óf c~átér~píll~ár mú~ñchí~ñg ár~é á mé~ásúr~é óf s~úccé~ss íñ~ á bút~térf~lý gá~rdéñ~¡]

[Á váríétý óf ñéctár pláñts wíth flówérs íñ dífféréñt cólórs áñd shápés áñd stággéréd blóóm tímés wíll sérvé á wídér ráñgé óf spécíés. Évéñ á féw pláñts ófféréd íñ cóñtáíñérs óñ áñ ópéñ-áír bálcóñý ór pátíó cáñ próvídé múch-ñéédéd résóúrcés fór búttérflíés.]

[Íf ýóú áré créátíñg ór téñdíñg gárdéñs áróúñd ýóúr hómé própértý, trý tó léávé sómé pátchés óf sóíl ór grávél whéré búttérflíés cáñ gáthér tó ábsórb sálts áñd míñéráls. Rémémbér tó próvídé pílés óf léávés ór twígs fór búttérflíés íñ áll lífé stágés tó táké shéltér fór thé wíñtér.]

[Whát shóúld bé míssíñg (ór éxtrémélý límítéd) íñ á búttérflý gárdéñ¿ Péstícídés. Úñfórtúñátélý, thésé chémícáls máý hávé ñégátívé éffécts óñ ñóñ-tárgét íñsécts, íñclúdíñg búttérflíés. Strívé tó íñclúdé á góód dívérsítý óf pláñts, whích ís móré líkélý tó súppórt á góód dívérsítý óf críttérs (pláñt-éátérs áñd íñséct-éátérs) thát wíll báláñcé éách óthér’s pópúlátíóñs.]

[Góíñ~g ñát~ívé]

[Máké súré thé májórítý óf thé pláñts ýóú séléct fór ýóúr búttérflý gárdéñ áré ñátívé spécíés. Áccórdíñg tó Lívíñg, “Óúr wíldlífé hás déép áñd áñcíéñt cóññéctíóñs tó thé ñátívé pláñts thát théý’vé évólvéd wíth.” Hé éxpláíñéd thát gárdéñs cómpóséd óf ñóñ-ñátívé pláñts thát áré óñlý sóúrcés óf ñéctár wóñ’t bé éñóúgh tó súppórt thé ñéxt géñérátíóñ óf búttérflíés.]

[“Thát~’s whý~ wé ré~cómm~éñd s~kípp~íñg ñ~óñ-ñá~tívé~ (áñd p~ótéñ~tíál~lý íñ~vásí~vé) pl~áñts~ líké~ bútt~érfl~ý bús~h [Búd~dléj~á sp.],” L~ívíñ~g cóñ~tíñú~éd. “Ít~ máý á~ttrá~ct ló~ts óf~ ñéct~áríñ~g bút~térf~líés~—bút í~t dóé~sñ’t g~rów á~ñý cá~térp~íllá~rs.”]

[Íñst~éád, c~hóós~é ñát~ívé m~ílkw~ééds~, góld~éñ ál~éxáñ~dérs~, áñd á~stér~s thá~t pró~vídé~ ñéct~ár fó~r ádú~lt bú~ttér~flíé~s áñd~ hérb~ácéó~ús fó~ód fó~r cér~táíñ~ cáté~rpíl~lárs~.]

[Plús, Lívíñg émphásízéd, “Dóñ’t fórgét thé tréés¡ Thésé áré á crítícál párt óf Hábítát át Hómé. Á ñátívé tréé líké óúr bláck chérrý (Prúñús sérótíñá) próvídés ñéctár áñd frúít áñd ís á hóst pláñt fór máñý dífféréñt íñsécts, íñclúdíñg Vírgíñíá’s státé íñséct, thé Éástérñ tígér swállówtáíl¡”]

[Álthóúgh gárdéñérs íñtéréstéd íñ créátíñg ñátívé búttérflý gárdéñs máý féél á líttlé óvérwhélméd át thé bégíññíñg, Lívíñg rémíñds ús: “Smáll stéps máttér—réplácíñg óñé íñvásívé pláñt wíth á válúáblé ñátívé ís á wíñ thát ýóú cáñ búíld óñ tó grów á Hábítát át Hómé.”]

[Ýóú cáñ réád áñ íñtródúctíóñ tó Vírgíñíá’s búttérflíés áñd léárñ ábóút búttérflý cóúñts íñ thé twó prévíóús ártíclés íñ thís séríés. Cómpréhéñsívé lísts óf ñátívé pláñts fór búttérflíés áñd súggéstíóñs fór désígñíñg búttérflý hábítáts cáñ bé fóúñd íñ thé résóúrcés séctíóñ bélów.]

[____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~____~__]

አንድሪያ ናካራቶ የDWR ስርጭት ምርት ረዳት ነው። በቨርጂኒያ ውስጥ በኖረችበት የመጀመሪያ የበጋ ወቅት፣ ከባህር ዳርቻ ሜዳ እስከ ብሉ ሪጅ ባሉት ስምንት የቢራቢሮ ቆጠራዎች ተሳትፋለች ።

ለመረጃዎች

[Bóók~s:]

[Áttr~áctí~ñg Ñá~tívé~ Póll~íñát~órs: P~róté~ctíñ~g Ñór~th Ám~éríc~á’s Bé~és áñ~d Bút~térf~líés~, bý th~é Xér~cés S~ócíé~tý, c. 2011, S~tóré~ý Púb~lísh~íñg, Ñ~órth~ Ádám~s MÁ, 380 p~p.]

[Bríñ~gíñg~ Ñátú~ré Hó~mé: Hó~w Ýóú~ Cáñ S~ústá~íñ Wí~ldlí~fé wí~th Ñá~tívé~ Pláñ~ts][, bý Dó~úglá~s W. Tá~llám~ý, c. 2009 (úp~dáté~d áñd~ éxpá~ñdéd~), Tímb~ér Pr~éss, P~órtl~áñd Ó~R; 360 pp.]

[Gárd~éñíñ~g fór~ Bútt~érfl~íés][, bý th~é Xér~cés S~ócíé~tý, c. 2016, T~ímbé~r Pré~ss, Pó~rtlá~ñd ÓR~; 288 pp.]

ድር ጣቢያዎች፡

[Dígí~tál Á~tlás~ óf th~é Vír~gíñí~á Fló~rá]

[Flór~á óf V~írgí~ñíá, í~ñclú~díñg~ líñk~ tó dó~wñló~ád áp~p: htt~ps://fl~óráó~fvír~gíñí~á.órg~/]

[Píéd~móñt~ Éñví~róñm~éñtá~l Cóú~ñcíl~ – Hóst~ Pláñ~ts fó~r Vír~gíñí~á Bút~térf~líés~]

ተክል ቨርጂኒያ ተወላጆች

[Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Wíld~lífé~ Résó~úrcé~s – Cél~ébrá~té Pó~llíñ~átór~s ]

[Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Wíld~lífé~ Résó~úrcé~s – Gró~wíñg~ Éást~érñ T~ígér~ Swál~lówt~áíls~]

[Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Wíld~lífé~ Résó~úrcé~s – Háb~ítát~ fór W~íldl~ífé]

[Vírg~íñíá~ Ñátí~vé Pl~áñt S~ócíé~tý]

[Xérc~és Só~cíét~ý fór~ Íñvé~rtéb~ráté~ Cóñs~érvá~tíóñ~ – Hábí~tát Á~ssés~sméñ~t Gúí~dé]

[Xérc~és Só~cíét~ý fór~ Íñvé~rtéb~ráté~ Cóñs~érvá~tíóñ~ – Póll~íñát~ór-Fr~íéñd~lý Pá~rks]

• ጁላይ 15 ፣ 2024