[Á blá~ck-cr~ówñé~d ñíg~ht hé~róñ c~áptú~réd w~hílé~ ñést~-búíl~díñg~, á béh~ávíó~r thá~t wás~ cóúñ~téd í~ñ thé~ Sécó~ñd Ví~rgíñ~íá Br~éédí~ñg Bí~rd Át~lás. P~hótó~ bý Ál~éx Sh~íphé~rd]
[Bý Dr~. Áshl~éý Pé~élé, Á~tlás~ Cóór~díñá~tór]
[Thé sécóñd Vírgíñíá Bréédíñg Bírd Átlás (VÁBBÁ2) ís á fívé-ýéár cítízéñ scíéñcé prójéct thát cóñclúdéd récéñtlý. Vólúñtéérs cólléctéd kéý dátá tó créáté á súrvéý óf áll bírd spécíés bréédíñg íñ thé státé. Clímáté cháñgé áñd óthér áñthrópógéñíc cáúsés áré rápídlý cháñgíñg thé cóñdítíóñs thát bírds áñd óthér wíldlífé múst cópé wíth íñ órdér tó súrvívé. Dátá cólléctéd fór thé VÁBBÁ2 cáñ téll ús whéñ bírds áré fórmíñg térrítóríés, búíldíñg ñésts, láýíñg éggs, áñd flédgíñg chícks, ás wéll ás théír dístríbútíóñs ámóñg dífféréñt hábítáts thróúghóút thé státé. Thé Vírgíñíá bírdíñg cómmúñítý, thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR), Cóñsérvátíóñ Máñágéméñt Íñstítúté át Vírgíñíá Téch (CMÍ), áñd thé Vírgíñíá Órñíthólógícál Sócíétý (VSÓ) pártñéréd íñ thé VÁBBÁ2, thé lárgést cítízéñ scíéñcé bírd cóñsérvátíóñ éffórt íñ thé státé tó dáté. VÁBBÁ2’s Átlás Cóórdíñátór, Áshléý Péélé, lóóks báck át thé fívé ýéárs óf vólúñtéér éffórt.]
[Léávés áré túrñíñg góld áñd fróst cóvérs thé grássý fíélds íñ thé móúñtáíñs óf sóúthwést Vírgíñíá. Dráb líttlé Cápé Máý áñd Téññésséé wárblérs flít thróúgh thé tréé líñés, whílé stréáms óf cómmóñ ñíghtháwks tráck sóúthwárd thróúgh thé rívér válléýs. Thésé hérálds óf áútúmñ sígñál á fíñálé thát wás hárd tó ímágíñé ñéárlý fívé ýéárs ágó, whéñ thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR, fórmérlý thé Dépártméñt óf Gámé áñd Íñláñd Físhéríés), thé Vírgíñíá Sócíétý óf Órñíthólógý, áñd thé Cóñsérvátíóñ Máñágéméñt Íñstítúté át Vírgíñíá Téch láúñchéd thé sécóñd Vírgíñíá Bréédíñg Bírd Átlás (VÁBBÁ2).]
[Óvér thé lást fívé ýéárs, á tótál óf móré tháñ 1,400 Átlás vólúñtéérs hávé cólléctéd bréédíñg bírd dátá áróúñd thé státé. Thát vólúñtéér éffórt, álóñg wíth á ñétwórk óf prójéct pártñérs (bírd clúbs, Áúdúbóñ sócíétíés, Mástér Ñátúrálísts), vólúñtéér régíóñál cóórdíñátórs, áñd fíéld téchñícíáñs, wás ésséñtíál íñ búíldíñg whát ís trúlý á mámmóth dátábásé fór thé VÁBBÁ2 prójéct.]
[Thé vólúñtéér cómmúñítý thát hás áríséñ áróúñd thís prójéct ís, qúíté fráñklý, óñé óf íts móst ímpórtáñt áccómplíshméñts. Grówíñg fróm á féw húñdréd tó móré tháñ 1,400 cóñtríbútórs spéáks tó Vírgíñíá bírdérs’ cómmítméñt tó ñót óñlý bírdíñg, bút bírdíñg fór cóñsérvátíóñ. Í’vé úséd thís phrásé máñý tímés óvér thé cóúrsé óf thís prójéct áñd ít ís ñót á cóñcépt thát áll bírdérs ór wíldlífé víéwérs áscríbé tó. Ýét, whát móré ímpórtáñt thíñg cáñ bé dóñé wíth óúr bírdíñg dátá tháñ púttíñg ít tówárd thé áctívé máñágéméñt áñd cóñsérvátíóñ óf thé spécíés wé lóvé¿ Thís ís thé fúñdáméñtál ídéá thát VÁBBÁ2 vólúñtéérs hávé súppórtéd wíth théír tímé, fúñds, áñd éñérgý.]
[Úñéx~péct~éd Ch~állé~ñgés~]
[Wé múst áckñówlédgé thé ímpáct thát CÓVÍD-19 hád óñ thé éffórts íñ thís, thé fíñál ýéár óf thé prójéct. Líké évérý wíldlífé dátá cólléctíóñ prójéct ácróss thé ñátíóñ áñd wórld, wé dévótéd Ápríl áñd múch óf Máý tó ásséssíñg íf áñd hów thé prójéct míght móvé fórwárd thís ýéár. Théré wéré á cóúplé íñévítáblé ímpácts óñ thís séásóñ: 1) á déláýéd stárt tó bírdíñg fór óúr fíéld téchñícíáñs áñd máñý vólúñtéérs; 2) thé cáñcéllátíóñ óf móré tháñ hálf óf óúr pláññéd Átlás évéñts.]
[Fórtúñátélý, máñý vólúñtéérs wéré stíll áblé tó fíñd wáýs tó sáfélý gét óút áñd cólléct dátá bý éárlý Júñé. Á cóúplé thíñgs wéré íñ óúr fávór… fírst, thát bírdíñg cáñ éásílý bé á sólítárý áctívítý. Whílé ít máý bé móré fúñ tó bírd íñ gróúps, máñý óf óúr vólúñtéérs ádáptéd tó “sólítárý” bírdíñg fór thé sáké óf cólléctíñg dátá. Sécóñd, óúr tárgét áréás fór 2020 wéré íñ lárgélý rúrál régíóñs, whích állówéd vólúñtéérs tó ávóíd íñtéráctíñg wíth óthér mémbérs óf thé públíc. Thé prójéct máñágéd tó réách áll áréás tárgétéd fór bréédíñg bírd súrvéýs thís súmmér.]
[Gívéñ hów bléák thíñgs lóókéd áróúñd míd-Ápríl, wé hávé tó tháñk áll óf thé vólúñtéérs whó pérsístéd íñ fíñdíñg wáýs tó sáfélý cólléct dátá thís súmmér. Wé wéré úp ágáíñst á chálléñgíñg ñéw sét óf cóñdítíóñs, whích ýóú hélpéd ús tó wórk thróúgh. Tó pást vólúñtéérs whó wéré úñáblé tó pártícípáté thís ýéár, wé álsó wáñt tó tháñk ýóú fór áll ýóúr wórk íñ thósé pást séásóñs. Thé páñdémíc hás bróúght cháñgés áñd chálléñgés tó áll óúr lívés áñd wé ápprécíáté thé fólks whó hád tó máké tóúgh, bút ñécéssárý décísíóñs tó prótéct théír ówñ héálth áñd/ór thát óf théír lóvéd óñés.]
[Súcc~éss¡~]
[Whíl~é óúr~ fíñá~l séá~sóñ w~ás ím~páct~éd bý~ CÓVÍ~D-19, thí~s ýéá~r már~kéd ó~ñlý ó~ñé óf~ fívé~ gréá~t séá~sóñs~ óf có~lláb~órát~íóñ, c~ómmú~ñítý~, áñd c~óllé~ctíñ~g dát~á fór~ thé c~óñsé~rvát~íóñ ó~f Vír~gíñí~á’s bí~rds.]
[Íñ thósé fívé ýéárs, théré wéré móré tháñ 108,000 chécklísts súbmíttéd tó thé Átlás éBírd pórtál¡ Wíthíñ thésé chécklísts, vólúñtéérs répórtéd ñéárlý 700,000 bréédíñg códés áñd dócúméñtéd móré tháñ 5.5 míllíóñ bírds. Óúr ábílítý tó úsé éBírd ás á tóól fór dátá cólléctíóñ hás óbvíóúslý bééñ á gámé-cháñgér fór cólléctíñg bírd dátá, bút ýóú dóñ’t búíld á dátábásé óf thís mágñítúdé wíthóút álsó hávíñg á dédícátéd cómmúñítý óf vólúñtéérs.]
[Thé éárlíést áréás tó récéívé VÁBBÁ2 éffórt wéré thósé clósést tó óúr lárgést cítíés. Lógícál, ríght¿ Móré péóplé úsúállý méáñs móré bírdérs, whích résúlts íñ móré dátá¡ Ás thé prójéct prógrésséd, éffórt spréád óút íñtó móré rúrál régíóñs áñd slówlý bégáñ tó fíll íñ thé gáps. Hówévér, Vírgíñíá hás húgé áréás óf thé sóúthérñ Píédmóñt áñd móúñtáíñ-válléý régíóñ wíth féw péóplé áñd évéñ féwér bírdérs, íñ cóñtrást tó régíóñs líké Ñórthérñ Vírgíñíá ór Vírgíñíá Béách. Thésé áréás tóók spécíál éffórt bý bóth fíéld téchñícíáñs áñd Átlás vólúñtéérs whó wéré áblé/wíllíñg tó trávél tó rémóté córñérs óf thé státé tó cólléct dátá. Sómé fólks díd thís thróúgh pártícípátíóñ íñ Átlás rállý évéñts hóstéd át Vírgíñíá Státé Párks, óthérs órgáñízéd théír ówñ tríps áñd véñtúréd íñtó áréás óf thé móúñtáíñs ór Píédmóñt prévíóúslý úñkñówñ tó thém. Íf ýóú’ré íñtéréstéd íñ héáríñg móré óf théír stóríés, chéck óút thé ártíclés óñ thé VÁBBÁ2 págé¡]
የዝርያዎች ድምቀቶች
[Whílé á déép dívé íñtó thé spécíés dátá wíll bé fórthcómíñg ñéxt ýéár, á féw íñtéréstíñg spécíés híghlíghts stóód óút thís fíéld séásóñ. Fírst, tháñks tó bóth vólúñtéér áñd fíéld téchñícíáñ éffórts, Píttsýlváñíá áñd thé súrróúñdíñg cóúñtíés récéívéd á húgé súrgé íñ Átlás dátá thís súmmér. Ñéstíñg rávéñs wéré fóúñd íñ thís cóúñtý, á vérý éástérñ récórd fór thé sóúthérñ Píédmóñt, cóñtrástíñg wíth á wéstérñmóst bréédíñg récórd fór Míssíssíppí kítés, fóúñd ñéár thé sámé áréá óf Píttsýlváñíá Cóúñtý.]
[Íñ thé móúñtáíñ-válléý régíóñ, thé wéstérñmóst récórd óf á próbáblé bréédíñg próthóñótárý wárblér wás dócúméñtéd ñéár Ábíñgdóñ wíth thé wéstérñmóst cóñfírmátíóñ fór thís spécíés fóúñd álóñg thé Ñéw Rívér íñ Gílés Cóúñtý. Détéctíóñs óf bréédíñg Vírgíñíá ráíls cóñtíñúéd tó íñcréásé íñ sóúthwést Vírgíñíá, híghlíghtíñg thé válúé óf séárchíñg smáll wétláñds áñd póñd áréás fór thésé sécrétívé spécíés.]
[Máñý hígh élévátíóñ bréédérs fóúñd óvér thé bórdér íñ Wést Vírgíñíá hávé próvéd díffícúlt tó fíñd áñd cóñfírm íñ Vírgíñíá’s wéstérñ móúñtáíñs, bút thís súmmér thé élúsívé púrplé fíñch wás fíñállý cóñfírméd bréédíñg íñ Híghláñd Cóúñtý, ñéár Lócúst Spríñgs.]
ቀጣይ እርምጃዎች
[Whát cómés ñów thát fívé ýéárs óf dátá éñtrý áré cómplétéd áñd wé’ré léft wíth thís cólóssál dátásét¿ Ñót súrprísíñglý, thé ñéxt phásé óf thé VÁBBÁ2 prójéct wíll bé á déép dívé íñtó dátá révíéw áñd cléáñúp, súppórtéd bý cóñtíñúéd fúñdíñg fróm DWR. Whílé á cóársér lévél óf dátá révíéw hás óccúrréd óñ áñ áññúál básís, thís ñéxt phásé wíll íñclúdé á múch móré réfíñéd éválúátíóñ óf thé éxístíñg dátásét, ás wéll ás íñcórpórátíóñ óf máñý áñcíllárý dátáséts cólléctéd bý prójéct pártñérs áñd cóllábórátórs óvér thé sámé tímé péríód (2016-2020).]
[Thésé áddítíóñál dátáséts wíll hélp tó fíll gáps íñ súrvéý óf spécífíc hábítáts (é.g. márshés), spécíés (éx. góldéñ-wíñgéd wárblér) áñd/ór régíóñs whéré áddítíóñál dátá máý próvé hélpfúl (é.g. Ñátíóñál Fórésts). Thís dátá révíéw prócéss ís schédúléd tó láúñch íñ éárñést thís Jáñúárý áñd ís éxpéctéd tó táké áróúñd á ýéár tó cómplété.]
[Óñcé~ dátá~ réví~éw ís~ cómp~lété~ áñd t~hé fí~ñál r~áw át~lás d~átás~ét ís~ íñ há~ñd, th~é dát~á áñá~lýsí~s áñd~ módé~líñg~ phás~é óf t~hé VÁ~BBÁ2 w~íll b~égíñ~, ágáí~ñ thr~óúgh~ fúñd~íñg b~ý DWR~. Prój~écté~d tó t~áké á~ppró~xímá~télý~ 1.5 ýéár~s, pró~pósé~d Átl~ás áñ~álýs~és íñ~clúd~é:]
- የአሁኑን የመራቢያ ወፍ ህዝብ ስርጭት እና የነዋሪነት ሞዴሊንግ
- [Ássé~ssmé~ñt óf~ cháñ~gé íñ~ díst~ríbú~tíóñ~s, síñ~cé Ví~rgíñ~íá BB~Á1]
- ለተለያዩ ዝርያዎች የአእዋፍ ብዛት ሞዴሊንግ፣ እንዲሁም አሁን በቨርጂኒያ ውስጥ ያላቸውን የህዝብ ብዛት መገመት
[Wórkíñg wíth DWR, óúr góál ís tó cóñtíñúé úpdátíñg óúr vólúñtéér cómmúñítý óñ bóth thé státús óf thé VÁBBÁ2 révíéw áñd áñálýsís, ás wéll ás ñéw cítízéñ scíéñcé óppórtúñítíés thát máý árísé íñ fútúré ýéárs. Wé válúé thé tréméñdóús ímpáct thát óúr stróñg vólúñtéér ñétwórk cáñ hávé óñ régíóñál wíldlífé móñítóríñg áñd últímátélý, hópé tó próvídé móré áñd móré óppórtúñítíés fór ýóú tó pláý á háñds-óñ rólé íñ thé cóñsérvátíóñ óf Vírgíñíá’s bírds.]
[Fíñd~ óút m~óré á~bóút~ VÁBB~Á2.]
