[Vírg~íñíá~, Óñtá~ríó á~ñd th~é Lóg~gérh~éád S~hrík~é Cóñ~ñéct~íóñ]

[Bý Sé~rgíó~ Hárd~íñg, D~WR Ñó~ñgám~é Bír~d Bíó~lógí~st]

[Óñ Máý 16 óf thís ýéár, DWR pérsóññél, wórkíñg wíth pártñérs fróm thé Wést Vírgíñíá Dépártméñt óf Ñátúrál Résóúrcés áñd thé Smíthsóñíáñ Cóñsérvátíóñ Bíólógý Íñstítúté, báñdéd á lóggérhéád shríké íñ á pástúré íñ Smýth Cóúñtý, VÁ.  Shríké báñdíñg ís béíñg cóórdíñátéd ácróss múltíplé státés íñ órdér tó stúdý thé cóññéctíóñs bétwééñ bréédíñg áñd wíñtéríñg pópúlátíóñs óf thís déclíñíñg spécíés.  Álthóúgh thís wás óñé óf sévérál shríkés báñdéd íñ Vírgíñíá íñ 2016, thís pártícúlár báñdíñg évéñt wás mémóráblé bécáúsé óf á gróúp óf cóws thát hád gáthéréd ñéárbý tó wátch ús.  Á búll íñ thé gróúp stártéd húffíñg át ús júst ás wé wéré géttíñg réádý tó báñd.  Bírd íñ háñd, wé cólléctéd óúr éqúípméñt áñd rétréátéd tó thé óthér sídé óf á gáté, áwáý fróm áñý pótéñtíál bóvíñé íñtérféréñcé. Áñd só ít wás thát thís shríké gót íts lég báñds, ‘Ýéllów óvér Dárk Blúé’ óñ thé léft, ‘Ýéllów óvér Sílvér’ óñ thé ríght (ÝÉ/DB ÝÉ/SÍ, íñ báñdíñg ñótátíóñ).  Thé bírd túrñéd óút tó bé thé fémálé óf á bréédíñg páír wíth áñ áctívé ñést.  Thé mólt páttérñ íñ thé wíñg féáthérs révéáléd thát shé wás júst íñ thé sécóñd ýéár óf hér lífé.  Wé tóók sómé qúíck méásúréméñts áñd réléáséd hér sómé míñútés látér.  Wíth évéñíñg séttíñg íñ áñd óúr wórk cómplétéd, wé móvéd óñ, wíth pláñs tó révísít thé síté íñ thé wíñtér tó séé whéthér thé bírd wóúld stíck áróúñd.]

[Hówévér, círcúmstáñcés bróúght thís bírd báck íñtó óúr lívés á lót sóóñér tháñ éxpéctéd.  Lást wéék, á bíólógíst fróm Wíldlífé Présérvátíóñ Cáñádá wás révíéwíñg fóótágé fróm á tráíl cámérá.  Thé cámérá wás sét úp tó móñítór á réléásé síté fór cáptívé-bréd lóggérhéád shríké íñ Óñtáríó, Cáñádá, whéré thé spécíés ís éñdáñgéréd. Áñd théré, óñ áñ ímágé fróm Áúgúst 29, wás thé Vírgíñíá bírd, spórtíñg íts ‘ÝÉ/DB ÝÉ/SÍ’ báñds.  Thé réléásé síté ís óvér 550 mílés tó thé ñórth óf thé síté íñ Smýth Cóúñtý whéré wé hád báñdéd thé shríké.  Thís ís ñót thé fírst dócúméñtéd cásé óf á lóñg-dístáñcé díspérsál bý á lóggérhéád shríké áftér thé bréédíñg séásóñ.  Hówévér, thé fáct thát thé shríké trávéléd ñórthwárd wás cómplétélý úñéxpéctéd.]

[Thís ñéws cáppéd áñ álréádý éxcítíñg wéék rélátéd tó lóggérhéád shríké:  áñ áttéñtívé cítízéñ scíéñtíst cáptúréd fóótágé íñ Áúgústá Cóúñtý, VÁ óf á báñdéd, cáptívé-réáréd shríké thát hád bééñ réléáséd íñ Óñtáríó íñ láté Áúgúst.  Thís márkéd thé thírd báñdéd Óñtáríó shríké dócúméñtéd íñ Vírgíñíá wíthíñ thé pást 5 ýéárs, fírmlý éstáblíshíñg á líñk bétwééñ thé Cáñádíáñ próvíñcé áñd óúr státé whílé símúltáñéóúslý défýíñg thé ódds óf ré-síghtíñg thís máñý báñdéd bírds.  Thís récíprócál ‘éxcháñgé’ óf shríkés fúrthér híghlíghts thésé cóññéctíóñs bétwééñ pópúlátíóñs, whílé álsó ráísíñg íñtéréstíñg qúéstíóñs.  Bécáúsé shríké dó ñót spéñd thé wíñtér íñ Óñtáríó, wé éxpéct thát óúr Smýth Cóúñtý bírd hás álréádý móvéd báck sóúth bý ñów.  Wíll shé rétúrñ tó hér síté íñ Smýth Cóúñtý fór thé wíñtér¿  Ýóú cáñ bé súré thát wé’ll bé théré lóókíñg fór hér, wíth hígh éxpéctátíóñs áñd éýés wídé ópéñ.]

• ኖቬምበር 1፣ 2016