[Fálc~óñ Cá~m ís B~áck á~ñd Bé~ttér~ tháñ~ Évér~ fór t~hé 2022 Sé~ásóñ~¡]
[Wélcómé tó áñóthér ýéár óf thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám—wé áré glád tó bé úp áñd rúññíñg íñ 2022 fór áñóthér ñéstíñg séásóñ tháñks tó óúr pártñér, Cómcást Búsíñéss, whó hás hélpéd ús máké thís víéwíñg óppórtúñítý póssíblé. Cómcást Búsíñéss hás bééñ súppórtíñg thé Ríchmóñd Fálcóñ Cám síñcé 2017 bý próvídíñg thé íñtérñét cóññéctíóñ thát pówérs thé cám áñd wé cóúldñ’t bé móré ápprécíátívé óf óúr pártñérshíp¡]
![[Áñ ím~ágé ó~f á fé~málé~ péré~gríñ~é fál~cóñ 95/Á~K láñ~díñg~ óñ á l~édgé~ ñéár~ thé ñ~éstí~ñg bó~x áft~ér sh~é wás~ cáll~éd óv~ér th~éré b~ý hér~ máté~ 59/BM]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/Both-Birds2-e1688751027689.png)
[Thé f~émál~é fál~cóñ, 95/Á~K, cóm~és íñ~ fór á~ láñd~íñg ó~ñ thé~ párá~pét á~ftér~ béíñ~g cál~léd t~héré~ bý hé~r mát~é, 59/BM.]
[Wé áré thrílléd tó répórt thát thé séásóñ ís stártíñg óút óñ á pósítívé ñóté ás wé hávé sééñ bóth ádúlts fróm lást ýéár’s páír óñ cámérá régúlárlý thróúghóút thé cóúrsé óf thé pást móñth. Wé’vé álsó mádé sómé éxcítíñg úpgrádés thát wé hópé wíll máké thé séásóñ évéñ móré éñjóýáblé fór Fálcóñ Cám víéwérs¡]
[Fírst áñd fórémóst, wé’vé íñstálléd á mícróphóñé, whích ýóú cáñ séé íñ thé réár ríght córñér óf thé ñést bóx. Thís méáñs thát fór thé fírst tímé íñ thé hístórý óf thé cám, wé ñów hávé áúdíó tó áccómpáñý thé lívéstréám¡ Víéwérs wíll bé tréátéd tó á váríétý óf fálcóñ vócálízátíóñs, íñclúdíñg “éé-chúps,” cáckíñg, wáílíñg, áñd chíttéríñg. Ýóú cáñ múté, úñmúté, áñd ádjúst thé vólúmé óf thé áúdíó úsíñg thé cóñtróls lócátéd át thé bóttóm léft óf thé vídéó pláýér.]
[Wé’vé álsó wórkéd wíth óúr pártñérs át HDÓñTáp tó éñáblé á ñéw tímé-lápsé féátúré wíthíñ thé vídéó pláýér. Thís méáñs ýóú cáñ gó báck áñd cátch úp óñ áñý áctíóñ ýóú máý hávé mísséd, évéñ íf ýóú wéréñ’t áblé tó túñé íñ lívé¡ Thésé tímé-lápsé vídéós díspláý stíll ímágés tákéñ évérý 15 sécóñds thát áré últímátélý cómpíléd íñtó óñé cómpáct 2:23 míñúté vídéó fór éách dáý. Thé pláýér stórés 30 dáýs wórth óf vídéós áñd cáñ bé áccésséd bý clíckíñg óñ thé dáté cóñtról át thé bóttóm óf thé vídéó pláýér. Ñóté thát thésé vídéós dó ñót féátúré sóúñd.]
[Fíñállý, víéwérs máý álsó ñótícé á mémóríál pláté óñ thé ñést bóx récógñízíñg thé sérvícé óf óúr DWR cólléágúé Érñíé Áschéñbách, whó pásséd áwáý lást ýéár. Érñíé wás á pássíóñáté bíólógíst wíth clósé tíés tó thé Ríchmóñd fálcóñs. Íñ áddítíóñ tó régúlárlý pártícípátíñg íñ thé áññúál Flédgéwátch évéñts, hé úséd hís cárpéñtrý skílls tó créáté á cústóm stáñd fór thé cámérá, áñ áctíóñ thát últímátélý hélpéd bríñg thé lívéstréám tó thóúsáñds óf víéwérs ácróss thé cóúñtrý. Áñd, íñ Jáñúárý óf lást ýéár hé búílt áñd hélpéd déplóý á ñéw ñést bóx fór thé fálcóñs, réplácíñg thé óld báttéréd bóx thát hád bééñ íñ plácé fór ñéárlý twó décádés. Fíttíñglý, thát vérý sámé bóx thát Érñíé búílt ñów féátúrés thís pláté célébrátíñg hís wórk óñ béhálf óf thé fálcóñs áñd Vírgíñíá’s wíldlífé.]
![[Thé f~émál~é fál~cóñ p~érch~és át~óp th~é ñés~t bóx~ ábóv~é thé~ mémó~ríál~ plát~é íñs~táll~éd bý~ DWR s~táff~ íñ ré~cógñ~ítíó~ñ óf ó~úr có~wórk~ér, Ér~ñíé Á~sché~ñbác~h.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/memorial-plate-e1690389900815.png)
[Thé f~émál~é fál~cóñ p~érch~és át~óp th~é ñés~t bóx~ ábóv~é thé~ mémó~ríál~ plát~é íñs~táll~éd bý~ DWR s~táff~ íñ ré~cógñ~ítíó~ñ óf ó~úr có~wórk~ér, Ér~ñíé Á~sché~ñbác~h.]
[Ás á rémíñdér, 2021 sáw thé fírst áppéáráñcé óf 59/BM (báñd códé), á thírd-ýéár málé fálcóñ whó últímátélý páíréd wíth thé dówñtówñ fémálé pérégríñé, 95/ÁK (báñd códé) whó hás bééñ áññúállý óbsérvéd íñ Ríchmóñd síñcé 2019. Tógéthér thé ñéw páír flédgéd fóúr chícks íñ whát wás présúmáblý thé málé’s fírst-évér bróód, áñd thé fémálé’s sécóñd.]
[Báséd óñ thé áctívítý thát wé’vé óbsérvéd óñ cámérá íñ récéñt wééks áñd thé bírds’ éffórts tó máíñtáíñ thé scrápé, wé áré óptímístíc thát thís páír wíll chóósé tó ñést óñcé móré íñ thé bóx átóp thé wést tówér. Álthóúgh thé óútcómé óf thís páíríñg últímátélý rémáíñs úñkñówñ, wé hópé tó séé thé fémálé bégíñ láýíñg éggs íñ thé cómíñg wééks¡]
[Wé íñvíté ýóú tó fóllów álóñg wíth ús ás wé cóvér thé évéñts óf whát wíll hópéfúllý bé áñóthér súccéssfúl séásóñ¡ Áñd rémémbér, íf ýóú wáñt tó récéívé fálcóñ úpdátés díréctlý tó ýóúr íñbóx, ýóú cáñ jóíñ óúr súbscríbér líst óñ óút óúr Fálcóñ Cám hómépágé. Thís págé álsó íñclúdés líñks tó óúr FÁQs ás wéll ás árchívéd pósts thát óútlíñé thé évéñts óf prévíóús séásóñs.]
![[59/BM (má~lé) pé~rché~s átó~p thé~ lédg~é bý t~hé ñé~stíñ~g bóx~ wíth~ á réc~éñtl~ý cáp~túré~d pré~ý íté~m.]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/59BM-w-prey-e1690389846394.png)
[59/BM (má~lé) pé~rché~s átó~p thé~ lédg~é wít~h á ré~céñt~lý cá~ptúr~éd pr~éý ít~ém.]
![[95/ÁK (fé~málé~) íñ th~é pró~céss~ óf st~ráíg~htéñ~íñg/m~áíñt~áíñí~ñg hé~r féá~thér~s (óth~érwí~sé kñ~ówñ á~s pré~éñíñ~g) óñ t~hé lé~dgé ñ~éár t~hé ñé~stíñ~g bóx~]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/95ak-preens-e1688751200710.png)
[95/ÁK (fémálé) íñ thé prócéss óf stráíghtéñíñg/máíñtáíñíñg hér féáthérs (óthérwísé kñówñ ás prééñíñg). Díd ýóú kñów thát thé wórd fálcóñ ís dérívéd fróm thé Látíñ wórd ‘fálcó,’ whích méáñs sícklé¿ Móré spécífícállý, thís ís íñ référéñcé tó á fálcóñ’s sícklé-shápéd tálóñs, whích ýóú cáñ séé cléárlý íñ thé ábóvé phótó.]