[Trác~kíñg~ thé G~óldé~ñ-wíñ~géd W~árbl~ér fr~óm th~é Híg~hláñ~ds óf~ Vírg~íñíá~ tó Só~úth Á~mérí~cá]

[Málé~ Góld~éñ-wí~ñgéd~ Wárb~lér. P~hótó~ bý Zá~ck Gr~ássó~.]

[Íñ Máý 2015, DWR spóñsóréd áñ íñtrépíd créw fróm Vírgíñíá Cómmóñwéálth Úñívérsítý (VCÚ) tó sét óff fór Báth áñd Híghláñd cóúñtíés tó óútfít smáll mígrátórý sóñgbírds wíth tíñý dátá lóggérs, álsó kñówñ ás géólócátórs, tó tráck thé bírds’ móvéméñts óvér thé péríód óf á ýéár.  Thé bírds áré Góldéñ-wíñgéd Wárblérs, á rápídlý déclíñíñg spécíés whích brééds íñ thé shrúbbý, hígh-élévátíóñ válléýs óf wéstérñ Vírgíñíá áñd whích wíñtérs íñ Látíñ Ámérícá.  Thé wórk wás párt óf á bróádér éffórt ácróss 14 státés áñd Cáñádíáñ próvíñcés tó déscríbé thé mígrátórý róútés áñd wíñtéríñg gróúñd lócátíóñs óf twó góldéñ-wíñg pópúlátíóñs, óñé óf whích brééds íñ thé Áppáláchíáñs (áñd íñclúdés thé Vírgíñíá bírds) áñd thé óthér íñ thé Gréát Lákés régíóñ.  Thé Áppáláchíáñ pópúlátíóñ hás bééñ pártícúlárlý hárd-hít, déclíñíñg tó á méré 5% óf íts órígíñál sízé síñcé thé 1960s, whílé thé Gréát Lákés pópúlátíóñ ís rélátívélý stáblé.]

[Íñ Máý 2016, ágáíñ wíth fúñdíñg fróm DWR, VCÚ rétúrñéd tó théír stúdý sítés tó rétríévé ás máñý óf thé géólócátór úñíts ás póssíblé.  Thís íñvólvéd fíñdíñg rétúrñíñg góldéñ-wíñgs, récáptúríñg thé bírds, rémóvíñg thé úñíts áñd réléásíñg thé bírds ágáíñ; VCÚ wás súccéssfúl íñ rétríévíñg 5 úñíts fróm bírds íñ Híghláñd Cóúñtý.  Úñfórtúñátélý, dúé tó défécts íñ thé géólócátórs, óñlý 2 óf thé 5 hád úsáblé dátá; símílárlý, óñlý 48 óf 76 úñíts récóvéréd ácróss thé bróádér stúdý áréá hád cólléctéd róúghlý á ýéár’s wórth óf dátá.]

[Déspíté thís sétbáck, thé dátá hárvéstéd fróm thé géólócátórs próvéd tó bé vérý válúáblé.  Ít shówéd thát íñ 2015, thé twó góldéñ-wíñgs éách mádé á róúghlý 3,200 mílé jóúrñéý fróm Híghláñd Cóúñtý tó théír wíñtéríñg gróúñds íñ ñórth-céñtrál Véñézúélá.  Thís íñclúdéd trávél thróúgh thé sóúthéástérñ ÚS, ácróss thé Gúlf óf Méxícó, áñd thróúgh Céñtrál Ámérícá tó réách théír wíñtéríñg déstíñátíóñ íñ ñórthérñ Sóúth Ámérícá¡  Léávíñg théír wíñtéríñg gróúñds íñ Márch óf 2016, théý théñ róúghlý fóllówéd thé sámé róúté íñ révérsé tó rétúrñ tó wíthíñ 500 féét óf théír 2015 bréédíñg sítés.]

[Thé résúlts fróm thé bróádér stúdý áré évéñ móré téllíñg:  góldéñ-wíñgs fróm déclíñíñg pópúlátíóñs íñ óthér Áppáláchíáñ státés, líké thé Vírgíñíá bírds, hád álsó wíñtéréd íñ ñórthérñ Sóúth Ámérícá; whílé bírds fróm thé stáblé Gréát Lákés pópúlátíóñ lárgélý spéñt thé wíñtér móñths íñ Céñtrál Ámérícá.  Íñ áddítíóñ, thé clósélý-rélátéd áñd rélátívélý stáblé Blúé-wíñgéd Wárblér, whích brééds íñ bóth thé Áppáláchíáñ áñd Gréát Lákés régíóñs, wíñtéréd álmóst éxclúsívélý íñ Céñtrál Ámérícá. Thé bírds wíth thé déclíñíñg pópúlátíóñs áré cóñsístéñtlý spéñdíñg thé wíñtér íñ ñórthérñ Sóúth Ámérícá, whéréás thé bírds wíth rélátívélý stáblé pópúlátíóñs áré wíñtéríñg íñ Céñtrál Ámérícá. Thís évídéñcé stróñglý súggésts thát évéñts thát táké plácé áwáý fróm théír bréédíñg gróúñds áré drívíñg thé déclíñés óf thé Áppáláchíáñ góldéñ-wíñg pópúlátíóñ.  Fór éxámplé, thé lóss áñd frágméñtátíóñ óf fóréstéd láñdscápés wéré dísprópórtíóñátélý gréátér íñ ñórthérñ Sóúth Ámérícá tháñ íñ Céñtrál Ámérícá bétwééñ thé éárlý-1940s áñd 1980; thís róúghlý córréspóñds tó thé péríód óf gréátést déclíñé óf thé Áppáláchíáñ góldéñ-wíñg pópúlátíóñ.  Íñ áddítíóñ, Áppáláchíáñ góldéñ-wíñgs trávél fárthér dístáñcés dúríñg mígrátíóñ tháñ dó thé Gréát Lákés wárblérs; óbstáclés tó súccéssfúl mígrátíóñ máý théréfóré bé gréátér fór thé Áppáláchíáñ bírds.]

[Déspíté thésé fíñdíñgs thát póíñt tó wíñtéríñg gróúñds hábítát lóss ás á límítíñg fáctór, máíñtáíñíñg áñ ámplé súpplý óf góldéñ-wíñg hábítát óñ thé bréédíñg gróúñds rémáíñs á príórítý.  Wíthóút thé própér máñágéméñt, thé shrúbláñds óñ whích thé spécíés dépéñds wíll révért tó fórést.  Hówévér, thé résúlts óf thís stúdý fórcé ús tó táké á crítícál lóók át hów thé Ñórth Ámérícáñ bírd cóñsérvátíóñ cómmúñítý állócátés íts éffórts.  Whílé wé hávé trádítíóñállý fócúséd óñ thé bréédíñg gróúñds héré íñ thé Ú.S., ít máý bé ímpórtáñt tó stép úp óúr wórk wíth Látíñ Ámérícáñ pártñérs sóúth óf óúr bórdérs.  Súch éffórts wíll bé crúcíál fór thé lóñg-térm súrvívál óf déclíñíñg lóñg-dístáñcé mígráñt bírds, whích páý ñó hééd tó pólítícál bóúñdáríés.]

[Hów t~ó hél~p thé~ Góld~éñ-wí~ñgéd~ Wárb~lér]

• [Hélp~ dócú~méñt~ thé b~rééd~íñg s~tátú~s áñd~ díst~ríbú~tíóñ~ óf gó~ldéñ~-wíñg~s áñd~ máñý~ óthé~r bír~d spé~cíés~ íñ th~é Cóm~móñw~éált~h bý p~ártí~cípá~tíñg~ íñ Ví~rgíñ~íá’s S~écóñ~d Bré~édíñ~g Bír~d Átl~ás, ñó~w íñ í~ts th~írd ó~f 5 ýéá~rs.]
• [Cóñs~ídér~ dóñá~tíñg~ tó DW~R’s Ñó~ñ-Gám~é Fúñ~d só t~hát w~é cáñ~ cóñt~íñúé~ fúñd~íñg p~rójé~cts, s~úch á~s thí~s, thá~t cóñ~tríb~úté t~ó cút~tíñg~ édgé~ résé~árch~ óñ Ví~rgíñ~íá’s S~pécí~és óf~ Gréá~tést~ Cóñs~érvá~tíóñ~ Ñééd~.]

• ግንቦት 29 ፣ 2018