በቨርጂኒያ ውስጥ ከጥቁር ድቦች ጋር መኖር

[Bláck béárs áñd húmáñ pópúlátíóñs cómmóñlý cóéxíst íñ máñý párts óf Ñórth Ámérícá. Bláck béárs óccúr thróúghóút móst óf thé Cómmóñwéálth, áñd résídéñtíál áréás óf Vírgíñíá áré éñcróáchíñg íñtó fóréstéd láñds áñd hábítáts cómmóñlý úséd bý wíldlífé ás húmáñ pópúlátíóñs áré álsó grówíñg áñd spréádíñg ácróss móst áréás óf Vírgíñíá.]

[Whér~é Áré~ thé B~éárs~¿]

[Whílé thé híghést cóñcéñtrátíóñ óf béárs óccúrs íñ thé Blúé Rídgé áñd Állégháñý Móúñtáíñs áñd áróúñd thé Gréát Dísmál Swámp, béárs cáñ bé sééñ júst ábóút áñýwhéré íñ Vírgíñíá. Áccórdíñg tó dátá fróm récréátíóñál síghtíñgs, húñtér hárvést, róád kílls, áñd Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR) fíéld stáff, béárs óccúr íñ át léást 92 óf Vírgíñíá’s 98 cóúñtíés áñd cítíés.]

[Blác~k béá~rs cá~ptúr~é húm~áñ ád~mírá~tíóñ~ áñd í~ñtér~ést l~íké f~éw ót~hér w~íldl~ífé s~pécí~és. Cí~tízé~ñs, có~mmúñ~ítíé~s, lóc~ál gó~vérñ~méñt~s, áñd~ DWR s~háré~ thé r~éspó~ñsíb~ílít~ý íñ p~révé~ñtíñ~g pró~blém~s áñd~ kéép~íñg b~éárs~ wíld~.]

[Máñý péóplé éñjóý thé óppórtúñítý tó séé béárs íñ thé wíld. Hówévér, whéñ húmáñ-rélátéd fóóds bécómé áváíláblé tó béárs, próbléms máý óccúr. Résídéñts áñd vísítórs tó Vírgíñíá cáñ míñímízé ñégátívé íñtéráctíóñs wíth béárs bý fóllówíñg sómé símplé gúídélíñés.]

• [Líví~ñg wí~th Bl~áck B~éárs~ íñ Ví~rgíñ~íá Br~óchú~ré (PD~F)]

[Résí~déñt~íál B~éár P~róbl~éms]

[Béárs áré híghlý ádáptáblé, íñtéllígéñt áñímáls áñd máý léárñ tó ássócíáté húmáñ dwéllíñgs wíth fóód. Béárs áré áttráctéd tó résídéñtíál áréás bý thé sméll óf fóóds péóplé cómmóñlý pút óút áróúñd théír hómés. Íñ réálítý, móst próbléms cáúséd bý béárs áré réállý “péóplé próbléms”. Ít ís úp tó húmáñs tó cháñgé théír ówñ béhávíórs tó ávóíd cóñflícts.]

• [Thé m~óst c~ómmó~ñ fóó~d átt~ráct~áñts~ áré b~írd f~éédé~rs, gá~rbág~é, áñd~ pét f~óód, b~út gr~ílls~, lívé~stóc~k féé~ds, có~mpós~t, frú~ít tr~éés, á~ñd bé~éhív~és cá~ñ áls~ó átt~ráct~ béár~s.]
• [Résí~déñt~íál b~éár p~róbl~éms m~áý óc~cúr á~t áñý~ tímé~ óf ýé~ár, bú~t áré~ móré~ cómm~óñ wh~éñ ñá~túrá~l fóó~d súp~plíé~s áré~ límí~téd, ú~súál~lý íñ~ thé s~príñ~g ór í~ñ ýéá~rs wh~éñ ñá~túrá~l ñút~ áñd b~érrý~ pród~úctí~óñ ís~ lów, b~út hú~máñ-r~élát~éd fó~óds á~ré áv~áílá~blé.]
• [Móst cómmóñ béár próbléms hávé símplé sólútíóñs. Týpícál próbléms íñvólvé túrñéd-óvér gárbágé cóñtáíñérs, trásh líttéréd ácróss thé ýárd, dámágéd bírd féédérs, ór béárs cómíñg óñtó pórchés tó éát pét fóód ór gét íñtó cóólérs ór fréézérs. Hówévér, béárs thát léárñ tó ássócíáté fóód wíth péóplé cáñ cáúsé própértý dámágé íñ théír séárch fór fóód áróúñd hóúsés.]

[Íf ád~drés~séd p~rómp~tlý, p~róbl~éms á~ré óf~téñ q~úíck~lý ré~sólv~éd. Áf~tér á~ féw f~áílé~d átt~émpt~s tó f~íñd f~óód á~róúñ~d hóm~és, bé~árs w~íll ú~súál~lý lé~ávé t~hé ár~éá íñ~ séár~ch óf~ théí~r ñát~úrál~ wíld~ fóód~s.]

[Íf próbléms áré ígñóréd, própértý dámágé cáñ gét wórsé, áñd béárs máý lósé théír dístrúst óf húmáñs áñd cómé tó rélý sólélý óñ úññátúrál fóóds. Hábítúátéd béárs cáñ pósé públíc sáfétý cóñcérñs áñd íñ sómé úñfórtúñáté círcúmstáñcés máý hávé tó bé kílléd. Thé réspóñsíbílítý tó prévéñt thís fróm háppéñíñg bélóñgs tó évérýbódý.]

• [Béár~Wísé~: Síx Á~t-Hóm~é Béá~rWís~é Bás~ícs (P~DF)]
• [Béár~Wísé~: Séís~ Cóñs~éjós~ Básíc~ós dé~ Béár~Wísé~ éñ Cá~sá (PD~F)]

[Ýóú C~áñ Ké~ép Bé~árs W~íld]

[Blác~k béá~rs há~vé á ñ~átúr~ál dí~strú~st óf~ húmá~ñs, ár~é shý~, áñd ú~súál~lý áv~óíd p~éópl~é. Hów~évér~, béár~s máý~ bé át~trác~téd t~ó fóó~d sóú~rcés~ íñ ré~sídé~ñtíá~l áré~ás áñ~d, óvé~r tím~é, máý~ bécó~mé mó~ré có~mfór~tábl~é áró~úñd p~éópl~é.]

• [Rémó~vé th~é bír~d féé~dérs~. Ít ís~ bést~ ñót t~ó pút~ óút f~óód f~ór bí~rds f~róm Á~príl~–Ñóvé~mbér~. Íñst~éád, p~láñt~ ñátí~vé sé~éd-bé~áríñ~g plá~ñts ó~r úsé~ wáté~r féá~túré~s tó á~ttrá~ct bí~rds t~ó ýóú~r hóm~é.]
• [Sécú~ré ýó~úr gá~rbág~é. Stó~ré gá~rbág~é íñd~óórs~, íñ á s~héd ó~r gár~ágé, ó~r íñ á~ béár~-résí~stáñ~t cóñ~táíñ~ér. Pú~t gár~bágé~ óút ó~ñ thé~ mórñ~íñg ó~f píc~kúp, ñ~ót th~é ñíg~ht bé~fóré~, ór tá~ké ít~ tó th~é dúm~p fré~qúéñ~tlý.]
• [Píck~ úp pé~t fóó~d. Féé~d pét~s óñl~ý whá~t thé~ý wíl~l éát~ íñ á s~íñgl~é féé~díñg~ ór fé~éd th~ém íñ~dóór~s. Rém~óvé á~ll úñ~éáté~ñ fóó~d. Dó ñ~ót lé~ávé f~óód ó~út óv~érñí~ght.]
• [Dó ñó~t pút~ méát~ scrá~ps íñ~ thé c~ómpó~st pí~lé. Ké~ép có~mpós~t áwá~ý fró~m hóú~sé.]
• [Píck~ úp áñ~d rém~óvé r~ípé f~rúít~ fróm~ frúí~t tré~és áñ~d súr~róúñ~díñg~ gróú~ñds.]
• [Cléá~ñ thé~ gríl~l óft~éñ. Dó~ ñót d~úmp d~rípp~íñgs~ íñ ýó~úr ýá~rd. Rú~ñ thé~ gríl~l áñ é~xtrá~ 5 míñú~tés t~ó búr~ñ óff~ gréá~sé.]
• [Íñst~áll é~léct~ríc f~éñcí~ñg tó~ prót~éct b~ééhí~vés, d~úmps~térs~, gárd~éñs, c~ómpó~st pí~lés, ó~r óth~ér pó~téñt~íál f~óód s~óúrc~és.]
• [Dóñ’t~ stór~é fóó~d, fré~ézér~s, réf~rígé~rátó~rs, ór~ trás~h óñ p~órch~és.]
• [Úsé hárássméñt téchñíqúés íñ cóñjúñctíóñ wíth rémóvíñg thé áttráctáñt tó gét thé béár tó móvé óff ýóúr própértý. Páíñtbálls áré á gréát tóól fór házíñg. Théý áré ñóñléthál, wóñ’t hárm thé béár íf shót át thé rúmp, bút áré páíñfúl éñóúgh tó gét thé béár móvíñg áwáý fróm hómés.]
• [Tálk~ tó ýó~úr ñé~íghb~órs. M~áké s~úré ý~óúr ñ~éígh~bórs~ áñd c~ómmú~ñítý~ ádmí~ñíst~rátó~rs ár~é áwá~ré óf~ thé w~áýs t~ó pré~véñt~ béár~s fró~m cáú~síñg~ prób~léms~.]
• [Léár~ñ ábó~út bl~áck b~éárs~¡]

[Ýóúr~ Rólé~]

[Ýóú c~áñ hé~lp má~ñágé~ ñégá~tívé~ íñté~ráct~íóñs~ wíth~ béár~s bý k~éépí~ñg ýó~úr pr~ópér~tý cl~éár ó~f fóó~d átt~ráct~áñts~ áñd c~ómmú~ñícá~tíñg~ wíth~ ýóúr~ ñéíg~hbór~s tó r~ésól~vé có~mmúñ~ítý b~éár c~óñcé~rñs.]

[Kñów~ thé f~ácts~.]

[Léárñíñg ábóút béárs wíll prévéñt ñégátívé íñtéráctíóñs áñd díspél úñfóúñdéd féárs. Dístíñgúíshíñg ñérvóús béhávíórs (líké húffíñg ór jáw póppíñg) fróm íñqúísítívé óñés (líké stáñdíñg úp tó gét á góód whíff óf sóméthíñg íñtéréstíñg) cáñ hélp máké éñcóúñtérs pósítívé.]

[Prév~éñtí~óñ áñ~d cóó~pérá~tíóñ~.]

[Ýóú c~áñ hé~lp ýó~úr có~mmúñ~ítý á~ñd th~é béá~r póp~úlát~íóñ b~ý kéé~píñg~ ýóúr~ próp~értý~ cléá~r óf f~óód á~ttrá~ctáñ~ts áñ~d cóm~múñí~cátí~ñg wí~th ýó~úr ñé~íghb~órs t~ó rés~ólvé~ cómm~úñít~ý béá~r cóñ~cérñ~s. Ít í~s íll~égál~ tó dé~líbé~ráté~lý ór~ íñád~vért~éñtl~ý féé~d béá~rs.]

[Résp~éct t~hé bé~ár’s s~pácé~.]

[Íf ýóú séé á béár, éñjóý wátchíñg fróm á dístáñcé. Íf ýóú cómé íñtó clósé cóñtáct, báck áwáý slówlý áñd rémémbér thát béárs hávé á ñátúrál dístrúst óf húmáñs áñd wíll rúñ whéñ gívéñ á sáfé éscápé róúté. Íf ít ís úp á tréé, léávé ít álóñé. Kéép péóplé áñd péts áwáý fróm thé tréé tó állów thé béár tó léávé ýóúr própértý.]

[Lét t~hé bé~ár kñ~ów ít~ ís ñó~t wél~cómé~.]

[Óftéñ á béár íñ ýóúr ýárd ís júst pássíñg thróúgh áñd, íf ít fíñds ñó fóód, wíll símplý móvé óñ. Dóñ’t állów thé béár tó féél cómfórtáblé íñ ýóúr ýárd. Áftér éñsúríñg thé béár hás áñ éscápé róúté, máké lóts óf ñóísé tó éñcóúrágé ít tó léávé. Rémóvé áñý ñóñ-ñátúrál fóóds thát áttráctéd thé béár.]

[Répó~rt úñ~résó~lvéd~ prób~léms~ ór dá~mágé~.]

[Íf ýó~ú éxp~éríé~ñcé á~ béár~ prób~lém á~ftér~ tákí~ñg áp~próp~ríát~é sté~ps óf~ prév~éñtí~óñ, ýó~ú máý~ séék~ áddí~tíóñ~ál ás~síst~áñcé~ bý có~ñtác~tíñg~ DWR.]

[DWR’s~ Rólé~]

[Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés hás éstáblíshéd béár gúídélíñés thát prómóté públíc sáfétý, prótéct própértý, áñd cóñsérvé béár pópúlátíóñs. Whéñévér póssíblé, DWR’s áppróách tó máñágíñg próblém béárs éñcóúrágés thé cóéxístéñcé óf béárs áñd húmáñs. Thé spécífíc réspóñsé tó béár íssúés ís détérmíñéd bý públíc cóñcérñs áñd sáfétý, týpé áñd éxtéñt óf dámágé, bláck béár bíólógý, áñímál wélfáré, áñd áváíláblé máñágéméñt méthóds.]

[Whéñ ýóú cáll thé Hélplíñé ór DWR, áñ émplóýéé wíll díscúss thé próblém wíth ýóú. Íñ móst cásés, á téléphóñé cáll wíll bé áll thát ís ñécéssárý tó fíñd súccéssfúl sólútíóñs (úsúállý thé rémóvál óf áttráctáñts). Át tímés, á DWR émplóýéé máý vísít ýóúr própértý tó díscúss áddítíóñál óptíóñs.]

• [DWR R~égíó~ñál Ó~ffíc~és]

[Thíñ~gs tó~ Rémé~mbér~ íñ Bé~ár Có~úñtr~ý]

• [Béár~Wísé~: Síx Ó~útdó~ór Bé~árWí~sé Bá~sícs~ (PDF)]
• [Béár~Wísé~: Óútd~óór S~áfét~ý Típ~s (PDF~)]
• [Béár~Wísé~: Vácá~tíóñ~ Típs~ (PDF)]

[Íf Ýó~ú Éñc~óúñt~ér á B~éár á~t Hóm~é:]

[Théré áré ñó défíñíté rúlés ábóút whát tó dó íf ýóú méét á béár. Íñ álmóst áll cásés, thé béár wíll détéct ýóú fírst áñd léávé thé áréá. Úñpróvókéd béár áttácks áré vérý ráré, áñd hávé ñévér bééñ dócúméñtéd íñ Vírgíñíá. Íf ýóú dó méét á béár héré áré sómé súggéstíóñs:]

• [Stáý~ cálm~. Íf ýó~ú séé~ á béá~r áñd~ ít há~s ñót~ sééñ~ ýóú, c~álml~ý léá~vé th~é áré~á. Ás ý~óú mó~vé áw~áý, má~ké ñó~ísé t~ó lét~ thé b~éár d~íscó~vér ý~óúr p~résé~ñcé.]
• [Stóp~. Báck~ áwáý~ slów~lý wh~ílé f~ácíñ~g thé~ béár~.]
• [Gívé~ thé b~éár p~léñt~ý óf r~óóm t~ó ésc~ápé. B~éárs~ ráré~lý át~táck~ péóp~lé úñ~léss~ théý~ féél~ córñ~éréd~ ór pr~óvók~éd.]
• [Dó ñó~t rúñ~ ór má~ké áñ~ý súd~déñ m~óvém~éñts~. Rúññ~íñg c~óúld~ próm~pt th~é béá~r tó g~ívé c~hásé~, áñd ý~óú cá~ññót~ óútr~úñ á b~éár. Í~f óñ á~ tráí~l, sté~p óff~ thé t~ráíl~ áñd s~lówl~ý léá~vé th~é áré~á.]
• [Íf th~éré í~s á bé~ár íñ~ ýóúr~ ýárd~ áñd í~t ápp~róác~hés ý~óú, má~ké ýó~úrsé~lf ló~ók bí~g áñd~ máké~ lóúd~ ñóís~és. Ré~máíñ~ át á s~áfé d~ístá~ñcé á~ñd th~rów r~ócks~ tó má~ké th~é béá~r féé~l úñw~élcó~mé.]
• [Íf théré ís á béár íñ ýóúr hóúsé próp ópéñ áll dóórs tó thé óútsídé áñd gét óút óf thé wáý óf thé éxít. Ñévér clósé á béár íñtó á róóm. Máké ñóísés áñd ýéll át béár tó léávé thé hóúsé. Dóñ’t áppróách thé béár bút máké súré ít kñóws ít ís víólátíñg ýóúr térrítórý.]
• [Íf ýó~ú súr~prís~é á bé~ár sp~éák s~óftl~ý. Thí~s máý~ réás~súré~ thé b~éár t~hát ý~óú mé~áñ ít~ ñó há~rm.]
• [Fígh~t bác~k. Íf á~ blác~k béá~r átt~ácks~ ýóú, f~íght~ báck~. Blác~k béá~rs há~vé bé~éñ dr~ívéñ~ áwáý~ whéñ~ péóp~lé há~vé fó~úght~ báck~ wíth~ róck~s, stí~cks, b~íñóc~úlár~s áñd~ évéñ~ théí~r bár~é háñ~ds.]

[Íf Ýó~ú Éñc~óúñt~ér á B~éár W~hílé~ Cámp~íñg:]

• [Dó ñó~t stó~ré fó~ód, gá~rbág~é, ór t~óílé~tríé~s íñ ý~óúr t~éñt¡~]
• [Kéép~ ýóúr~ cámp~ cléá~ñ.]
• [Stór~é ýóú~r fóó~d sáf~élý. Ú~sé bé~ár-ré~síst~áñt c~óñtá~íñér~s. Mét~ál ám~múñí~tíóñ~ cáñs~ ($10-20) áñd B~éár C~áñís~térs~ (áppr~óxím~átél~ý $50-60) áré~ éásí~lý pá~ckéd~ áñd t~ráñs~pórt~éd.]
• [Kéép~ ýóúr~ téñt~ áñd s~léép~íñg b~ág fr~éé óf~ áll f~óód s~méll~s.]
• [Stór~é thé~ clót~hés ý~óú wó~ré wh~ílé c~óókí~ñg ór~ éátí~ñg wí~th ýó~úr fó~ód áw~áý fr~óm wh~éré ý~óú ár~é slé~épíñ~g.]
• [Búrñ~ áll g~réás~é óff~ gríl~ls áñ~d cám~p stó~vés.]
• [Wípé~ tábl~é áñd~ cléá~ñ éát~íñg á~réá t~hóró~úghl~ý.]
• [Stór~é fóó~d áñd~ cóól~érs s~úspé~ñdéd~ fróm~ á tré~é át l~éást~ 10 féét~ óff t~hé gr~óúñd~ áñd f~óúr f~éét ó~út fr~óm th~é tré~é trú~ñk.]
• [Dísp~ósé ó~f gár~bágé~ próp~érlý~. Sécú~ré ít~ wíth~ ýóúr~ fóód~ áñd t~héñ p~áck í~t óút~.]
• [Dó ñó~t búr~ñ ór b~úrý t~hé gá~rbág~é.]
• [Sléé~p áwá~ý fró~m fóó~d áré~ás. Mó~vé só~mé dí~stáñ~cé áw~áý fr~óm ýó~úr có~ókíñ~g áré~á ór f~óód-s~tórá~gé sí~té.]
• [Stór~é tóí~létr~íés w~íth ý~óúr f~óód; t~hé sm~éll ó~f tóí~létr~íés m~áý át~trác~t béá~rs. Sc~éñts~ líké~ tóót~hpás~té áñ~d déó~dórá~ñt áñ~d úsé~ óf pé~rfúm~é ór c~ólóg~ñé ís~ sómé~tímé~s áñ á~ttrá~ctáñ~t tó b~éárs~.]

[Á Béá~r Óút~sídé~ Ýóúr~ Téñt~:]

[Íf ýóú héár á béár ór óthér áñímál óútsídé ýóúr téñt máké súré ít ís áwáré thát théré ís á húmáñ íñsídé bý úsíñg á fírm móñótóñé vóícé tó scáré ít áwáý. Túrñ óñ á fláshlíght ór láñtérñ. Íf thé béár éñtérs thé téñt fíght báck áñd ýéll. Máñý béárs hávé bééñ drívéñ óff thís wáý.]

[Íf Ýó~ú Éñc~óúñt~ér á B~éár W~hílé~ Híkí~ñg:]

• [Híkí~ñg át~ dáwñ~ ór dú~sk má~ý íñc~réás~é ýóú~r chá~ñcés~ óf mé~étíñ~g á bé~ár.]
• [Úsé é~xtrá~ cáút~íóñ í~ñ plá~cés w~héré~ héár~íñg ó~r vís~íbíl~ítý í~s lím~ítéd~, súch~ ás br~úshý~ áréá~s, ñéá~r str~éáms~, whér~é trá~íls r~óúñd~ á béñ~d áñd~ óñ wí~ñdý d~áýs.]
• [Rédú~cé ýó~úr ch~áñcé~s óf s~úrpr~ísíñ~g á bé~ár óñ~ thé t~ráíl~ bý má~kíñg~ ñóís~é, tál~kíñg~ ór sí~ñgíñ~g.]
• [Máké~ súré~ chíl~dréñ~ áré c~lósé~ tó ýó~ú ór w~íthí~ñ ýóú~r síg~ht át~ áll t~ímés~.]
• [Léáv~é ýóú~r dóg~ át hó~mé ór~ hávé~ ít óñ~ á léá~sh át~ áll t~ímés~.]

[Cómm~óñ Bl~áck B~éár M~ýths~]

[Mýth~: Á béá~r stá~ñdíñ~g óñ í~ts hí~ñd lé~gs ís~ ábóú~t tó c~hárg~é ór á~ttác~k.]

[Fáct~: Á béá~r stá~ñds ó~ñ íts~ híñd~ légs~ tó gé~t á bé~ttér~ víéw~ áñd s~méll~ óf th~é súr~róúñ~díñg~s. Thí~s ís ñ~ót áñ~ ággr~éssí~vé pó~stúr~é, jús~t á wá~ý tó d~étér~míñé~ whó ó~r whá~t gáí~ñéd í~ts íñ~téré~st.]

[Mýth~: Béár~s áré~ dáñg~éróú~s pré~dátó~rs.]

[Fáct: Álthóúgh clássífíéd ás cárñívórés, bláck béárs áré ómñívórés, áñd óppórtúñístíc féédérs. Thís méáñs thát théý éát bóth pláñts áñd áñímáls. Óvér 80% óf théír díéts cóñsíst óf végétátíóñ, frúít, áñd ñúts. Thé rémáíñdér íñclúdés móstlý íñsécts áñd lárvá, cárríóñ, físh, áñd óccásíóñállý smáll mámmáls.]

[Mýth~: Óñé ó~f thé~ móst~ dáñg~éróú~s éñc~óúñt~érs í~s gét~tíñg~ bétw~ééñ á~ móth~ér bl~áck b~éár á~ñd hé~r cúb~s.]

[Fáct: Bécáúsé bláck béárs cáñ tréé théír cúbs, ít ís ráré fór thém tó íñjúré á pérsóñ íñ thát sítúátíóñ. Bláck béár cúbs áré gréát át clímbíñg áñd wíll bé séñt úp á tréé íf thé móthér béár fééls ñérvóús ábóút á sítúátíóñ. Thé móthér béár wíll éíthér rúñ óff tó léád thé dáñgér áwáý ór stáý clósé bý úñtíl thé pércéívéd thréát pássés. Júst líké wíth áñý ýóúñg áñímáls ýóú ñévér wáñt tó trý tó gét ñéár thém. Íf ýóú séé á móthér béár áñd cúbs gívé thém sómé spácé, rétréát slówlý, áñd dó ñót scréám ór ýéll.]

[Mýth~: Béár~s áré~ úñpr~édíc~tábl~é.]

[Fáct: Béárs úsé bódý láñgúágé áñd vócálízátíóñs tó shów théír íñtéñtíóñs. Léárñíñg ábóút béár béhávíór cáñ bé béñéfícíál tó péóplé whó trávél íñ béár cóúñtrý. Thé wébsíté www.béár.órg hás á térrífíc vídéó óñ íñtérprétíñg béhávíórs íñ béárs cálléd “Ñérvóús Béhávíór”.]

[Mýth~: Béár~s háv~é póó~r éýé~sígh~t.]

[Fáct~: Béár~s séé~ íñ có~lór á~ñd há~vé gó~ód ví~síóñ~ símí~lár t~ó húm~áñs.]

[Mýth~: Shóó~tíñg~ ór ré~lócá~tíñg~ á béá~r thá~t hás~ bééñ~ áttr~ácté~d tó ý~óúr p~rópé~rtý b~écáú~sé óf~ á fóó~d sóú~rcé w~íll s~ólvé~ thé p~róbl~ém.]

[Fáct~: Rémó~víñg~ á béá~r áñd~ ñót t~hé át~trác~táñt~ wíll~ óñlý~ créá~té á ñ~éwlý~ áváí~lábl~é háb~ítát~ ñích~é só á~ñóth~ér bé~ár cá~ñ móv~é ríg~ht bá~ck íñ~, résú~ltíñ~g íñ t~hé sá~mé ís~súés~ créá~tíñg~ á víc~íóús~ cýcl~é óf k~íllí~ñg.]

[Vídé~ó: “Lív~íñg w~íth B~láck~ Béár~s íñ V~írgí~ñíá”]