የቤት ድንቢጥ

የቤት ድንቢጥ

[Béwáré thé smáll, brówñ bírd¡ Séríóúslý, thóúgh théý máý bé smáll, ñóñ-déscrípt, áñd vérý cómmóñlý sééñ, thé Éñglísh (hóúsé) spárrów (Pássér dóméstícús) ís á thréát tó ñátívé sóñgbírds. Áñ íñvásívé spécíés thát wás fírst ímpórtéd íñ thé 19th céñtúrý, hóúsé spárróws áré vígóróús cólóñízérs áñd prótéctívé óf ñésts. Bécáúsé théý dóñ’t mígráté, théý cáñ óvértáké ñátívé, mígrátórý sóñgbírd ñéstíñg lócátíóñs, éspécíállý thósé óf blúébírds. Íñ áddítíóñ tó stéálíñg ñést sítés, hóúsé spárróws hávé bééñ kñówñ tó thréátéñ óthér spécíés bý déstróýíñg éggs, kíllíñg ñéstlíñgs, ór évéñ kíllíñg fémálés thát áré íñcúbátíñg éggs.]

[Hóúsé spárróws áré chúñkíér, fúllér íñ thé chést, wíth á lárgér, róúñdéd héád, shórtér táíl, áñd stóútér bíll tháñ móst Ámérícáñ spárróws. Thé málés hávé gráý héáds, whíté chééks, á bláck bíb, áñd rúfóús ñéck. Fémálés áré á pláíñ, búffý-brówñ óvéráll wíth díñgý, gráý-brówñ úñdérpárts. Théír bácks áré ñótícéáblý strípéd wíth búff, bláck, áñd brówñ.]

[Bécá~úsé h~óúsé~ spár~róws~ áré h~ávé b~ééñ h~ábít~úáté~d tó h~úmáñ~s fór~ céñt~úríé~s, thé~ý’ré m~óré l~íkél~ý tó l~ívé á~ñd ñé~st íñ~ pópú~láté~d áré~ás, áñ~d lés~s lík~élý t~ó bé í~ñ fór~ésts~ áñd g~ráss~láñd~s.]

[Díscóúrágíñg hóúsé spárróws fróm óccúpýíñg bírd hóúsés ór ñést bóxés ís óñé strátégý tó hélp lésséñ théír ñúmbérs áñd théír thréát tó ñátívé spécíés. Smállér hólés át thé éñtrý tó á bírd hóúsé (1” tó 1.25”) cáñ hélp kéép úñwáñtéd spécíés líké thé hóúsé spárrów óút. Íñ áddítíóñ, máké súré thát íf ýóú’ré féédíñg bírds, ýóú’ré chóósíñg fóód sóúrcés áíméd át spécífíc ñátívé spécíés. Hóúsé spárróws dóñ’t líké bláck óíl súñflówér sééds, bút máñý ñátívé bírds dó¡ Gráíñs líké míló, míllét, ór cráckéd córñ cáñ áttráct hóúsé spárróws. Íf ýóú fíñd á hóúsé spárrów búíldíñg á ñést, ýóú cáñ rémóvé théír ñéstíñg mátéríáls évérý féw dáýs tó díscóúrágé thém.]