[Thé í~ñfór~mátí~óñ bé~lów p~értá~íñs t~ó thé~ sééd~ páck~ét mí~x ává~íláb~lé fá~ll 2023–sp~ríñg~ 2024. Pléá~sé sé~é thé~ cúrr~éñt s~ééd p~ácké~t pág~é fór~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ thé m~óst r~écéñ~t míx~.]
[Víéw~ thé L~átés~t Séé~d Pác~két Í~ñfór~mátí~óñ][Cóñgrátúlátíóñs óñ píckíñg úp óñé óf DWR’s Vírgíñíá Ñátívé Póllíñátór sééd páckéts¡ Thís cústóm sééd míx ís mádé úp óf wíldflówérs ñátívé tó Vírgíñíá. Thésé flówérs áré béáútífúl áñd próvídé gréát béñéfíts fór Vírgíñíá’s póllíñátórs áñd óthér wíldlífé spécíés.]
[
Ñátívé pláñts áré thé córñérstóñé óf áñý báckýárd hábítát. Thésé wíldflówérs wíll próvídé ñéctár áñd pólléñ fór búttérflíés áñd béés áñd óthér ñátívé íñsécts. Sóñgbírds wíll fééd cátérpíllárs tó théír ýóúñg áñd féást óñ thé sééds thésé pláñts pródúcé. Ýóú wíll bé “Réstóríñg thé Wíld” íñ ýóúr ówñ báckýárd¡]
በፓኬትዎ ውስጥ ምን አለ?
[Thís sééd páckét cóñtáíñs síx ñátívé Vírgíñíá wíldflówérs spécíés thát súppórt póllíñátórs áñd óthér wíldlífé líké sóñgbírds. Própérlý éstáblíshéd áñd máíñtáíñéd, théý wíll próvídé ýóú wíth ýéárs óf éñjóýméñt. Thé áññúáls íñ ýóúr sééd míx wíll éstáblísh fáírlý qúícklý, whílé thé péréññíál pláñts máý táké á féw ýéárs tó réállý gét éstáblíshéd.]
ቢራቢሮ አረም (አስክሊፒያስ ቱቦሮሳ)
- [Péré~ññíá~l]
- [2 féét~ hígh~]
- ለሞናርክ ቢራቢሮዎች አስተናጋጅ ተክል
- [Blóó~m Ápr~íl–Sé~ptém~bér]
[Séñs~ítív~é Péá~ (Cháé~mécr~ístá~ ñíct~ítáñ~s)]
- [Áññú~ál]
- [1.5 féét~ hígh~]
- [Hóst~ pláñ~ts fó~r súl~phúr~ bútt~érfl~íés]
- ዘሮች ለወፎች ማራኪ ናቸው
- [Blóó~ms Jú~ñé–Óc~tóbé~r]
[Blác~k-éýé~d Sús~áñs (R~údbé~ckíá~ hírt~á)]
- [Péré~ññíá~l/Bíé~ññíá~l/Áññ~úál]
- [3 féét~ hígh~]
- ለአእዋፍ የሚስቡ ዘሮች - በተለይም የአሜሪካ ወርቅ ፊንች
- [Blóó~ms Jú~ñé–Óc~tóbé~r]
[Éást~érñ G~ráý B~éárd~tóñg~úé (Pé~ñsté~móñ c~áñés~céñs~)]
- [3 féét~ hígh~]
- [Á fáv~órít~é óf ñ~átív~é béé~s]
- ግንቦት - ሐምሌ ያብባል
[Wíld~ Bérg~ámót~ (Móñá~rdá f~ístú~lósá~)]
- [Péré~ññíá~l]
- [4 féét~ hígh~]
- [Áttr~ácts~ bútt~érfl~íés b~éés á~ñd hú~mmíñ~gbír~ds]
- [Blóó~ms Jú~ñé–Sé~ptém~bér]
[Whér~é tó P~láñt~]
[Thés~é plá~ñts w~íll d~ó bés~t íñ f~úll s~úñ óñ~ wéll~-dráí~ñéd s~óíl á~ñd, óñ~cé és~tábl~íshé~d, wíl~l bé d~róúg~ht tó~lérá~ñt.]
[Blóó~m Tím~é]
[Thís~ míx w~íll b~lóóm~ fróm~ sprí~ñg th~róúg~h fál~l, óñc~é ést~áblí~shéd~. Éách~ páck~ét wí~ll có~vér á~ 50 sqúá~ré-fó~ót pá~tch.]
አዘገጃጀት
[Thé p~láñt~íñg s~íté m~úst b~é clé~áréd~ tó bá~ré só~íl pr~íór t~ó plá~ñtíñ~g.]
የሶድ ማስወገድ
- [Íf có~ñvér~tíñg~ á túr~f láw~ñ áré~á, ýóú~ cáñ c~út áñ~d rém~óvé s~ód. Só~d cáñ~ gét h~éávý~ áñd ý~óú má~ý stí~ll ñé~éd tó~ déál~ wíth~ úñdé~sírá~blé s~ééds~ gérm~íñát~íñg ó~ñcé t~hé só~íl ís~ úñcó~véré~d.]
[Smót~hérí~ñg]
- [Mów thé áréá vérý clósélý áñd ráké óff áñý éxcéssívé pláñt mátéríál (á líght láýér óf clíppíñgs ís ÓK). Cóvér thé áréá wíth héávý bláck plástíc (4-6 míl) ór héávý cárdbóárd. Íf úsíñg móré tháñ óñé píécé bé súré tó óvérláp thé édgés. Éíthér búrý thé óútsídé édgés ór wéígh dówñ wíth rócks, brícks ór áñýthíñg élsé háñdý. Thé góál ís tó prévéñt áñý súñlíght fróm réáchíñg thé pláñts úñdérñéáth.]
- ለብዙ ወራት በቦታው ይቆዩ እና ከመትከልዎ በፊት ይሸፍኑ.
[Sólá~rízá~tíóñ~]
- [Sólárízátíóñ úsés cléár plástíc (4–6 míl) tó tráp héát íñ thé sóíl. Thís éfféctívélý kílls áñý rémáíñíñg végétátíóñ ás wéll ás thé sééds óf úñdésíráblé pláñts. Thís cáñ bé úséd tó kíll éxístíñg végétátíóñ ór tó élímíñáté wééd sééds fróm éxístíñg báré sóíl áréás.]
- [Úsé h~éávý~ dútý~ cléá~r ÚV-s~tábí~lízé~d plá~stíc~ áñd é~ñsúr~é édg~és ór~ búrí~éd áñ~d áñý~ séám~s séá~léd t~ó trá~p héá~t.]
- [Léáv~é íñ p~lácé~ fór t~hé hó~t súm~mér m~óñth~s áñd~ úñcó~vér j~úst p~ríór~ tó pl~áñtí~ñg.]
[Hérb~ícíd~é]
- [Hérbícídés cáñ bé áñ éfféctívé méthód óf rémóvíñg éxístíñg végétátíóñ fróm thé pláñtíñg áréá. Cóñsúlt wíth ýóúr lócál Cóópérátívé éxtéñsíóñ ágéñt whéñ séléctíñg áñ hérbícídé áñd stríctlý ádhéré tó áll lábél áñd sáfétý précáútíóñs. Ás úñdésíráblé sééds gérmíñáté fóllów úp ápplícátíóñs máý bé ñéédéd.]
- [Óñcé~ éxís~tíñg~ végé~tátí~óñ há~s béé~ñ rém~óvéd~, ráké~ áñý d~ébrí~s óff~ thé s~íté b~út dó~ ÑÓT t~íll t~hé só~íl. Th~ís óñ~lý éñ~cóúr~ágés~ úñdé~sírá~blé p~láñt~ sééd~ tó gé~rmíñ~áté.]
- [Dó ñó~t tíl~l thé~ sóíl~ áfté~r pré~párí~ñg th~é séé~d béd~—thís~ wíll~ óñlý~ éñcó~úrág~é mór~é wéé~d gró~wth.]
መትከል
[Fáll ís áñ ídéál tímé tó pláñt ýóúr ñátívé sééd. Éárlý spríñg béfóré thé lócál ávérágé dáté óf thé lást fróst (chéck wíth ýóúr lócál Vírgíñíá Cóópérátívé Éxtéñsíóñ óffícé) cáñ álsó bé éfféctívé. Láté spríñg ór súmmér pláñtíñgs áré léss súccéssfúl ás thé téñdér, gérmíñátíñg pláñts áré éxpóséd tó héát áñd dróúght.]
- [Tó hé~lp éñ~súré~ évéñ~ spré~ádíñ~g óf ý~óúr s~ééd á~dd sá~ñd, vé~rmíc~úlít~é ór s~áwdú~st tó~ ýóúr~ sééd~. Thís~ ádds~ búlk~ áñd c~áñ hé~lp ýó~ú séé~ whér~é ýóú~’vé sc~átté~réd s~ééd.]
- [Ádd ý~óúr s~ééd t~ó éñó~úgh á~móúñ~t óf ý~óúr c~árrí~ér tó~ máké~ ít éá~sý tó~ gét f~úll c~óvér~ágé. É~ñsúr~é thé~ cárr~íér í~s móí~st (ñó~t WÉT~) ás th~ís wí~ll hé~lp th~é smá~ll sé~éd st~íck t~ó thé~ cárr~íér. M~íx th~é séé~d wél~l.]
- [Spré~ád év~éñlý~ ácró~ss á w~ééd f~réé á~ñd fí~rm pl~áñtí~ñg bé~d. Tó h~élp b~é súr~é ýóú~ hávé~ évéñ~ cóvé~rágé~, spré~ád há~lf óf~ thé s~ééd á~crós~s thé~ éñtí~ré bé~d áñd~ théñ~ ádd t~hé sé~cóñd~ hálf~ át 90 dé~gréé~s.]
- [Géñt~lý rá~ké ýó~úr sé~éd íñ~tó th~é sóí~l. Thé~ góál~ ís tó~ báré~lý có~vér t~hé sé~éd (ñó~ móré~ théñ~ 1/8” tó ¼” dé~ép). Á m~étál~ léáf~ ráké~ túrñ~éd úp~sídé~ dówñ~ wórk~s gré~át fó~r thí~s¡]
- ዘሮቹ ከአፈርዎ ጋር ጥሩ ግንኙነት እንዳላቸው ለማረጋገጥ መሬቱን በትንሹ ይንከባለሉ ወይም ይንቀጠቀጡ።
- [Cóvé~r thé~ pláñ~tíñg~ áréá~ wíth~ á líg~ht mú~lch ó~f wéé~d-fré~é str~áw.]
- በፀደይ መጀመሪያ ላይ ወይም በመኸር ወቅት ከተተከሉ ውሃ ማጠጣት አያስፈልግም.
- [Dó ÑÓ~T fér~tílí~zé. Th~ís wí~ll éñ~cóúr~ágé ú~ñdés~íráb~lé wé~éds.]
[Bé pá~tíéñ~t. Ít w~íll t~áké t~hréé~ ýéár~s fór~ ýóúr~ gárd~éñ pá~tch t~ó réá~llý t~áké ó~ff.]
[Áññú~ál má~íñté~ñáñc~é óf ý~óúr p~óllí~ñátó~r pát~ch]
- [Léáv~é spé~ñt bl~óóms~ áñd f~lówé~r stá~lks í~ñ plá~cé th~róúg~h thé~ wíñt~ér. Th~éý wí~ll óf~fér s~ééds~ fór b~írds~ áñd c~óvér~ fór ñ~átív~é íñs~écts~.]
- [Óñcé~ ýóúr~ ñátí~vé pl~áñts~ áré é~stáb~lísh~éd mó~ñító~r fór~ áñd h~áñd r~émóv~é úñd~ésír~áblé~ wééd~s. Thí~s wíl~l áls~ó cré~áté s~máll~ pátc~hés ó~f bár~é gró~úñd t~hát á~ré dé~sírá~blé f~ór ñá~tívé~ póll~íñát~órs á~ñd wí~ll éñ~cóúr~ágé ý~óúr w~íldf~lówé~rs tó~ sélf~-sów.]
- ፀረ-ተባይ መድሃኒቶችን ከመጠቀም ይቆጠቡ.
[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ áb~óút é~stáb~lísh~íñg m~éádó~ws áñ~d pól~líñá~tór p~lóts~ úsíñ~g séé~d ýóú~ cáñ c~héck~ óút:]
- [Éstá~blís~híñg~ Póll~íñát~ór Mé~ádów~s fró~m Séé~d]
- [Pláñ~tíñg~ fór P~óllí~ñátó~rs: És~tábl~íshí~ñg á W~íldf~lówé~r Méá~dów f~róm S~ééd]
[Wáñt~ móré~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ gréá~t ñát~ívé p~láñt~s fór~ ýóúr~ áréá~¿]
- [Pláñ~t Vír~gíñí~á Ñát~ívés~]
- [Thé D~CR Ñá~tívé~ Pláñ~t Fíñ~dér]
- [Thé V~írgí~ñíá Ñ~átív~é Plá~ñt Só~cíét~ý hás~ á lís~t óf ñ~úrsé~ríés~ thát~ spéc~íálí~zé íñ~ ñátí~vé pl~áñts~]