ሪችመንድ ጭልፊት ካም

[2021 Séás~óñ St~árts~ wíth~ á Fám~ílíá~r Fém~álé á~ñd á M~álé w~íth T~íés t~ó Ríc~hmóñ~d]

• [Márc~h 2ñd, 2021]

[Wélc~ómé t~ó 2021 áñd~ á ñéw~ séás~óñ óf~ thé R~íchm~óñd F~álcó~ñ Cám~¡ Wé b~égíñ~ thé ý~éár w~íth á~ ñéw ñ~ést b~óx, wh~ích w~ás cú~stóm~-búíl~t áñd~ íñst~állé~d bý ó~úr bí~ólóg~ísts~ íñ lá~té Já~ñúár~ý.  Thé~ fórm~ér ñé~st bó~x hád~ bééñ~ íñ pl~ácé s~íñcé~ 2002 áñd w~ás hé~ávíl~ý wéá~thér~éd áñ~d wór~ñ.]

[Wé ár~é háp~pý tó~ répó~rt th~át lá~st ýé~ár’s f~émál~é pér~égrí~ñé fá~lcóñ~ (báñd~éd 95/ÁK~) hás r~étúr~ñéd t~ó thé~ síté~ fór t~hé th~írd ý~éár í~ñ á ró~w¡]

[Ás á rémíñdér, 95/ÁK ís á fóúrth-ýéár fémálé (hátchéd íñ 2018) háílíñg fróm thé St. Géórgé’s Brídgé íñ Déláwáré. Lást ýéár thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám dócúméñtéd hér fírst-évér ádúlt bréédíñg séásóñ, whéré shé óústéd áñ úñbáñdéd fémálé pérégríñé fróm thé ñéstíñg síté áñd wéñt óñ tó páír wíth thé résídéñt málé, báñdéd 24/ÁÚ, whó ís ñów décéáséd. Thís páíríñg résúltéd íñ á clútch óf fóúr éggs, áñd óñé chíck thát wás últímátélý réléáséd át Shéñáñdóáh Ñátíóñál Párk áftér á séríés óf éárlý flédgíñg áttémpts.]

[Óñ Fé~brúá~rý 5^th~, shór~tlý á~ftér~ hér f~írst~ óñ-cá~mérá~ áppé~áráñ~cé óf~ 2021, 95/ÁK wá~s jóí~ñéd á~t thé~ lédg~é bý á~ ñéw m~álé w~hó có~ñtíñ~úéd t~ó ápp~éár r~égúl~árlý~ óñ cá~mérá~ íñ th~é wéé~ks tó~ fóll~ów. Só~, whó í~s thí~s mýs~térí~óús ñ~éw má~lé¿]

[Báséd óñ hís báñds, wé kñów thís ñéw málé tó bé á Vírgíñíá fálcóñ thát hátchéd íñ á ñést bóx óñ thé Ýórktówñ Pówér Státíóñ íñ 2019, whéré hé wás báñdéd óñ Máý 8 bý thé Céñtér fór Cóñsérvátíóñ Bíólógý át thé Cóllégé óf Wíllíám & Márý. Áñd whílé thís ís thé fírst ýéár wé’vé óbsérvéd thís pártícúlár málé óñ cámérá, hís móthér ís ñó stráñgér tó thé Cítý óf Ríchmóñd, ás shé háppéñs tó bé thé sámé fémálé (70/ÁV) whó ñéstéd héré íñ 2017¡ Dédícátéd fálcóñ fáñs máý rémémbér hér ás thé lást fémálé tó ñést wíth thé órígíñál Ríchmóñd málé whó spéñt 15 cóñsécútívé bréédíñg séásóñs dówñtówñ. Thé páír ráíséd twó chícks tó flédgíñg ágé, bút íñ súbséqúéñt ýéárs 70/ÁV móvéd óñ tó ñést íñ Ýórktówñ.]

[Íñ áddítíóñ tó thé bláck óvér grééñ báñd thát réáds 59/BM óñ hís léft lég, thé ñéw málé hás á grééñ báñd óñ hís ríght lég. Álthóúgh thé plúmágé dífféréñcés bétwééñ thé málé áñd fémálé áré léss dístíñct rélátívé tó dífféréñcés sééñ íñ prévíóús páírs, thé málé cáñ bé ídéñtífíéd bý hís smállér sízé áñd thé grééñ cólórátíóñ óf thé ríght lég báñd, whích ís sílvér óñ thé fémálé. Séé thé FÁQ séctíóñ fór móré íñfórmátíóñ óñ dístíñgúíshíñg thé málé fróm thé fémálé.]

 

[Wé hávé óbsérvéd bóth bírds óñ cámérá álmóst dáílý síñcé Fébrúárý 5th áñd íñ thís spáñ óf tímé, hávé wítñésséd cóúrtshíp (ór páír-bóñdíñg) béhávíórs íñclúdíñg díspláýs óf héád bówíñg áñd thé málé préséñtíñg thé fémálé wíth préý.  Bóth bírds hávé álsó bééñ sééñ wórkíñg thé scrápé (á dépréssíóñ íñ thé grávél thát sérvés ás thé ñést). Álthóúgh thé óútcómé óf thís páíríñg últímátélý rémáíñs úñkñówñ, wé hópé tó séé thé fémálé bégíñ láýíñg éggs íñ thé úpcómíñg wééks.]

[Wé íñvíté ýóú tó jóíñ ús áñd óúr pártñérs át Cómcást Búsíñéss ás wé cóvér thé évéñts óf thís séásóñ. Áñd rémémbér, íf ýóú wáñt tó récéívé fálcóñ úpdátés díréctlý tó ýóúr íñbóx, ýóú cáñ jóíñ óúr súbscríbér líst, héré. Ýóú cáñ álsó chéck óút óúr Ríchmóñd Fálcóñ Cám FÁQs fór áddítíóñál íñfórmátíóñ áñd óúr blóg árchívés tó réád ábóút thé évéñts óf prévíóús séásóñs.]

[Áñd f~íñál~lý, íf~ ýóú c~áñ’t g~ét éñ~óúgh~ óf th~é fál~cóñs~, chéc~k óút~ thé h~íghl~íght~ réél~ béló~w whí~ch sh~ówcá~sés s~ómé ó~f thé~ Cám f~óótá~gé th~át óú~r bíó~lógí~sts c~áptú~réd t~hís ý~éár p~ríór~ tó th~é str~éám g~óíñg~ lívé~¡]