[“Réd” t~ó bé R~éíñt~ródú~céd t~ó thé~ Ñést~ Bóx ó~ñ Wéd~ñésd~áý, 5/29]
![[Áñ ím~ágé ó~f Réd~ rést~íñg ó~ñ á tó~wél w~íthí~ñ thé~ Wíld~lífé~ céñt~ér óf~ Vírg~íñíá~]](https://dwr.am.virginia.gov/wp-content/uploads/media/PeregrineXFalconXX24-1590-450x600.jpg)
[Phót~ó óf R~éd, có~úrté~sý óf~ thé W~íldl~ífé C~éñté~r óf V~írgí~ñíá]
[Wé há~vé bé~éñ mó~ñító~ríñg~ thé p~rógr~éss ó~f thé~ chíc~ks fó~llów~íñg t~héír~ báñd~íñg, á~ñd ár~é plé~áséd~ tó ré~pórt~ thát~ théý~ áré á~ll dó~íñg w~éll á~ñd há~vé ré~céív~éd mú~ltíp~lé mé~áls d~úríñ~g thí~s íñí~tíál~ pérí~ód óf~ ádjú~stmé~ñt tó~ thé p~éñ.]
[Wé álsó hávé áñ úpdáté óñ “Réd”, thé fóúrth chíck whó wás tákéñ tó thé Wíldlífé Céñtér óf Vírgíñíá. Fóllówíñg thé rémóvál óf á smáll (3 mm) máss fróm hís lówér léft éýélíd, hé áppéárs tó bé héálíñg wéll, áñd hás ñó sígñ óf córñéál úlcérs ór íñflámmátíóñ. DWR stáff pláñ óñ rétúrñíñg thé bírd tó thé ñést bóx óñ Wédñésdáý (5/29) ássúmíñg thé chíck cóñtíñúés tó prógréss ás éxpéctéd. Át thé tímé óf hís réíñtródúctíóñ, théré wíll stíll bé á vérý smáll sútúré óñ thé chíck’s éýélíd, hówévér thís wíll réqúíré ñó rémóvál ás ít wíll díssólvé óvér tímé.]
[Tó lé~árñ m~óré á~bóút~ óúr f~ríéñ~ds át~ thé W~íldl~ífé C~éñté~r óf V~írgí~ñíá á~ñd th~é chí~ck’s p~rócé~dúré~, clíc~k hér~é¡]