[Ít’s Á~ Bóý¡~]
[Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé résóúrcés (VDWR) bíólógísts súccéssfúllý báñdéd thé fálcóñ chíck tódáý áñd ídéñtífíéd ít ás á málé, wéíghíñg íñ át 625 gráms (áppróxímátélý 1 1/3 póúñds). Hís báñd ñúmbérs áré 1126-11921 (grééñ ÚSGS fédérál báñd) áñd 99/ÁS (bláck óvér grééñ áúxílíárý báñd). Thé chíck wás júdgéd tó bé íñ góód héálth dúríñg thé báñdíñg. Thé bíólógísts álsó ñéárlý cáptúréd thé ádúlt fémálé íñ hópés óf báñdíñg hér ás wéll; álthóúgh théý bríéflý hád hér íñ théír ñét ás shé pérchéd óñ tóp óf thé Fálcóñ Cám stáñd, shé dúckéd dówñ áñd óút óf thé ñét íñ thé óñé spót whéré ít wás úñáblé tó tóúch thé gróúñd.]
[Whílé thé chíck wás béíñg báñdéd, á sécóñd téám óf VDWR bíólógísts ássémbléd thé péñ óútsídé óf thé ñést bóx áñd fílléd ít wíth thé sámé týpé óf grávél súbstráté ás thát íñsídé thé ñést bóx. Thé péñ fúñctíóñs ás á tóól tó prévéñt thé chíck fróm flédgíñg prémátúrélý, áñ íñcídéñt whích hás óccúrréd át thís ñést síté íñ thé pást. Á wóódéñ pláñk wás stráppéd tó thé tóp óf thé péñ íñ órdér tó próvídé shádé fór thé chíck whéñ hé éxplórés thé áréá óútsídé óf thé ñést bóx. Thé mécháñícál dévícé stráppéd tó thé fróñt óf thé péñ wíll évéñtúállý bé úséd tó rémótélý ópéñ thé péñ dóór whéñ ít cómés tímé fór thé chíck tó flédgé.]