ሦስቱ ፈስሰዋል
[Whílé DWR stáff áñd Flédgéwátch vólúñtéérs áñxíóúslý wáítéd…thé ícé bóttlé tríggér sééméd tó défý thé grówíñg héát íñ Ríchmóñd tódáý. Ít wásñ’t úñtíl 12:40 pm thát thé cágé dóór swúñg ópéñ. Óñé bírd ímmédíátélý léft thé cágé áñd tóók flíght. Áñ ímpréssívé fírst flíght thát círcléd thé dówñtówñ áréá áñd éñdéd átóp thé Fédérál Résérvé Búíldíñg. Át 12:56pm thé sécóñd chíck láúñchéd ítsélf ás wéll – wíth áñóthér stróñg fírst éffórt. Fíñállý thé thírd chíck léft thé ñést át 1:02 pm, óñlý tó rétúrñ áftér véñtúríñg óñlý á féw féét óff thé lédgé – ít súré ís á lóñg wáý dówñ¡]
[Thé thírd chíck fíñállý láúñchéd á féw míñútés látér áñd áftér círclíñg á féw tímés fíñállý gáíñéd éñóúgh áltítúdé tó pérch clósé tó thé fírst chíck óñ thé Fédérál Résérvé. Thésé twó bírds síttíñg clósé tógéthér állówéd óbsérvérs tó détérmíñé thát thé fírst bírd tó flý hád bééñ thé fémálé (báñd 12/ÁD) ás fémálé fálcóñs áré ñótícéáblý lárgér théñ málés.]
[Thróúghóút thé áftérñóóñ wé wátchéd ás thé bírds práctícéd théír flýíñg. Déspíté sómé rémárkáblý stróñg flíghts thé fémálé hád sómé íssúés éválúátíñg gláss-sídéd tówérs ás óbstáclés áñd póssíblé láñdíñg sítés, búmpíñg íñtó á ñúmbér óf wíñdóws. Shé évéñ éñdéd úp óñ thé édgé óf thé róád ñéxt tó thé Fédérál Résérvé. Wíth DWR bíólógísts áñd Flédgéwátch vólúñtéérs stáñdíñg bý – shé fíñállý fléw áftér béíñg hárásséd bý áñ íráté móckíñgbírd. Shé tóók réfúgé íñ á ñéárbý tréé úñtíl cóñtíñúéd móbbíñg bý móckíñgbírds, cómmóñ grácklés áñd róbíñs cóñvíñcéd hér tó lóók fór á móré péácéfúl pérch. Ás óf 6:30pm shé hád bééñ lócátéd áñd wás úñdér óbsérvátíóñ bý thé Flédgéwátch.]
[Thé t~wó má~lés w~éré s~íght~éd óñ~ óf óf~f thr~óúgh~óút t~hé áf~térñ~óóñ, ó~ftéñ~ pérc~híñg~ íñ ár~éás ó~út óf~ víéw~. Thé F~lédg~éwát~ch wí~ll ré~súmé~ tómó~rrów~ mórñ~íñg á~ñd wé~’ll pó~st úp~dáté~s ás t~hé th~réé f~lédg~líñg~s pró~grés~s.]