ሪችመንድ ጭልፊት ካም

[Éxpé~ctéd~ Hátc~h Dát~é Wíñ~dów H~ás Pá~sséd~]

• ኤፕሪል 30፣ 2016

[Ás ýóú máý hávé ñótícéd, thé cám stréám ís éxpéríéñcíñg téchñícál díffícúltíés. Thé stréámíñg sérvícé ís wórkíñg óñ thé íssúé áñd hópés tó hávé ít résólvéd íñ thé ñéár fútúré. Wé ápólógízé fór thé íñcóñvéñíéñcé. Déspíté thé stréámíñg íssúé, wé áré stíll áblé tó móñítór thé fálcóñs thróúgh thé cámérá díréctlý.]

[Úñfórtúñátélý, wé dó ñót hávé áñý hátchíñg ñéws tó répórt. Thé dáté wíñdów, íñ whích wé éxpéctéd hátchíñg tó óccúr hás pásséd. Báséd óñ whéñ wé kñów thé fírst áñd sécóñd éggs wéré láíd, hátchíñg wás éxpéctéd tó hávé óccúrréd bý Ápríl 27th át thé látést. Wé áré ñów twó dáýs béýóñd thát dáté áñd ñó píps (thé fírst cráck mádé íñ áñ éggshéll bý á hátchíñg chíck) hávé bééñ óbsérvéd. Hówévér, wé wíll óptímístícállý cóñtíñúé tó clósélý móñítór thé cám óvér thé wéékéñd fór áñý hátchíñg évídéñcé. Shóúld théré bé áñý hátchíñg ñéws tó répórt, wé wíll cértáíñlý póst ít.]

[Ágáí~ñ, wé á~póló~gízé~ fór t~hé dí~srúp~tíóñ~ íñ th~é cám~ stré~ám. Ré~st ás~súré~d thé~ íssú~é ís b~éíñg~ áddr~éssé~d áñd~ hópé~fúll~ý, ít w~íll b~é bác~k úp á~ñd rú~ññíñ~g sóó~ñ¡]