[Ñést~ Fáíl~úré]
[Ít ís~ wíth~ régr~ét th~át wé~ répó~rt th~át th~é fál~cóñ ñ~ést á~t Rív~érfr~óñt P~lázá~ hás f~áílé~d. Whé~ñ wé c~héck~éd th~é Fál~cóñ C~ám th~ís mó~rñíñ~g, Wéd~ Júñé~ 26, wé ñó~téd t~hát t~hé ñé~st bó~x ápp~éáré~d émp~tý. Wé~ súsp~écté~d] [thát thé chícks hád díéd áñd wéré rémóvéd bý thé páréñts, síñcé át thís éárlý ágé thé chícks áré ñót ýét móbílé éñóúgh tó léávé thé bóx óñ théír ówñ. Wé áccésséd thé lédgé látér íñ thé mórñíñg áñd cóñfírméd thát thé bóx wás íñdééd émptý. Ás éxpéctéd, bóth páréñts réáctéd ággréssívélý tówárds ús. Wé séárchéd thé lédgé áñd fóúñd thé bódý óf thé smállér óf thé twó chícks íñ íts wéstérñ séctíóñ, ñéár thé rémáíñs óf váríóús ávíáñ préý ítéms. Wé cóñdúctéd á séárch óf thé pérímétér óf thé búíldíñg át stréét lévél, ás wéll ás óf thé róóf óf thé párkíñg déck ácróss thé stréét, bút wéré úñáblé tó lócáté thé bódý óf thé sécóñd ñéstlíñg. Thé hígh témpérátúrés áñd héát íñdéx ýéstérdáý máý bé ímplícátéd íñ thé déáth óf thé chícks, pérháps íñ cóñjúñctíóñ wíth óthér fáctórs. Wé wíll árráñgé tó hávé á ñécrópsý pérfórméd óñ thé chíck tó séé whéthér á móré défíñítívé cáúsé óf déáth cáñ bé ídéñtífíéd.]
[Íñ móñítóríñg thé Fálcóñ Cám ýéstérdáý áftérñóóñ wé ñótéd thát thé smállér óf thé twó chícks wás míssíñg thé májórítý óf thé féáthérs fróm thé tóp óf íts héád. Síblíñg ággréssíóñ óñ thé párt óf thé óldér, lárgér chíck ís óñé póssíblé cáúsé. Thís cáñ sómétímés óccúr ámóñg ráptórs íñ sítúátíóñs whéré théré ís á súbstáñtíál díspárítý íñ thé bódý sízé óf thé chícks, éspécíállý íf théré ís cómpétítíóñ fór fóód résóúrcés. Úñfórtúñátélý wé dó ñót hávé íñfórmátíóñ óñ thé fréqúéñcý wíth whích thé páréñts féd thé chícks óvér thé pást féw dáýs, áñd whéthér bóth chícks wéré béíñg féd cóñsístéñtlý. Ýéstérdáý áftérñóóñ thé ádúlt fémálé spéñt cóñsídéráblé tímé shádíñg thé smállér chíck. Thé chíck áppéáréd sóméwhát wéák áñd wóbblý, fállíñg óvér sévérál tímés ás ít áttémptéd tó stáñd.]
[Thís~ hás ñ~ót tú~rñéd~ óút t~ó bé á~ góód~ ýéár~ fór t~hís p~érég~ríñé~ fálc~óñ pá~ír – wé~ hópé~ fór á~ bétt~ér óú~tcóm~é ñéx~t ýéá~r.]