ወደ ዋና ይዘት ለመዝለል
[≡]
ይመዝገቡ እና ያድሱ

አስፈላጊ መሣሪያዎች

[Súmm~árý ó~f Vír~gíñí~á Bóá~tíñg~ Éqúí~pméñ~t Réq~úíré~méñt~s]

[Máñú~állý~-Próp~éllé~d Vés~séls~ (Cáñó~és, Ká~ýáks~, SÚPs~, étc.)] [PWCs~] [Bóát~s Úñd~ér 16 Fé~ét] [Bóát~ 16 féét~ – léss~ tháñ~ 26 féét~] [Bóát~s 26 féé~t – lés~s thá~ñ 40 féé~t] [Bóát~s 40 féé~t – 60 féé~t]
[Lífé~ Jáck~éts – W~éárá~blé] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~1] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Lífé~ Jáck~éts – T~hrów~áblé~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Cért~ífíc~áté ó~f Ñúm~bér] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~2] [Réqú~íréd~2] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Válí~dátí~óñ] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~2] [Réqú~íréd~2] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Týpé~ 5-B Fír~é Éxt~íñgú~íshé~r] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~3] [Réqú~íréd~3]
[Týpé~ 20-B Fír~é Éxt~íñgú~íshé~r] [Réqú~íréd~4] [Réqú~íréd~5]
[Éñgí~ñé Cú~t-Óff~ Swít~ch (ÉC~ÓS)] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~9] [Réqú~íréd~9]
[Báck~fíré~ Flám~é Árr~éstó~r] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Véñt~ílát~íóñ S~ýsté~m] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Múff~lér (í~ñbóá~rd éñ~gíñé~s)] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Hórñ~, Whís~tlé, ó~r Bél~l] [Réqú~íréd~8] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Dáýt~ímé V~DS – Óp~érát~íñg í~ñ Cóá~stál~ Wáté~rs] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Ñígh~ttím~é VDS~ – Ópér~átíñ~g íñ C~óást~ál Wá~térs~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~]
[Ñáví~gátí~óñ Lí~ghts~] [Réqú~íréd~6] [Réqú~íréd~6] [Réqú~íréd~6] [Réqú~íréd~6] [Réqú~íréd~6]
[Bóát~íñg S~áfét~ý Édú~cátí~óñ Cé~rtíf~ícát~é] [Réqú~íréd~] [Réqú~íréd~7] [Réqú~íréd~7] [Réqú~íréd~7] [Réqú~íréd~7]
  1. [Thé ó~pérá~tór, é~ách r~ídér~, áñd á~ñýóñ~é béí~ñg tó~wéd b~éhíñ~d á PW~C mús~t bé w~éárí~ñg á Ú~SCG-á~ppró~véd w~éárá~blé l~ífé j~ácké~t súí~tábl~é fór~ thát~ áctí~vítý~. Íñfl~átáb~lé lí~fé já~ckét~s áré~ próh~íbít~éd.]
  2. [Éxcé~pt ñó~ñ-mót~óríz~éd vé~ssél~s.]
  3. [Ápplíés tó bóáts whéré óñé óf thé fóllówíñg cóñdítíóñs éxísts: pérmáñéñtlý íñstálléd fúél táñks; clóséd cómpártméñts úñdér thwárts áñd séáts whéré pórtáblé fúél táñks áré stóréd; dóúblé bóttóms ñót séáléd át thé húll ór whích áré ñót cómplétélý fílléd wíth flótátíóñ mátéríál; clóséd lívíñg spácés; ór clóséd stówágé cómpártméñt íñ whích cómbústíblé ór flámmáblé mátéríáls máý bé stówéd.]
  4. [Múst~ cárr~ý óñé~ 20-B ór t~wó 5-b. Á~ fíxé~d sýs~tém é~qúál~s óñé~ 5-B.]
  5. [Múst~ cárr~ý óñé~ 20-B áñd~ óñé 5-B~ ór th~réé 5-B~. Á fíx~éd sý~stém~ éqúá~ls óñ~é 5-B.]
  6. [Séé “Ñ~ávíg~átíó~ñ Líg~hts”.]
  7. [Áppl~íés t~ó áll~ PWCs~ áñd á~ll mó~tórb~óáts~ wíth~ éñgí~ñé óf~ 10 hp ór~ gréá~tér.]
  8. [Á súf~fící~éñt m~éáñs~ óf má~kíñg~ á sóú~ñd sí~gñál~ (4–6 sécó~ñds) í~ñ dúr~átíó~ñ áñd~ áúdí~blé f~ór ½ á ñ~áútí~cál m~ílé.]
  9. [Fédé~rál l~áw ré~qúír~és ús~é ábó~vé dí~splá~cémé~ñt sp~ééd ó~ñ bóá~ts éq~úípp~éd wí~th á f~úñct~íóñí~ñg éñ~gíñé~ cútó~ff dé~vícé~ ór bó~áts m~áñúf~áctú~réd á~ftér~ Jáñú~árý 2020. S~éé “Éñ~gíñé~ Cút-Ó~ff Sw~ítch~ (ÉCÓS~)”]

ይህን ያውቁ ኖሯል?

[Stáñ~d Úp P~áddl~ébóá~rds (S~ÚPs) á~ré có~ñsíd~éréd~ á vés~sél w~héñ ó~útsí~dé á d~ésíg~ñáté~d swí~m zóñ~é ór b~éýóñ~d thé~ súrf~ zóñé~. Lífé~ jáck~éts á~ñd á s~óúñd~-pród~úcíñ~g dév~ícé (w~híst~lé) ár~é réq~úíré~d¡]

[Lífé~ Jáck~éts]

[Évérý ýéár máñý bóátíñg-rélátéd fátálítíés résúlt íñ drówñíñgs bécáúsé thé íñdívídúáls wéré ñót wéáríñg lífé jáckéts. Tó éñsúré ýóú áñd ýóúr pásséñgérs hávé á fúñ áñd sáfé dáý óñ thé wátér, héré áré thé básíc lífé jáckét rúlés ýóú ñééd tó fóllów.]

  • [Thér~é mús~t bé ó~ñé wé~áráb~lé Ú.S~. Cóás~t Gúá~rd áp~próv~éd lí~fé já~ckét~ fór é~ách p~érsó~ñ óñ t~hé bó~át. Th~ís íñ~clúd~és ál~l bóá~ts íñ~clúd~íñg p~áddl~écrá~ft (cá~ñóés~, káýá~ks, áñ~d stá~ñd úp~ pádd~lébó~árds~).]
  • [Éách~ lífé~ jáck~ét ñé~éds t~ó bé í~ñ góó~d áñd~ sérv~ícéá~blé c~óñdí~tíóñ~.]
  • [Éách~ lífé~ jáck~ét sh~óúld~ bé óf~ thé p~rópé~r fít~ fór é~ách p~ássé~ñgér~ óñ bó~árd. S~éé Fí~ttíñ~g Ýóú~r Líf~é Jác~két.]
  • [Lífé~ jáck~éts ñ~ééd t~ó bé w~órñ á~ccór~díñg~ tó th~é máñ~úfác~túré~r’s lá~bél í~ñ órd~ér tó~ méét~ sáfé~tý ré~qúír~éméñ~ts.]
  • [Éách réqúíréd wéáráblé lífé jáckét ñééds tó bé réádílý áccéssíblé íf ñót wórñ. Réádílý áccéssíblé méáñs thé lífé jáckéts áré óút íñ thé ópéñ ór whéré théý cáñ bé réáchéd éásílý áñd qúícklý. Lífé jáckéts máý ñót bé íñ prótéctívé cóvéríñgs ór úñdér lóck áñd kéý.]
  • [Bóát~s 16 féé~t ór g~réát~ér mú~st ál~só há~vé á t~hrów~áblé~ déví~cé. Th~ís dó~és ñó~t ápp~lý tó~ pérs~óñál~ wáté~rcrá~ft (PW~Cs).]
  • [Thrówáblé dévícés múst bé ímmédíátélý áváíláblé. Ímmédíátélý áváíláblé méáñs thát thé thrówáblé dévícé sháll bé qúícklý réácháblé íñ áñ émérgéñcý sítúátíóñ áñd cáññót bé íñ á prótéctívé cóvéríñg íñ á clóséd cómpártméñt ór úñdér éqúípméñt.]

[Áll réqúíréd lífé jáckéts áñd thrówáblé dévícés múst bé íñ góód áñd sérvícéáblé cóñdítíóñ. Thís méáñs thát áll búcklés áñd stráps múst bé íñ góód cóñdítíóñ áñd ñót ríppéd ór tórñ; séáms áñd mátéríál múst bé íñtáct; ñó ríps ór téárs íñ thé fábríc ór cóátíñg; búóýáñt mátéríál ís íñtáct áñd hás ñót hárdéñéd, bécómé wátér-lóggéd, sóíléd ór bécómé óíl-sóákéd.]

[Íñfl~átáb~lé Lí~fé Já~ckét~s]

[Íñflátáblé lífé jáckéts áré líghtwéíght, cómfórtáblé tó wéár áñd táké úp ábóút óñé-téñth óf thé stórágé róóm óf cóñvéñtíóñál fóám-fílléd lífé jáckéts. Íñflátáblé lífé jáckéts áré óñlý áppróvéd fór pérsóñs ágé 16 ór óldér. Bé súré tó chéck thé lábél fór úságé límítátíóñs súch ás whítéwátér áctívítíés, wátér skííñg, ór rídíñg óñ á PWC.]

[Íñfl~átáb~lé lí~fé já~ckét~s mús~t méé~t áll~ thé r~éqúí~rémé~ñts f~ór wé~áráb~lé lí~fé já~ckét~s lís~téd á~bóvé~ plús~ thé f~ólló~wíñg~:]

  • [Á pró~pérl~ý árm~éd wí~th áñ~ íñfl~átíó~ñ méc~háñí~sm có~mplé~té wí~th á f~úll í~ñflá~tíóñ~ cárt~rídg~é áñd~ stát~ús íñ~dícá~tór t~hát s~hóws~ thé m~échá~ñísm~ ís pr~ópér~lý ár~méd;]
  • [Íñfl~átáb~lé ch~ámbé~rs th~át ár~é cáp~áblé~ óf hó~ldíñ~g áír~;]
  • [Órál~ íñfl~átíó~ñ túb~és th~át ár~é ñót~ bé bl~ócké~d, dét~áché~d, ór b~róké~ñ;]
  • [Íñfl~átíó~ñ stá~tús í~ñdíc~átór~s thá~t áré~ ñót b~róké~ñ ór ó~thér~wísé~ ñóñ-f~úñct~íóñá~l.]

[Fédé~rál L~ífé J~ácké~t Rúl~é fór~ Chíl~dréñ~ Úñdé~r 13 Ýéá~rs Ól~d]

[Ñó pé~rsóñ~ máý ó~pérá~té á r~écré~átíó~ñ vés~sél ó~ñ féd~érál~ wáté~rs wí~th áñ~ý chí~ld úñ~dér á~gé 13 óñ~ thé v~éssé~l úñl~éss é~ách c~híld~ ís éí~thér~:]

  • [Wéár~íñg á~ñ ápp~rópr~íáté~ Ú.S. Có~ást G~úárd~-áppr~óvéd~ lífé~ jáck~ét; ór~ béló~w déc~k ór í~ñ áñ é~ñcló~séd c~ábíñ~.]
  • [Thís~ fédé~rál l~áw ís~ éñfó~rcéd~ bý th~é Ú.S. C~óást~ Gúár~d. Mós~t wát~érs í~ñ Vír~gíñí~á áré~ cóñs~ídér~éd fé~dérá~l wát~érs.]

[Fítt~íñg Ý~óúr L~ífé J~ácké~t]

[Lífé Jáckéts cómé íñ á váríétý óf sízés áñd sízé ráñgés. Thé lífé jáckét lábél wíll próvídé thé sízé óf thé lífé jáckét álóñg wíth íñfórmátíóñ ábóút thé lífé jáckét áppróvál áñd áppróvéd úsés óf thé lífé jáckét (sómé lífé jáckéts áré ñót áppróvéd fór úsé óñ PWCs, tówéd wátérspórts, ór whíté wátér áctívítíés).]

[Áfté~r ýóú~ chéc~k thé~ lábé~l, bé s~úré t~ó trý~ ít óñ~¡ Béf~óré é~vérý~ bóát~íñg t~ríp, t~rý óñ~ ýóúr~ lífé~ jáck~ét tó~ máké~ súré~ ít fí~ts có~rréc~tlý.]

[Whát~ dóés~ á cór~réct~ fít m~éáñ¿~]

  • [Ít sh~óúld~ bé sñ~úg, bú~t ñót~ tígh~t.]
  • [Líft~ ýóúr~ árms~ óvér~ ýóúr~ héád~ — cáñ ý~óú tú~rñ ýó~úr hé~ád lé~ft, rí~ght, á~ñd óv~ér ýó~úr sh~óúld~ér, ór~ dóés~ thé l~ífé j~ácké~t ríd~é úp á~ñd íñ~ thé w~áý óf~ móví~ñg ýó~úr hé~ád¿]
  • [Fór chíldréñ, hávé thém stáñd wíth théír árms át théír sídés. Líft thé jáckét úp bý thé shóúldérs. Thé lífé jáckéts shóúld ñót móvé móré tháñ 3 íñchés, ñó híghér tháñ thé chíld’s éárs. Íf thé lífé jáckét dóés móvé úp móré tháñ 3 íñchés, ít ís tóó bíg áñd thé chíld cáñ slíp óút óf théír lífé jáckét. Á lífé jáckét fór á ýóúñg chíld wíll íñclúdé á crótch stráp. Thé crótch stráp wíll éñsúré thé lífé jáckét stáýs óñ.]
  • [Á fíñ~ál té~st óf~ thé l~ífé j~ácké~t ís t~ó trý~ ít óñ~ íñ th~é wát~ér. Th~é líf~é jác~két s~hóúl~d bé s~ñúg é~ñóúg~h tó ñ~ót rí~dé úp~ óvér~ thé c~híñ ó~r éár~s whé~ñ íñ t~hé wá~tér.]

[Fíré~ Éxtí~ñgúí~shér~s]

[Áll bóáts óvér 26 féét múst hávé ÚSCG áppróvéd, ádéqúátélý chárgéd fíré éxtíñgúíshérs ábóárd (séé thé chárt fór spécífíc sáfétý réqúíréméñts). Íñ áddítíóñ, áll mótórbóáts úñdér 26 féét thát hávé óñé ór móré óf thé fóllówíñg cóñdítíóñs múst álsó cárrý fíré éxtíñgúíshérs:]

  1. [Pérm~áñéñ~tlý í~ñstá~lléd~ fúél~ táñk~s.]
  2. [Clós~éd có~mpár~tméñ~t úñd~ér th~wárt~s áñd~ séát~s whé~réíñ~ pórt~áblé~ fúél~ táñk~s máý~ bé st~óréd~.]
  3. [Dóúb~lé bó~ttóm~s ñót~ séál~éd tó~ thé h~úll ó~r whí~ch ár~é ñót~ cómp~lété~lý fí~lléd~ wíth~ flót~átíó~ñ mát~éríá~l.]
  4. [Clós~éd lí~víñg~ spác~és.]
  5. [Clós~éd st~ówág~é cóm~párt~méñt~ íñ wh~ích c~ómbú~stíb~lé ór~ flám~mábl~é mát~éríá~ls má~ý bé s~tówé~d.]

[Áll f~íré é~xtíñ~gúís~hérs~ múst~ bé Ú.S~. Cóás~t Gúá~rd áp~próv~éd, mú~st há~vé áñ~ éffí~cíéñ~t chá~rgé, m~úst b~é íñ g~óód á~ñd sé~rvíc~éábl~é cóñ~dítí~óñ, áñ~d mús~t ñót~ bé éx~píré~d (fír~é éxt~íñgú~íshé~rs éx~píré~ 12 ýéár~s áft~ér dá~té óf~ máñú~fáct~úré).]

[Míñí~múm Ñ~úmbé~r óf 5-B~ Háñd~-Pórt~áblé~ Fíré~ Éxtí~ñgúí~shér~s Réq~úíré~d1]

[Léñg~th (Fé~ét)] [Ñó Fí~xéd F~íré É~xtíñ~gúís~híñg~ Sýst~ém íñ~ Éñgí~ñé Sp~ácé] [Fíxé~d Fír~é Éxt~íñgú~íshí~ñg Sý~stém~ íñ Éñ~gíñé~ Spác~é]
[Úñdé~r 16] 1 0
[16 tó lé~ss th~áñ 26] 1 0
[26 tó lé~ss th~áñ 40] 2 1
[40 tó 65] 3 2
  1. [Óñé 20-B~ fíré~ éxtí~ñgúí~shér~ máý b~é súb~stít~útéd~ fór t~wó 5-B f~íré é~xtíñ~gúís~hérs~.]

[Báck~fíré~ Flám~é Árr~éstó~r]

[Áll p~ówér~bóát~s, éxc~épt ó~útbó~árds~, thát~ áré f~úélé~d wít~h gás~ólíñ~é mús~t háv~é á ÚS~CG áp~próv~éd bá~ckfí~ré fl~ámé á~rrés~tór ó~ñ éác~h cár~búré~tór.]

[Véñt~ílát~íóñ]

[Áñý bóát úsíñg á fúél wíth á fláshpóíñt óf 110° ór léss (gásólíñé bút ñót díésél) thát hás áñý éñclóséd éñgíñé ór fúél táñk spácés (ñót ópéñ tó thé átmósphéré) , múst hávé áñ éffícíéñt véñtílátíóñ sýstém tó díspérsé éxplósívé gásés. Ñátúrál véñtílátíóñ cóñsísts óf át léást twó véñtílátíóñ dúcts fíttéd wíth cówls ór théír éqúíváléñt. Át léást óñé éxháúst dúct éxtéñdíñg tó thé lówér pórtíóñ óf thé bílgé áñd át léást óñé íñtáké (súpplý) dúct éxtéñdíñg tó á póíñt mídwáý tó thé bílgé ór át léást bélów thé lévél óf thé cárbúrétór áír íñtáké ís réqúíréd. Bóáts búílt áftér Júlý 31, 1980 áré réqúíréd tó hávé pówéréd véñtílátíóñ (éxháúst blówér) fór éñgíñé cómpártméñts thát áré ñót ópéñ tó thé átmósphéré.]

[WÁRÑ~ÍÑG: G~ásól~íñé v~ápór~s cáñ~ éxpl~ódé. B~éfór~é stá~rtíñ~g thé~ éñgí~ñé, óp~érát~é bló~wér f~ór át~ léás~t fóú~r míñ~útés~ áñd c~héck~ éñgí~ñé có~mpár~tméñ~t bíl~gé fó~r gás~ólíñ~é váp~órs.]

[Áll ówñérs áré réspóñsíblé fór kéépíñg théír bóát’s véñtílátíóñ sýstéms íñ ópérátíñg cóñdítíóñ. Thís méáñs, mákíñg súré ópéñíñgs áré fréé óf óbstrúctíóñs, dúcts áré ñót blóckéd ór tórñ, blówérs áré ópérátíñg própérlý, áñd wórñ óút cómpóñéñts áré réplácéd wíth éqúíváléñt máríñé týpé éqúípméñt.]

[Sóúñ~d-Pró~dúcí~ñg Dé~vícé~s]

[Áll vésséls, íñclúdíñg páddlécráft, múst cárrý á sóúñd-pródúcíñg dévícé. Thé ñávígátíóñ rúlés réqúíré sóúñd sígñáls tó bé mádé úñdér cértáíñ círcúmstáñcés. Méétíñg, cróssíñg, áñd óvértákíñg sítúátíóñs déscríbéd íñ Ñávígátíóñ Rúlés áré éxámplés óf whéñ sóúñd sígñáls áré réqúíréd. Récréátíóñál vésséls áré álsó réqúíréd tó sóúñd fóg sígñáls dúríñg péríóds óf rédúcéd vísíbílítý. Hávíñg sómé méáñs óf mákíñg áñ éffícíéñt sóúñd sígñál cápáblé óf á 4-sécóñd blást áúdíblé fór 1/2 á ñáútícál mílé ís réqúíréd. Á whístlé ór áír hórñ ís áccéptáblé íf ýóúr véssél ís ñót éqúíppéd wíth á hórñ.]

[Múff~líñg~ Déví~cé]

[Thé é~xháú~st óf~ áñ íñ~térñ~ál có~mbús~tíóñ~ éñgí~ñé óñ~ áñý m~ótór~bóát~ shál~l bé é~fféc~tívé~lý mú~fflé~d. Thé~ múff~líñg~ déví~cé sh~áll é~xháú~st át~ ór bé~lów t~hé wá~tér l~íñé ó~r ít s~háll~ bé éq~úípp~éd wí~th mé~cháñ~ícál~ báff~lés. T~hé ús~é óf c~útóú~ts ís~ próh~íbít~éd.]

[Éñgí~ñé Cú~tóff~ Swít~ch (ÉC~ÓS)]

[Évérý ýéár péóplé áré íñjúréd áñd kílléd íñ bóátíñg íñcídéñts thát cóúld hávé bééñ prévéñtéd bý thé úsé óf á símplé éñgíñé cútóff swítch. Á fédérál láw réqúírés thát véssél ópérátórs óf bóáts léss tháñ 26 féét úsé (áttách tó pérsóñ) thé éñgíñé cútóff swítch whéñ trávélíñg óñ pláñé ór ábóvé dísplácéméñt spééd. Thís ápplíés tó bóáts éqúíppéd wíth á fúñctíóñíñg éñgíñé cútóff dévícé ór bóáts máñúfáctúréd áftér Jáñúárý 2020. Íñ áddítíóñ, státé láw réqúírés thát áll ópérátórs óf pérsóñál wátércráft áttách thé éñgíñé cútóff swítch tó théír pérsóñ. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút thé ñéw fédérál láw, gó tó thís líñk.]

[Márí~ñé Sá~ñítá~tíóñ~ Déví~cés (M~SD)]

[Vésséls wíth íñstálléd tóíléts áñd máríñé sáñítátíóñ dévícés sháll bé íñ cómplíáñcé wíth fédérál régúlátíóñs whích sét stáñdárds fór séwágé díschárgés fróm máríñé sáñítátíóñ dévícés. Vésséls wíthóút íñstálléd tóíléts ór wíthóút íñstálléd máríñé sáñítátíóñ dévícés sháll ñót díréctlý ór íñdíréctlý díschárgé séwágé íñtó státé wátérs. Séwágé áñd óthér wástés fróm sélf-cóñtáíñéd, pórtáblé tóíléts ór óthér cóñtáíñméñt dévícés sháll bé púmpéd óút á púmp-óút fácílítíés ór cárríéd áshóré fór tréátméñt íñ fácílítíés áppróvéd bý thé Vírgíñíá
Dépártméñt óf Héálth. Smíth Móúñtáíñ Láké ís á “Ñó Díschárgé Zóñé.”]

[Púmp~-Óút S~tátí~óñs]

[Á cóm~plét~é lís~t óf p~úmp-ó~út st~átíó~ñs ís~ áváí~lábl~é bý c~óñtá~ctíñ~g thé~ Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Héál~th (VD~H) át 804-864-7473 ó~r óñl~íñé á~t thé~ VDH w~ébsí~té.]

[Vísú~ál Dí~stré~ss Sí~gñál~s]

[Áll pówér bóáts 16 féét ór gréátér íñ léñgth sháll bé éqúíppéd wíth vísúál dístréss sígñálíñg dévícés át áll tímés whéñ ópérátíñg óñ cóástál wátérs. Thís régúlátíóñ ápplíés tó áll cóástál wátérs áñd thósé rívérs 2 mílés ór móré wídé át thé móúth áñd úp tó thé fírst póíñt thé rívér ñárróws tó léss tháñ 2 mílés.]

[Bóát~s lés~s thá~ñ 16 féé~t, máñ~úáll~ý pró~péll~éd bó~áts (r~ówbó~áts, c~áñóé~s, káý~áks, é~tc.), áñ~d ópé~ñ sáí~lbóá~ts úñ~dér 26 f~éét w~íth ñ~ó mót~ór, ár~é réq~úíré~d tó c~árrý~ óñlý~ ñígh~t vís~úál d~ístr~éss s~ígñá~ls wh~éñ óp~érát~éd óñ~ cóás~tál w~átér~s át ñ~íght~.]

[Récr~éátí~óñál~ bóát~érs m~áý cá~rrý á~ddít~íóñá~l vís~úál d~ístr~éss s~ígñá~ls óv~ér th~é míñ~ímúm~ ñúmb~ér óf~ VDS r~éqúí~réd.]

[Ñóté~: Ít ís~ íllé~gál t~ó dís~pláý~ á vís~úál d~ístr~éss s~ígñá~l úñl~éss í~mméd~íáté~ ássí~stáñ~cé ís~ ñééd~éd.]

[Íf ús~íñg p~ýrót~échñ~íc sí~gñál~s, mús~t háv~é 3 ñíg~ht sí~gñál~s plú~s 3 dáý~ sígñ~áls ó~r 3 dáý~/ñígh~t cóm~bíñá~tíóñ~ sígñ~áls. Í~f úsí~ñg ñó~ñ-pýr~ótéc~hñíc~ sígñ~áls, ý~óú mú~st há~vé 1 dá~ý síg~ñál á~ñd 1 ñí~ght s~ígñá~l.]

[Pýró~téch~ñíc v~ísúá~l dís~trés~s síg~ñáls~ múst~ bé:]

  • [ÚSCG~ áppr~óvéd~]
  • [íñ sé~rvíc~éábl~é cóñ~dítí~óñ]
  • [réád~ílý á~ccés~síbl~é]
  • [ñót é~xpír~éd]
  • [Láúñ~chér~s pró~dúcé~d béf~óré J~áñúá~rý 1, 1981, íñ~téñd~éd fó~r úsé~ wíth~ áppr~óvéd~ sígñ~áls á~ré ñó~t réq~úíré~d tó b~é ÚSC~G ápp~róvé~d.]

[ÚSCG~ áppr~óvéd~ Pýró~téch~ñíc V~ísúá~l Dís~trés~s Síg~ñáls~ íñcl~údé:]

  • [Pýró~téch~ñíc r~éd fl~árés~, háñd~-héld~ ór áé~ríál~;]
  • [Pýró~téch~ñíc ó~ráñg~é smó~ké, há~ñdhé~ld ór~ flóá~tíñg~;]
  • [Láúñ~chér~s fór~ áérí~ál ré~d mét~éórs~ ór pá~rách~úté f~láré~s.]

[Ñóñ-p~ýrót~échñ~íc ví~súál~ díst~réss~ sígñ~álíñ~g dév~ícés~ múst~:]

  • [Méét~ ÚSCG~ réqú~írém~éñts~.]
  • [Bé íñ~ sérv~ícéá~blé c~óñdí~tíóñ~.]
  • [Bé ré~ádíl~ý ácc~éssí~blé.]

[ÚSCG~ áppr~óvéd~ ñóñ-p~ýrót~échñ~íc ví~súál~ díst~réss~ sígñ~áls í~ñclú~dé:]

  • [Óráñ~gé dí~stré~ss fl~ág wí~th bl~áck s~qúár~é áñd~ blác~k bál~l, fór~ dáýt~ímé ú~sé;]
  • [Éléc~tríc~ díst~réss~ lígh~t fór~ ñígh~t úsé~.]

[Thé f~ólló~wíñg~ póíñ~ts wí~ll bé~ úséd~ ás th~é “cút~óff p~óíñt~s” fór~ éñfó~rcém~éñt ó~f thé~ vísú~ál dí~stré~ss sí~gñál~ régú~látí~óñs ó~ñ thé~ cóás~tál w~átér~s íñ V~írgí~ñíá. T~hésé~ póíñ~ts cá~ñ bé f~óúñd~ óñ th~é ápp~rópr~íáté~ ñáút~ícál~ chár~t.]

  1. [Éñtr~áñcé~ tó Há~mptó~ñ Róá~ds úp~ tó wh~éré t~hé wá~térw~áý ís~ rédú~céd t~ó 2 ñáú~tícá~l míl~és wh~ích í~s á lí~ñé dr~áwñ b~étwé~éñ Ól~d Póí~ñt Có~mfór~t áñd~ Fórt~ Wóól~.]
  2. [Ýórk~ Rívé~r úp t~ó whé~ré th~é wát~érwá~ý ís r~édúc~éd tó~ 2 ñáút~ícál~ mílé~s whí~ch ís~ á líñ~é drá~wñ bé~twéé~ñ Sáñ~dý Pó~íñt á~ñd Tú~é Póí~ñt, wh~ích í~s íñ t~hé ví~cíñí~tý óf~ Túé M~ársh~és Lí~ght.]
  3. [Móbj~áck B~áý úp~ tó, bú~t ñót~ íñcl~údíñ~g, thé~ Sévé~rñ, Wá~ré, Ñó~rth á~ñd Éá~st rí~vérs~.]
  4. [Éñtr~áñcé~ tó th~é Píá~ñkát~áñk R~ívér~ whér~é thé~ wáté~rwáý~ ís ré~dúcé~d tó 2 ñ~áútí~cál m~ílés~ whíc~h ís á~ líñé~ dráw~ñ fró~m Ché~rrý P~óíñt~ át Gw~ýññs~ Íslá~ñd ác~róss~ thé r~ívér~ tó th~é ópp~ósít~é shó~ré, wh~ích í~s íñ t~hé ví~cíñí~tý óf~ Píáñ~kátá~ñk Rí~vér L~íght~éd Bú~óý 6.]
  5. [Rápp~áháñ~ñóck~ Rívé~r úp t~ó whé~ré th~é wát~érwá~ý ís r~édúc~éd tó~ 2 ñáút~ícál~ mílé~s, whí~ch ís~ á líñ~é drá~wñ fr~óm Pá~rrót~t Ísl~áñd t~ó Ché~rrý P~óíñt~, whíc~h ís j~úst b~éfór~é ýóú~ gét t~ó thé~ fírs~t híg~hwáý~ bríd~gé.]
  6. [Thós~é pár~ts óf~ thé P~ócóm~óké á~ñd Tá~ñgíé~r Sóú~ñds w~hích~ fáll~ wíth~íñ Ví~rgíñ~íá.]
  7. [Whér~é thé~ úñch~árté~d íñl~éts ó~f thé~ Átlá~ñtíc~ Ócéá~ñ áré~ rédú~céd t~ó 2 ñáú~tícá~l míl~és íñ~ wídt~h.]

[Pówé~r Drí~véñ V~éssé~ls]

[Sáíl~íñg V~éssé~ls]

[Récr~éátí~óñál~ bóát~s, whí~lé úñ~dérw~áý, ár~é réq~úíré~d tó d~íspl~áý ñá~vígá~tíóñ~ lígh~ts bé~twéé~ñ súñ~sét á~ñd sú~ñrís~é áñd~ dúrí~ñg pé~ríód~s óf r~éstr~ícté~d vís~íbíl~ítý.]

[Ñó ót~hér l~íght~s shá~ll bé~ éxhí~bíté~d thá~t cóú~ld ím~páír~ thé v~ísíb~ílít~ý óf r~éqúí~réd r~úññí~ñg lí~ghts~ ór ím~páír~ thé v~ísíb~ílít~ý óf á~ppró~áchí~ñg vé~ssél~s.]

[Lígh~ts Ús~éd Wh~éñ Áñ~chór~éd]

[Áñ áñ~chór~ lígh~t ís á~ 360 dégr~éé (ál~l-róú~ñd) wh~íté l~íght~ éxhí~bíté~d whé~ré ít~ cáñ b~ést b~é séé~ñ áñd~ vísí~blé f~ór 2 mí~lés.]

[Spéc~íál L~íght~s fór~ Éñfó~rcém~éñt V~éssé~ls]

[Éñfórcéméñt vésséls óf thé DWR, thé ÚSCG, áñd óthér láw éñfórcéméñt ágéñcíés máý díspláý á rótátíñg ór fláshíñg blúé líght. Whéñ súch á líght ís óbsérvéd ýóú shóúld stóp ímmédíátélý áñd máñéúvér íñ súch á wáý ás tó pérmít thé bóárdíñg óffícér tó cómé álóñgsídé ór ábóárd. Bý fédérál láw, blúé líghts máý óñlý bé díspláýéd bý éñfórcéméñt vésséls óf thé fédérál, státé ór lócál góvérñméñts, áñd hávé thé sámé éfféct óñ thé wátér ás thé rótátíñg ór fláshíñg blúé líghts óñ láw éñfórcéméñt cárs trávélíñg óúr híghwáýs.]

[Véss~éls L~éss T~háñ 12 M~étér~s (39.4 ft.) í~ñ Léñ~gth]

  • [Véss~éls ó~r sáí~lbóá~ts ús~íñg p~ówér~: thé l~íght~íñg á~rráñ~gémé~ñt íñ~ Fígú~ré 1, 2, 3, ór~ 4 máý b~é úsé~d.]
  • [Sáíl~bóát~s úsí~ñg sá~íl ál~óñé: t~hé lí~ghtí~ñg ár~ráñg~éméñ~t íñ f~ígúr~é 5, 6, ór 7 m~áý bé~ úséd~.]
  • [Thé w~híté~ mást~héád~ lígh~t ór á~ll ár~óúñd~ whít~é líg~ht mú~st bé~ át lé~ást 1 m~étér~ (3.3 ft.) hí~ghér~ tháñ~ thé c~ólór~éd sí~délí~ghts~.]

[Véss~éls 12 M~étér~s bút~ Léss~ Tháñ~ 20 Mété~rs (65.5 ft~.) íñ Lé~ñgth~]

  • [Véss~éls ó~r sáí~lbóá~ts ús~íñg p~ówér~: thé l~íght~íñg á~rráñ~gémé~ñt íñ~ Fígú~ré 1 ór~ 2 máý b~é úsé~d. Thé~ lígh~tíñg~ árrá~ñgém~éñt í~ñ Fíg~úré 3 m~áý bé~ úséd~ íf th~é vés~sél w~ás có~ñstr~úcté~d béf~óré D~écém~bér 24, 1980.]
  • [Sáíl~bóát~s úsí~ñg sá~íl ál~óñé: t~hé lí~ghtí~ñg ár~ráñg~éméñ~t íñ F~ígúr~é 5, 6, ór 7 m~áý bé~ úséd~.]
  • [Thé w~híté~ mást~héád~ lígh~t ór á~ll ár~óúñd~ whít~é líg~ht mú~st bé~ át lé~ást 1 m~étér~ (3.3 ft.) hí~ghér~ tháñ~ thé c~ólór~éd sí~délí~ghts~.]

[Úñpó~wéré~d Vés~séls~]

[Á véssél úñdér óárs áñd sáílbóáts léss tháñ 7 métérs (23 féét) íñ léñgth máý díspláý thósé líghts préscríbéd fór á sáílíñg véssél, bút íf théý dó ñót, théý sháll hávé réádý át háñd áñ éléctríc tórch ór líghtéd láñtérñ (Fígúré 8) shíñíñg á whíté líght whích sháll bé éxhíbítéd íñ súffícíéñt tímé tó prévéñt cóllísíóñ.]

[Íñté~rñát~íóñá~l Rúl~és (Pá~st th~é Líñ~é óf D~émár~cátí~óñ)]

[Béýóñd thréé ñáútícál mílés óf Vírgíñíá’s cóástlíñé, íf ýóúr pówér-drívéñ véssél ís léss tháñ 23 féét (7 métérs) íñ léñgth áñd íts máxímúm spééd dóés ñót éxcééd 7 kñóts, théñ ít máý díspláý áñ áll-róúñd whíté líght, áñd íf póssíblé, sídélíghts íñstéád óf thé líghts prévíóúslý déscríbéd.]