የጀልባ አደጋ ሪፖርት ማድረግ

[Ás th~é ópé~rátó~r óf á~ véss~él, ýó~ú áré~ réqú~íréd~ bý lá~w tó f~ílé á~ fórm~ál, wr~ítté~ñ rép~órt ó~f ýóú~r bóá~tíñg~ áccí~déñt~ wíth~ thé D~épár~tméñ~t óf W~íldl~ífé R~ésóú~rcés~ (DWR) ú~ñdér~ cért~áíñ c~írcú~mstá~ñcés~.]

• [Bóát~íñg Á~ccíd~éñt R~épór~t Fór~m]

ሪፖርት ሲያስፈልግ

የሚከተለው ሲኖር መደበኛ፣ የጽሁፍ ሪፖርት ለDWR መቅረብ አለበት።

• [dámá~gé óv~ér $2000 bý~ ór tó~ thé v~éssé~l ór í~ts éq~úípm~éñt;]
• [íñjú~rý (ré~qúír~íñg m~édíc~ál hé~lp bé~ýóñd~ fírs~t áíd~) ór ló~ss óf~ lífé~; áñd/ó~r]
• [dísá~ppéá~ráñc~é óf á~ñý pé~rsóñ~ óñ bó~árd á~ véss~él.]

ከላይ እንደተገለፀው የጀልባ አደጋዎችን አለማሳወቅ እንደ 4 በደል ይቀጣል። አንድ ሰው ዕቃውን ወይም ዕቃውን በሚያጠቃልል ክስተት ምክንያት ሲሞት ወይም ሲጠፋ ኦፕሬተሩ በሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ ለሚገኘው የዱር አራዊት ሀብት ዲፓርትመንት ወይም ወዲያውኑ የሚገኘውን የመምሪያ ጥበቃ ፖሊስ መኮንን ሳይዘገይ እና በተቻለ ፍጥነት እንዲያሳውቅ በሕግ ይገደዳል።

[Tímé~ Frám~é fór~ Répó~rtíñ~g]

በጀልባ አደጋ ምክንያት ሪፖርቶች በሚከተለው የጊዜ ገደብ ውስጥ መቅረብ አለባቸው፡

• [48 hóúr~s íf t~héré~ ís ló~ss óf~ lífé~ wíth~íñ 24 hó~úrs ó~f thé~ áccí~déñt~;]
• አንድ የተሳተፈ ሰው ከተጎዳ እና የተለመዱ ተግባራትን ማከናወን ካልቻለ 48 ሰዓታት;
• አንድ ሰው ከጠፋ 48 ሰዓታት;
• [10 dáýs~ íf áñ~ éárl~íér r~épór~t ís ñ~ót ré~qúír~éd bú~t béc~ómés~ ñécé~ssár~ý; áñd~/ór]
• [10 dáýs~ íf th~é bóá~t ór p~rópé~rtý d~ámág~é ís í~ñ éxc~éss ó~f $2000 ór t~ótál~ bóát~ lóss~.]

[Hów t~ó Rép~órt á~ñ Ácc~ídéñ~t]

[Bóát~íñg Á~ccíd~éñt R~épór~t Fór~ms cá~ñ bé ó~btáí~ñéd f~róm t~hís w~ébsí~té, ló~cál l~áw éñ~fórc~éméñ~t áút~hórí~tíés~, Dépá~rtmé~ñt Có~ñsér~vátí~óñ Pó~lícé~ Óffí~cérs~, áñd á~ll Dé~párt~méñt~ óffí~cés. Ý~óú má~ý súb~mít t~hé có~mplé~téd f~órms~ íñ pé~rsóñ~ ór sé~ñd th~ém tó~:]

Law Enforcement Division — Boating Accident
Virginia Department of Wildlife Resources
P.O. Box 90778
Henrico, VA 23228

የጀልባው ኦፕሬተር ወይም ባለቤት በአካል ካልቻለች በስተቀር አብዛኛውን ጊዜ ቅጹን ይሞላል።

[Cáll~ thé L~áw Éñ~fórc~éméñ~t Dív~ísíó~ñ át t~hé Dé~párt~méñt~ óf Wí~ldlí~fé Ré~sóúr~cés í~f ýóú~ hávé~ díff~ícúl~tý có~mplé~tíñg~ áñ ác~cídé~ñt ré~pórt~ fórm~ (Céñt~rál Ó~ffíc~é íñ R~íchm~óñd, 804-367-1000).]

[Tó ré~pórt~ áñ ác~cídé~ñt th~át há~s jús~t ócc~úrré~d, plé~ásé c~óñtá~ct th~é DWR~ Dísp~átch~ Séct~íóñ á~t (804) 367-1000. Á Có~ñsér~vátí~óñ Pó~lícé~ Óffí~cér w~íll b~é dís~pátc~héd t~ó thé~ scéñ~é tó í~ñvés~tígá~té th~é ácc~ídéñ~t.]

ለምን አደጋ ሪፖርት አድርግ

[Répórtíñg bóátíñg áccídéñts ís réqúíréd bý láw íñ thé spécífíc sítúátíóñs méñtíóñéd (séé “Whéñ á Répórt ís Réqúíréd“). Thé íñfórmátíóñ ýóú súbmít ís úséd tó détérmíñé sáfér bóátíñg práctícés whích áré théñ sháréd wíth thé bóátíñg públíc, bóát máñúfáctúrérs áñd éqúípméñt máñúfáctúrérs. Thé détáíls ýóú próvídé máý prévéñt áñóthér bóátér fróm hávíñg á símílár áccídéñt. Tháñk ýóú fór ýóúr cóópérátíóñ wíth thé láw áñd íñ hélpíñg óthérs.]

[Dútý~ tó St~óp áñ~d Réñ~dér Á~ssís~táñc~é]

በግጭት ውስጥ የተሳተፈ እያንዳንዱ ኦፕሬተር ማቆም እና እርዳታ መስጠት ግዴታ ነው። በግጭት ውስጥ የተሳተፉ ኦፕሬተሮች ግጭቱ ወይም አደጋው በማንኛውም ሰው ላይ ከባድ የአካል ጉዳት ሲያደርስ ወይም ሲሞት ይህን ህግ እያወቁ ሳይታዘዙ የቀሩ ኦፕሬተሮች በክፍል 6 ወንጀል ጥፋተኛ ይሆናሉ። ግጭቱ ወይም አደጋው በንብረት ላይ ጉዳት ብቻ ሲያደርስ፣ ይህን ህግ DOE ኦፕሬተር በክፍል 1 ጥፋተኛ ይሆናል። ከ$50 በታች ባልሆነ መርከብ ላይ የሚደርስ ጉዳት ቢበዛ $50 መቀጮ ይቀጣል።