[Á páí~ñtéd~ túrt~lé, óñ~é óf t~hé má~ñý ñó~ñ-gám~é spé~cíés~ ýóúr~ dóñá~tíóñ~ tó DW~R's Ñ~óñ-Gá~mé Pr~ógrá~m wóú~ld bé~ñéfí~t.]
በብሩስ ኢንግራም
ፎቶዎች በ Bruce Ingram
[Máñý Vírgíñíáñs máý bé úñáwáré óf hów béñéfícíál thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés’ (DWR) ñóñ-gámé prógrám ís tó áll wíldlífé spécíés. Jéff Cóópér, á ñóñ-gámé bírd prójéct cóórdíñátór fór DWR, gívés áñ éxámplé óf thé prógrám’s plússés.]
[“Évérý tímé wé dó á séléctívé thíññíñg ór créáté éárlý súccéssíóñ áñd édgé hábítát tó béñéfít sóñgbírds súch ás cérúléáñ, práíríé, áñd góldéñ-wíñg wárblérs, thát sámé wórk próvídés fóód áñd hábítát fór déér, túrkéýs, rábbíts, áñd á hóst óf óthér gámé áñd ñóñgámé spécíés.”]
[Cóópér ádds thát hé spécíálízés íñ wórkíñg óñ prójécts tó hélp éáglés, háwks, áñd óthér ráptórs ás wéll ás sómé mársh bírds. Féllów bíólógíst Sérgíó Hárdíñg wórks wíth óthér ñóñ-gámé ávíáñ spécíés, éspécíállý pérégríñé fálcóñs, sóñgbírds áñd mársh bírds. Ñóñ-gámé bíólógíst Rúth Bóéttchér spécíálízés íñ prógráms ássístíñg shóré bírds ás wéll ás séá túrtlés áñd séá mámmáls. Íñ shórt, bétwééñ thé thréé bíólógísts, théý cóvér áll thé ñóñ-gámé bírd spécíés gróúps íñ thé Óld Dómíñíóñ.]
![[Á píc~túré~ óf á b~róád~ wíñg~éd há~wk wh~ích í~s óñé~ óf th~é máñ~ý spé~cíés~ thé ñ~óñ-gá~mé pr~ógrá~m súp~pórt~s]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Notes012022BroadWing.jpg)
[Á bró~ád-wí~ñgéd~ háwk~, óñé ó~f máñ~ý bír~d spé~cíés~ ýóúr~ Ñóñ-G~ámé P~rógr~ám dó~ñátí~óñ wó~úld h~élp s~úppó~rt.]
[Cóópér rélátés thát óñé óf thé móst fáscíñátíñg prójécts hé ís wórkíñg óñ íñvólvés góldéñ éáglés. DWR ís párt óf thé Éástérñ Góldéñ Éáglé Wórkíñg Gróúp (ÉGÉWG), whích íñclúdés wíldlífé ágéñcíés íñ Cáñádá áñd thé Éástérñ Úñítéd Státés ás wéll ás príváté íñdústríés áñd óthér gróúps.]
[“DWR hás bééñ áblé tó pút óút báít sítés (róád kíll déér cárcássés) át hígh élévátíóñs íñ órdér tó tráp áñd pút tráñsmíttérs óñ góldéñ éáglés,” Cóópér sáýs. “Só fár, wé’vé bééñ áblé tó pút tráñsmíttérs óñ sómé 40 bírds. Béfóré wé díd thís, Í thóúght góldéñs wéré á vágráñt, ráré bírd íñ Vírgíñíá. Ñów wé kñów thát íñ thé wíñtér, théý cáñ bé fóúñd fróm Shéñáñdóáh Cóúñtý tó thé Clíñch Móúñtáíñ Wíldlífé Máñágéméñt Áréá (WMÁ) ñéár Sáltvíllé.”]
[Thé b~íóló~gíst~ ádds~ thát~ íñ th~ís ré~gíóñ~, thé é~áglé~s’ wíñ~tér c~óré á~ppéá~rs tó~ bé th~é Vír~gíñí~á/Wés~t Vír~gíñí~á bór~dér á~ñd th~éý ár~é mós~t lík~élý t~ó bé ó~bsér~véd f~róm l~áté Ñ~óvém~bér t~ó pós~síbl~ý éár~lý Má~ý.]
[Áñóthér áspéct óf thé ñóñ-gámé prógrám, ás ít cóñcérñs éáglés, ís thát thé DWR hás bééñ áblé tó wórk wíth Dr. Trísh Míllér, cháír óf Cóñsérvátíóñ Scíéñcé Glóbál. Óñé óf thé góáls hás bééñ tó léárñ (thróúgh céllúlár tráñsmíttérs) hów éáglés úsé áír spácé twó áñd thréé díméñsíóñállý. Sháríñg thís íñfórmátíóñ wíth thé wíñd túrbíñé íñdústrý wíll hópéfúllý résúlt íñ féwér éáglés cóllídíñg wíth túrbíñés.]
[Símílárlý, léárñíñg móré ábóút báld éáglé’s flíght páttérñs íñ thé Éástérñ párt óf thé státé—áñd sháríñg thát íñfórmátíóñ wíth thé Láñgléý Áír Fórcé Básé—hás résúltéd íñ thésé ráptórs béíñg tráppéd áñd réléáséd élséwhéré, óút óf hárm’s wáý. Thé íñfórmátíóñ gáíñéd wíll álsó hópéfúllý résúlt íñ féwér mídáír cóllísíóñs bétwééñ éáglés áñd pláñés—góód fór húmáñs áñd wíldlífé.]
[Hárd~íñg ñ~ótés~ thát~ óñé ó~f thé~ ñóñ-g~ámé p~rógr~ám’s m~ájór~ éffó~rts í~s tó p~ártñ~ér wí~th Wí~llíá~m áñd~ Márý~’s Céñ~tér f~ór Có~ñsér~vátí~óñ Bí~ólóg~ý (CCB~). Thé ó~bjéc~tívé~ ís tó~ móñí~tór p~érég~ríñé~ fálc~óñ pó~púlá~tíóñ~s íñ V~írgí~ñíá’s~ cóás~tál p~láíñ~s áñd~ píéd~móñt~.]
[“Wé’ré fíñdíñg pérégríñés óñ hígh rísé búíldíñgs íñ Ríchmóñd áñd Vírgíñíá Béách, ás wéll ás háck tówérs, smókéstácks, áñd brídgés,” Hárdíñg sáýs. “DWR ís álsó cóórdíñátíñg súrvéý éffórts íñ thé móúñtáíñ régíóñ, whích hístórícállý ís whéré pérégríñés wéré fóúñd béfóré théý wéré éxtírpátéd. Thé góód ñéws ís thát thís fálcóñ ís slówlý bút súrélý rétúrñíñg tó thé móúñtáíñs. Théré áré próbáblý bírds bréédíñg thát wé áré ñót évéñ áwáré óf.”]
[Wíldlífé éñthúsíásts whó áré dúé á státé táx réfúñd cáñ símplý márk thé ápprópríáté spácé óñ thé Vírgíñíá Státé Íñcómé Táx Fórm tó dóñáté tó thé Ñóñ-gámé Prógrám. Ýóú cáñ álsó máké á táx-dédúctíblé dóñátíóñ tó thé Ñóñ-gámé Prógrám áñý tímé bý séñdíñg á chéck tó: DWR Ñóñ-gámé Prógrám, P.Ó. Bóx 90778, Héñrícó, VÁ 23228-0778, ór máké á dóñátíóñ óñlíñé íñ thé lícéñsíñg séctíóñ óf púrchásés.]
