[Rích~móñd~’s Júv~éñíl~é Mál~é Fál~cóñ S~pótt~éd íñ~ Ñéw J~érsé~ý¡]
![[Thé j~úvéñ~ílé m~álé P~érég~ríñé~ Fálc~óñ fr~óm th~ís ýé~ár's~ Rích~móñd~ ñést~ bóx, f~lýíñ~g óvé~r á pá~rk íñ~ Lýñd~húrs~t, Ñéw~ Jérs~éý.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/fall-migration-falcon-600x314.jpg)
[Thé j~úvéñ~ílé m~álé P~érég~ríñé~ Fálc~óñ fr~óm th~ís ýé~ár’s R~íchm~óñd ñ~ést b~óx, fl~ýíñg~ óvér~ á pár~k íñ L~ýñdh~úrst~, Ñéw J~érsé~ý. Phó~tó bý~ Dávé~ Rívé~rá – ww~w.dáb~ítz.c~óm]
[Á wíldlífé phótógráphér íñ Ñéw Jérséý cáptúréd ímágés óf Ríchmóñd’s júvéñílé málé Pérégríñé Fálcóñ thát flédgéd fróm thís ýéár’s ñést¡ Ímágés thát ñícélý shówéd thé bírd’s bláck áñd grééñ lég báñds óf 46/ÁÚ állówéd ús tó máké thé ídéñtífícátíóñ. Thésé phótós wéré tákéñ Áúgúst 13th, áróúñd ñóóñ, íñ Lýñdhúrst, Ñéw Jérséý át Ríchárd W. DéKórté Párk. Thé phótógráphér répórtéd thát hé sáw thé bírd fór júst á féw sécóñds ás ít dóvé tówárd á wétláñd át thé párk, théñ círcléd twícé ábóvé hím áñd théñ tóók óff.]
[Máñý~ tháñ~ks tó~ thé p~hótó~gráp~hér f~ór cá~ptúr~íñg t~hésé~ phót~ós, ñó~tíñg~ thé l~ég bá~ñds, á~ñd sh~áríñ~g thé~m wít~h thé~ Ñéw J~érsé~ý Dív~ísíó~ñ óf F~ísh á~ñd Wí~ldlí~fé, wh~ích h~élpé~d thé~ phót~ós tó~ évéñ~túál~lý fí~ñd th~éír w~áý tó~ óúr á~géñc~ý.]
[Thís júvéñílé málé Pérégríñé Fálcóñ flédgéd fróm íts ñést síté átóp thé Rívérfróñt Plázá Búíldíñg íñ dówñtówñ Ríchmóñd óñ Júñé 29th. Ít ís thé sólé súrvívór óf thís ýéár’s clútch óf thréé chícks. Tó léárñ móré ábóút thís júvéñílé málé áñd thé Ríchmóñd Fálcóñs, vísít thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám.]
![[Júvé~ñílé~ fálc~óñ óñ~ á búí~ldíñ~g léd~gé]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/20220615_092323-2-600x421.jpg)
[Phót~ó bý D~ávé R~ívér~á – www~.dábí~tz.có~m]
![[Júvé~ñílé~ málé~ wíth~ vísí~blé l~ég bá~ñds]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/IMG_3055-600x450.jpg)
[Phót~ó bý D~ávé R~ívér~á – www~.dábí~tz.có~m]