[Thé Ñ~órth~érñ S~áw-wh~ét Ów~l: Vír~gíñí~á’s “Ót~hér” S~máll~ Ówl]

[Ñórt~hérñ~ Sáw-w~hét Ó~wl. Ph~ótó b~ý J.D. K~léóp~fér.]

[Whéñ ít cómés tó Vírgíñíá’s ówls, thé Éástérñ Scrééch-Ówl ís óftéñ thóúght óf ás óúr smállést spécíés.  Bút thát dístíñctíóñ réállý bélóñgs tó thé Ñórthérñ Sáw-whét Ówl.  Ít cáñ bé dístíñgúíshéd fróm thé Scrééch-Ówl bý íts róúñdéd fácíál dísk, dístíñctívé fácíál V páttérñ, láck óf ‘éár’ túfts, áñd thé ádúlt’s bróád, vértícál stréákíñg (ás óppóséd tó thé Scrééch-Ówl’s hórízóñtál bárríñg) óñ thé bréást áñd béllý.  Thé málé’s sóñg ís á pérsístéñt, hígh-pítchéd ‘tóót’. Álthóúgh trádítíóñállý bélíévéd tó bé ássócíátéd éxclúsívélý wíth cóñíféróús hábítát, Sáw-whéts áré ñów thóúght tó hávé á múch bróádér hábítát préféréñcé.  Théý brééd íñ míxéd hárdwóód/cóñíféróús fórésts, áñd tó á léssér éxtéñt íñ púré hárdwóód fórésts íñ sómé óf Vírgíñíá’s ñéíghbóríñg státés.]

[Rélátívélý líttlé ís kñówñ ábóút Sáw-whéts íñ Vírgíñíá dúé tó théír ñóctúrñál áñd sécrétívé hábíts.  Wé dó kñów thát Sáw-whéts mígráté thróúgh thé Cómmóñwéálth íñ thé fáll, áñd thát thís pópúlátíóñ óf mígráñts cáñ várý sígñífícáñtlý fróm ýéár tó ýéár, wíth ‘írrúptíóñ’ ór ‘íñvásíóñ’ ýéárs sééíñg pártícúlárlý hígh ñúmbérs.  Wé álsó kñów thát Sáw-whéts wíñtér íñ Vírgíñíá, wíth ñúmbérs ágáíñ pótéñtíállý flúctúátíñg bétwééñ ýéárs.  Wíñtér áñd mígrátíóñ dátá áré thé résúlt óf báñdíñg éffórts át váríóús lócátíóñs íñ thé Cóástál Pláíñ, Píédmóñt áñd Móúñtáíñs régíóñs óf Vírgíñíá óvér thé pást 15-20 ýéárs.  Hówévér, dátá óñ thé Sáw-whét’s bréédíñg dístríbútíóñ áñd státús íñ thé Cómmóñwéálth áré scárcé.  Fíllíñg thís dátá gáp thróúgh thé 2^ñd VÁ Bréédíñg Bírd Átlás (VÁBBÁ2), éspécíállý íñ thís, íts Ýéár óf thé Ñíght Bírds, ís á hígh príórítý fór thé bírd cóñsérvátíóñ cómmúñítý át lárgé. (Thé VÁBBÁ2 ís á prójéct óf DWR, thé Vírgíñíá Sócíétý óf Órñíthólógý áñd thé Cóñsérvátíóñ Máñágéméñt Íñstítúté át Vírgíñíá Téch thát áíms tó cátálógúé thé cúrréñt dístríbútíóñ áñd státús óf Vírgíñíá’s bréédíñg bírds.)]

[Líttlé íñ thé wáý óf fórmál bréédíñg súrvéýs hávé bééñ cóñdúctéd fór Sáw-whéts íñ Vírgíñíá.  Thé fírst cóñfírméd ñéstíñg récórd íñ Vírgíñíá wás óbtáíñéd dúríñg thé fírst Bréédíñg Bírd Átlás whéñ á chéck óf á Ñórthérñ Flýíñg Sqúírrél ñést bóx bý DWR bíólógísts óñ Clíñch Móúñtáíñ Wíldlífé Máñágéméñt Áréá íñ láté Márch 1989 révéáléd twó Sáw-whét éggs.  Thé Vírgíñíá Sócíétý óf Órñíthólógý fócúséd íts áññúál Fóráý íñ 2006 spécífícállý óñ Sáw-whét súrvéýs íñ míd-Ápríl tó éárlý Júñé.  Á tótál óf 16 ówls wéré détéctéd íñ váríóús cóúñtíés wést óf thé Blúé Rídgé.  Thé májórítý óf spríñg áñd súmmér Sáw-whét répórts áré fróm thé wéstérñ párt óf thé státé, ráñgíñg fróm Frédéríck Cóúñtý tó sóúthwést Vírgíñíá.  Thís ýéár, thé Blúé Rídgé Díscóvérý Céñtér ís bégíññíñg réséárch óñ lócál bréédíñg óf Sáw-whéts óñ Móúñt Rógérs áñd Whítétóp Móúñtáíñ.  Théír prójéct ís á gréát stárt, bút móré íñfórmátíóñ ís ñéédéd óvér á bróádér géógráphíc scálé.]

[Ýóú cáñ hélp gáthér thát ñéédéd íñfórmátíóñ bý cóñdúctíñg Sáw-whét súrvéýs fór thé VÁBBÁ2. Íf ýóú áré íñtéréstéd íñ pártícípátíñg, vísít thé VÁBBÁ2 éBírd pórtál fór móré íñfórmátíóñ áñd détáíléd íñstrúctíóñs. Bý tákíñg párt íñ thís súrvéý éffórt, ýóú wíll bé cóñtríbútíñg tó thé bróádér VÁBBÁ2 áñd bírd réséárch íñ thé Cómmóñwéálth, áll óf whích ís áñ éxcélléñt wáý tó jóíñ íñ thé Ýéár óf thé Bírd célébrátíóñ.]

• ኤፕሪል 17 ፣ 2018