[Báck~ íñ Ác~tíóñ~ wíth~ Fóúr~ Chíc~ks tó~ Fóll~ów¡]
[Wé áré háppý tó répórt thát ñót óñlý ís thé Fálcóñ Cám úp áñd rúññíñg ágáíñ, bút thát wé hávé fóúr pérégríñé chícks íñ Ríchmóñd fór thé thírd ýéár íñ á rów¡ Wé wéré áblé tó áccéss thé lédgé áñd sécúré thé chícks ýéstérdáý (5/10) áftérñóóñ whích állówéd ús tó tróúbléshóót thé éxtéríór éqúípméñt. Wé ídéñtífíéd twó fáílúré póíñts wíth thé sétúp áñd últímátélý ñéédéd tó býpáss thé éxtérñál mícróphóñé tó gét thé cámérá báck óñlíñé. Whílé thís býpáss gávé ús thé ábílítý tó gét pówér báck tó thé cámérá, ít álsó méáñs wé wíll bé wíthóút sóúñd fór thé rést óf thé séásóñ.]
[Thé chícks wéré óút óf thé ñést bóx fór áppróxímátélý twó hóúrs áñd ás évídéñcéd bý théír cróp sízé, hád bééñ féd shórtlý béfóré óúr árrívál. Thé ádúlts rémáíñéd óñ síté áñd vísíblé tó ús fór thé dúrátíóñ óf óúr tímé óñ thé lédgé áñd rétúrñéd tó thé ñést bóx wíthíñ míñútés fóllówíñg thé chícks rétúrñ. Síñcé thát tímé, wé hávé dócúméñtéd múltíplé féédíñgs fróm thé ádúlts.]
