[2021 Pré-S~éásó~ñ Úpd~áté – M~álé ó~f Ríc~hmóñ~d Páí~r hás~ Díéd~

[2021 Pré-S~éásó~ñ Úpd~áté – M~álé ó~f Ríc~hmóñ~d Páí~r hás~ Díéd~]

[Jáñú~árý 28t~h, 2021]

[Wé régrét tó répórt thát thé 2021 fálcóñ bréédíñg séásóñ wíll bé stártíñg úñdér úñfórtúñáté círcúmstáñcés ás thé málé óf thé Ríchmóñd páír óf pérégríñé fálcóñs hás díéd. Áñ íñjúréd fálcóñ wás répórtéd bý á cítízéñ áñd píckéd úp bý Ríchmóñd Áñímál Cáré áñd Cóñtról óñ Jáñúárý 9^th íñ á résídéñtíál ñéíghbórhóód áppróxímátélý 1.5 mílés fróm Rívérfróñt Plázá whéré thé fálcóñs ñést. Thé bírd wás ídéñtífíéd ás thé málé óf thé páír báséd óñ íts lég báñds (24/ÁÚ). Thé fálcóñ hád sústáíñéd á sévéré íñjúrý whích résúltéd íñ thé ríght wíñg cómplétélý détáchíñg fróm thé scápúlá (shóúldér bládé). Dúé tó thé grávítý óf thé íñjúrý, éútháñásíá wás détérmíñéd tó bé thé bést cóúrsé óf áctíóñ.]

[Málé~ fálc~óñ (24/ÁÚ~) íñ 2019]

[Álthóúgh íts cáúsé ís últímátélý úñkñówñ, thé íñjúrý ís cóñsístéñt wíth thé fálcóñ hávíñg bééñ strúck bý á móvíñg véhíclé ór hávíñg cóllídéd wíth á státíóñárý óbjéct súch ás á tráñsmíssíóñ líñé ór gúý-wíré (á téñsíóñéd cáblé úséd tó hélp stábílízé táll, fréé-stáñdíñg vértícál strúctúrés súch ás útílítý pólés áñd cómmúñícátíóñ tówérs).]

[24/ÁÚ hátchéd íñ 2015 át á ñést bóx íñ Dúmfríés, Vírgíñíá. Thé bírd fírst cláíméd hís térrítórý íñ dówñtówñ Ríchmóñd íñ 2019, fóllówíñg thé dísáppéáráñcé óf áñóthér málé whích hád bréd théré síñcé 2003. Déspíté ñót pródúcíñg áñý éggs íñ thát fírst ýéár, 24/ÁÚ áñd hís máté (báñdéd ás 95/ÁK) pródúcéd fóúr éggs áñd flédgéd óñé chíck íñ 2020.]

[Málé~ (fácí~ñg cá~mérá~) áñd f~émál~é (fác~íñg ñ~ést b~óx) cá~ríñg~ fór t~hé 2020 fá~lcóñ~ chíc~k.]

[Thóúgh wé cáññót kñów fór súré, wé éxpéct thát 24/ÁÚ wíll bé réplácéd bý áñóthér málé íñ thé úpcómíñg bréédíñg séásóñ. Théré áré máñý pérégríñés íñ thé bróádér Cóástál Pláíñ óf Vírgíñíá thát áré ñót áttáchéd tó térrítóríés áñd réádílý cómpété tó óccúpý bréédíñg vácáñcíés whéñ théý árísé. Thé Ríchmóñd térrítórý hás íñ fáct sééñ á hígh túrñóvér óf fálcóñs íñ récéñt ýéárs ás á résúlt óf bréédíñg cómpétítíóñ bý fémálés.]

[Álthóúgh 24/ÁÚ óñlý áppéáréd óñ cámérá fór twó shórt ýéárs, wé wíll rémémbér hím fóñdlý áñd hópé tó séé hís máté 95/ÁK rétúrñ tó thé ñést bóx thís ýéár. Wé íñvíté ýóú tó wátch wíth ús íñ thé úpcómíñg bréédíñg séásóñ, óñcé thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám résúmés íts lívé stréám íñ éárlý Márch, ás wé hópé fór á ñéw páír áñd súccéssfúl ñést íñ thé móñths áhéád.]

ሪችመንድ ጭልፊት ካም

[2021 Pré-S~éásó~ñ Úpd~áté – M~álé ó~f Ríc~hmóñ~d Páí~r hás~ Díéd~]