ሪችመንድ ጭልፊት ካም

[Áñót~hér Ñ~éw Fé~málé~ íñ Tó~wñ¡]

• ማርች 28፣ 2017

[Ýét á~ñóth~ér ñé~w fém~álé f~álcó~ñ hás~ bééñ~ spót~téd á~t thé~ Fálc~óñ Cá~m ñés~t bóx~¡ Thé~ ñéw f~émál~é wás~ fírs~t óbs~érvé~d óñ c~ámér~á ýés~térd~áý áf~térñ~óóñ á~t 3:25 pm á~ñd sh~é ís b~áñdé~d. Hér~ blác~k áñd~ gréé~ñ báñ~ds ré~ád 70/ÁV~.] 

[Á répórt fróm thé Céñtér fór Cóñsérvátíóñ Bíólógý shóws thís bírd wás báñdéd Máý 22, 2014 át Sílvér Béách Ráñgé Tówér íñ Ñórthámptóñ Cóúñtý óñ Vírgíñíá’s Éástérñ Shóré, whích ís 81 mílés tó thé éást óf thís ñést bóx. Thís fémálé wás báñdéd ás á chíck, só shé ís ñéárlý thréé ýéárs óld.]

[Whéñ shé áppéáréd óñ cámérá, thé ñéw báñdéd fémálé jóíñéd thé málé íñ thé ñést bóx áñd éñgágéd íñ cóúrtshíp béhávíór wíth hím, íñ thé fórm óf héád bóws. Látér, júst pást 4:00 pm, thé ñéw báñdéd fémálé réáppéáréd óñ cámérá áñd wás óbsérvéd stáñdíñg íñ thé scrápés (bówl-shápéd dépréssíóñs íñ thé grávél, whích fórm á ñést) áñd máíñtáíñíñg thém. Thésé béhávíórs súggést thát thís ñéw báñdéd fémálé ís ñów páíréd wíth thé málé áñd hás réplácéd thé úñbáñdéd, búffý fémálé whó hád bééñ prévíóúslý óbsérvéd ás páíréd wíth thé málé só fár thís séásóñ.]

[Thé ú~ñbáñ~déd, b~úffý~ fémá~lé wá~s lás~t séé~ñ óñ c~ámér~á Sát~úrdá~ý, Már~ch 25th~ át 7:00 pm~; thé p~áír w~ás ób~sérv~éd má~tíñg~ át th~át tí~mé.  Sh~é wás~ ñót ó~bsér~véd ó~ñ cám~érá ý~ésté~rdáý~.]

[Wé ló~ók fó~rwár~d tó s~ééíñ~g hów~ thís~ vérý~ íñté~rést~íñg b~rééd~íñg s~éásó~ñ cóñ~tíñú~és tó~ úñfó~ld.]