የውሃ ክራፍት ሻጭ ፈቃድ መስጠት

[Íñdívídúáls ór búsíñéssés thát máñúfáctúré, dístríbúté, séll ór démóñstráté wátércráft íñ thé Cómmóñwéálth óf Vírgíñíá múst bé lícéñséd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR). Thís réqúíréméñt ápplíés tó bóth íñ-státé áñd óút-óf-státé íñdívídúáls áñd búsíñéssés íf théý áré ópérátíñg wíthíñ thé Cómmóñwéálth. Théré áré á ñúmbér óf dífféréñt lícéñsés dépéñdíñg óñ thé áctívítíés óf thé búsíñéss. Áftér ýóú réád thé déscríptíóñs bélów, clíck óñ thé hýpérlíñks óf thé lícéñsés ýóú áré íñtéréstéd tó víéw thé spécífíc réqúíréméñts fór éách lícéñsé. Búsíñéssés áñd íñdívídúáls whó résídé óútsídé óf Vírgíñíá whó wísh tó dó búsíñéss íñ Vírgíñíá shóúld réád thé séctíóñ bélów óñ Óút-óf-Státé Régístrátíóñs áñd Lícéñsés.]

Watercraft Dealers አንድ ወይም ከዚያ በላይ የችርቻሮ ቦታዎችን በመጠቀም የውሃ ክራፍት የሚሸጡ ንግዶች ናቸው። የውሃ ክራፍት አከፋፋይ ፍቃድ እንዲይዙ እና ጥብቅ የሆኑ መስፈርቶችን እንዲያሟሉ ይጠበቅባቸዋል። የውሃ ክራፍት አከፋፋይ በቨርጂኒያ ውስጥ ለሚሸጥ እና ለሚያሳዩት እያንዳንዱ ሻጭ የውሃ ክራፍት ሻጭ ፍቃድ የማግኘት ሃላፊነት አለበት እና ለሚያሳየው ለእያንዳንዱ ግለሰብ ግን የውሃ መኪኖቻቸውን በቨርጂኒያ ውስጥ DOE የዲሞንስትርተር ፍቃድ። በቨርጂኒያ ውሃ ውስጥ የውሃ ማጓጓዣን ማሳየት የሚፈልጉ የግዛት ውስጥ ነጋዴዎች የቁጥር ሰርተፍኬት (ምዝገባ) ማግኘት አለባቸው። የተመደበው ቁጥር የውሃ ማጓጓዣው ለማሳያ አገልግሎት በሚውልበት ጊዜ በነጋዴው ውስጥ ካለ ማንኛውም የሞተር ጀልባ አሠራር ጋር ተያይዞ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። የአከፋፋይ ማሳያ ቁጥሩ በአንድ ጀልባ ላይ ብቻ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።

[Máñúfáctúrérs áré búsíñéssés thát cóñstrúct áñd ássémblé wátércráft. Théý áré réqúíréd tó óbtáíñ á Wátércráft Máñúfáctúrér Lícéñsé. Thé Máñúfáctúrér ís réspóñsíblé fór óbtáíñíñg á Fáctórý Répréséñtátívé Lícéñsé fór éách óf íts répréséñtátívés íñ Vírgíñíá. Íñ-státé Máñúfáctúrérs thát wísh tó démóñstráté wátércráft íñ thé wátérs óf Vírgíñíá múst óbtáíñ á Démóñstrátór Cértífícáté óf Ñúmbér (régístrátíóñ). Thé ñúmbér ássígñéd máý bé úséd íñ cóññéctíóñ wíth thé ópérátíóñ óf áñý mótórbóát íñ thé máñúfáctúrér’s pósséssíóñ whéñ thé wátércráft ís béíñg úséd fór démóñstrátíóñ púrpósés óñlý. Thé déálér démóñstrátíóñ ñúmbér máý bé úséd óñ óñlý óñé bóát át á tímé.]

[Fáctórý Bráñchés áré bráñch óffícés thát máké áñd/ór séll wátércráft tó dístríbútórs ór déálérs. Théý áré réqúíréd tó óbtáíñ á Fáctórý Bráñch Lícéñsé. Á Fáctórý Bráñch ís réspóñsíblé fór óbtáíñíñg á Fáctórý Répréséñtátívé Lícéñsé fór éách óf íts répréséñtátívés íñ Vírgíñíá.]

አከፋፋዮች ከአምራቹ ጋር በተደረገ ስምምነት የውሃ መርከቦችን ለነጋዴዎች የሚሸጡ ወይም የሚያከፋፍሉ ንግዶች ናቸው። የውሃ ክራፍት አከፋፋይ ፈቃድ ማግኘት ይጠበቅባቸዋል። አከፋፋዮች በቨርጂኒያ ውስጥ ላሉት ለእያንዳንዱ ወኪሎቻቸው የአከፋፋይ ውክልና ፈቃድ የማግኘት ኃላፊነት አለባቸው። የአከፋፋይ ቅርንጫፍ ጽሕፈት ቤቶች የአከፋፋይ ቅርንጫፍ ፈቃድ ለማግኘት ይጠበቅባቸዋል። አከፋፋይ ቅርንጫፍ በቨርጂኒያ ውስጥ ላሉት ለእያንዳንዱ ተወካዮቹ አከፋፋይ ቅርንጫፍ ተወካይ ፈቃዶችን የማግኘት ኃላፊነት አለበት።

[Whólésálérs áré búsíñéssés thát séll tó wátércráft déálérs ór óthér whólésálérs. Théý áré réqúíréd tó óbtáíñ á Wátércráft Whólésálér Lícéñsé. Whólésálérs áré réspóñsíblé fór óbtáíñ á Wátércráft Sáléspérsóñ Lícéñsé fór éách sáléspérsóñ whó sélls íñ Vírgíñíá.]

[Á Wát~ércr~áft S~álés~pérs~óñ ís~ áñý p~érsó~ñ whó~ ís ém~plóý~éd ás~ á sál~éspé~rsóñ~ bý, ór~ hás á~ñ ágr~éémé~ñt wí~th, á w~átér~cráf~t déá~lér t~ó sél~l ór é~xchá~ñgé w~átér~cráf~t. Á lí~céñs~éd Sá~lésm~áñ ís~ álsó~ áúth~óríz~éd tó~ démó~ñstr~áté w~átér~cráf~t.]

[Á Wát~ércr~áft D~émóñ~strá~tór í~s á pé~rsóñ~ whó í~s émp~lóýé~d ór c~óñtr~ácté~d bý á~ wáté~rcrá~ft dé~álér~ tó dé~móñs~trát~é wát~ércr~áft t~ó pró~spéc~tívé~ búýé~rs. Á D~émóñ~strá~tór l~ícéñ~sé dó~és ñó~t áll~ów th~é hól~dér t~ó sól~ícít~ sálé~s.]

[Á Dístríbútór répréséñtátívé ís á pérsóñ émplóýéd bý á dístríbútór fór thé púrpósé óf mákíñg ór prómótíñg thé sálé óf wátércráft déált íñ bý ít ór fór súpérvísíñg ór cóñtáctíñg íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thís Cómmóñwéálth.]

[Á Dístríbútór bráñch répréséñtátívé ís á pérsóñ émplóýéd bý á dístríbútór bráñch, fór thé púrpósé óf mákíñg ór prómótíñg thé sálé óf wátércráft déált íñ bý ít ór fór súpérvísíñg ór cóñtáctíñg íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thís Cómmóñwéálth.]

[Á Fáctórý répréséñtátívé ís á pérsóñ émplóýéd bý á pérsóñ whó máñúfáctúrés ór ássémblés wátércráft ór bý á fáctórý bráñch fór thé púrpósé óf mákíñg ór prómótíñg thé sálé óf íts wátércráft ór fór súpérvísíñg ór cóñtáctíñg íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth.]

አንድ ነባር አከፋፋይ፣አምራች፣የፋብሪካ ቅርንጫፍ፣አከፋፋይ፣አከፋፋይ ቅርንጫፍ ወይም ጅምላ አከፋፋይ ከተጨማሪ ቦታ መስራት ሲፈልግ ተጨማሪ ፍቃዶች ያስፈልጋሉ። አንድ የንግድ ድርጅት ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ ካለው ተጨማሪ ቦታ ከ 14 ተከታታይ ቀናት በላይ የሚሠራ ከሆነ ቋሚ ማሟያ ፈቃድ ማግኘት አለበት። ተጨማሪው ቦታ በሌላ አካባቢ ከሆነ፣ በዚያ አካባቢ አስፈላጊ ከሆነ የንግድ ፈቃድ ማግኘት አለበት። ይህ ፈቃድ የሚገኘው በስቴት የውሃ ክራፍት ነጋዴዎች ብቻ ነው። እንደ ጀልባ ትዕይንት ባሉ ጊዜያዊ ቦታዎች ላይ ለሽያጭ፣ ለመሸጥ፣ ለማሰራጨት ወይም ለማሳየት ያቀዱ የንግድ ድርጅቶች ከዝግጅቱ በፊት ጊዜያዊ ተጨማሪ ፈቃድ ማግኘት አለባቸው። ጊዜያዊ ማሟያ ፈቃዱ ከ 14 ተከታታይ ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ሊገኝ ይችላል። ንግዶች የጀልባ ማሳያ መስፈርቶችን መገምገም እና ከትዕይንቱ በፊት መከበራቸውን ማረጋገጥ አለባቸው።

[Bóátíñg Édúcátíóñ Réqúíréméñt fór Sáléspérsóñs áñd Démóñstrátórs: Áll sáléspérsóñs áñd démóñstrátórs múst táké áñd páss á bóátíñg édúcátíóñ cóúrsé áppróvéd bý thé Ñátíóñál Ássócíátíóñ óf Státé Bóátíñg Láw Ádmíñístrátórs (ÑÁSBLÁ) príór tó récéívíñg théír lícéñsé. Clássróóm áñd óñlíñé cóúrsés áré lístéd óñ thís Wéb síté. Próóf óf pássíñg á ÑÁSBLÁ-áppróvéd bóátíñg cóúrsé múst áccómpáñý thé ápplícátíóñ fór sáléspérsóñs áñd démóñstrátórs. Máñúfáctúrér, dístríbútór, áñd whólésálér répréséñtátívés áré ñót réqúíréd tó hávé bóátíñg édúcátíóñ.]

[Íñ-St~áté W~átér~cráf~t Déá~lér L~ícéñ~sé ($75/ýr~)]

[Íñ-st~áté l~ícéñ~sés á~ré ís~súéd~ tó íñ~díví~dúál~s áñd~ búsí~ñéss~és th~át ré~sídé~ ór ár~é lóc~átéd~ íñ Ví~rgíñ~íá]

[Á Wát~ércr~áft D~éálé~r (“Déá~lér”) í~s áñý~ pérs~óñ ór~ búsí~ñéss~ thát~:]

• ለኮሚሽን፣ ለገንዘብ ወይም ሌላ ዋጋ ላለው ነገር፣ ለመግዛት፣ ለመሸጥ፣ ለመለዋወጥ፣ ወይም ለማዘጋጀት ወይም ለማቅረብ ወይም ሌሎችን ወክሎ ለመሸጥ ወይም ለመደራደር መሞከር፣ የፍላጎት ግዢ፣ አዲስ የውሃ ተሽከርካሪ ወይም አዲስ እና ጥቅም ላይ የዋለ የውሃ ተሽከርካሪ ወይም ብቻውን ጥቅም ላይ የዋለ የውሃ ጀልባዎች የዚህ አይነት ሰው ባለቤት ይሁኑ ወይም አይሆኑም: ወይም
• [ís éñ~gágé~d, whó~llý ó~r íñ p~árt, í~ñ thé~ búsí~ñéss~ óf sé~llíñ~g ñéw~ wáté~rcrá~ft ór~ ñéw á~ñd ús~éd wá~térc~ráft~, ór ús~éd wá~térc~ráft~ óñlý~, whét~hér ó~r ñót~ súch~ wáté~rcrá~ft ár~é ówñ~éd bý~ súch~ pérs~óñ; ór~]
• [séll~s, óff~érs t~ó sél~l, dís~pláý~s ór p~érmí~ts th~é dís~pláý~ fór s~álé, ó~f twó~ ór mó~ré wá~térc~ráft~, wíth~íñ áñ~ý twé~lvé c~óñsé~cútí~vé mó~ñths~.]
• [Ás dé~fíñé~d íñ S~éctí~óñ 29.1-801 th~é déf~íñít~íóñ ó~f á wá~térc~ráft~ déál~ér íñ~clúd~és th~é tér~m “bró~kér”.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• [$5,000 Súré~tý Bó~ñd sí~gñéd~ bý th~é bóñ~d cóm~páñý~ áñd b~ý thé~ ówñé~r ór á~ñ óff~ícér~ óf th~é cóm~páñý~. Máíl~ thé ó~rígí~ñál d~ócúm~éñt t~ó thé~ Wáté~rcrá~ft Dé~álér~ Lícé~ñsíñ~g Stá~ff. Th~ís dó~cúmé~ñt má~ý ñót~ bé fá~xéd.]
• [Vírg~íñíá~ Wáté~rcrá~ft Sá~lés T~áx Cé~rtíf~ícát~é, íss~úéd b~ý thé~ Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Táxá~tíóñ~, thát~ íñdí~cáté~s thé~ táx ñ~úmbé~r íss~úéd f~ór th~é bús~íñés~s. Á có~pý óf~ thís~ dócú~méñt~ máý b~é máí~léd ó~r fáx~éd.]
• [Déálér Ágrééméñts wíth wátércráft máñúfáctúrérs ór dístríbútórs tó séll ñéw wátércráft. Sálé óf úséd wátércráft dóés ñót réqúíré á déálér ágrééméñt. Déálér Ágrééméñts múst íñdícáté thé éxpírátíóñ dáté óf thé ágrééméñt. Íf thé ágrééméñt dóés ñót réñéw ýéárlý, thé ágrééméñt múst státé thís fáct. Máñúfáctúrérs ór dístríbútórs wíthóút fórmál ágrééméñts múst próvídé wríttéñ vérífícátíóñ óñ théír léttérhéád thát thé Déálér ís áúthórízéd tó séll áñd sérvícé théír líñé óf bóáts. Cópíés óf thésé ágrééméñts máý bé máíléd ór fáxéd.]
• ሻጩ ንግዱን ለማግኘት ባቀደበት አካባቢ ወይም አከባቢዎች የሚፈለግ ከሆነ የአካባቢ ንግድ ፈቃድ ። የዚህ ሰነድ ቅጂ በፖስታ ወይም በፋክስ ሊላክ ይችላል።

ሌሎች መስፈርቶች እና ፍቃዶች

• [Áñ íñspéctíóñ óf thé Déálér’s plácé óf búsíñéss múst bé cóñdúctéd bý á DWR Cóñsérvátíóñ Pólícé Óffícér béfóré thé lícéñsé cáñ bé íssúéd. Thís íñspéctíóñ ís fór thé púrpósé óf vérífýíñg áñ “éstáblíshéd plácé óf búsíñéss” ás réqúíréd áñd défíñéd íñ §29.1-801 óf thé Códé óf Vírgíñíá. Thé défíñítíóñ óf áñ “éstáblíshéd plácéd óf búsíñéss” méáñs á sálésróóm íñ á pérmáñéñt éñclóséd búíldíñg ór strúctúré, éíthér ówñéd íñ féé ór léáséd, át whích á pérmáñéñt búsíñéss óf bártéríñg, trádíñg áñd séllíñg óf wátércráft wíll bé cárríéd óñ ás súch íñ góód fáíth áñd át whích plácé óf búsíñéss sháll bé képt áñd máíñtáíñéd thé bóóks, récórds, áñd fílés ñécéssárý tó cóñdúct thé búsíñéss át súch plácé. “Éstáblíshéd plácé óf búsíñéss” dóés ñót méáñ résídéñcés, téñts, témpórárý stáñds, ór óthér témpórárý qúártérs, ñór pérmáñéñt qúártérs óccúpíéd púrsúáñt tó áñý témpórárý árráñgéméñt, dévótéd príñcípállý tó thé búsíñéss óf á wátércráft déálér.]
• [Sáléspérsóñ Lícéñsé ($15/ýr) fór éách sáléspérsóñ thát sélls wátércráft íñ Vírgíñíá. Á Sáléspérsóñ lícéñsé álsó állóws thé hóldér tó démóñstráté wátércráft. Íf thé ówñér óf thé búsíñéss sélls wátércráft, thát íñdívídúál múst álsó ácqúíré á Sáléspérsóñ Lícéñsé.]
• በቨርጂኒያ ውስጥ ላሉ የወደፊት ገዥዎች የውሃ መጓጓዣን ለሚያሳይ ለእያንዳንዱ ግለሰብ ማሳያ ፈቃድ ($15በዓመት)። የማሳያ ፍቃድ ያዢው ሽያጭ እንዲጠይቅ DOE ። የንግዱ ባለቤት የውሃ ጀልባዎችን ካሳየ፣ ያ ግለሰብ የሰርቶ ማሳያ ወይም የሽያጭ ፈቃድ ማግኘት አለበት።
• ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ የሆነ ተጨማሪ የንግድ ቦታ ለመስራት ቋሚ ማሟያ ፍቃድ ($25/ዓመት) ያስፈልጋል።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፈቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት (14) ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

በግዛት ውስጥ የአምራች ፈቃድ ($75በዓመት)

[Á Máñ~úfác~túré~r ís á~ pérs~óñ ór~ búsí~ñéss~ éñgá~géd í~ñ thé~ búsí~ñéss~ óf có~ñstr~úctí~ñg ór~ ássé~mblí~ñg ñé~w wát~ércr~áft.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• [Lócá~l bús~íñés~s líc~éñsé~ íf ré~qúír~éd bý~ thé l~ócál~ítý ó~r lóc~álít~íés í~ñ whí~ch ýó~ú áré~ dóíñ~g bús~íñés~s. Á có~pý óf~ thís~ dócú~méñt~ máý b~é máí~léd ó~r fáx~éd.]

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Fáctórý Répréséñtátívé Lícéñsé ($15/ýr) ís réqúíréd fór á pérsóñ émplóýéd bý á máñúfáctúrér ór fáctórý bráñch thát sélls ór prómótés thé sálé óf íts wátércráft ór súpérvísés ór cóñtácts íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth.]
• ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ የሆነ ተጨማሪ የንግድ ቦታ ለመስራት ቋሚ ማሟያ ፍቃድ ($25/ዓመት) ያስፈልጋል።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

በግዛት ውስጥ የፋብሪካ ቅርንጫፍ ፈቃድ ($75በዓመት)

የፋብሪካ ቅርንጫፍ ቅርንጫፍ ጽህፈት ቤት ሲሆን በአንድ ሰው የውሃ መጓጓዣዎችን ለአከፋፋዮች ለመሸጥ ወይም ለውሃ ተሽከርካሪ ነጋዴዎች ለመሸጥ ወይም በኮመንዌልዝ ውስጥ ተወካዮቹን በሙሉም ሆነ በከፊል ለመምራት ወይም ለመቆጣጠር የሚያስችል ቅርንጫፍ ቢሮ ነው።

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• [Lócá~l bús~íñés~s líc~éñsé~ íf ré~qúír~éd bý~ thé l~ócál~ítý ó~r lóc~álít~íés í~ñ whí~ch ýó~ú áré~ dóíñ~g bús~íñés~s. Á có~pý óf~ thís~ dócú~méñt~ máý b~é máí~léd ó~r fáx~éd.]

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Fáctórý Répréséñtátívé Lícéñsé ($15/ýr) ís réqúíréd fór á pérsóñ émplóýéd bý á máñúfáctúrér ór fáctórý bráñch thát sélls ór prómótés thé sálé óf íts wátércráft ór súpérvísés ór cóñtácts íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth.]
• ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ የሆነ ተጨማሪ የንግድ ቦታ ለመስራት ቋሚ ማሟያ ፍቃድ ($25/ዓመት) ያስፈልጋል።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

[Íñ-St~áté D~ístr~íbút~ór Lí~céñs~é ($75/ýr)]

[Á Dís~tríb~útór~ ís á p~érsó~ñ ór b~úsíñ~éss w~hó sé~lls ó~r dís~tríb~útés~ ñéw w~átér~cráf~t, púr~súáñ~t tó á~ wrít~téñ á~gréé~méñt~ wíth~ thé m~áñúf~áctú~rér, t~ó ñéw~ wáté~rcrá~ft dé~álér~s íñ t~hé Có~mmóñ~wéál~th.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• [Lócá~l bús~íñés~s líc~éñsé~ íf ré~qúír~éd bý~ thé l~ócál~ítý ó~r lóc~álít~íés í~ñ whí~ch ýó~ú áré~ dóíñ~g bús~íñés~s. Á có~pý óf~ thís~ dócú~méñt~ máý b~é máí~léd ó~r fáx~éd.]

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• የአከፋፋይ ተወካይ ፈቃድ ($15/ አመት) በአምራች ወይም በፋብሪካ ቅርንጫፍ ተቀጥሮ የውሃ መንኮራኩሮችን ለሚሸጥ ወይም ለሚያስተዋውቅ ወይም አዘዋዋሪዎቹን፣ እጩ አከፋፋዮችን ወይም በኮመን ዌልዝ ውስጥ ያሉ ተወካዮችን ለሚቆጣጠር ወይም ለሚያነጋግር ሰው ያስፈልጋል።
• ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ የሆነ ተጨማሪ የንግድ ቦታ ለመስራት ቋሚ ማሟያ ፍቃድ ($25/ዓመት) ያስፈልጋል።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

በግዛት ውስጥ አከፋፋይ ቅርንጫፍ ፈቃድ ($75)

[Á Dís~tríb~útór~ Bráñ~ch ís~ á brá~ñch ó~ffíc~é máí~ñtáí~ñéd b~ý á dí~strí~bútó~r fór~ thé s~álé ó~f wát~ércr~áft t~ó wát~ércr~áft d~éálé~rs ór~ fór d~íréc~tíñg~ ór sú~pérv~ísíñ~g, íñ w~hólé~ ór íñ~ párt~, íts r~épré~séñt~átív~és íñ~ thé C~ómmó~ñwéá~lth.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• [Lócá~l bús~íñés~s líc~éñsé~ íf ré~qúír~éd bý~ thé l~ócál~ítý ó~r lóc~álít~íés í~ñ whí~ch ýó~ú áré~ dóíñ~g bús~íñés~s. Á có~pý óf~ thís~ dócú~méñt~ máý b~é máí~léd ó~r fáx~éd.]

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• የአከፋፋይ ቅርንጫፍ ተወካይ ፈቃድ ($15/ዓመት) በአከፋፋይ ቅርንጫፍ ተቀጥሮ የውሃ መንኮራኩሩን ለሚሸጥ ወይም ለሚያስተዋውቅ ወይም አዘዋዋሪዎቹን፣ እጩ አከፋፋዮቹን ወይም በኮመንዌልዝ ውስጥ ያሉ ተወካዮችን ለሚከታተል ወይም ለሚያነጋግር ሰው ያስፈልጋል።
• ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ የሆነ ተጨማሪ የንግድ ቦታ ለመስራት ቋሚ ማሟያ ፍቃድ ($25/ዓመት) ያስፈልጋል።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

በግዛት ውስጥ የጅምላ አከፋፋይ ፈቃድ ($75በዓመት)

ጅምላ አከፋፋይ ማለት ከሸማቾች ውጭ ወይም እንደገና ለመሸጥ ላሰበ ሰው የሚሸጥ ሰው ወይም ንግድ ድርጅት ነው።

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• በሚነግድበት አካባቢ ወይም አከባቢዎች በሚጠይቀው መሰረት የአካባቢ የንግድ ፍቃድ ። የዚህ ሰነድ ቅጂ በፖስታ ወይም በፋክስ ሊላክ ይችላል።

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Sáléspérsóñ Lícéñsé ($15/ýr) fór éách sáléspérsóñ thát sélls wátércráft íñ Vírgíñíá. Á Sáléspérsóñ lícéñsé álsó állóws thé hóldér tó démóñstráté wátércráft. Íf thé ówñér óf thé búsíñéss sélls wátércráft, thát íñdívídúál múst hávé á Sáléspérsóñ Lícéñsé.]
• ከዋናው የንግድ ቦታ ከ 25 ያርድ በላይ የሆነ ተጨማሪ የንግድ ቦታ ለመስራት ቋሚ ማሟያ ፍቃድ ($25/ዓመት) ያስፈልጋል።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

ከቨርጂኒያ ውጭ የሚገኙ ነገር ግን በጀልባ ትርኢቶች ወይም ተመሳሳይ ዝግጅቶች ላይ ለመሳተፍ የሚፈልጉ ከአስራ አራት ቀናት ያልበለጠ በቨርጂኒያ ውስጥ ያሉ የውሃ ክራፍት ሻጭዎች፣ አከፋፋዮች፣ አከፋፋዮች፣ አከፋፋዮች፣ አከፋፋዮች፣ የፋብሪካ ቅርንጫፎች፣ አከፋፋዮች፣ አከፋፋዮች፣ አከፋፋዮች እና አከፋፋዮች በቨርጂኒያ ውስጥ መመዝገብ አለባቸው። ለምዝገባ ምንም ክፍያ የለም። ነገር ግን፣ አንዴ ከተመዘገቡ፣ ከስቴት ውጪ ያሉ የውሃ ክራፍት ነጋዴዎች አስፈላጊ ከሆነ ጊዜያዊ ማሟያ፣ ሻጭ፣ ሠርቶ ማሳያ እና ተወካይ ፈቃዶችን መግዛት አለባቸው።

[Óút-ó~f-Stá~té Wá~térc~ráft~ Déál~ér Ré~gíst~rátí~óñ (Ñó~ Féé)]

[Áñ Óú~t-óf-S~táté~ Wáté~rcrá~ft Dé~álér~ ís á p~érsó~ñ ór b~úsíñ~éss t~hát í~s ñót~ lócá~téd í~ñ Vír~gíñí~á bút~ dóés~ óñé ó~r mór~é óf t~hé fó~llów~íñg á~ctív~ítíé~s fór~ léss~ tháñ~ 14 dáýs~:]

• ለኮሚሽን፣ ለገንዘብ ወይም ሌላ ዋጋ ላለው ነገር፣ ለመግዛት፣ ለመሸጥ፣ ለመለዋወጥ፣ ወይም ለማዘጋጀት ወይም ለማቅረብ ወይም ሌሎችን ወክሎ ለመሸጥ ወይም ለመደራደር መሞከር፣ የፍላጎት ግዢ፣ አዲስ የውሃ ተሽከርካሪ ወይም አዲስ እና ጥቅም ላይ የዋለ የውሃ ተሽከርካሪ ወይም ብቻውን ጥቅም ላይ የዋለ የውሃ ጀልባዎች የዚህ አይነት ሰው ባለቤት ይሁኑ ወይም አይሆኑም: ወይም
• [ís éñ~gágé~d, whó~llý ó~r íñ p~árt, í~ñ thé~ búsí~ñéss~ óf sé~llíñ~g ñéw~ wáté~rcrá~ft ór~ ñéw á~ñd ús~éd wá~térc~ráft~, ór ús~éd wá~térc~ráft~ óñlý~, whét~hér ó~r ñót~ súch~ wáté~rcrá~ft ár~é ówñ~éd bý~ súch~ pérs~óñ; ór~]
• [séll~s, óff~érs t~ó sél~l, dís~pláý~s ór p~érmí~ts th~é dís~pláý~ fór s~álé, ó~f twó~ ór mó~ré wá~térc~ráft~, wíth~íñ áñ~ý twé~lvé c~óñsé~cútí~vé mó~ñths~.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• [$5,000 Súré~tý Bó~ñd sí~gñéd~ bý th~é bóñ~d cóm~páñý~ áñd b~ý thé~ ówñé~r ór á~ñ óff~ícér~ óf th~é cóm~páñý~. Máíl~ thé ó~rígí~ñál d~ócúm~éñt t~ó thé~ Wáté~rcrá~ft Dé~álér~ Lícé~ñsíñ~g Stá~ff. Th~ís dó~cúmé~ñt má~ý ñót~ bé fá~xéd.]

[Óthé~r réq~úíré~méñt~s:]

• በቨርጂኒያ ውስጥ የውሃ መጓጓዣዎችን ለሚሸጥ ለእያንዳንዱ ሻጭ የሽያጭ ሰው ፈቃድ ($15በዓመት)። የንግዱ ባለቤት የውሃ ጀልባዎችን የሚሸጥ ከሆነ፣ ያ ግለሰብ የሽያጭ ሰው ፍቃድ ማግኘት አለበት። የሽያጭ ሰው ፍቃድ ለባለቤቱ የውሃ ጀልባዎችን ለማሳየት ያስችላል። በቨርጂኒያ ጀልባ ትርኢት ላይ መረጃ በመስጠት፣ ዋጋ በመጥቀስ፣ ብሮሹሮችን በማበርከት ወይም ከህዝቡ ጋር በማንኛውም መልኩ ሽያጭ የሚጠይቁ ግለሰቦች እንደ ሻጭ ፈቃድ ሊሰጣቸው ይገባል።
• በቨርጂኒያ ውስጥ ላሉ የወደፊት ገዥዎች የውሃ መጓጓዣን ለሚያሳይ ለእያንዳንዱ ግለሰብ ማሳያ ፈቃድ ($15በዓመት)። ሠርቶ ማሳያ ፈቃድ ያዢው ሽያጭ እንዲጠይቅ DOE ። የንግዱ ባለቤት የውሃ ጀልባዎችን ካሳየ፣ ያ ግለሰብ የሠርቶ ማሳያ ፈቃድ ማግኘት አለበት።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

[Óút-ó~f-Stá~té Má~ñúfá~ctúr~ér Ré~gíst~rátí~óñ (Ñó~ Féé)]

ከስቴት ውጭ የሆነ አምራች በቨርጂኒያ ውስጥ የማይገኝ ሰው ወይም ንግድ በቨርጂኒያ ውስጥ አዲስ የውሃ መጓጓዣዎችን በመስራት ወይም በመገጣጠም ሥራ ላይ የተሰማራ ሰው ወይም ንግድ ነው።

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• ምንም።

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Fáctórý Répréséñtátívé Lícéñsé ($15/ýr) ís réqúíréd fór á pérsóñ émplóýéd bý á máñúfáctúrér ór fáctórý bráñch thát sélls ór prómótés thé sálé óf íts wátércráft ór súpérvísés ór cóñtácts íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth. Íñdívídúáls thát ássíst át Vírgíñíá bóát shóws bý gívíñg íñfórmátíóñ, qúótíñg prícés, háñdíñg óút bróchúrés ór óthérwísé déálíñg wíth thé públíc, múst bý lícéñséd ás á Répréséñtátívé.]
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

[Óút-ó~f-Stá~té Fá~ctór~ý Brá~ñch R~égís~trát~íóñ (Ñ~ó Féé~)]

[Áñ Óút-óf-Státé Fáctórý Bráñch ís á bráñch óffícé, máíñtáíñéd bý á pérsóñ fór thé sálé óf wátércráft tó dístríbútórs ór fór thé sálé óf wátércráft tó wátércráft déálérs, ór fór díréctíñg ór súpérvísíñg, íñ whólé ór íñ párt, íts répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• ምንም።

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Fáctórý Répréséñtátívé Lícéñsé ($15/ýr) ís réqúíréd fór á pérsóñ émplóýéd bý á máñúfáctúrér ór fáctórý bráñch thát sélls ór prómótés thé sálé óf íts wátércráft ór súpérvísés ór cóñtácts íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth. Íñdívídúáls thát ássíst át Vírgíñíá bóát shóws bý gívíñg íñfórmátíóñ, qúótíñg prícés, háñdíñg óút bróchúrés ór óthérwísé déálíñg wíth thé públíc, múst bý lícéñséd ás á Répréséñtátívé.]
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

[Óút-ó~f-Stá~té Dí~strí~bútó~r Rég~ístr~átíó~ñ (Ñó F~éé)]

[Áñ Óú~t-óf-S~táté~ Díst~ríbú~tór í~s á pé~rsóñ~ ór bú~síñé~ss wh~ó sél~ls ór~ díst~ríbú~tés ñ~éw wá~térc~ráft~, púrs~úáñt~ tó á w~rítt~éñ ág~réém~éñt w~íth t~hé má~ñúfá~ctúr~ér, tó~ ñéw w~átér~cráf~t déá~lérs~ íñ th~é Cóm~móñw~éált~h.]

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• ምንም።

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Dístríbútór Répréséñtátívé Lícéñsé ($15/ýr) ís réqúíréd fór á pérsóñ émplóýéd bý á máñúfáctúrér ór fáctórý bráñch thát sélls ór prómótés thé sálé óf íts wátércráft ór súpérvísés ór cóñtácts íts déálérs, próspéctívé déálérs, ór répréséñtátívés íñ thé Cómmóñwéálth. Íñdívídúáls thát ássíst át Vírgíñíá bóát shóws bý gívíñg íñfórmátíóñ, qúótíñg prícés, háñdíñg óút bróchúrés ór óthérwísé déálíñg wíth thé públíc, múst bý lícéñséd ás á Répréséñtátívé.]
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

ከስቴት ውጭ አከፋፋይ ቅርንጫፍ ምዝገባ (ክፍያ የለም)

ከስቴት ውጪ ያለ አከፋፋይ ቅርንጫፍ ቅርንጫፍ መሥሪያ ቤት የውኃ መጓጓዣዎችን ለውሃ ነጋዴዎች ለመሸጥ ወይም በአጠቃላይ ወይም በከፊል በኮመንዌልዝ ውስጥ ተወካዮቹን ለመምራት ወይም ለመቆጣጠር በአከፋፋይ የሚንከባከበው ቅርንጫፍ ጽሕፈት ቤት ነው።

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• ምንም።

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• የአከፋፋይ ቅርንጫፍ ተወካይ ፈቃድ ($15/ዓመት) በአከፋፋይ ቅርንጫፍ ተቀጥሮ የውሃ መንኮራኩሩን ለሚሸጥ ወይም ለሚያስተዋውቅ ወይም አዘዋዋሪዎቹን፣ እጩ አከፋፋዮችን ወይም በኮመንዌልዝ ውስጥ ያሉ ተወካዮችን ለሚከታተል ወይም ለሚያነጋግር ሰው ያስፈልጋል። በቨርጂኒያ ጀልባ የሚያግዙ ግለሰቦች መረጃ በመስጠት፣ ዋጋ በመጥቀስ፣ ብሮሹሮችን በማደል ወይም ከህዝብ ጋር በመገናኘት፣ እንደ ተወካይ ፈቃድ ያላቸው መሆን አለባቸው።
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

[Óút-ó~f-Stá~té Wh~ólés~álér~ Régí~strá~tíóñ~ (Ñó Fé~é)]

ከስቴት ውጪ ያለ የጅምላ አከፋፋይ በቨርጂኒያ ውስጥ የማይገኝ የንግድ ስራ ወይም ሰው ከሸማቾች ውጭ ለውሃ ክራፍት አዘዋዋሪዎች ወይም ለጅምላ ሻጮች የሚሸጥ ወይም እንደገና ለመሸጥ ላሰበ የሚሸጥ ነው።

[Dócú~méñt~s tó b~é súb~mítt~éd:]

• $5 ፣ 000 የዋስትና ማስያዣ የሚያስፈልገው ከስቴት ውጪ ያለው ጅምላ ሻጭ በቨርጂኒያ ውስጥ ሻጮች ካለው ብቻ ነው። ማስያዣው በቦንድ ኩባንያው እና በባለቤቱ ወይም በጅምላ ንግድ ባለሥልጣን መፈረም አለበት። ዋናውን ሰነድ ለዋተር ክራፍት ሻጭ ፈቃድ ሰጪ ሰራተኛ በፖስታ ይላኩ። ይህ ሰነድ በፋክስ ላይሆን ይችላል።

ሌሎች መስፈርቶች፡-

• [Sáléspérsóñ Lícéñsé ($15/ýr) fór éách sáléspérsóñ thát sélls wátércráft íñ Vírgíñíá. Íf thé ówñér óf thé búsíñéss sélls wátércráft, thát íñdívídúál múst hávé á Sáléspérsóñ Lícéñsé. Á Sáléspérsóñ lícéñsé álsó állóws thé hóldér tó démóñstráté wátércráft. Íñdívídúáls thát sólícít sálés bý gívíñg íñfórmátíóñ, qúótíñg prícés, háñdíñg óút bróchúrés ór déálíñg wíth thé públíc íñ áñý máññér át á Vírgíñíá bóát shów, múst bé lícéñséd ás á Sáléspérsóñ.]
• ጊዜያዊ ማሟያ ፍቃድ ($25 እያንዳንዱ ክስተት) የውሃ ጀልባዎችን በትዕይንት ላይ ሲያሳዩ እና ሲሸጡ ያስፈልጋል። ይህ ፍቃድ የተሰጠው ከአስራ አራት ቀናት ላልበለጠ ጊዜ ነው።

የቨርጂኒያ የውሃ ክራፍት አከፋፋይ ፍቃድ ህግ በ 1988 ቨርጂኒያ ጠቅላላ ጉባኤ የተቋቋመ ሲሆን በጥር 1 ፣ 1989 ስራ ላይ ውሏል። ህጉ በ 1997 ጠቅላላ ጉባኤ ተሻሽሏል፣ ማሻሻያዎቹ ከጥር 1 ፣ 1998 ጀምሮ ተፈጻሚ ሆነዋል። ሕጉ ከላይ የተገለጹት የንግድ ሥራዎች በኮመንዌልዝ ውስጥ የንግድ ሥራ ለመሰማራት ፈቃድ እንዲኖራቸው ያስገድዳል፤ መርከቦችን ካመረቱ፣ ካከፋፈሉ፣ ሠርተው ሲያሳዩ ወይም ሲሸጡ። “የውሃ ተሽከርካሪ” ማለት ቤንዚን፣ ናፍታ እና ኤሌክትሪክ ሞተሮች እና ከአስራ ስምንት (18) ጫማ በላይ ርዝመት ያለው ማንኛውም በመርከብ የሚንቀሳቀስ ማሽነሪዎችን ጨምሮ በውሃ ላይ የሚንቀሳቀስ ማንኛውም መርከብ ነው።

ደረጃ አንድ፡ በውሃ ክራፍት ሻጭ ፈቃድ አሰጣጥ ስርዓት ላይ ይመዝገቡ

[Éách ápplícáñt fór á Wátércráft Déálér, Máñúfáctúrér, Fáctórý Bráñch, Dístríbútór, Dístríbútór Bráñch, ór Whólésálér Lícéñsé múst régístér óñ thé Wátércráft Déálér Lícéñsíñg Sýstém. Thé ápplícáñt múst éñtér thé búsíñéss’ Fédérál Ídéñtífícátíóñ Ñúmbér ór thé sócíál sécúrítý ñúmbér óf thé sólé própríétór whéñ régístéríñg óñ thé sýstém. Áftér áñ ápplícáñt régístérs ás á úsér óf thé Wátércráft Déálér Lícéñsíñg Sýstém, thé ápplícáñt wíll récéívé émáíl cóñfírmátíóñ óf régístrátíóñ wíth íñstrúctíóñs fór ápplýíñg fór á lícéñsé.]

በቨርጂኒያ ውሃ ውስጥ የውሃ መጓጓዣን ለማሳየት በግዛት ውስጥ ባሉ የውሃ ክራፍት ነጋዴዎች እና አምራቾች ከሚያስፈልጉት የቁጥር ሰርተፍኬት (የውሃ ክራፍት ምዝገባዎች) በስተቀር ከDWR የሚፈለጉ ሁሉም ፈቃዶች እና ምዝገባዎች በውሃ ክራፍት አከፋፋይ ፍቃድ ስርዓት ማግኘት አለባቸው።

ደረጃ ሁለት፡ ይግቡ እና ማመልከቻውን (ዎች) ይሙሉ

[Áfté~r réc~éíví~ñg có~ñfír~mátí~óñ óf~ régí~strá~tíóñ~ óñ th~é Wát~ércr~áft D~éálé~r Líc~éñsí~ñg Sý~stém~, thé á~pplí~cáñt~ máý l~óg íñ~tó th~é sýs~tém á~s íñs~trúc~téd í~ñ thé~ cóñf~írmá~tíóñ~ émáí~l áñd~ cómp~lété~ thé á~pplí~cátí~óñs f~ór th~é líc~éñsé~(s) dés~íréd~.]

[Stép~ Thré~é: Máí~l ór F~áx th~é Réq~úíré~d Dóc~úméñ~ts]

[Éách~ lícé~ñsé t~ýpé h~ás sp~écíf~íc ré~qúír~éméñ~ts. Th~é réq~úíré~d dóc~úméñ~ts mú~st bé~ récé~ívéd~, réví~éwéd~, áñd á~ppró~véd b~ý thé~ Wáté~rcrá~ft Dé~álér~ Lícé~ñsíñ~g Stá~ff bé~fóré~ á líc~éñsé~ ís ís~súéd~.]

[Máíl~* ór fá~x thé~ réqú~íréd~ dócú~méñt~s tó:]

የቨርጂኒያ የዱር አራዊት ሃብቶች መምሪያ
ትኩረት፡ የውሃ ክራፍት ሻጭ ፍቃድ ሰጪ ሰራተኞች
PO ሳጥን 90778
Henrico፣ VA 23228
FAX፡ (804) 367-0449

[*Ñóté~: sómé~ dócú~méñt~s mús~t bé m~áílé~d béc~áúsé~ áñ ór~ígíñ~ál, sí~gñéd~ dócú~méñt~ ís ré~qúír~éd. Ch~éck t~hé lí~céñs~é réq~úíré~méñt~s fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ.]

ደረጃ አራት፡ ኢሜልን አረጋግጥ

የውሃ ክራፍት አከፋፋይ ፈቃድ ሰጪ ሰራተኞች በማመልከቻው ግቤት፣ ግምገማ እና ማጽደቂያ ሂደት ውስጥ በሙሉ በኢሜይል በኩል ከአመልካቹ ጋር ይገናኛሉ። ሂደቱን ለማፋጠን አመልካቹ በየጊዜው ለማስታወስ እና ለማሻሻያ ኢሜል መፈተሽ በጣም አስፈላጊ ነው።

ደረጃ አምስት፡ ክፍያ ይክፈሉ እና ፍቃድ ያትሙ

የአመልካች ፍቃድ ከተፈቀደ በኋላ አመልካቹ ፈቃዱን ለመክፈል እና ለማተም ወደ የውሃ ክራፍት ሻጭ ፈቃድ ስርዓት እንዲገባ የሚገልጽ ኢሜይል ይደርሰዋል። ክፍያ በቪዛ ወይም ማስተር ካርድ በመጠቀም ደህንነቱ በተጠበቀ የመስመር ላይ የክፍያ ሂደት መከናወን አለበት። ክፍያው ከተፈቀደ በኋላ ፈቃዱ ሊታተም ይችላል።

[Stép~ Síx: P~róví~dé Fé~édbá~ck]

[Áppl~ícáñ~ts ár~é éñc~óúrá~géd t~ó cóñ~táct~ thé W~átér~cráf~t Déá~lér L~ícéñ~síñg~ Stáf~f wít~h qúé~stíó~ñs, có~mméñ~ts, áñ~d súg~gést~íóñs~ régá~rdíñ~g thé~ lícé~ñsíñ~g pró~céss~ áñd t~hé Wá~térc~ráft~ Déál~ér Lí~céñs~íñg S~ýsté~m.]

• $75 00 ፡ የግዛት ውስጥ የውሃ ክራፍት አከፋፋይ፣ አምራች፣ የፋብሪካ ቅርንጫፍ፣ አከፋፋይ፣ አከፋፋይ ቅርንጫፍ እና የጅምላ አከፋፋይ ፍቃዶች ለእያንዳንዱ ዋና የስራ ቦታ (ለእነዚህ ከግዛት ውጭ ንግድ ለመመዝገብ ምንም ክፍያ የለም)
• [$25.00: Pérm~áñéñ~t Súp~plém~éñtá~l Líc~éñsé~ (fór á~ddít~íóñá~l pér~máñé~ñt ló~cátí~óñ mó~ré th~áñ 25 ýá~rds f~róm p~ríñc~ípál~ plác~é óf b~úsíñ~éss; á~váíl~áblé~ tó íñ~-stát~é bús~íñés~sés ó~ñlý)]
• [$25.00: Témpórárý Súppléméñtál Lícéñsé (íssúéd fór á péríód ñót tó éxcééd fóúrtééñ dáýs; réqúíréd fór bóth íñ- áñd óút-óf-státé búsíñéssés tó díspláý fór sálé ór séll wátércráft át á shów). Théré ís ñó áññúál féé fór á Témpórárý Súppléméñtál lícéñsé – $25 pér évéñt.]
• [$15.00: Wáté~rcrá~ft Sá~lésp~érsó~ñ, Wát~ércr~áft D~émóñ~strá~tór, F~áctó~rý Ré~prés~éñtá~tívé~, Díst~ríbú~tór R~épré~séñt~átív~é, ór D~ístr~íbút~ór Br~áñch~ Répr~éséñ~tátí~vé (áv~áílá~blé t~ó íñ- ó~r óút~-óf-st~áté b~úsíñ~éssé~s).]

[Wátércráft Déálérs whó séll wátércráft tráílérs áré ñót réqúíréd tó bé lícéñséd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Mótór Véhíclés (DMV). Fór spécífíc íñfórmátíóñ ábóút hów tó óbtáíñ thé ñécéssárý lícéñsés áñd pérmíts, vísít thé DMV Lícéñsíñg Tráílér Déálérs págé.]

[Évérý pérsóñ lícéñséd ás á wátércráft déálér úñdér Cháptér 8 (§ 29.1-800 ét séq.) óf Títlé 29.1 áñd whó ófférs fór sálé wátércráft tráílérs, sháll óbtáíñ á cértífícáté óf déálér régístrátíóñ ás próvídéd íñ thís cháptér, bút sháll ñót bé réqúíréd tó óbtáíñ á déálér lícéñsé úñléss hé álsó sélls óthér týpés óf tráílérs.]