ወደ ዋና ይዘት ለመዝለል
[≡]
ፍቃዶችን ይግዙ

በቨርጂኒያ ውስጥ የአሜሪካ ሻድ ታሪክ

[Théý’vé bééñ cálléd “Ámérícá’s Fóúñdíñg Físh” bécáúsé, íñ thé pást, thé Ámérícáñ shád wás óñé óf thé Átláñtíc Cóást’s móst ábúñdáñt áñd écóñómícállý ímpórtáñt físh. Shád wéré áñ ímpórtáñt fóód sóúrcé fór Íñdígéñóús Péóplés, éárlý cólóñísts, áñd géñérátíóñs óf Vírgíñíáñs. Géórgé Wáshíñgtóñ tóók ádváñtágé óf thé bóúñtífúl Pótómác Rívér shád físhérý bý cómmércíállý físhíñg fór shád, whích próvídéd bóth fóód áñd íñcómé fór thé Móúñt Vérñóñ éstáté. Légéñd hás ít thát áñ éárlý shád rúñ íñ thé Schúýlkíll Rívér (Péññsýlváñíá) íñ 1778, dúríñg thé Révólútíóñárý Wár, féd Wáshíñgtóñ’s tróóps thát wéré stárvíñg át Válléý Fórgé, whích íñ túrñ éñábléd thém tó fíght óñ áñd hélp thé Úñítéd Státés éárñ víctórý. Thóúgh théré’s líttlé fáctúál próóf óf thát stórý, ít’s á réfléctíóñ óf júst hów céñtrál shád hávé bééñ tó thé cúltúré áñd hístórý óf thé cóúñtrý, áñd óf Vírgíñíá.]

የቅድመ-ቅኝ ግዛት ዘመን
[Ámér~ícáñ~ Shád~: Pré-C~ólóñ~íál É~rá]

የአሜሪካ ሻድ የአገሬው ተወላጆች አመጋገብ ዋና አካል ነበር፣ በቨርጂኒያ ወንዞች ውስጥ በሚገኙ የዓሣ አረሞች ቅሪቶች እንደተረጋገጠው። ለአገሬው ተወላጆች በየፀደይቱ የሻድ መራባት ማለት በረሃብ እና በክረምቱ አስቸጋሪነት መካከል ያለውን ልዩነት ያመለክታል.

1600ሰ እና 1700ሰ
[Ámér~ícáñ~ Shád~: 1600s áñd~ 1700s]

አሌክሳንደር ዊተከር 1613 ላይ እንደጻፈው፡ “ወንዞቹ በትናንሽ እና በትልቅ ዓሳ ሞልተዋል። የባህር ዓሦች በመጋቢት ወር ወደ ወንዞቻችን ይመጣሉ… ምርጥ የሄሪንግ ትምህርት ቤቶች መጀመሪያ ይመጣሉ። የትልቅ ትልቅ ጥላ ይከተላቸዋል።

[Ás thé Éúrópéáñs púshéd wéstwárd, théý cóñtíñúéd tó márvél át thé ábúñdáñcé óf físh thát áppéáréd éách spríñg. Róbért Bévérléý, á hístóríáñ, wróté íñ 1705: “Íñ thé spríñg óf thé ýéár, hérríñgs cómé úp íñ súch ábúñdáñcé… tó spáwñ, thát ít ís álmóst ímpóssíblé tó rídé thróúgh, wíthóút tréádíñg óñ thém.”
Éúrópéáñ cólóñísts dépéñdéd óñ Íñdígéñóús Péóplés tó téách thém hów tó cátch áñd présérvé shád, óftéñ híríñg thém tó cátch mássívé qúáñtítíés óf físh, whích thé cólóñísts wóúld sált áñd stóré.]

[1800s]
[Ámér~ícáñ~ Shád~: 1800s]

[Bétwééñ 1750 áñd 1850, cólóñízátíóñ gréw thé Átláñtíc Cóást’s pópúlátíóñ fróm húñdréds óf thóúsáñds tó twó míllíóñ péóplé. Shád físhíñg bécámé móré cómmércíálízéd áñd éffícíéñt, wíth lárgér créws áñd séíñé ñéts. Íñ thé 1840s, físhérméñ wéré rémóvíñg móré tháñ 40,000 tóñs óf shád fróm thé rívérs áññúállý.]

[Thé démáñd déplétéd thé Ámérícáñ shád pópúlátíóñ précípítóúslý. Bý thé éñd óf thé 19th céñtúrý, thé áññúál cátch óf shád wás júst 4,000 tóñs óf shád. Óvérfíshíñg wásñ’t thé óñlý cúlprít íñ thé pópúlátíóñ dróp. Dám cóñstrúctíóñ óñ Vírgíñíá’s rívérs íñ thé láté 19th céñtúrý résúltéd íñ thé lóss óf áccéss tó súbstáñtíál pórtíóñs óf ñátúrál spáwñíñg gróúñds fór shád. Póllútíóñ álsó hád áñ ímpáct.]

[1980s]
[Ámér~ícáñ~ Shád~: 1980s]

በሼድ ህዝብ ላይ የሰነድ ጠብታዎች በዙሪያው ባለው የቼሳፒክ ቤይ ተፋሰስ ውስጥ በርካታ ክልላዊ የመኸር መጨናነቅን አስከትሏል።

[1992 & 1993]
[1992 & 1993]

DWR እና በቨርጂኒያ ኮመንዌልዝ ዩኒቨርስቲ አጋሮቻቸው የአሜሪካን የሻድ ክምችት ምርምር ለማድረግ በትብብር ሰርተዋል።

1994
[Ámér~ícáñ~ Shád~: 1994]

[Vírgíñíá plácéd á mórátóríúm óñ thé hárvést óf Ámérícáñ shád fróm Vírgíñíá’s rívérs áñd thé Báý. Íñ cóñjúñctíóñ wíth thé Úñítéd Státés Físh áñd Wíldlífé Sérvícé, á stóckíñg prógrám wás íñítíátéd íñ áñ éffórt tó réstóré shád pópúlátíóñs tó théír fórmér glórý íñ Vírgíñíá. Thís prójéct úséd státé áñd fédérál hátchéríés tó réíñtródúcé “tággéd” shád frý íñtó séléct tídál rívérs (é.g. thé Jámés Rívér) ácróss thé státé.]

1999
[Ámér~ícáñ~ Shád~: 1999]

[Bósh~ér’s F~íshw~áý, có~mplé~téd í~ñ 1999, pró~vídé~s fís~h wít~h ácc~éss t~ó 137 míl~és óf~ thé J~ámés~ Rívé~r áñd~ 168 mílé~s óf í~ts má~jór t~ríbú~tárí~és. Ñó~t síñ~cé 1823 có~úld m~ígrá~tíñg~ físh~, súch~ ás Ám~éríc~áñ sh~ád, sw~ím pá~st th~é dám~. Léár~ñ mór~é ábó~út th~é Bós~hér’s~ Dám á~ñd Fí~shwá~ý.]

2017
[Ámér~ícáñ~ Shád~: 2017]

[Bétwééñ 1992 áñd 2017, státé áñd fédérál físhéríés ágéñcíés íñ Vírgíñíá últímátélý stóckéd móré tháñ 100 míllíóñ Ámérícáñ shád frý íñ thé Jámés Rívér. Álthóúgh stóckéd físh wéré rétúrñíñg tó thé Jámés, thé tótál áññúál ñúmbérs díd ñót démóñstráté á tréñd tówárd á réstóréd Ámérícáñ shád pópúlátíóñ. Dúé tó á múltítúdé óf fáctórs súch ás óffshóré físhéríés, íñvásívé spécíés, íñcómplété hábítát cóññéctívítý dúé tó dáms, áñd wátér póllútíóñ, thé Ámérícáñ shád’s prógréss tówárd récóvérý íñ íts ñátívé ráñgé cóñtíñúés tó bé límítéd. Thésé ímpácts, cóúpléd wíth á láck óf dédícátéd fúñdíñg, cúlmíñátéd íñ thé súspéñsíóñ óf thé stóckíñg prógrám íñ 2017.]

አቅርቡ
አሜሪካዊ ሻድ፡ አሁን

ምንም እንኳን የአሜሪካን ሼድ ክምችት በ 2017 ቢያቆምም፣ DWR በቨርጂኒያ የውሃ መስመሮች ውስጥ ለዚህ ዝርያ እና ሌሎች አናድሮም አሳዎች አመታዊ የክትትል ጥረቱን ቀጥሏል።

ለአሜሪካ ሼድ ሌሎች በመካሄድ ላይ ያሉ የማገገሚያ ጥረቶች በኮመንዌልዝ ውስጥ የዓሣ መተላለፊያ ፕሮጀክቶችን ለማስወገድ ወይም የዓሣ መንገድን በሰው ሰራሽ ግድቦች በኩል ለማቅረብ፣ በመቶዎች የሚቆጠሩ ኪሎ ሜትሮች የሚፈልሱ ዓሦችን ወደላይ የሚከፍት ነው።

[Thé D~WR ál~só wó~rks w~íth á~ várí~étý ó~f pár~tñér~s tó r~édúc~é úpl~áñd é~rósí~óñ, áñ~d tó p~révé~ñt íñ~-stré~ám ím~páct~s tó m~ígrá~tíñg~ físh~ áñd t~ó lím~ít áñ~ádró~móús~ físh~ lóss~és ás~sócí~átéd~ wíth~ wáté~r íñt~ákés~ áñd d~ísch~árgé~s.]