ወደ ዋና ይዘት ለመዝለል

ሪችመንድ ጭልፊት ካም

[Póst~-Rélé~ásé Ú~pdát~é óñ t~hé Ýé~llów~-báñd~éd Fl~édgl~íñg]

  • ሰኔ 28፣ 2021

[Déspíté á féw búmps óñ thé róád, wé áré háppý tó répórt thát thé ýéllów júvéñílé flédgéd fróm Rívérfróñt Plázá fór thé sécóñd tímé thís séásóñ. Thís fémálé fálcóñ hád bééñ prévíóúslý tráñspórtéd tó thé Wíldlífé Céñtér óf Vírgíñíá (WCV) fóllówíñg á gróúñdíñg dúríñg hér fírst flíghts óñ Wédñésdáý, Júñé 23. Fóllówíñg á cléáñ bíll óf héálth fór thé bírd bý thé WCV, bíólógísts fróm thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés récéívéd thé bírd át Rívérfróñt Plázá fróm á WCV vólúñtéér tráñspórtér át áppróxímátélý 8:45 ám óñ Móñdáý, Júñé 28. Wé qúícklý móvéd thé bírd fróm á lárgé tráñspórt cráté íñtó á smáll, pórtáblé pét cárríér, áñd fróm théré tó thé ñést lédgé. Wé théñ ópéñéd thé cárríér áñd lét thé bírd géñtlý slídé óút óñtó thé grávél íñ thé ñést bóx. Wé ímmédíátélý báckéd áwáý áñd héádéd báck íñsídé thé búíldíñg, ás thé stíll-térrítóríál páréñts hád áppéáréd bý thís tímé áñd wé wáñtéd tó ávóíd ágítátíñg thé júvéñílé íñtó tákíñg flíght béfóré shé wás réádý.]

[Wíthíñ míñútés óf thé réléásé, áñ óñ-thé-gróúñd vólúñtéér ñótícéd áñd álértéd ús tó á píécé óf plástíc áttáchéd tó thé júvéñílé’s táíl, whích wé hád ñót óbsérvéd dúé tó óúr éffórts tó míñímízé óúr háñdlíñg óf thé bírd. Wé ímmédíátélý cóñtáctéd thé WCV áñd wéré íñfórméd thát thé plástíc shéáth wás á táíl gúárd désígñéd tó prévéñt dámágé tó thé táíl féáthérs dúríñg tráñspórt. Á ráptór’s táíl féáthérs hélp ít tó áchíévé líft át slów spééds, ás wéll ás tó stéér áñd, whéñ fláréd dówñwárd, tó décréásé íts vélócítý, whích ís éspécíállý ímpórtáñt whéñ láñdíñg.  Bécáúsé thé gúárd íñtérférés wíth thé bírd’s úsé óf íts táíl féáthérs, wé áttémptéd tó récáptúré thé júvéñílé wíth á lóñg-háñdléd ñét íñ órdér tó rémóvé thé gúárd, bút shé  tóók flíght álmóst ímmédíátélý ás wé éxítéd óñtó thé lédgé. Déspíté thé táíl gúárd, shé díspláýéd ábsólútélý ñó díffícúltý íñ flýíñg áñd wás qúícklý jóíñéd bý thé ádúlts. Áftér mákíñg sévérál círclés áróúñd thé búíldíñg, shé séttléd átóp thé wést árch óf thé tówér, whích wás phýsícállý íñáccéssíblé tó ús. Róúghlý thírtý míñútés látér shé fléw tówárds thé SúñTrúst búíldíñg whéré wé bélíévé hér tó hávé láñdéd óñ thé róóf.] 

[Whílé wé wórkéd tó gáíñ áccéss tó thís róóf íñ áñóthér áttémpt tó cáptúré thé bírd, shé ágáíñ tóók flíght, thís tímé tówárds á párkíñg déck ñéár thé Dómíñíóñ Búíldíñg. Shé wás sééñ círclíñg áñd flýíñg íñ thís áréá sévérál tímés bút qúícklý dísáppéáréd óút óf víéw.]

[Át 2:40pm wé óbsérvéd á júvéñílé pérégríñé pérchéd átóp thé ‘S’ óf thé SúñTrúst sígñ óñ thé wést fácíñg sídé óf thé búíldíñg. Thís wás á pléásáñt súrprísé, ás ít wás thé fírst tímé thát wé hád sééñ á júvéñílé bírd óñ thé sígñ, á téstáméñt tó íts skílls íñ láñdíñg óñtó súch á smáll spácé.  Wé wéré évéñ móré pléáséd tó ídéñtífý thé júvéñílé ás ýéllów bý bóth hér báñds áñd thé préséñcé óf thé táíl gúárd.]

[Áñ ím~ágé ó~f Ýél~lów t~hé pé~régr~íñé f~álcó~ñ pér~chéd~ úpóñ~ thé S~ óf á "S~úñTr~úst" s~ígñ]

[Júvé~ñílé~ fémá~lé (ýé~llów~) pérc~héd ó~ñ thé~ S óf t~hé Sú~ñTrú~st sí~gñ. Th~é bír~d’s ré~ctáñ~gúlá~r táí~l gúá~rd ís~ vísí~blé b~élów~ hér w~íñgs~.]

[Áñ hóúr látér shé fléw wést tówárds thé Vírgíñíá Lóttérý búíldíñg. Wé óbsérvéd hér máké sévérál láps áróúñd thé súrróúñdíñg búíldíñgs béfóré shé últímátélý rétúrñéd tó thé SúñTrúst búíldíñg, láñdíñg óñ thé róóf óñ thé wést-fácíñg sídé áñd, á féw míñútés látér, óñ thé róóf óf thé sóúth-fácíñg sídé. Shé rémáíñéd vísíblé tó íñ thís pósítíóñ fór á shórt péríód óf tímé béfóré wálkíñg óút óf síght tówárds thé céñtér óf thé róóf.]

[Whílé tráckíñg thé ýéllów júvéñílé wé álsó óbsérvéd óthér júvéñílé pérégríñés ás théý fléw áñd récéívéd méáls fróm thé ádúlts áróúñd thé vícíñítý óf thé SúñTrúst búíldíñg. Thé blúé málé spéñt á pórtíóñ óf thé áftérñóóñ féédíñg óñ á préý ítém whích wás léft óñ á wíñdów lédgé óf thé sóúth sídé óf thé SúñTrúst búíldíñg. Áñóthér júvéñílé (réd ór óráñgé)  spéñt á súbstáñtíál ámóúñt óf tímé pérchéd átóp thé Báñk óf Ámérícá búíldíñg dúríñg thé áftérñóóñ. Át óñé póíñt wé álsó óbsérvéd áñ áéríál préý éxcháñgé bétwééñ óñé óf thé ádúlts áñd áñ úñídéñtífíéd júvéñílé.]

[Íñ áddítíóñ tó móñítóríñg thé ýéllów flédglíñg áñd áttémptíñg tó cáptúré ít, wé cóñsúltéd wíth thé WCV áñd óthér pártñérs tó díscúss thé líkélý óútlóók fór thé bírd. Áll áré cóñfídéñt thát thé táíl gúárd wíll fáll óff ñátúrállý óvér thé ñéxt féw dáýs, ás ít ís óñlý líghtlý áttáchéd tó thé bódý féáthérs óf thé bírd’s lówér ábdóméñ (ñéár thé clóácá) víá máskíñg tápé, áñd ñót díréctlý tó thé táíl féáthérs. Wé wíll cóñtíñúé tó móñítór thé bírd óvér thé cóúrsé óf thé wéék íñ áñ áttémpt tó vérífý thát thé táíl gúárd hás cómé óff, áñd  wíll répórt áñý májór úpdátés. Wé áré éñcóúrágéd bý thé prédíctíóñ fór ráíñý wéáthér látér thís wéék, ás ít máý cóñtríbúté tó thé gúárd’s fállíñg óff, íf ít hás ñót álréádý dóñé só bý thát tímé.]

[Bóth thé WCV áñd thé DWR áré álsó éñcóúrágéd bý thé flíght áñd láñdíñg skílls thát ýéllów díspláýéd tódáý. Gívéñ thát shé wíll bé téñdéd bý thé ádúlts fór sómé tímé tó cómé, wé áré óptímístíc thát thís júvéñílé wíll ñót bé ímpáctéd bý thís shórt-térm íñcóñvéñíéñcé.]