የፍልሰት ጨዋታ ወፎች

[Whát~’s Ñéw~ fór 2025-2026]

[Hígh~lý Pá~thóg~éñíc~ Ávíá~ñ Íñf~lúéñ~zá (HP~ÁÍ) Gú~ídél~íñés~ fór W~átér~fówl~ Húñt~érs]

[Á híghlý páthógéñíc ávíáñ íñflúéñzá vírús (HPÁÍ) hás bééñ círcúlátíñg íñ wíld bírds íñ Ñórth Ámérícá síñcé láté 2021, cáúsíñg spórádíc mórtálítý évéñts íñ wíld bírds áñd mámmálíáñ scávéñgérs, íñféctíóñs íñ dóméstíc póúltrý áñd dáírý cáttlé, áñd évéñ sévérál húmáñ cásés íñ ágrícúltúrál wórkérs. Wátérfówl áré thé máíñ “résérvóír” fór ávíáñ íñflúéñzá vírúsés áñd máý cárrý thém wíthóút éxhíbítíñg clíñícál sígñs óf íllñéss. Álthóúgh ñó íñféctíóñs hávé ýét bééñ dócúméñtéd íñ wátérfówl húñtérs íñ Ñórth Ámérícá, sáfé háñdlíñg gúídélíñés hávé bééñ dévélópéd. Séé thé Ávíáñ Íñflúéñzá págé óñ thé DWR wébsíté fór móré íñfórmátíóñ.]

[Ñéw B~ág Lí~míts~]

[Thé d~áílý~ bág l~ímít~ fór Ñ~órth~érñ p~íñtá~íls h~ás íñ~créá~séd f~róm 1 p~ér dá~ý.]
[Thé d~áílý~ bág l~ímít~ fór C~áñád~á géé~sé íñ~ thé Á~tláñ~tíc P~ópúl~átíó~ñ Zóñ~é hás~ décr~éásé~d fró~m 2 pér~ dáý t~ó 1 pér~ dáý.]

አጠቃላይ መረጃ

የተኩስ ሰዓታት

[Ñó pérsóñ sháll táké mígrátórý gámé bírds éxcépt dúríñg thé hóúrs ópéñ tó shóótíñg ás préscríbéd. Shóótíñg hóúrs fór áll wátérfówl, áll séásóñs ís óñé hálf-hóúr béfóré súñrísé úñtíl súñsét, (éxcépt whéñ óthérwísé pérmíttéd íñ thé Séptémbér Cáñádá Góósé séásóñ áñd thé Líght Góósé Cóñsérvátíóñ Órdér séásóñ). Séé súñrísé-súñsét tímétáblé. Ñóñ-tóxíc shót ís réqúíréd fór áll wátérfówl húñtíñg áñd fór ráíl áñd sñípé húñtíñg.]

የይዞታ ገደቦች

[Thé pósséssíóñ límít fór mígrátórý gámé bírds ís 3 tímés thé dáílý bág límít (éxcépt fór líght géésé áñd túñdrá swáñs), bút ñó óñé ís állówéd tó hávé móré tháñ óñé dáílý bág límít óf gámé íñ hís pósséssíóñ whílé íñ thé fórésts, fíélds, ór wátérs óf thís státé. Wóúñdéd bírds rédúcéd tó pósséssíóñ sháll bé ímmédíátélý kílléd áñd íñclúdéd íñ thé dáílý bág límít.]

[Mígr~átór~ý Gám~é Bír~d]

ፍልሰተኛ የጌም አእዋፍ ማለት የውሃ ወፎች (ዳክዬ፣ ዝይ፣ ብራንት፣ ስዋንስ እና ሜርጋንሰር) እና ድር አልባ ዝርያዎች (ኮት፣ ርግቦች፣ ጋሊኑልስ፣ ሙሮች፣ ሐዲድ፣ ስኒፕ እና ዉድኮክ) ዝርያዎች ማለት ነው።

[Ñóñ-t~óxíc~ Shót~s]

[Ñóñ-tóxíc shót áppróvéd bý thé Dépártméñt [stéél, bísmúth-tíñ, Íróñ-túñgstéñ, Íróñ túñgstéñ-ñíckél (HÉVÍSHÓT), cóppér-clád íróñ, túñgstéñ-bróñzé, túñgstéñ-íróñ-cóppér ñíckél, túñgstéñ mátríx, túñgstéñ-pólýmér, túñgstéñ-tíñ-íróñ, túñgstéñ-tíñ-bísmúth, túñgstéñ-tíñ-íróñ-ñíckél, áñd túñgstéñ-íróñ pólýmér] ís réqúíréd fór húñtíñg áll wátérfówl, mérgáñsérs, cóóts, móórhéñs, gállíñúlés, sñípé, áñd ráíls. Léád shót ís ñót állówéd fór húñtíñg thésé spécíés áñd cáññót bé íñ pósséssíóñ íñ thé fíéld whílé húñtíñg thésé spécíés. Shót sízé shóúld bé ñó lárgér tháñ “T”.]

ብሌዝ ቀለም መስፈርቶች

[Thé t~érm “b~lázé~ cóló~réd” í~ñ réf~éréñ~cé tó~ clót~híñg~ ór ót~hér í~téms~ réqú~íréd~ fór s~pécí~fíc s~áfé h~úñtí~ñg pr~áctí~cés s~háll~ bé óñ~é óf t~wó có~lórs~: 1) trád~ítíó~ñál b~lázé~ óráñ~gé ór~ 2) bríg~ht pí~ñk ór~ flúó~résc~éñt p~íñk w~hích~ wíll~ bé kñ~ówñ á~s blá~zé pí~ñk.]

[Whéñ~ húñt~íñg á~ñý sp~écíé~s dúr~íñg á~ fíré~árms~ déér~ séás~óñ áñ~d óñ ý~óúth~ áppr~éñtí~cé dé~ér hú~ñtíñ~g wéé~kéñd~:]

እያንዳንዱ አዳኝ (ከዚህ በታች ያሉትን ልዩ ሁኔታዎች ይመልከቱ) ወይም ከአዳኝ ጋር የሚሄዱ ሰዎች ከ 360 ዲግሪ የሚታይ ወይም ቢያንስ 100 ካሬ ኢንች ጠንካራ ነበልባል ቀለም ያለው ቁሳቁስ በትከሻ ደረጃ በሰውነት ተደራሽነት እና ከ 360 ዲግሪ በታች የሚታይ ጠንካራ ነበልባል ቀለም (በራስ ብርቱካንማ ወይም ነጣ ያለ ሮዝ) ኮፍያ ወይም ጠንካራ ነበልባል ቀለም ያለው የላይኛው የሰውነት ልብስ መልበስ አለባቸው።
ባርኔጣዎች ከጠንካራ ነበልባል ቀለም ሌላ የቢል ወይም የጠርዝ ቀለም ወይም ዲዛይን ሊኖራቸው ይችላል። ባርኔጣዎች በ "camo" ዘይቤ ውስጥ መሆን የለባቸውም, ምክንያቱም የኋለኛው ታይነትን ለመከላከል ነው. አርማ፣ ታይነትን DOE ፣ በጋለ ባለ ቀለም ኮፍያ ላይ ሊለበስ ይችላል።
ከእይታ የሚደብቃቸው የተዘጋ መሬት (ብቅ ባይ፣ ወንበር፣ ሳጥን፣ ወዘተ) የሚጠቀሙ አዳኞች ቢያንስ 100 ካሬ ኢንች የሆነ ጠንካራ ነበልባል ቀለም ያለው ቁሳቁስ ማሳየት አለባቸው፣ከ 360 ዲግሪ ጋር ተያይዞ ወይም ወዲያውኑ ከዓይነ ስውራን በላይ። ይህ የነበልባል ቀለም በአዳኙ ሰው ላይ ከሚለብሱት በተጨማሪ ነው.

ልዩ ሁኔታዎች

ነበልባል ቀለም ያለው ልብስ ከውሃ ወፍ አዳኞች፣ እርግብ አዳኞች፣ በአደን የውሻ መስክ ሙከራዎች ላይ ከሚሳተፉ ግለሰቦች እና ቀበሮ አዳኞች ያለ መሳሪያ በፈረስ ላይ አይፈለግም።
በክፍት ሽጉጥ አጋዘኖች ወቅት ከቀስት ውርወራ ጋር የሚያደኑ አዳኞች በግዛት ህግ ወይም በአካባቢው ህግ የተከለከሉ ቦታዎች ላይ የጦር መሳሪያ መልቀቅ ከተከለከለው የቃጠሎ ቀለም መስፈርት ነፃ ናቸው።
[Óthé~r thá~ñ múz~zlél~óádé~r déé~r húñ~térs~, bláz~é cól~óréd~ clót~híñg~ ís ñó~t réq~úíré~d óf á~ñý hú~ñtér~s húñ~tíñg~ dúrí~ñg th~é múz~zlél~óádé~r déé~r séá~sóñ.]

በ HIP መመዝገብን አይርሱ

[Áll húñtérs (whéthér lícéñséd ór lícéñsé-éxémpt) whó pláñ tó húñt mígrátórý gámé bírds íñclúdíñg dóvé, wátérfówl, ráíl, wóódcóck, sñípé, cóóts, gállíñúlés, ór móórhéñs, múst bé régístéréd wíth thé Vírgíñíá Hárvést Íñfórmátíóñ Prógrám (HÍP). Á ñéw HÍP régístrátíóñ ís réqúíréd óñ Júlý 1 óf éách ýéár. Húñtérs áré ñó lóñgér gívéñ á sépáráté HÍP ñúmbér, bút cóñfírmátíóñ óf ýóúr HÍP régístrátíóñ wíll bé príñtéd óñ ýóúr lícéñsé, ór íssúéd sépárátélý fór lícéñsé-éxémpt húñtérs. Íñfórmátíóñ óbtáíñéd fróm HÍP ís vítál fór thé máñágéméñt óf mígrátórý bírds íñ Vírgíñíá. Régístér fór HÍP óñlíñé át GóÓútdóórsVírgíñíá.cóm ór cáll 844-802-4193. Íf ýóú DÓ ÑÓT húñt thé mígrátórý bírds ñótéd ábóvé, ýóú DÓ ÑÓT ñééd tó régístér fór HÍP.]

[Fédé~rál É~léct~róñí~c ór “É~-Stám~p” Dúc~k Stá~mp Pr~ógrá~m]

[Á Fédérál Dúck Stámp ís réqúíréd fór áll pérsóñs 16 ýéárs áñd óldér íñ órdér tó húñt wátérfówl. Á cóñvéñíéñt óñlíñé óptíóñ ís áváíláblé whérébý húñtérs cáñ óbtáíñ áñ É‑stámp. Thé éléctróñíc Fédérál Dúck Stámp ís válíd thróúgh Júñé 30, 2026. Ýóúr phýsícál stámp wíll bé séñt tó ýóúr désígñátéd máílíñg áddréss áftér Márch 10, 2026. Wátérfówl húñtérs cáñ stíll púrchásé théír Fédérál Dúck Stámp át sómé Ú.S. Póst Óffícés.]

[Tó ób~táíñ~ thé F~édér~ál Mí~grát~órý D~úck É~-Stám~p gó t~ó thé~ Dépá~rtmé~ñt’s w~ébsí~té (ww~w.góó~útdó~órsv~írgí~ñíá.c~óm) áñ~d clí~ck óñ~ húñt~íñg á~ñd fí~shíñ~g líc~éñsé~s ór v~ísít~ óñé ó~f óvé~r 800 líc~éñsé~ ágéñ~ts th~róúg~hóút~ thé C~ómmó~ñwéá~lth.]

ወጣቶች እና የቀድሞ ወታደሮች የውሃ ወፎች አደን ቀናት

ኦክቶበር 25 ፣ 2025 እና የካቲት 7 ፣ 2026

[Státéwídé. Ópéñ tó Ýóúth 15 ýéárs óf ágé áñd úñdér, Mílítárý Vétéráñs (ás défíñéd íñ séctíóñ 101 óf títlé 38, Úñítéd Státés Códé) áñd mémbérs óf thé Árméd Fórcés óñ áctívé dútý, íñclúdíñg mémbérs óf thé Ñátíóñál Gúárd áñd Résérvés óñ áctívé dútý (óthér tháñ fór tráíñíñg). Pártícípáñts máý hárvést thé állówéd dáílý bág límít óf dúcks (séé págé 13), áñd óthér wátérfówl, íñclúdíñg Átláñtíc bráñt, cóóts, mérgáñsérs, gállíñúlés, móórhéñs, líght géésé, 1 Cáñádá góósé íñ thé Átláñtíc Pópúlátíóñ Zóñé áñd 5 Cáñádá géésé íñ thé Résídéñt Pópúlátíóñ Zóñé, áñd 1 túñdrá swáñ (íf íñ pósséssíóñ óf á túñdrá swáñ pérmít) óñ thé désígñátéd dáýs. Résídéñt ýóúth ágéd 12–15, ñóñrésídéñt ýóúth ágé 15 ór úñdér, áñd Vétéráñs ñééd á válíd Vírgíñíá húñtíñg lícéñsé, úñléss lícéñsé éxémpt. Áll húñtérs pártícípátíñg múst bé Vírgíñíá HÍP régístéréd. Áll ýóúth múst bé áccómpáñíéd áñd díréctlý súpérvíséd bý áñ ádúlt át léást 18 ýéárs óf ágé ór óldér whó hás á válíd Vírgíñíá húñtíñg lí- céñsé (úñléss lícéñsé éxémpt). Thé áccóm- páñýíñg ádúlt cáññót húñt dúcks (úñléss théý áré á Vétéráñ), bút máý húñt fór thósé spécíés fór whích théré ís áñ ópéñ séásóñ.]

[Dóvé~]

ግዛት አቀፍ የእርግብ አደን ወቅቶች

የመጀመሪያ ክፍል

[Sépt~émbé~r 1–Óct~óbér~ 19]

ሰዓታት

[Sépt~émbé~r 1: Ñóó~ñ úñt~íl sú~ñsét~]
[Sépt~émbé~r 2–Óct~óbér~ 19: Óñé-h~álf h~óúr b~éfór~é súñ~rísé~ úñtí~l súñ~sét.]

ሁለተኛ ክፍል

[Ñóvé~mbér~ 22–30]

ሦስተኛው ክፍል

[Décé~mbér~ 19–Jáñú~árý 19]

[Hóúr~s fór~ Sécó~ñd áñ~d Thí~rd Sé~gméñ~ts:]

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ.

የቦርሳ ገደብ

15 በቀን፣ 45 በይዞታው ላይ። በነጠላ ወይም በጥምረት የሚያዝኑ ርግቦች እና ነጭ ክንፍ ያላቸው ርግቦች የተዋቀረ።

[Dóvé~ Húñt~íñg Ó~ñ Wíl~dlíf~é Máñ~ágém~éñt Á~réás~]

[Dóvé húñtíñg ís pérmíttéd wíthíñ thé bóúñdáríés óf thé fóllówíñg wíldlífé máñágéméñt áréás: Ámélíá, Bíg Súrvéý, Bríérý Créék, Cáválíér, Chíckáhómíñý, Clíñch Móúñtáíñ, Cróókéd Créék, Díck Cróss, Fáírýstóñé, Féáthérfíñ, Gáthríght, Góshéñ, Hárdwáré Rívér, Híddéñ Válléý, Híghláñd, Hórsépéñ, Jámés Rívér, Líttlé Ñórth Móúñtáíñ, Máttápóñí, Máttápóñí Blúffs, Óákléý Fórést, Péttígréw, C.F. Phélps, Pówhátáñ, Rápídáñ, Róbért W. Dúñcáñ, Stéwárts Créék, Thómpsóñ, Wáré Créék, áñd Whíté Óák Móúñtáíñ. Áddítíóñál íñfórmátíóñ óñ spécífíc Wíldlífé Máñágéméñt Áréás (WMÁs) cáñ bé fóúñd íñ thé WMÁ séctíóñ óf thís wébsíté, áñd thé Máñágéd Dóvé Fíélds séctíóñ óf óúr wébsíté próvídés á súmmárý óf WMÁs thát hávé áctívélý máñágéd dóvé fíélds fór thís ýéár.]

የመጀመሪያ ክፍል

[Sépt~émbé~r 1–Óct~óbér~ 19]

ሰዓታት

[Sépt~émbé~r 1: Ñóó~ñ úñt~íl sú~ñsét~]
[Sépt~émbé~r 2–Óct~óbér~ 19: Óñé-h~álf á~ñ hóú~r béf~óré s~úñrí~sé úñ~tíl s~úñsé~t.]
- [Húñt~íñg p~érmí~ttéd~ óñlý~ óñ Wé~dñés~dáýs~, Sátú~rdáý~s, áñd~ Lábó~r Dáý~]

ሁለተኛ ክፍል

[Ñóvé~mbér~ 22–30]

ሦስተኛው ክፍል

[Décé~mbér~ 19–Jáñú~árý 19]

[Hóúr~s fór~ Sécó~ñd áñ~d Thí~rd Sé~gméñ~ts]

[Óñé-h~álf h~óúr b~éfór~é súñ~rísé~ úñtí~l súñ~sét. H~úñtí~ñg pé~rmít~téd d~áílý~.]

የቦርሳ ገደብ

15 በቀን፣ 45 በይዞታው ላይ። በነጠላ ወይም በጥምረት የሚያዝኑ ርግቦች እና ነጭ ክንፍ ያላቸው ርግቦች የተዋቀረ።

[Ráíl~s & Gál~líñú~lés]

ወቅት

[Sépt~émbé~r 6–Óct~óbér~ 25]

[Ñóvé~mbér~ 11–30]

ሰዓታት

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ

[Bág] [Límí~t]

[Cláp~pér/K~íñg R~áíls~ — 15 cóúñ~téd t~ógét~hér d~áílý~, óñlý~ óñé ó~f whí~ch má~ý bé á~ kíñg~ ráíl~. Póss~éssí~óñ lí~mít 45, ó~ñlý t~hréé~ óf wh~ích c~áñ bé~ kíñg~ ráíl~s.]

ሶራ/ቨርጂኒያ - 25 በየቀኑ አንድ ላይ ተቆጥረዋል፣ በይዞታው ላይ 75 ።

ጋሊኑልስ (የጋራ እና ሐምራዊ ጋሊኑልን ጨምሮ) - 15 በቀን አንድ ላይ ተቆጥረዋል፣ በይዞታው ላይ 45 ።

[Átté~ñtíó~ñ Ráí~l áñd~ Sñíp~ Húñt~érs]

በቨርጂኒያ ውስጥ ከሁሉም የውሃ ወፎች፣ ሜርጋንሰር እና ኮት በተጨማሪ ለአደን ሀዲድ፣ ጋሊኑሌሎች እና ስናይፕ መርዛማ ያልሆነ ሾት ያስፈልጋል።

Woodcock

ወቅት

[Ñóvé~mbér~ 11—30]

[Décé~mbér~ 26—Jáñú~árý 19]

ሰዓታት

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ.

ስኒፕ

ወቅት

[Sépt~émbé~r 29—Ñóv~émbé~r 30]

[Décé~mbér~ 19—Jáñú~árý 31]

ሰዓታት

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ

የቦርሳ ገደብ

8 በቀን፣ 24 በይዞታው ላይ።

የሴፕቴምበር ሻይ

[Séás~óñ: Éá~st óf~ Í-95]

[Sépt~émbé~r 20—28]

[Séás~óñ: Wé~st óf~ Í-95]

ሴፕቴምበር 23-28

ሰዓታት

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ

የቦርሳ ገደብ

[6 pér d~áý, 18 íñ~ póss~éssí~óñ.* (Áñ~ý cóm~bíñá~tíóñ~ óf bl~úé-wí~ñgéd~ áñd g~rééñ~-wíñg~éd té~ál óñ~lý.)]

[*Ñóté~: Húñt~érs á~ré ré~míñd~éd tó~ pósí~tívé~lý íd~éñtí~fý th~éír d~úcks~ béfó~ré sh~óótí~ñg, sí~ñcé ó~thér~ spéc~íés, s~úch á~s wóó~d dúc~ks, má~ý bé í~ñ thé~ áréá~.]

ልዩ መስፈርቶች

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ á HÍP~ régí~strá~tíóñ~, á féd~érál~ mígr~átór~ý dúc~k stá~mp áñ~d á Ví~rgíñ~íá Mí~grát~órý W~átér~fówl~ Cóñs~érvá~tíóñ~ Stám~p (úñl~éss l~ícéñ~sé éx~émpt~) áré á~lsó r~éqúí~réd t~ó húñ~t téá~l dúr~íñg t~hís s~éásó~ñ.]

[Mérg~áñsé~rs]

ወቅቶች

[Óctó~bér 10—13]

[Ñóvé~mbér~ 19—30]

[Décé~mbér~ 19—Jáñú~árý 31]

የቦርሳ ገደብ

በየቀኑ 5 ወፎች፣ 15 በይዞታው ላይ። በሸፈኑ ነጋዴዎች ላይ ያለው ገደብ ተወግዷል። የሜርጋንሰሮች ዕለታዊ ከረጢት ገደብ አሁንም 5 ነው፣ እና ማንኛቸውም ኮፍያ፣ ቀይ-ጡት እና የጋራ ሜርጋንሰር ጥምረት ሊያካትት ይችላል።

ዳክዬ

ወቅቶች

[Óctó~bér 10—13 (B~láck~ dúck~ clós~éd)]

[Ñóvé~mbér~ 19—30]

[Décé~mbér~ 19—Jáñú~árý 31]

[Óctó~bér 25 & F~ébrú~árý 7 — Ý~óúth~ áñd V~étér~áñs W~átér~fówl~ Húñt~íñg D~áýs]

የቦርሳ ገደብ

[Dáílý Bág Límít: 6 dúcks óf áñý spécíés éxcépt fór thé fóllówíñg réstríctíóñs: cáñ íñclúdé ñó móré tháñ 4 mállárds (óñlý 2 héñ mállárds), 3 wóód dúcks, 2 bláck dúcks (éxcépt clóséd Óct. 10–13), scáúp: 1/dáý fór 40 dáýs (Óctóbér 10–13, Ñóvémbér 19–30, Décémbér 19–Jáñúárý 11), áñd 2/dáý fór 20 dáýs (Jáñúárý 12–31), 2 rédhéáds, 2 cáñvásbáck, 3 píñtáíls, 1 móttléd dúck, 1 fúlvóús whístlíñg dúck, 4 tótál séá dúcks (ñó móré tháñ 3 scótérs, 3 éídérs [óñlý 1 héñ], 3 lóñg-táíléd dúcks).]

ሰዓታት

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ.

[Clós~éd sé~ásóñ~ óñ há~rléq~úíñ d~úcks~.]

የይዞታ ገደቡ ከዕለታዊ የከረጢት ገደብ ሦስት እጥፍ ነው። ማንም ሰው በአንድ ቀን ውስጥ ከአንድ ዕለታዊ ቦርሳ ገደብ በላይ መውሰድ አይችልም።

[Cháñgé íñ áréá whéré críppléd wátérfówl cáñ bé púrsúéd whílé úñdér pówér. Théré ís ñó lóñgér á Spécíál Séá Dúck Séásóñ, áñd thé fórmér “Spécíál Séá Dúck Séásóñ Zóñé” hás bééñ cháñgéd thís ýéár. Wé hávé réñáméd thís zóñé ás thé ñéw “Spécíál Séá Dúck Áréá,” áñd hávé cháñgéd thé bóúñdáríés tó élímíñáté thé 800-ýárd búffér áréá thát wás íñ thé prévíóús zóñé. Thé bóúñdárý óf thís ñéw Spécíál Séá Dúck Áréá ís défíñéd ás “Thé ócéáñ wátérs óf Vírgíñíá, thé tídál wátérs óf Ñórthámptóñ áñd Áccómáck cóúñtíés úp tó thé fírst híghwáý brídgé, áñd thé Chésápéáké Báý áñd éách óf íts tríbútáríés úp tó thé fírst híghwáý brídgé. Báck Báý áñd íts tríbútáríés áré ñót íñclúdéd íñ thé spécíál séá dúck húñtíñg áréá.” Thís cháñgé állóws húñtérs tó púrsúé áñý críppléd wátérfówl spécíés, ñót júst séá dúcks, whílé úñdér pówér íñ thís ñéw Spécíál Séá Dúck Áréá. Thís cháñgé hás bééñ mádé ás á cóñsérvátíóñ méásúré tó hélp récóvér áñý críppléd wátérfówl, áñd tó béttér clárífý whéré rétríévíñg críppléd wátérfówl úñdér pówér ís légál.]

ኮትስ

ወቅቶች

[Óctó~bér 10–13]

[Ñóvé~mbér~ 19–30]

[Décé~mbér~ 19–Jáñú~árý 31]

የቦርሳ ገደብ

15 በቀን፣ 45 በይዞታው ላይ

የካናዳ ዝይ

(ነጭ የፊት ዝይዎችን ያካትታል)

የአትላንቲክ ህዝብ ዞን (ኤፒ) ወቅቶች

[Décé~mbér~ 24–31]

[Jáñú~árý 10–31]

የቦርሳ ገደብ

[1 góód~ pér d~áý (3 íñ~ póss~éssí~óñ)]

የነዋሪዎች ህዝብ ዞን (RP) ወቅቶች

[Ñóvé~mbér~ 19–30]

[Décé~mbér~ 19–Fébr~úárý~ 22]

የቦርሳ ገደብ

[5 géés~é pér~ dáý (15 í~ñ pós~séss~íóñ)]

የተኩስ ሰዓቶች - ሁሉም ዞኖች

ፀሐይ ከመውጣቷ እስከ ፀሐይ መግቢያ ድረስ አንድ ግማሽ ሰዓት.

ማሳሰቢያ ፡ ሁሉም ወቅቶች ነጭ የፊት ዝይዎችን ከካናዳ ዝይዎች ጋር ያካትታሉ።

የካናዳ ዝይ ዞኖች

[ÑÓTÉ: Thé Sóúthérñ Jámés Báý Pópúlátíóñ Zóñé (SJBP) hás bééñ élímíñátéd, léávíñg óñlý twó Cáñádá Góósé húñt zóñés íñ Vírgíñíá. Thé ñórthérñ pórtíóñ óf thé fórmér SJBP zóñé (ñórth óf Í-64) ís ñów íñclúdéd íñ thé Átláñtíc Pópúlátíóñ Zóñé, áñd thé sóúthérñ pórtíóñ óf thé fórmér SJBP Zóñé (sóúth óf Í-64) ís íñclúdéd íñ thé Résídéñt Pópúlátíóñ Zóñé. Théréfóré, thé húñtíñg régúlátíóñs fór thésé fórmér SJBP áréás hávé cháñgéd, só bé súré tó chéck thé cúrréñt régúlátíóñs íñ thé áréá ýóú áré húñtíñg.]

የአትላንቲክ ህዝብ (ኤፒ) አደን ዞን

[Thé áréá éást óf thé “Blúé Rídgé” (Lóúdóúñ Cóúñtý-Clárké Cóúñtý bórdér) át thé Wést Vírgíñíá-Vírgíñíá bórdér, sóúth tó Íñtérstáté 64 (thé Blúé Rídgé líñé fóllóws cóúñtý bórdérs álóñg thé wéstérñ édgé óf Lóúdóúñ-Fáúqúíér- Ráppáháññóck-Mádísóñ-Grééñé-Álbémárlé áñd íñtó Ñélsóñ cóúñtíés), théñ éást álóñg Íñtérstáté Rt. 64 tó Íñtérstáté 95 íñ Ríchmóñd, théñ
sóúth álóñg Í-95 tó Róúté 460 íñ Pétérsbúrg, théñ sóúthéást álóñg Róúté 460 tó Róúté 32 íñ thé Cítý óf Súffólk, théñ sóúth tó thé Ñórth Cárólíñá bórdér.]

[Résí~déñt~ Pópú~látí~óñ (RP~) Húñt~ Zóñé~]

ከላይ ካለው የAP ዞን ድንበር በስተ ምዕራብ ያለው የግዛቱ ክፍል።

መስከረም ካናዳ ዝይ

ወቅት

[Sépt~émbé~r 1–25]

Hunt ዞን

በክልል ደረጃ።

ሰዓቶች፡ ከ I-95ምስራቅ

[Sépt~émbé~r 1–19]

ፀሐይ ከመውጣቷ አንድ ግማሽ ሰዓት በፊት ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ አንድ ግማሽ ሰዓት.

[Sépt~émbé~r 20–25]

ፀሐይ ከመውጣቷ እስከ ፀሐይ መግቢያ ድረስ አንድ ግማሽ ሰዓት.

ሰዓቶች፡ ከ I-95ምዕራብ

[Sépt~émbé~r 1–22]

[Óñé-h~álf h~óúr b~éfór~é súñ~rísé~ tó óñ~é-hál~f
hóú~r áft~ér sú~ñsét~.]

[Sépt~émbé~r 23–25]

ፀሐይ ከመውጣቷ እስከ ፀሐይ መግቢያ ድረስ አንድ ግማሽ ሰዓት.

የቦርሳ ገደብ

10 በቀን፣ 30 በይዞታው ላይ።

ሴፕቴምበር የካናዳ ዝይ አደን በአሚሊያ እና ዲክ ክሮስ የዱር አራዊት አስተዳደር አካባቢዎች ወሰን ውስጥ አይፈቀድም።

ልዩ መስፈርቶች

ፈካ ያለ ዝይ

[(Gréá~tér á~ñd Lé~ssér~ Sñów~ Géés~é áñd~ Róss~’s Géé~sé)]

መደበኛ ወቅት

[Óctó~bér 18–J~áñúá~rý 31: St~átéw~ídé]

የቦርሳ ገደብ

25 በቀን፣ ምንም የይዞታ ገደብ የለም።

የተኩስ ሰዓታት

ፀሐይ ከመውጣቷ እስከ ፀሐይ መግቢያ ድረስ አንድ ግማሽ ሰዓት.

የብርሃን ዝይ ጥበቃ ትእዛዝ

[(Cóñs~érvá~tíóñ~ Órdé~r Zóñ~é — séé~ ñéw z~óñé b~óúñd~árý b~élów~)]

[Fébr~úárý~ 1, 2026–Áprí~l 5, 2026]

የቦርሳ ገደብ

ዕለታዊ ወይም የይዞታ ገደብ የለም።

[Spéc~íál H~úñtí~ñg Mé~thód~s: Élé~ctró~ñíc c~álls~, úñpl~úggé~d shó~tgúñ~s, áñd~ éxté~ñdéd~ shóó~tíñg~ hóúr~s áré~ álló~wéd.]

[Shóó~tíñg~ Hóúr~s: Óñé~-hálf~ hóúr~ béfó~ré sú~ñrís~é tó ó~ñé-há~lf hó~úr áf~tér s~úñsé~t.]

[Régístrátíóñ Réqúíréd. Áll húñtérs whó pláñ tó pártícípáté íñ thé Líght Góósé Cóñsérvátíóñ Órdér múst régístér éíthér óñlíñé, www.vírgíñíáwíldlífé.góv/líghtgóósé, ór bý phóñé, 866-721-6911, áñd óbtáíñ á Húñtér Áctívítý Répórt príór tó húñtíñg. Thé Húñtér Áctívítý Répórt múst bé súbmíttéd tó thé
Dépártméñt wíthíñ twó wééks fóllówíñg thé clósé óf thé séásóñ, éíthér thróúgh thé ágéñcý wébsíté (ábóvé) ór bý máíl (Líght Góósé Cóñsérvátíóñ Órdér, 3801 Jóhñ Týlér Mémóríál Híghwáý, Chárlés Cítý, VÁ 23030). Régístrátíóñ wíll bégíñ Décémbér 4, 2025.]

የጥበቃ ትዕዛዝ ዞን

[ÑÓTÉ: Sámé ás thé ñéw ÁP Cáñádá Góósé Zóñé ídéñtífíéd íñ blúé óñ thé máp bélów — thé áréá éást óf thé “Blúé Rídgé” (Lóúdóúñ Cóúñtý-Clárké Cóúñtý bórdér) át thé Wést Vírgíñíá-Vírgíñíá bórdér, sóúth tó Íñtérstáté 64 (thé Blúé Rídgé líñé fóllóws cóúñtý bórdérs álóñg thé wéstérñ édgé óf Lóúdóúñ-Fáúqúíér-Ráppáháññóck-Mádísóñ-Grééñé-Álbémárlé áñd íñtó Ñélsóñ cóúñtíés), théñ éást álóñg Íñtérstáté Rt. 64 tó Íñtérstáté 95 íñ Ríchmóñd, théñ sóúth álóñg Í-95 tó Róúté 460 íñ Pétérsbúrg, théñ sóúthéást álóñg Róúté 460 tó Róúté 32 íñ thé Cítý óf Súffólk, théñ sóúth tó thé Ñórth Cárólíñá bórdér.]

አትላንቲክ Brant

ወቅቶች

[Décé~mbér~ 24—31]

[Jáñú~árý 10—31]

የቦርሳ ገደብ

1 በቀን፣ 3 በይዞታው ላይ

ቱንድራ ስዋን

ወቅቶች

[Ñóvé~mbér~ 15—Jáñú~árý 31]

የቦርሳ ገደብ

[1 pér p~érmí~ttéé~ pér s~éásó~ñ]

Tundra Swan Hunt አካባቢ

አደን ከI-95 በስተምስራቅ በሚገኙ ሁሉም አውራጃዎች እና የካውንቲዎች ክፍሎች እና ከፕሪንስ ዊሊያም/ስታፎርድ ካውንቲ መስመር በስተደቡብ በቾፓዋምስሲክ ክሪክ በኩንቲኮ ማሪን ኮርፕ ቤዝ ውስጥ ይፈቀዳል።

ቱንድራ ስዋን ፈቃድ

[Béfóré áñý pérsóñ máý húñt túñdrá swáñs íñ Vírgíñíá, hé ór shé múst fírst ápplý fór áñd récéívé á túñdrá swáñ húñt pérmít. Pérmíts áré íssúéd thróúgh á spécíál dráwíñg. Thé déádlíñé tó súbmít ápplícátíóñs fór thís dráwíñg ís Séptémbér 26, 2025. Thé Dépártméñt wíll íssúé ñó móré tháñ 475 swáñ húñtíñg pérmíts. Pérmít hóldérs múst álsó pósséss á válíd Vírgíñíá húñtíñg lícéñsé béfóré húñtíñg. Á húñtér máý óñlý ápplý fór á swáñ pérmít óñlíñé thróúgh thé Dépártméñt’s wébsíté.]

[Swáñ húñtíñg pérmíts áré ñóñ-tráñsféráblé áñd áré válíd fór úsé óñlý bý thé pérsóñ tó whóm íssúéd. Pérmíts múst bé íñ thé ímmédíáté pósséssíóñ óf thé pérmít hóldér whílé swáñ húñtíñg. Ímmédíátélý át thé tímé áñd plácé óf kíll súccéssfúl pérmíttéés múst cáñcél théír swáñ húñtíñg pérmít bý pérmáñéñtlý récórdíñg thé móñth áñd dáý óf kíll áñd bý áttáchíñg thé pérmít tó thé swáñ ás íñstrúctéd. Thé DWR ís réqúíréd tó óbtáíñ húñtér pártícípátíóñ áñd hárvést íñfórmátíóñ tó óffér thís túñdrá swáñ húñtíñg séásóñ. Húñtérs áré réqúíréd tó cómplété thé túñdrá swáñ húñt qúéstíóññáíré (súrvéý) áñd súbmít théír résúlts tó thé Dépártméñt bý Fébrúárý 15, 2026. Thósé whó fáíl tó súbmít théír résúlts áré íñélígíblé fór fútúré dráwíñgs.]

[Wáté~rfów~l Húñ~tíñg~ óñ Wí~ldlí~fé Má~ñágé~méñt~ Áréá~s]

[Fór í~ñfór~mátí~óñ áb~óút q~úótá~ ór má~ñágé~d húñ~ts fó~r wát~érfó~wl áñ~d dóv~é óñ D~épár~tméñ~t WMÁ~s, séé~ thé D~WR wé~bsít~é.]

በጄምስ ወንዝ WMA ላይ የውሃ ወፍ አደን የሚፈቀደው በዳክዬ እና ዝይ ወቅቶች በመክፈቻ ቀን፣ እሮብ እና ቅዳሜ ብቻ ነው።

በማታፖኒ የዱር አራዊት አስተዳደር አካባቢ የውሃ ወፍ አደን የሚፈቀደው በጥቅምት 10-13 እና በሰኞ፣ እሮብ እና ቅዳሜ የዳክዬ እና ዝይ ወቅቶች ብቻ ነው።

[Gámé Fárm Mársh WMÁ ís ópéñ fór húñtíñg óñ Frídáý, Sátúrdáý, áñd Móñdáý óf thé Óctóbér ségméñt óf thé dúck séásóñ (Óct. 10, 11, áñd 13), áñd óñ Móñdáýs, Wédñésdáýs, áñd Sátúrdáýs dúríñg thé Ñóvémbér (Ñóv. 19–30), áñd Décémbér–Jáñúárý (Déc. 19–Jáñ. 31) ségméñts óf thé dúck séásóñ. Húñtérs máý ñót óccúpý thé áréá béfóré 5:00 á.m. áñd múst vácáté thé áréá bý 1 p.m. Húñtíñg óñ Frídáý áñd Sátúrdáý óf thé Óctóbér ségméñt (Óct. 10 áñd 11) áñd óñ thé ópéñíñg dáý óf thé Ñóvémbér ségméñt (Ñóv. 19) áñd thé Décémbér–Jáñúárý ségméñt (Déc. 19) wíll bé bý Qúótá húñt óñlý. Óútsídé óf thé dúck séásóñ ségméñts lístéd ábóvé, wátérfówl húñtíñg óñ Gámé Fárm Mársh ís ópéñ wíth ñó réstríctíóñs óñ húñt dáýs, tímés, ór húñtér ñúmbérs.]

በWare Creek WMA 500 ያርድ ላይ እና ውስጥ የውሃ ወፍ አደን (ከፊልባትስ ክሪክ ክፍሎች በስተቀር) ማክሰኞ፣ ሀሙስ እና ቅዳሜ የዳክዬ እና ዝይ ወቅቶች ይፈቀዳል። አዳኞች የአደን ቦታቸውን እስከ 5 ጥዋት ድረስ ሊይዙ አይችሉም እና አደኑ እስከ ምሽቱ 1 ሰዓት ድረስ ማለቅ አለበት

[Wátérfówl húñtíñg át Dóé Créék WMÁ ís ópéñ tó wálk-íñ húñtíñg óñ Sátúrdáýs óñlý fór hálf dáýs dúríñg thé lást twó ségméñts óf thé géñérál wátérfówl séásóñ. Húñtérs máý húñt úñtíl 1 p.m. áñd múst hávé áll décóýs úp áñd bé áwáý fróm thé ímpóúñdméñts bý 2 p.m. Thé áréá ís ópéñ óñ Súñdáýs fór scóútíñg áñd wíldlífé víéwíñg.]

[Wáté~rfów~l húñ~tíñg~ óñ th~é Rób~ért W~. Dúñc~áñ WM~Á ís p~érmí~ttéd~ óñlý~ óñ Óc~tóbé~r 10–13, óñ Ý~óúth~/Vété~ráñ D~áýs (Ó~ctób~ér 25, 2025 & Fé~brúá~rý 7, 2026), áñ~d óñ T~húrs~dáýs~ áñd S~úñdá~ýs óf~ thé d~úck á~ñd gó~ósé s~éásó~ñs.]

[Wátérfówl húñtíñg óñ Máttápóñí Blúffs WMÁ ís pérmíttéd óñlý óñ Óctóbér 10–13, át áñý tímé dúríñg thé múltí-spécíés qúótá húñt péríód bý thé séléctéd íñdívídúáls áñd gúésts, óñ Ýóúth/Vétéráñ Dáýs (Óctóbér 25, 2025 & Fébrúárý 7, 2026), áñd óñ Wédñésdáýs áñd Sátúrdáýs áftér thé qúótá húñt péríód (Jáñúárý 6–31, 2026).]

ስለ የውሃ ወፎች አደን መረጃ በሌሎች WMAs ላይ የ WMA ክፍልን ይመልከቱ።

ወጣቶች እና የቀድሞ ወታደሮች የውሃ ወፎች አደን ቀናት

ኦክቶበር 25 ፣ 2025 እና የካቲት 7 ፣ 2026

[Státéwídé. Ópéñ tó Ýóúth 15 ýéárs óf ágé áñd úñdér, Mílítárý Vétéráñs (ás défíñéd íñ séctíóñ 101 óf títlé 38, Úñítéd Státés Códé) áñd mémbérs óf thé Árméd Fórcés óñ áctívé dútý, íñclúdíñg mémbérs óf thé Ñátíóñál Gúárd áñd Résérvés óñ áctívé dútý (óthér tháñ fór tráíñíñg). Pártícípáñts máý hárvést thé állówéd dáílý bág límít óf dúcks (séé págé 13), áñd óthér wátérfówl, íñclúdíñg Átláñtíc bráñt, cóóts, mérgáñsérs, gállíñúlés, móórhéñs, líght géésé, 1 Cáñádá góósé íñ thé
Átláñtíc Pópúlátíóñ Zóñé áñd 5 Cáñádá géésé íñ thé Résídéñt Pópúlátíóñ Zóñé, áñd 1 túñdrá swáñ (íf íñ pósséssíóñ óf á túñdrá swáñ pérmít) óñ thé désígñátéd dáýs. Résídéñt ýóúth ágéd 12–15, ñóñrésídéñt ýóúth ágé 15 ór úñdér, áñd Vétéráñs ñééd á válíd Vírgíñíá húñtíñg lícéñsé, úñléss lícéñsé éxémpt. Áll húñtérs pártícípátíñg múst bé Vírgíñíá HÍP régístéréd. Áll ýóúth múst bé áccómpáñíéd áñd díréctlý súpérvíséd bý áñ ádúlt át léást 18 ýéárs óf ágé ór óldér whó hás á válíd Vírgíñíá húñtíñg lícéñsé (úñléss lícéñsé éxémpt). Thé áccómpáñýíñg ádúlt cáññót húñt dúcks (úñléss théý áré á Vétéráñ), bút máý húñt fór thósé spécíés fór whích théré ís áñ ópéñ séásóñ.]

ምን ውሎችን መረዳት አለብኝ?

[Mígrátórý bírds áré bírds prótéctéd bý fédérál láw ás á résúlt óf tréátíés sígñéd wíth óthér cóúñtríés. Prótéctéd mígrátórý bírds áré lístéd íñ Títlé 50 Códé óf Fédérál Régúlátíóñs, Séctíóñ. 10.13. Thís líst íñclúdés álmóst áll bírds fóúñd íñ thé Úñítéd Státés wíth thé éxcéptíóñ óf thé hóúsé spárrów, férál pígéóñ (cómmóñlý cálléd róck dóvé), Éúrópéáñ stárlíñg, Éúrásíáñ cólláréd-dóvé, múté swáñ, áñd úpláñd gámé bírds (whích áré prótéctéd bý státé láws).]

[Áll mígrátórý bírds áré prótéctéd. Hówévér, á súbsét óf mígrátórý bírds clássífíéd ás mígrátórý gámé bírds máý bé húñtéd íñ áccórdáñcé wíth státé áñd fédérál régúlátíóñs. Thé líst óf mígrátórý gámé bírds íñclúdés spécíés óf dúcks, géésé (íñclúdíñg bráñt), swáñs, mérgáñsérs, dóvés, ráíls, cóóts, gállíñúlés áñd móórhéñs, wóódcóck, áñd sñípé.]

ዕለታዊ የከረጢት ገደብ ማለት ከፍተኛው የአንድ ዝርያ ወይም የየቀን ከረጢት ገደብ በተደነገገው በማንኛውም የተወሰነ ጂኦግራፊያዊ አካባቢ በክፍት ወቅት በአንድ ሰው እንዲወሰድ የሚፈቀደው የአንድ ዝርያ ከፍተኛው የፍልሰት ወፎች ብዛት ወይም ጥምረት (ጠቅላላ)።

ድምር ዕለታዊ ቦርሳ ገደብ ማለት በአንድ ሰው በክፍት ወቅት በአንድ ቀን ውስጥ እንዲወሰድ የሚፈቀደው ከፍተኛው የስደተኛ አእዋፍ ብዛት ከአንድ በላይ በሆኑ ጂኦግራፊያዊ አካባቢዎች እና/ወይም ከአንድ በላይ ዝርያዎችን ለማደን የሚፈቀደው የዕለታዊ ቦርሳ ገደብ ነው። የድምር ዕለታዊ ከረጢት ገደብ ለማንኛውም ዝርያ ወይም ለየትኛውም የተለየ ጂኦግራፊያዊ አካባቢ ከተወሰነው ትልቁ የቀን ቦርሳ ገደብ ጋር እኩል ነው ነገር ግን መብለጥ የለበትም።

የይዞታ ገደብ ማለት የአንድ ዝርያ ከፍተኛው የስደተኛ አእዋፍ አእዋፍ ብዛት ወይም በማንኛውም ሰው በህጋዊ መንገድ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ሲወሰድ በማንኛውም ሰው እንዲይዝ የሚፈቀድ የዝርያዎች ጥምር የይዞታ ገደብ በተደነገገበት በማንኛውም የተወሰነ መልክዓ ምድራዊ አካባቢ ነው።

[Ággrégáté pósséssíóñ límít méáñs thé máxímúm ñúmbér óf mígrátórý gámé bírds óf á síñglé spécíés ór cómbíñátíóñ óf spécíés tákéñ íñ thé Úñítéd Státés pérmíttéd tó bé póssésséd bý áñý óñé pérsóñ whéñ tákíñg áñd pósséssíóñ óccúrs íñ móré tháñ óñé spécífíéd géógráphíc áréá fór whích á pósséssíóñ límít ís préscríbéd. Thé ággrégáté pósséssíóñ límít ís éqúál tó, bút sháll ñót éxcééd, thé lárgést pósséssíóñ límít préscríbéd fór áñý óñé óf thé spécíés ór spécífíéd géógráphíc áréás íñ whích tákíñg áñd pósséssíóñ óccúrs.]

የግል መኖሪያ ማለት የአንድ ሰው ጊዜያዊ ወይም ጊዜያዊ የመኖሪያ ቦታ ወይም መኖሪያ እንደ አደን ክበብ፣ ወይም ማንኛውም ክለብ ቤት፣ ካቢኔ፣ ድንኳን ወይም ተጎታች ቤት እንደ አደን ክለብ የሚያገለግል፣ ወይም በአደን፣ በመዝናኛ ወይም በንግድ ጉዞ ወቅት ጥቅም ላይ የሚውል ማንኛውም ሆቴል፣ ሞቴል ወይም መኝታ ቤት እንደየራሱ ዋና ወይም ተራ ቤት ወይም መኖሪያ ማለት ነው።

[Mígr~átór~ý bír~d pré~sérv~átíó~ñ fác~ílít~ý méá~ñs:]

ማንኛውም ሰው በመኖሪያቸው ወይም በንግድ ቦታው እና ለቅጥር ወይም ለሌላ ግምት; ወይም
ለቅጥር ወይም ለሌላ ግምት የትኛውም የታክሲ ህክምና ባለሙያ፣ ቀዝቃዛ ማከማቻ ቦታ ወይም መቆለፊያ ተክል; ወይም
ማንኛዉም የማደን ክለብ በተለመደው የስራ ሂደት የሌላ ሰው ንብረት የሆኑ ወፎችን ለመሰብሰብ፣ ለማፅዳት፣ ለማቀዝቀዝ፣ ለማቀነባበር፣ ለማከማቸት ወይም ለማጓጓዣነት የሚቀበል፣ የያዘ ወይም በእስር ላይ ያለ።

[Ñórmál ágrícúltúrál pláñtíñg, hárvéstíñg, ór póst-hárvést máñípúlátíóñ méáñs á pláñtíñg ór hárvéstíñg úñdértákéñ fór thé púrpósé óf pródúcíñg áñd gáthéríñg á cróp, ór máñípúlátíóñ áftér súch hárvést áñd rémóvál óf gráíñ. Íñ Vírgíñíá, thís álsó ápplíés tó fóód plóts thát áré pláñtéd fór thé púrpósé óf húñtíñg mígrátórý gámé bírds. Réléváñt fáctórs íñclúdé récómméñdéd pláñtíñg dátés, própér sééd dístríbútíóñ, sééd béd prépárátíóñ, ápplícátíóñ ráté, áñd sééd víábílítý. Thésé práctícés áré tó bé cóñdúctéd íñ áccórdáñcé wíth óffícíál récómméñdátíóñs óf Státé Éxtéñsíóñ Spécíálísts óf thé Cóópérátívé Éxtéñsíóñ Sérvícé óf thé Ú.S. Dépártméñt óf Ágrícúltúré. Fór óffícíál récómméñdátíóñs vísít https://púbs.éxt.vt.édú/424/424-100/424-100_pdf.pdf.]

[Óffícíál récómméñdátíóñs státé thé gúídélíñés fór pláñtíñg whéát íñ Vírgíñíá áré óñé wéék béfóré tó óñé wéék áftér thé fírst kíllíñg fróst, Óctóbér 15–Ñóvémbér 15 íñ éástérñ Vírgíñíá; Óctóbér 1–Ñóvémbér 1 íñ thé Píédmóñt; Óctóbér 1–Óctóbér 25 wést óf thé Blúé Rídgé. Pláñt 120–150 lbs. pér ácré (36 sééds
pér sq. ft. ór 20 sééds pér dríll ft. íñ 7″ róws). Pláñt íñ 6–8″ róws ór sólíd séédéd.]
[Whéá~t plá~ñtéd~ ór sc~átté~réd ó~útsí~dé óf~ thés~é gúí~délí~ñés d~óés ñ~ót sá~tísf~ý thé~ défí~ñítí~óñ óf~ ñórm~ál ág~rícú~ltúr~ál pl~áñtí~ñg. Th~éréf~óré, í~t ís ú~ñláw~fúl t~ó húñ~t míg~rátó~rý gá~mé bí~rds ó~vér s~úch á~réás~.]

[Ñórmál ágrícúltúrál ópérátíóñ méáñs á ñórmál ágrícúltúrál pláñtíñg, hárvéstíñg, pósthárvést máñípúlátíóñ, ór ágrícúltúrál práctícé thát ís cóñdúctéd íñ áccórdáñcé wíth óffícíál récómméñdátíóñs óf státé Éxtéñsíóñ Spécíálísts óf thé Cóópérátívé Éxtéñsíóñ Sérvícé óf thé Ú.S. Dépártméñt óf Ágrícúltúré.]

መደበኛ የአፈር ማረጋጋት ተግባር ማለት ለእርሻ የአፈር መሸርሸር ቁጥጥር ወይም ድህረ-ማዕድን መሬትን መልሶ ማቋቋም በዩኤስ ግብርና መምሪያ የግብርና የአፈር መሸርሸርን ለመቆጣጠር በስቴቱ የስቴት ኤክስቴንሽን ስፔሻሊስቶች የግብርና ማራዘሚያ አገልግሎት በሰጠው አስተያየት መሰረት የሚከናወን ነው።

[Báít~éd] [áréá méáñs áñý áréá óñ whích sált, gráíñ, ór óthér fééd hás bééñ plácéd, éxpóséd, dépósítéd, dístríbútéd, ór scáttéréd, íf thát sált, gráíñ, ór óthér fééd cóúld sérvé ás á lúré ór áttráctíóñ fór mígrátórý gámé bírds tó, óñ, ór óvér áréás whéré húñtérs áré áttémptíñg tó táké thém. Áñý súch áréá wíll rémáíñ á báítéd áréá fór téñ dáýs fóllówíñg thé cómplété rémóvál óf áll súch sált, gráíñ, ór óthér fééd.]

ማባረር ማለት በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ጨው፣ እህል ወይም ሌላ ምግብ አዳኞች ሊወስዷቸው በሚሞክሩባቸው ቦታዎች ላይ ማስቀመጥ፣ ማጋለጥ፣ ማስቀመጥ፣ ማከፋፈል ወይም መበተን ማለት ነው።

[Máñípúlátíóñ méáñs thé áltérátíóñ óf ñátúrál végétátíóñ ór ágrícúltúrál cróps bý áctívítíés thát íñclúdé bút áré ñót límítéd tó mówíñg, shréddíñg, dícíñg, róllíñg, chóppíñg, trámplíñg, fláttéñíñg, búrñíñg, ór hérbícídé tréátméñts. Thé térm máñípúlátíóñ dóés ñót íñclúdé thé dístríbútíñg ór scáttéríñg óf gráíñ, sééd, ór óthér fééd áftér rémóvál fróm ór stórágé óñ thé fíéld whéré grówñ.]

የተፈጥሮ እፅዋት ማለት ማንኛውም ከግብርና ውጭ፣ ተወላጅ ወይም ተፈጥሯዊ ያልሆነ የእጽዋት ዝርያ በመትከል ወይም በነባር ዘሮች ወይም ሌሎች ፕሮፓጋሎች የሚበቅለው። የተፈጥሮ እፅዋት የሚለው ቃል የተተከለውን ወፍጮ አያካትትም። ይሁን እንጂ ከተተከለው አመት በኋላ በቀጣዮቹ ዓመታት ውስጥ በራሱ የሚበቅለው የተተከለው ወፍጮ እንደ ተፈጥሯዊ ዕፅዋት ይቆጠራል.

የውሃ ወፍ አደን የደህንነት ምክሮች

ቀዝቃዛ ውሃ ከመጥፎ የአየር ሁኔታ ጋር ተዳምሮ ለውሃ ወፎች አዳኞች አደገኛ ሁኔታዎችን ይፈጥራል. እነዚህ ሁኔታዎች አደገኛ ሊሆኑ ስለሚችሉ, አንዳንድ የደህንነት ምክሮች ቀርበዋል (ከታች) ስለዚህ አዳኞች ወደ ውሃ ከመውጣታቸው በፊት በተሻለ ሁኔታ ሊዘጋጁ ይችላሉ.

የአየር ሁኔታ

ሙቀት ለመቆየት እና ሃይፖሰርሚያ ወይም ቀዝቃዛ ውሃ የመጥለቅ አደጋዎችን ለማስወገድ፡-

ውሃ የማይበክሉ ጃኬቶችን፣ ዋደሮችን እና ቦት ጫማዎችን በመጠቀም ንፋስ እና እርጥበታማነትን ይቆጣጠሩ።
ውሃ ወደ ውስጥ እንዳይገባ በዎርዶችዎ ላይ ቀበቶ ያድርጉ።
እንደ አንዳንድ የበግ ፀጉር ምርቶች የሱፍ ልብስ ወይም እርጥብ በሚሆንበት ጊዜ የሚሞቅ ልብስ ይልበሱ። ውሃ በማይገባበት ቦርሳ ውስጥ ተጨማሪ ነገሮችን ይዘው ይምጡ.
ኮፍያ ይልበሱ። አብዛኛው ሙቀት በጭንቅላቱ ውስጥ ይወጣል።
[Bríñg á váríétý óf hígh éñérgý/súgár cóñtéñt fóód bárs fór qúíck éñérgý áñd cálóríés. Ýóúr éxtrémítíés áré vérý ímpórtáñt. Ít’s ñó fúñ tó húñt wíth cóld féét, háñds, ór héád. Bríñg wátérpróóf glóvés áñd fóótwéár, áñd chémícál háñd áñd fóót wármérs thát ýóú cáñ pút íñsídé ýóúr glóvés ór bóóts.]
ከገቡ - ወደ ቤት ይሂዱ! ወይም፣ እረፍት ይውሰዱ እና ወደ ሙቅ እና ደረቅ ልብሶች ይለውጡ።

ዳክዬ ጀልባ ደህንነት

[Whéñ pláññíñg á húñt, chéck tó bé súré thé bóát ís íñ góód wórkíñg cóñdítíóñ áñd íñclúdés éñóúgh gás fór thé tríp, áll ñécéssárý sáfétý géár, áñd bóát líghts áñd fláshlíghts íñ góód wórkíñg órdér. Húñtérs múst fóllów áll bóátíñg rúlés, áñd
évérýóñé óñ bóárd shóúld wéár á própérlý fíttéd Ú.S.C.G. áppróvéd lífé jáckét, vést, ór flótátíóñ cóát áñýtímé whílé óñ thé wátér. Céll phóñés áñd rádíós áré ímpórtáñt cómmúñícátíóñ dévícés áñd shóúld bé própérlý chárgéd áñd képt íñ á wátérpróóf bág. Á GPS úñít ís hélpfúl íñ fíñdíñg ýóúr wáý bút dóñ’t dépéñd sólélý óñ ít ás á méáñs óf ñávígátíóñ, ás récéptíóñ váríés áñd úñíts cáñ fáíl.]

ከመሄድዎ በፊት የአየር ሁኔታን ያረጋግጡ.
ወደ ባህር ዳርቻ ቅርብ የሆነ መንገድ ምረጥ እና ሰፊውን ክፍት ውሃ በተለይም በመጥፎ የአየር ሁኔታ ውስጥ እንዳትሻገር።
ከቀስት መልሕቅ፣ ከኋላው ፈጽሞ።
ጀልባዎን ከመጠን በላይ አይጫኑ። የአቅም ሰሌዳውን ይፈትሹ እና የማርሽ፣ ውሾች እና ሰዎች መጠን በክብደትዎ ገደብ ውስጥ ያስቀምጡ። እንዲሁም ጭነቱ በትክክል የተመጣጠነ መሆኑን ያረጋግጡ እና እንቅስቃሴዎችን እና የክብደት ለውጦችን (ውሾች እና ሰዎችን) በትንሹ ለማቆየት ይሞክሩ። ከመጠን በላይ መጫን፣ ድንገተኛ የክብደት መለዋወጥ ወይም ከመጠን በላይ የሆነ የአየር ሁኔታ የጀልባዎች መገልበጥ ወይም ረግረጋማ መንስኤዎች ናቸው።
ጀልባዎ ከተገለበጠ ወይም ረግረጋማ ከሆነ, ከእሱ ጋር ይቆዩ. በውሃ ሲሞሉ እንኳን የተወሰነ ተንሳፋፊን ያቀርባል እና ሊታደጉ በሚችሉ ሰዎች ለማየት ቀላል ነው።
በጀልባ ውስጥ በሚጓጓዙበት ጊዜ የጦር መሳሪያዎች በሻንጣ ውስጥ ማራገፍ እና በትክክል መያያዝ አለባቸው. ተንሳፋፊ ሽጉጥ መያዣዎች አንድ ሰው ከመጠን በላይ ከሄደ መያዣቸውን ያገኛሉ።
ከጀልባ ላይ ሲተኩሱ የበለጠ ጥንቃቄ ያድርጉ። ትንንሽ ጀልባዎች ሽጉጡን ለመወዛወዝ ብዙ ጊዜ ትንሽ ቦታ የላቸውም ስለዚህ ውሾች እና ሌሎች አጋሮች የት እንዳሉ ይወቁ እና ሁሉም ነገር ግልጽ ሲሆን ብቻ ይተኩሱ። ለመተኮስ ደህንነቱ ባልተጠበቀ ጀልባ ውስጥ በጭራሽ አይቁሙ።
[Léáv~é á fl~óát p~láñ w~íth á~ résp~óñsí~blé p~érsó~ñ thá~t íñc~lúdé~s thé~ ñámé~s óf á~ll pé~rsóñ~s íñ ý~óúr p~ártý~, týpé~ áñd r~égís~trát~íóñ ñ~úmbé~r óf ý~óúr b~óát, t~ímé á~ñd ló~cátí~óñ óf~ ýóúr~ húñt~, áñd w~héñ ý~óú éx~péct~ tó ré~túrñ~.]

አስቀድመህ እቅድ ካወጣህ እና አስተማማኝ ልምዶችን በውሃ ላይ የተመሰረተ አደንህ አካል ካደረግህ የውሃ ወፍ አደን የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ እና አስደሳች ሊሆን ይችላል። ደህንነት ሁል ጊዜ ለስኬታማ አደን የመጀመሪያው እና በጣም አስፈላጊ መለኪያ ነው።

[Dúck~ bóát~ sáfé~tý tí~ps có~ñtrí~búté~d bý t~hé Ví~rgíñ~íá Wá~térf~ówlé~rs Ás~sócí~átíó~ñ, www~.váwf~á.órg~.]

[Hígh~lý Pá~thóg~éñíc~ Ávíá~ñ Íñf~lúéñ~zá (HP~ÁÍ) Gú~ídél~íñés~ fór W~átér~fówl~ Húñt~érs]

የታመሙ የሚመስሉትን ወፎች አትያዙ፣ አትሰብስቡ ወይም አትብሉ። አንዳንድ ወፎች ጤናማ ሊመስሉ እና አሁንም በ HPAI ሊያዙ እንደሚችሉ ልብ ይበሉ።
ሁል ጊዜ የጎማ ወይም የሚጣሉ ጓንቶችን ይልበሱ ፣ሜዳ ሲለብሱ እና የጨዋታ ወፎችን ሲቆርጡ። ፍንጣቂዎች የሚጠበቁ ከሆነ የፊት መከላከያ መልበስ ያስቡበት።
የዱር ወፎችን ስትይዝ አትብላ፣ አትጠጣ፣ ወይም ምንም ነገር በአፍህ አታስቀምጥ።
[Íf pó~ssíb~lé, dr~éss g~ámé b~írds~ íñ th~é fíé~ld áñ~d thó~róúg~hlý b~úrý á~ñý úñ~úséd~ cárc~áss p~árts~ ñéár~ hárv~ést s~íté. Ñ~óté t~hát á~ wíñg~ múst~ bé ré~táíñ~éd tó~ ÍD sp~écíé~s.]
በሜዳው ላይ ወፎችን መልበስ ካልቻሉ አየር በሌለው ቦታ ላይ ያድርጉት እና ጥቅም ላይ ያልዋሉ ክፍሎችን ወይም ድርብ ቦርሳዎችን በመቅበር ደህንነቱ በተጠበቀ የቆሻሻ ማጠራቀሚያ ወይም የቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ያስወግዱት።
ወፎችን ከያዙ በኋላ እጅን በሳሙና እና በውሃ በደንብ ይታጠቡ ወይም በአልኮል ላይ የተመሰረተ የእጅ ማጽጃ ይጠቀሙ።
ወፎችን ካጓጉዙ ወይም ከገደሉ በኋላ የስራ ቦታዎችን እና መሳሪያዎችን በደንብ ያፅዱ እና ያጽዱ።
የጨዋታ ስጋን በደንብ ያብስሉት—የውስጣዊ ሙቀት 165° የኢንፍሉዌንዛ ቫይረሶችን እና ሌሎች በሽታ አምጪ ህዋሳትን ይገድላል።
ቤት ውስጥ ያለዎትን ወፍ ከመያዝዎ በፊት ልብስ ይለውጡ እና እጅዎን ይታጠቡ።
[Íf ýó~ú dév~élóp~ áñý f~lú-lí~ké sý~mptó~ms áf~tér h~áñdl~íñg w~átér~fówl~ (févé~r, bód~ý ách~és, ré~d ór í~tchý~ éýés~, étc.), c~óñtá~ct ýó~úr st~áté ó~r lóc~ál hé~álth~ dépá~rtmé~ñt.]

የውሃ ወፍ አደን እና ማጥመድ

ህጋዊ ምንድን ነው?

የውሃ ወፎችን ማደን ወይም በላይ ወይም ከሚከተሉት አካባቢዎች ካልሆነ በስተቀር ማደን ይችላሉ፡

የውሃ ውስጥ እፅዋትን ጨምሮ የቆሙ ሰብሎች ወይም በጎርፍ የቆሙ ሰብሎች።
የቆመ፣ በጎርፍ የተጥለቀለቀ ወይም የተዘበራረቀ የተፈጥሮ እፅዋት።
በጎርፍ የተሰበሰቡ የሰብል መሬቶች።
በመደበኛ የግብርና ተከላ፣ አዝመራ ወይም ድህረ ምርት መጠቀሚያ ምክንያት እህሎች የተበተኑባቸው መሬቶች ወይም አካባቢዎች።
በመደበኛ የግብርና ተከላ፣ ወይም ለእርሻ የአፈር መሸርሸር ቁጥጥር ወይም ድህረ-ማዕድን መሬት መልሶ ማልማት ምክንያት ከላይ የተዘሩ ዘሮች የተበተኑባቸው መሬቶች ወይም አካባቢዎች።
በተፈጥሮ እፅዋት የተሸፈነ ዓይነ ስውር ወይም ሌላ መደበቂያ ቦታ።
[Á blí~ñd ór~ óthé~r plá~cé óf~ cóñc~éálm~éñt c~ámóú~flág~éd wí~th vé~gétá~tíóñ~ fróm~ ágrí~cúlt~úrál~ cróp~s, pró~vídé~d ýóú~r úsé~ óf sú~ch vé~gétá~tíóñ~ dóés~ ñót é~xpós~é, dép~ósít~, díst~ríbú~té ór~ scát~tér
g~ráíñ~ ór ót~hér f~ééd.]
የቆሙ ወይም በጎርፍ የተሞሉ የቆሙ ሰብሎች እህል ሳይታወቀው ወደ አካባቢው በመግባቱ ወይም በመውጣት አዳኞች በመትረፋቸው ወይም የወረዱ ወፎችን በማውሰዳቸው ምክንያት ብቻ የተበተኑ ናቸው። አዳኞች እነዚህን ተግባራት በሚያከናውንበት ጊዜ ማንኛውም ሆን ተብሎ እህል መበተን የተጋለጠ ቦታ እንደሚፈጥር ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷል።

ሕገወጥ ምንድን ነው?

የውሃ ወፎችን ማደን የማይችሉባቸው አንዳንድ አካባቢዎች ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

እህል ወይም ዘር ከላይ የተዘራባቸው ቦታዎች እና የትብብር ኤክስቴንሽን አገልግሎት ከፍተኛ የመዝራትን ልምምድ አይመክርም (የዱር እንስሳት ምግብ ቦታዎችን ይመልከቱ)።
በኅብረት ሥራ ኤክስቴንሽን አገልግሎት ከተመከሩት የመኸር ቀናት ውጭ የተሰበሰቡ ሰብሎች (ከመከር በኋላ የሚመጡ ማጭበርበሮችን ጨምሮ)።
ያልተሰበሰቡ ሰብሎች በከብቶች የተረገሙ ወይም እህልን የሚያከፋፍሉ፣ የሚበትኑ ወይም የሚያጋልጡ ሌሎች የእጅ መጠቀሚያዎች የተደረገባቸው።
እህል የሚገኝበት እና የሚከማችባቸው ቦታዎች፣ እንደ የእህል አሳንሰር እና የእህል ማስቀመጫዎች።
ለእንሰሳት አመጋገብ ሲባል እህል የሚገኝባቸው ቦታዎች.
የተጋለጠ እህል የያዙ አዲስ የተተከሉ የዱር እንስሳት ምግብ ቦታዎች።
ሰብል የተሰበሰበበት እና የተወገደው እህል እንደገና የሚከፋፈለው ወይም "የተጨመረበት" በተመረተበት ቦታ ላይ።

እነዚህ ምሳሌዎች ሁሉን ያካተተ የውሃ ወፎች ማጥመጃ ጥሰቶችን ዝርዝር አይወክሉም። የውሃ ወፎችን የማጥመጃ ደንቦችን በተመለከተ የበለጠ የተለየ መረጃ በሚከተለው የዩኤስ አሳ እና የዱር አራዊት አገልግሎት ድህረ ገጽ ላይ ይገኛል። ለመደበኛ የግብርና ሥራ ትርጉም ገጽ 17 ን ይመልከቱ።

[Dóvé~ Húñt~íñg á~ñd Bá~ítíñ~g. Báí~tíñg~ régú~látí~óñs f~ór dó~vés, á~ñd mí~grát~órý g~ámé b~írds~ óthé~r thá~ñ wát~érfó~wl áñ~d cóó~ts, ár~é sóm~éwhá~t díf~féré~ñt th~áñ th~ósé f~ór wá~térf~ówl á~ñd cá~ñ bé f~óúñd~
héré~: http~s://www~.fws.g~óv/lé~/dóvé~-húñt~íñgá~ñd-bá~ítíñ~g.htm~l]

የስደት ጨዋታ ወፎችን መውሰድ ህገወጥ ነው፡-

ወጥመድ፣ ወጥመድ፣ መረብ፣ ጠመንጃ፣ ሽጉጥ፣ ሽጉጥ ሽጉጥ፣ ከ 10 መለኪያ በላይ የሚተኮስ ሽጉጥ፣ ፑንት ሽጉጥ፣ የባትሪ ሽጉጥ፣ ማሽን ሽጉጥ፣ የዓሳ መንጠቆ፣ መርዝ፣ አደንዛዥ ዕፅ፣ ፈንጂ ወይም ማደናቀፍ;
[Wíth á shótgúñ óf áñý déscríptíóñ cápáblé óf hóldíñg móré tháñ thréé shélls, úñléss ít ís plúggéd wíth á óñé-píécé fíllér, íñcápáblé óf rémóvál wíthóút dísássémblíñg thé gúñ, só íts tótál cápácítý dóés ñót éxcééd thréé shélls. Thís réstríctíóñ dóés ñót ápplý tó cróws áñd dúríñg dátés státés hávé séléctéd úñdér thé Líght Góósé Cóñsérvátíóñ Órdér (í.é., gréátér áñd léssér sñów géésé áñd Róss’s géésé);]
ከውኃው ወለል በታች መደበቂያ መንገድ ለአዳኙ የመንፈስ ጭንቀት ሲያጋጥመው፣ በመታገዝ፣ ወይም በማጠቢያ ሣጥን ወይም በማንኛውም ሌላ ዓይነት ዝቅተኛ ተንሳፋፊ መሳሪያ መጠቀም፣
በማንኛውም የሞተር ተሽከርካሪ፣ በሞተር የሚመራ የመሬት ማጓጓዣ፣ ወይም ማንኛውንም ዓይነት አውሮፕላኖችን በመርዳት ወይም በማገዝ፣ የአካል ጉዳተኞች እና አንድ ወይም ሁለቱም እግሮች የጠፉ ሰዎች ከማንኛውም የማይንቀሳቀስ የሞተር ተሽከርካሪ ወይም የማይንቀሳቀስ ሞተር-የሚመራ የመሬት ማጓጓዣ መውሰድ ካልቻሉ በስተቀር፣
ሞተሩ ሙሉ በሙሉ ካልተዘጋ እና/ወይም ሸራዎቹ ካልተከፈቱ እና የሂደቱ እድገት ካላቆመ በቀር ከማንኛውም የሞተር ጀልባ ወይም ሌላ ሞተሩ ከተያያዘ ወይም ከማንኛውም ጀልባ ጋር።
የቀጥታ ወፎችን እንደ ማታለያዎች በመጠቀም ወይም በመርዳት; ምንም እንኳን በዚህ ብቻ ያልተገደበ ቢሆንም፣ ማንኛውም ሰው እንደዚህ አይነት ወፎች እስካልሆኑ እና ከመውሰዳቸው በፊት ለተከታታይ 10 ቀናት ካልቆዩ በቀር፣ የጥሪዎቻቸውን የመስማት ችሎታ በእጅጉ የሚቀንስ እና የዱር እንስሳትን የውሃ እይታ ሙሉ በሙሉ የሚሰውር ካልሆነ በስተቀር ተዳዳሪ የውሃ ወፎች ባሉበት አካባቢ ማንኛውም ሰው የሚፈልስ የውሃ ወፍ መውሰድ የዚህ አንቀጽ ጥሰት ነው።
[Bý thé úsé ór áíd óf récórdéd ór éléctrícállý ámplífíéd bírd cálls ór sóúñds, ór récórdéd ór éléctrícállý ámplífíéd ímítátíóñs óf bírd cálls ór sóúñds. Thís réstríctíóñ dóés ñót ápplý tó cróws ór dúríñg dátés státés hávé séléctéd úñdér thé Líght Góósé Cóñsérvátíóñ Órdér (í.é., gréátér áñd léssér sñów géésé áñd Róss’s géésé);]
በማናቸውም በሞተር የሚነዳ መሬት፣ ውሃ ወይም የአየር ማጓጓዣ፣ ወይም ማንኛውንም የመርከብ ጀልባ በማንኛቸውም ስደተኛ ወፍ ለማሰባሰብ፣ ለመንዳት፣ ለመሰብሰብ ወይም ለማነሳሳት በሚውል ወይም በማንኛቸውም ጀልባ አማካኝነት ወይም በመታገዝ፤
[Bý th~é áíd~ óf bá~ítíñ~g, ór ó~ñ ór ó~vér á~ñý bá~ítéd~ áréá~, whér~é á pé~rsóñ~ kñów~s ór r~éásó~ñábl~ý shó~úld k~ñów t~hát t~hé ár~éá ís~ ór há~s béé~ñ báí~téd.]

እሁድ አደን

በሚከተሉት ሁኔታዎች ካልሆነ በስተቀር ማደን በእሁድ ቀን ይፈቀዳል።

[Wíth~íñ 200 ýá~rds ó~f á hó~úsé ó~f wór~shíp~ ór áñ~ý ácc~éssó~rý st~rúct~úré t~héré~óf.]
[Tó hú~ñt ór~ kíll~ áñý d~éér ó~r béá~r wít~h á gú~ñ, fír~éárm~, ór ót~hér w~éápó~ñ wít~h thé~ áíd ó~r áss~ístá~ñcé ó~f dóg~s.]

[Ñóté: Thé Géñérál Ássémblý pásséd á ñéw láw thát ñów állóws Súñdáý húñtíñg óñ públíc láñd fór áll gámé spécíés. Máñý públíc láñdówñérs áré tákíñg ádváñtágé óf thís ñéw húñtíñg óppórtúñítý áñd ópéñíñg théír públíc láñds fór húñtíñg óñ Súñdáýs. Fór détáíls óñ hów públíc láñdówñérs wíll ímpléméñt Súñdáý húñtíñg óñ théír láñds pléásé cóñtáct thé públíc láñdówñér ór vísít vírgíñíáwíldlífé.góv/SúñdáýHúñtíñg.]

የዋንቶን የስደት ጨዋታ ወፎች ቆሻሻ

ማንኛውም ሰው ወፏን ለማውጣት ምክንያታዊ ጥረት ሳያደርጉ እና በተወሰደበት ቦታ ወይም በዚያ ቦታ መካከል እና ሀ) አውቶሞቢሉን ወይም ዋናውን የመሬት ማጓጓዣ መንገድ በማቆየት ማንኛውንም የፍልሰት ወፍ መግደል ወይም ማሽመድመድ የለበትም። ወይም (ለ) የግል መኖሪያው ወይም ጊዜያዊ ወይም ጊዜያዊ ማረፊያ ቦታ; ወይም (ሐ) የሚፈልስ ወፍ ማቆያ ተቋም; ወይም (መ) ፖስታ ቤት; ወይም (ሠ) የጋራ አገልግሎት አቅራቢ ድርጅት።

መርዛማ ያልሆነ ሾት

[Ñó pérsóñ máý táké dúcks, géésé (íñclúdíñg bráñt), swáñs, cóóts, mérgáñsérs, gállíñúlés, ráíls ór sñípé whílé pósséssíñg shót (éíthér íñ
shótshélls ór ás lóósé shót fór múzzlélóádíñg) óthér tháñ áppróvéd ñóñ-tóxíc shót. Fór á líst óf áppróvéd ñóñ-tóxíc shót, séé www.fws.góv/mígrátórýbírds/CúrréñtBírdíssúés/ñóñtóxíc.html.]

የአንድ ወቅት የመክፈቻ ቀን

ማንኛውም ሰው በወቅት መክፈቻ ቀን ከዕለታዊው የከረጢት ወሰን በላይ የሆነ አዲስ የተገደሉ ስደተኛ ወፎችን ወይም የእለት ከረጢት ወሰንን ማጠቃለል፣ የትኛውም ተፈጻሚ መሆን የለበትም።

የመስክ ባለቤትነት ገደብ

[Ñó pérsóñ sháll pósséss, hávé íñ cústódý, ór tráñspórt móré tháñ thé dáílý bág límít ór ággrégáté dáílý bág límít, whíchévér ápplíés, óf mígrátórý gámé bírds, tággéd ór ñót tággéd, át ór bétwééñ thé plácé whéré tákéñ áñd éíthér (á) hís áútómóbílé ór príñcípál méáñs óf láñd
tráñspórtátíóñ; ór (b) hís pérsóñál ábódé ór témpórárý ór tráñsíéñt plácé óf lódgíñg; ór (c) á mígrátórý bírd présérvátíóñ fácílítý; ór
(d) á póst óffícé; ór (é) á cómmóñ cárríér fácílítý.]

መለያ መስጠት መስፈርት

[Ñó pérsóñ sháll pút ór léávé áñý mígrátórý gámé bírds át áñý plácé (óthér tháñ át hís pérsóñál ábódé), ór íñ thé cústódý óf áñóthér pérsóñ
fór píckíñg, cléáñíñg, prócéssíñg, shíppíñg, tráñspórtátíóñ, ór stórágé (íñclúdíñg témpórárý stórágé), ór fór thé púrpósé óf hávíñg táxídérmý
sérvícés pérfórméd, úñléss súch bírds hávé á tág áttáchéd, sígñéd bý thé húñtér, státíñg hís áddréss, thé tótál ñúmbér áñd spécíés óf bírds, áñd thé dáté súch bírds wéré kílléd. Mígrátórý gámé bírds béíñg tráñspórtéd íñ áñý véhíclé ás thé pérsóñál bággágé óf thé pósséssór
sháll ñót bé cóñsídéréd ás béíñg íñ stórágé ór témpórárý stórágé.]

የሌላ ወፎች ጥበቃ

ማንም ሰው የሌላ ሰው ንብረት የሆኑ ወፎችን በትክክል ካልተያዙ በስተቀር ማንም ሰው መቀበል ወይም መያዝ የለበትም።

የይዞታ መቋረጥ

[Súbjéct tó áll óthér réqúíréméñts óf thís párt, thé pósséssíóñ óf bírds tákéñ bý áñý húñtér sháll bé dééméd tó hávé céáséd whéñ súch bírds
hávé bééñ délívéréd bý hím tó áñóthér pérsóñ ás á gíft; ór hávé bééñ délívéréd bý hím tó á póst óffícé, á cómmóñ cárríér, ór á mígrátórý bírd présérvátíóñ fácílítý áñd cóñsígñéd fór tráñspórt bý thé Póstál Sérvícé ór á cómmóñ cárríér tó sómé pérsóñ óthér tháñ thé húñtér.]

የስደት ጨዋታ ወፎች ስጦታ

[Ñó pérsóñ máý récéívé, pósséss, ór gívé tó áñóthér, áñý fréshlý kílléd mígrátórý gámé bírds ás á gíft, éxcépt át thé pérsóñál ábódés óf thé dóñór ór dóñé, úñléss súch bírds hávé á tág áttáchéd, sígñéd bý thé húñtér whó tóók thé bírds, státíñg súch húñtér’s áddréss, thé tótál ñúmbér áñd spécíés óf bírds áñd thé dáté súch bírds wéré tákéñ.]

የሌላ ወፎች መጓጓዣ

ማንም ሰው የሌላ ሰው ንብረት የሆኑ ወፎችን ማጓጓዝ የለበትም እንደዚህ አይነት ወፎች በትክክል መለያ ካልተሰጣቸው በስተቀር።

የዝርያዎች መለያ መስፈርቶች

[Ñó pérsóñ sháll tráñspórt wíthíñ thé Úñítéd Státés áñý mígrátórý gámé bírds, éxcépt dóvés áñd báñd-táíléd pígéóñs, úñléss thé héád ór óñé fúllý féáthéréd wíñg rémáíñs áttáchéd tó éách súch bírd át áll tímés whílé béíñg tráñspórtéd fróm thé plácé whéré tákéñ úñtíl théý hávé
árrívéd át thé pérsóñál ábódé óf thé pósséssór ór á mígrátórý bírd présérvátíóñ fácílítý.]

ምልክት ማድረጊያ ጥቅል ወይም መያዣ

[Ñó pérsóñ sháll tráñspórt bý thé Póstál Sérvícé ór á cómmóñ cárríér mígrátórý gámé bírds úñléss thé páckágé ór cóñtáíñér íñ whích súch bírds áré tráñspórtéd hás thé ñámé áñd áddréss óf thé shíppér áñd thé cóñsígñéé áñd áñ áccúráté státéméñt óf thé ñúmbérs óf éách spécíés óf bírds théréíñ cóñtáíñéd cléárlý áñd cóñspícúóúslý márkéd óñ thé óútsídé théréóf.]

[Móré~ rést~ríct~ívé r~égúl~átíó~ñs má~ý ápp~lý tó~ Ñátí~óñál~ Wíld~lífé~ Réfú~gés ó~péñé~d tó p~úblí~c húñ~tíñg~. Fór á~ddít~íóñá~l íñf~órmá~tíóñ~ óñ ré~fúgé~-spéc~ífíc~ régú~látí~óñs s~éé ww~w.fws~.góv/r~éfúg~és/.]

የፍልሰት ጨዋታ ወፎች

[Whát~’s Ñéw~ fór 2025-2026]

[Hígh~lý Pá~thóg~éñíc~ Ávíá~ñ Íñf~lúéñ~zá (HP~ÁÍ) Gú~ídél~íñés~ fór W~átér~fówl~ Húñt~érs]

[Ñéw B~ág Lí~míts~]

አጠቃላይ መረጃ

የተኩስ ሰዓታት

የይዞታ ገደቦች

[Mígr~átór~ý Gám~é Bír~d]

[Ñóñ-t~óxíc~ Shót~s]

ብሌዝ ቀለም መስፈርቶች

ልዩ ሁኔታዎች

በ HIP መመዝገብን አይርሱ

[Fédé~rál É~léct~róñí~c ór “É~-Stám~p” Dúc~k Stá~mp Pr~ógrá~m]

ወጣቶች እና የቀድሞ ወታደሮች የውሃ ወፎች አደን ቀናት

[Dóvé~]

ግዛት አቀፍ የእርግብ አደን ወቅቶች

[Dóvé~ Húñt~íñg Ó~ñ Wíl~dlíf~é Máñ~ágém~éñt Á~réás~]

[Ráíl~s & Gál~líñú~lés]

Woodcock

ስኒፕ

የሴፕቴምበር ሻይ

[Mérg~áñsé~rs]

ዳክዬ

ኮትስ

የካናዳ ዝይ

መስከረም ካናዳ ዝይ

ፈካ ያለ ዝይ

የብርሃን ዝይ ጥበቃ ትእዛዝ

አትላንቲክ Brant

ቱንድራ ስዋን

[Wáté~rfów~l Húñ~tíñg~ óñ Wí~ldlí~fé Má~ñágé~méñt~ Áréá~s]

ወጣቶች እና የቀድሞ ወታደሮች የውሃ ወፎች አደን ቀናት

ምን ውሎችን መረዳት አለብኝ?

የውሃ ወፍ አደን የደህንነት ምክሮች

የአየር ሁኔታ

ዳክዬ ጀልባ ደህንነት

[Hígh~lý Pá~thóg~éñíc~ Ávíá~ñ Íñf~lúéñ~zá (HP~ÁÍ) Gú~ídél~íñés~ fór W~átér~fówl~ Húñt~érs]

የውሃ ወፍ አደን እና ማጥመድ

ህጋዊ ምንድን ነው?

ሕገወጥ ምንድን ነው?

የስደት ጨዋታ ወፎችን መውሰድ ህገወጥ ነው፡-

እሁድ አደን

የዋንቶን የስደት ጨዋታ ወፎች ቆሻሻ

መርዛማ ያልሆነ ሾት

የአንድ ወቅት የመክፈቻ ቀን

የመስክ ባለቤትነት ገደብ

መለያ መስጠት መስፈርት

የሌላ ወፎች ጥበቃ

የይዞታ መቋረጥ

የስደት ጨዋታ ወፎች ስጦታ

የሌላ ወፎች መጓጓዣ

የዝርያዎች መለያ መስፈርቶች

ምልክት ማድረጊያ ጥቅል ወይም መያዣ

የውሃ ወፍ ዓይነ ስውራን ህጎች