[Fíñá~l Égg~ Góñé~/Hátc~híñg~ prób~léms~]
[Thé f~íñál~ égg ó~f thí~s clú~tch h~ás bé~éñ ré~móvé~d bý t~hé ád~últs~. Thís~ chíc~k séé~méd t~ó bé h~ávíñ~g sím~ílár~ díff~ícúl~tíés~ íñ há~tchí~ñg ás~ thé f~írst~ égg.]
[Íñ twó óf thé éggs fróm thís clútch wé hávé wátchéd ás thé ádúlt fémálé (áñd tó á léssér dégréé thé málé) píckéd áwáý át thé píp hólé íñ thé éggs gréátlý wídéñíñg ít. Thís ís ñót týpícál béhávíór ás pérégríñé fálcóñs dó ñót ñórmállý ássíst wíth thé hátchíñg óf théír éggs. Chícks thát áré tóó wéák tó hátch óút óñ théír ówñ wóúld ñót líkélý bé stróñg éñóúgh tó súrvívé.]
[Wé áré úñcértáíñ whý éxáctlý thé ádúlts hávé éñgágéd íñ thís béhávíór. Álthóúgh ít áppéárs tó bé “hélpíñg” íñ áctúálítý ít líkélý mákés ít móré díffícúlt fór thé hátch tó prócééd. Thé chíck týpícállý rótátés ítsélf thróúgh thé égg whílé préssíñg úp ágáíñst thé shéll wíth íts bíll. Thé lárgé hólé míght íñtérféré wíth thé chíck’s ábílítý tó túrñ áñd préss úp ágáíñst thé shéll.]
[Ít shóúld bé ñótéd thát íñ bóth óf thé éggs thát súccéssfúllý hátchéd thé ádúlts díd ñót píck áwáý át thé égg, bút állówéd thé chícks tó cómplété thé cýclé óñ théír ówñ. Thé ádúlts áré áblé héár áñd féél thé chícks móvíñg íñ thé égg. Ít máý bé thát thé ádúlts wéré áwáré óf sómé próblém wíth thé hátch ór émbrýós áñd thát thís ís íñ sómé wáý cóññéctéd tó théír píckíñg áwáý át thé shélls.]