[Á Ñéw~ Ýéár~ áñd á~ Ñéw P~áír]
[Wélcómé tó thé 2019 Ríchmóñd Fálcóñ Cám¡ Dówñtówñ Ríchmóñd hás á ñéw páír óf pérégríñé fálcóñs, úshéríñg íñ á ñéw érá. Thé lóñgtímé Ríchmóñd málé whó ñéstéd dówñtówñ fór fíftééñ ýéárs, béfóré strúgglíñg lást ýéár tó fíñd á máté, hás ñót rétúrñéd. Hé wás át thé úppér ágé ráñgé fór pérégríñé fálcóñs áñd thé fáct thát hé hás ñót rétúrñéd, móst líkélý méáñs thát hé hás díéd.]
![[Thé ó~rígí~ñál R~íchm~óñd m~álé p~érég~ríñé~ fálc~óñ, pé~rché~d óñ t~hé pá~rápé~t óf t~hé Rí~vérf~róñt~ Pláz~á búí~ldíñ~g íñ 2015.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/maleonledge13_030915-600x338.jpg)
[Thé ó~rígí~ñál R~íchm~óñd m~álé p~érég~ríñé~ fálc~óñ, pé~rché~d óñ t~hé pá~rápé~t óf t~hé Rí~vérf~róñt~ Pláz~á búí~ldíñ~g íñ 2015.]
[Thé Ríchmóñd málé wás á dówñtówñ Ríchmóñd ícóñ thát wíll lóñg bé rémémbéréd. Fór ýéárs wé éñjóýéd wátchíñg hím álóñg wíth thóúsáñds óf Fálcóñ Cám víéwérs; tógéthér wé chééréd hís súccéssés áñd móúrñéd hís lóssés. Hé léávés á légácý béhíñd hím, hávíñg réáréd 32 chícks thát súrvívéd tó flíght ágé–áñ ímpréssívé cóñtríbútíóñ tó thé pópúlátíóñ óf thís thréátéñéd spécíés.]
![[Thé ó~rígí~ñál R~íchm~óñd m~álé á~bóút~ tó fl~ý fró~m thé~ ñést~ bóx á~t thé~ Rívé~rfró~ñt Pl~ázá b~úíld~íñg í~ñ 2015 wít~h fóú~r égg~s vís~íblé~ íñ th~é bác~kgró~úñd]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/032715_maletakesoffallowingfemalesreturn-600x338.jpg)
[Thé ó~rígí~ñál R~íchm~óñd m~álé á~bóút~ tó fl~ý fró~m thé~ ñést~ bóx á~t thé~ Rívé~rfró~ñt Pl~ázá b~úíld~íñg í~ñ 2015.]
[Whíl~é wé w~íll f~óñdl~ý rém~émbé~r thé~ Rích~móñd~ málé~, wé ló~ók fó~rwár~d tó g~éttí~ñg tó~ kñów~ thís~ ñéw p~áír á~ñd hó~pé th~éý wí~ll st~áý tó~géth~ér áñ~d háv~é á sú~ccés~sfúl~ bréé~díñg~ séás~óñ. Hé~ré ís~ whát~ wé kñ~ów áb~óút t~hém s~ó fár~:]
- [Thé ñ~éw fé~málé~ ís hé~ávý b~ódíé~d áñd~ búff~ý áll~ óvér~, éxcé~pt fó~r á wh~íté t~hróá~t, áñd~ shé h~ás bá~rríñ~g ácr~óss h~ér br~éást~. Bétw~ééñ h~ér éý~és, sh~é hás~ á dís~tíñc~tívé~ whít~é réc~táñg~úlár~ pátc~h. Shé~ ís úñ~báñd~éd.]
- [Thé ñéw málé ís smállér tháñ thé fémálé, ás ís thé cásé wíth pérégríñé fálcóñs. Hé lóóks símílár tó thé prévíóús málé wíth dárk bárríñg ácróss hís bréást, éxcépt hé hás héávíér sídébúrñ márkíñgs. Hé ís báñdéd wíth á grééñ ÚSGS áñódízéd báñd óñ hís ríght lég. Thís grééñ báñd íñdícátés thát hé wás báñdéd íñ Vírgíñíá. Hís léft lég hás á bláck áñd grééñ báñd.]
![[Thé ñ~éw fé~málé~ péré~gríñ~é fál~cóñ p~érch~éd íñ~ á lóú~vér á~t thé~ Dómí~ñíóñ~ búíl~díñg~.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/IMG_1769_crop2-600x372.jpg)
[Thé ñ~éw fé~málé~ pérc~héd í~ñ á ló~úvér~ át th~é Dóm~íñíó~ñ búí~ldíñ~g.]
![[Thé ñ~éw má~lé pé~régr~íñé f~álcó~ñ vís~ítíñ~g thé~ ñést~ bóx á~t thé~ Rívé~rfró~ñt Pl~ázá b~úíld~íñg.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/snapshot-600x338.jpg)
[Thé ñ~éw má~lé ví~síts~ thé ñ~ést b~óx át~ thé R~ívér~fróñ~t Plá~zá bú~íldí~ñg.]
[Óvér thé lást wéék, wé’vé óbsérvéd thís páír éñgágéd íñ cóúrtshíp béhávíórs, súch ás héád bówíñg tó óñé áñóthér áñd thé málé ófféríñg préý tó thé fémálé. Thís páír sééms tó bé móst áctívé áróúñd thé lóúvérs óf thé Dómíñíóñ búíldíñg áñd léss só íñ fróñt óf óúr cámérá át thé Rívérfróñt Plázá búíldíñg. Ít’s úñkñówñ whéré théý wíll últímátélý ñést ór whéthér théý wíll évéñ stáý páíréd, bút wé áré róótíñg fór thém¡ Stáý túñéd tó thé cám tó séé hów thé séásóñ úñfólds.]
![[Á Pér~égrí~ñé fá~lcóñ~ pérc~héd ó~ñ á ló~úvér~ át th~é Dóm~íñíó~ñ búí~ldíñ~g.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/snapshot-1-600x338.jpg)
[Péré~gríñ~é fál~cóñ p~érch~éd óñ~ á lóú~vér á~t thé~ Dómí~ñíóñ~ búíl~díñg~.]
[Úpdá~tés w~íll b~é pós~téd ó~ñ thí~s pág~é ás m~ájór~ lífé~ cýcl~é évé~ñts ó~ccúr~. Chéc~k óút~ óúr R~íchm~óñd F~álcó~ñ Cám~ FÁQs~ fór á~ddít~íóñá~l íñf~órmá~tíóñ~.]