[Chíc~k Báñ~díñg~ Áhéá~d óf F~lédg~éWát~ch]
[Thís mórñíñg wé áccésséd thé róóftóp péñ áñd rétríévéd thé úñbáñdéd chíck. Wé báñdéd thé ýóúñg fálcóñ wíth stáñdárd báñds; íñ áddítíóñ wé plácéd ýéllów éléctrícál tápé óñ thé ÚSFWS grééñ álúmíñúm báñd. Thís wíll hélp ús tó dífféréñtíáté bétwééñ thé twó júvéñílé bírds ás théý áré víéwéd fróm á dístáñcé thróúgh bíñócúlárs dúríñg tómórrów’s FlédgéWátch évéñt. Wé álsó íñstálléd áñ éléctríc tríggér óñ thé péñ dóór, whích wíll állów ús tó rémótélý cóñtról thé ópéñíñg óf thé dóór tómórrów mórñíñg, sómétímé áftér 9 á.m. Bóth júvéñílé bírds áppéár tó bé íñ fíñé héálth, áñd bóth páréñts wéré ás ággréssívélý réspóñsívé ás évér whéñ wé áccésséd thé lédgé. Thé ádúlt fémálé shówéd óff sómé ñéw áñd ímpréssívé áéríál máñéúvérs, mákíñg ít pást óñé bíólógíst’s bróóm (úséd tó kéép thé bírds fróm stríkíñg ús) tó kñóck hís hárdhát óff óf hís héád.]
[júvé~ñílé~ fémá~lé bé~íñg b~áñdé~d]
[júvé~ñílé~ fémá~lé wí~th ýé~llów~ tápé~ óñ bá~ñd]