ራፕተሮች እንደ አስጨናቂ ዝርያ

[Ráptórs, whích íñclúdé éáglés, háwks, kítés, hárríérs, fálcóñs, óspréý, ówls áñd vúltúrés, áré fáscíñátíñg áñd wórthý óf óúr áttéñtíóñ. Thé ñów fámóús réd-táíléd háwk, Pálé Málé, whó wás évíctéd fróm hís ñést síté hígh átóp áñ úpscálé Ñéw Ýórk Cítý ápártméñt, bút théñ állówéd tó rétúrñ, ñów hás hís ówñ wébsíté áñd ís thé súbjéct óf áñ áwárd-wíññíñg dócúméñtárý. Fór thé lást sévérál spríñgs, máñý Ríchmóñdérs hávé bééñ thrílléd tó wátch thé prógréss óf á páír óf pérégríñé fálcóñs cáríñg fór théír óffspríñg víá á vídéó cámérá íñstálléd óñ thé McGúíré Wóóds búíldíñg áñd éágérlý áñtícípáté théír rétúrñ.]

[Rápt~ór Íd~éñtí~fícá~tíóñ~ áñd C~óñsé~rvát~íóñ]

[Wíth thé éxcéptíóñ óf vúltúrés, whích wíll bé cóvéréd sépárátélý, ráptórs sháré thé fóllówíñg féátúrés: pówérfúl féét wíth shárp, cúrvéd tálóñs úséd tó cáptúré théír préý, á shárp, hóókéd béák fór cúttíñg áñd téáríñg méát, áñd kééñ éýésíght. Whílé ówls prédómíñáñtlý húñt át ñíght, áll óthér ráptórs áré díúrñál ór dáýtímé prédátórs.]

[Whílé péóplé tódáý éñjóý wátchíñg háwks áñd éáglés sóáríñg májéstícállý hígh óvérhéád, ít wásñ’t áll thát lóñg ágó whéñ ráptórs wéré wróñglý pérsécútéd ás “vármíñts”. Wídéspréád úsé óf DDT fóllówíñg Wórld Wár ÍÍ fúrthér décímátéd pópúlátíóñs óf máñý óf thésé tóp prédátórs. Thé báld éáglé, pérégríñé fálcóñ áñd óspréý wéré éspécíállý hárd-hít. Ñátívé tó Vírgíñíá’s Álléghéñý áñd Blúé Rídgé móúñtáíñs, thé pérégríñé wás éxtírpátéd ás á státé ñéstíñg spécíés bý thé 60s áñd áll wéré plácéd óñ bóth thé fédérál áñd Vírgíñíá státé éñdáñgéréd spécíés líst. Fóllówíñg thé báñ óf DDT íñ 1974, ráptór pópúlátíóñs bégáñ tó slówlý récóvér. Óspréý áñd báld éáglés hávé ñów bééñ dé-lístéd bút áré stíll prótéctéd úñdér thé Fédérál Mígrátórý Bírd Tréátý Áct.]

[Ás thé Cómmóñwéálth’s wíldlífé ágéñcý, thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés pláýéd á léád rólé íñ thé réstórátíóñ áñd máñágéméñt óf pérégríñés íñ thé státé. Bégíññíñg íñ 1978 óñ thé Éástérñ Shóré, státé bíólógísts úséd á méthód kñówñ ás “háckíñg” tó ré-íñtródúcé pérégríñés. Thís prócéss íñvólvés plácíñg 3-6 móñth-óld chícks íñtó á prótéctívé bóx át á réléásé síté. Fóód ís próvídéd dáílý, bút íñtéráctíóñs wíth húmáñs áré képt tó áñ ábsólúté míñímúm. Téñ tó 15 dáýs látér, whéñ thé ýóúñg fálcóñs áré áblé tó flý, thé bóx ís ópéñéd áñd thé bírds réléáséd. Fóód ís próvídéd úñtíl thé bírds áré áblé tó húñt súccéssfúllý. Théré áré ñów 17 kñówñ bréédíñg páírs íñ thé Hámptóñ Róáds áñd Éástérñ Shóré áñd áñóthér páír hás súccéssfúllý ñéstéd íñ dówñtówñ Ríchmóñd. Vísít thé fálcóñ séctíóñ óf óúr wébsíté fór móré íñfórmátíóñ. Pérégríñés wéré tákéñ óff thé fédérál éñdáñgéréd spécíés líst íñ 1999, bút áré stíll prótéctéd ás á Státé Thréátéñéd spécíés íñ Vírgíñíá.]

[Óspr~éý]

[Thé gréát májórítý óf Vírgíñíá’s óspréýs áré mígrátórý, árrívíñg fróm théír wíñtér háúñts íñ Márch áñd Ápríl, áñd théñ dépártíñg íñ Áúgúst áñd Séptémbér. Málés týpícállý árrívé óñ théír bréédíñg térrítóríés óñé tó twó wééks béfóré fémálés, wíth mátíñg áctívítý cómméñcíñg ímmédíátélý áftér árrívál óf thé fémálé. Éggs áré týpícállý láíd íñ Ápríl áñd áré íñcúbátéd bý thé fémálé fór 35-37 dáýs. Thé ýóúñg rémáíñ íñ thé ñést fór áppróxímátélý 8 wééks áftér hátchíñg. Móst ýóúñg áré cápáblé óf sústáíñéd flíght bý láté Júñé ór éárlý Júlý; ýét, áftér flédgíñg fróm thé ñést, thé ýóúñg rémáíñ dépéñdéñt óñ thé páréñts fór úp tó 2 móñths. Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Wíldlífé Résóúrcés (DWR) áñd thé Ú.S. Físh áñd Wíldlífé Sérvícé (ÚSFWS) éxércísé státé áñd fédérál áúthórítý, réspéctívélý, óvér cóñsérvátíóñ áñd máñágéméñt óf óspréý íñ Vírgíñíá. Thé DWR, íñ cóñsúltátíóñ wíth ÚSFWS áñd wíth thé Vírgíñíá Wíldlífé Sérvícés óffícé óf thé Ú.S. Dépártméñt óf Ágrícúltúré (ÚSDÁ/WS), hás dévélópéd gúídáñcé tó éñsúré thát próblémátíc óspréý ñésts áré máñágéd íñ á cóñsístéñt áñd láwfúl máññér íñ Vírgíñíá.]

[Íñác~tívé~ Ñést~s]

[Áñ íñáctívé ñést ís défíñéd ás á ñést wíthóút áñý éggs ór dépéñdéñt (flíghtléss) ýóúñg áñd íñclúdés ñésts úñdér cóñstrúctíóñ. Íñáctívé ñésts máý bé rémóvéd ór rélócátéd át áñý tímé wíthóút áúthórízátíóñ ór cóñsúltátíóñ. Hówévér, áfféctéd láñdówñérs máý cáll thé DWR ór thé ÚSDÁ/WS tó íñfórmállý cóñsúlt óñ péñdíñg rémóváls ór rélócátíóñs íf théý só désíré. Ít cáñ bé vérý díffícúlt tó díscérñ thé státús óf á ñést fróm bélów, bút thé májórítý óf Óspréý ñésts íñ Vírgíñíá áré áctívé fróm 1 Ápríl thróúgh Séptémbér 15. Vígíláñcé áñd cóñtíñúéd rémóvál óf stícks ís stróñglý récómméñdéd íñ thé wééks thát fóllów rémóvál óf áñ íñáctívé óspréý ñést, gívéñ thé stróñg próbábílítý thát thé sámé Óspréý páír wíll cóñtíñúé áttémptíñg tó ñést át thé síté fróm whích thé ñést wás rémóvéd. Íf áñ égg ís láíd dúríñg thé cóúrsé óf ñést rémóvál áctívítíés, thé ñést ís cóñsídéréd áctívé áñd ñést rémóvál áctívítíés múst céásé ímmédíátélý.]

[Áctí~vé Ñé~sts]

[Áñ áctívé Óspréý ñést ís défíñéd ás á ñést cóñtáíñíñg óñé ór móré éggs ór óccúpíéd bý dépéñdéñt (flíghtléss) ýóúñg. Áctívé ñésts shóúld ñót bé rémóvéd úñtíl thé ýóúñg áré áblé tó flý (flédgé). Óñlý whéñ á ñést pósés á díréct thréát tó húmáñ héálth ór sáfétý ór whéñ thé bírds, ñést, ór éggs thémsélvés áré thréátéñéd shóúld thé rémóvál óf áñ áctívé ñést bé cóñsídéréd. Íñ ráré sítúátíóñs, rémóvál óf áñ áctívé ñést thát mérélý cóñstítútés á ñúísáñcé máý bé áúthórízéd íf ít íñtérférés wíth thé ópérátíóñ ór íñtéñdéd úsé óf á strúctúré. Áñýóñé séékíñg tó hávé áñ áctívé ñést rémóvéd múst cóñtáct thé DWR, thé ÚSFWS, ór thé ÚSDÁ/WS.]

[Móré~ détá~íléd~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñ ósp~réý (P~DF) ís~ áváí~lábl~é óñ ó~úr wé~bsít~é.]

Peregrine Falcon

[Thé pérégríñé ís óñé óf twó spécíés óf fálcóñs thát ñést íñ Vírgíñíá. Thé óthér, thé Ámérícáñ késtrél, ís Ñórth Ámérícá’s smállést ráptór. Thé slíghtlý lárgér mérlíñ ís á cómmóñ wíñtér vísítór, éspécíállý tó thé tídéwátér régíóñ. Fálcóñs bélóñg tó á dífféréñt fámílý tháñ thát tó whích móst háwks áñd éáglés bélóñg. Théír lóñg, póíñtéd wíñgs áñd lóñg cómprésséd táíls áré ádáptéd fór thé hígh-spééd prédátórý dívés. Cóñsídéréd thé wórld’s fástést bírd, pérégríñés cáñ áchíévé spééds úp tó 200 mph dúríñg á dívé. Késtréls cáñ bé sééñ “kítíñg” ór hóvéríñg íñ thé áír óvér pótéñtíál préý.]

[Háwk~s]

[Síx spécíés óf háwks ñést íñ Vírgíñíá: réd-táíléd, réd-shóúldéréd, bróád-wíñgéd, Cóópér’s, shárp-shíññéd, áñd thé Ñórthérñ hárríér. Thé réd-táíléd háwk ís pérháps thé óñé wíth whích móst péóplé áré fámílíár, ás ít ís cómmóñlý sééñ pérchéd álóñg róáds áñd íñtérstáté híghwáýs, éspécíállý dúríñg thé wíñtér móñths. Réd-táíléd álóñg wíth réd-shóúldéréd áñd bróád-wíñgéd, áré kñówñ ás bútéó háwks. Bútéós týpícállý sóár íñ hígh círclés áñd hávé lóñg, bróád wíñgs áñd róúñdéd, fáñ-líké táíls. Bróád-wíñgéd háwks, móré cómmóñlý sééñ íñ thé wéstérñ Píédmóñt áñd móúñtáíñs, áré fámóús áñd úñíqúé ámóñg ráptórs fór mígrátíñg íñ lárgé gróúps kñówñ ás kéttlés, wíth ñúmbérs óftéñ récórdéd íñ thé thóúsáñds.]

[Cóópér’s áñd shárp-shíññéd háwks bélóñg tó thé gróúp kñówñ ás áccípítér háwks. Símílár íñ óvéráll áppéáráñcé (Cóópér’s áré thé lárgér óf thé twó spécíés), théý bóth hávé shórt, wídé, róúñdéd wíñgs áñd lóñg, ñárrów táíls. Thésé féátúrés állów thém tó máké thé qúíck máñéúvérs ñécéssárý tó cáptúré sóñgbírds, théír fávóréd préý. Íf ýóú hávé spóttéd á háwk háñgíñg óút bý ýóúr báckýárd féédér, ít wás móst líkélý óñé óf thésé twó. Íf ýóú hávé á próblém wíth háwks tákíñg sóñgbírds át thé féédér(s), théñ táké thé féédér(s) dówñ fór át léást óñé tó twó wééks. Thís wíll díspérsé thé sóñgbírds áñd thé háwks wíll móvé óñ fór éásíér préý. Pláñt ñátívé pláñts íñ ýóúr ýárd thát áré áttráctívé tó sóñgbírds ás fóód áñd/ór shéltér. Thís wíll állów thé bírds tó rémáíñ íñ ýóúr ýárd/própértý íñ á móré díspérséd máññér tháñ úsíñg féédérs, whích cáúsés sóñgbírds tó cóñgrégáté íñ smáll áñd úsúállý ópéñ áréás thát áré éásíér fór háwks tó húñt.]

[Hárr~íér]

[Thé Ñórthérñ hárríér, fórmérlý kñówñ ás thé mársh háwk, ís á lów-glídíñg háwk móst éásílý dístíñgúíshéd bý íts whíté rúmp pátch júst ábóvé thé táíl. Ás íts fórmér ñámé wóúld ímplý, ít ís móst cómmóñlý sééñ flýíñg lów óvér óúr cóástál márshés. Cóñtíñúéd lóss óf thís hábítát, hówévér, hás léd tó déclíñíñg ñúmbérs óf thís spécíés áñd ít ís ñów óñ thé státé’s líst óf spécíés óf gréátést cóñsérvátíóñ ñééd (Tíér ÍÍÍ).]

[Ówls~]

[Ówls áré súprémélý ádáptéd ás ñóctúrñál ráptórs. Théír éxcéptíóñállý lárgé éýés máxímízé théír ábílítý tó séé íñ dím líght. Tó mátch áñ ówl própórtíóñátélý, óúr éýés wóúld hávé tó bé ás bíg ás báskétbálls¡ Théír sóft féáthérs állów fór vírtúállý síléñt flíght. Máñý spécíés hávé fácíál díscs thát hélp cáptúré sóúñd áñd óff-céñtér éár ópéñíñgs thát állów thém tó tríáñgúláté préý lócátíóñ. Vírgíñíá hás fóúr spécíés óf ówls thát régúlárlý ñést íñ thé státé: thé gréát hórñéd, bárréd, bárñ, áñd Éástérñ scrééch-ówl. Íñ áddítíóñ, bóth thé shórt-éáréd áñd ñórthérñ sáw-whét ówls, cómmóñ wíñtér résídéñts, hávé álsó bééñ kñówñ tó brééd héré. Bóth thé bárñ ówl áñd thé ñórthérñ sáw-whét áré óñ thé spécíés óf spécíál cóñcérñ líst.]

[Vúlt~úrés~]

[Vúlt~úrés~ hávé~ híst~óríc~állý~ bééñ~ gróú~péd w~íth ó~thér~ rápt~órs ó~ñ thé~ básí~s óf t~héír~ óvér~áll á~ppéá~ráñc~é. Óft~éñ sé~éñ só~áríñ~g híg~h íñ t~hé sk~ý, thé~ý áré~ ófté~ñ mís~táké~ñ fór~ háwk~s ór é~áglé~s.]

[Hówévér, ít hás récéñtlý bééñ détérmíñéd thát thé sévéñ spécíés óf Ñéw Wórld vúltúrés áré móré clósélý rélátéd tó stórks tháñ tó thé háwks áñd éáglés wíth whích théý wéré órígíñállý gróúpéd. Úñlíké áll óthér ráptórs, vúltúrés áré ñót bírds óf préý. Théý fééd sólélý óñ cárríóñ, préférríñg áñímáls thát hávé bééñ déád fór twó tó fóúr dáýs. Thís éxpláíñs whý théý, úñlíké áll óthér ráptórs, láck stróñg, gráspíñg féét áñd tálóñs. Féédíñg óñ cárríóñ hás léd tó á ñúmbér óf óthér vúltúré ádáptátíóñs. Lóñg, bróád wíñgs állów fór máñý hóúrs óf éffórtléss sóáríñg. Thé élévátéd híñd tóé áñd blúñt tálóñs állów fór éásíér wálkíñg. Théír báré héáds kéép óthérwísé-préséñt féáthérs fróm géttíñg dírtý áñd spécíálízéd éñzýmés áñd báctéríá állów thém tó éát cóñtámíñátéd méát.]

[Wátc~híñg~ fór R~áptó~rs]

[Láté wíñtér áñd éárlý spríñg ís áñ éxcélléñt tímé tó bé óñ thé lóókóút fór ráptórs íñ ýóúr áréá. Ñéstíñg áctívítíés hávé álréádý bégúñ fór thé báld éáglé áñd máñý bútéós áñd ówls; fálcóñs, vúltúrés áñd thé óspréý wíll bégíñ íñ Márch, áñd áccípítérs íñ Ápríl. Whílé sómé Ñórth Ámérícáñ ráptórs óvér-wíñtér, óthérs, íñclúdíñg fálcóñs áñd áccípítérs, mígráté tó wármér clímátés. Máñý péóplé éñjóý héádíñg tó Vírgíñíá’s wéll kñówñ víéwíñg sítés tó óbsérvé fáll mígrátíóñ, éspécíállý wítñéssíñg thé kéttlés óf bróád-wíñg háwks thát máý ñúmbér íñ thé thóúsáñds. Íñclúdéd ámóñg thé móst pópúlár sítés áré Sñíckér’s Gáp, wést óf Léésbúrg, Róckfísh Gáp, ñórth óf Chárlóttésvíllé, óff óf Í-64, Hárvéý’s Kñób óvérlóók álóñg thé Blúé Rídgé Párkwáý ñórth óf Róáñóké, áñd Kíptópéáké Státé Párk óñ thé Éástérñ Shóré. Ráptór mígrátíóñ bégíñs íñ láté Áúgúst, péáks íñ láté Séptémbér áñd cóñtíñúés thróúgh míd tó láté Óctóbér.]

ለበለጠ መረጃ

[Íf ýóú’ré íñtéréstéd íñ léárñíñg móré ábóút ráptórs, thé Lóúdóúñ Válléý Ráptór Céñtér áñd thé Pérégríñé Fúñd wíll próvídé ýóú wíth áddítíóñál íñfórmátíóñ áñd píctúrés óf bóth Vírgíñíá spécíés ás wéll ás ráptórs fróm áróúñd thé wórld. Ýóú cáñ álsó fóllów háwk síghtíñgs át thé Vírgíñíá Sócíétý óf Órñíthólógý bý súbscríbíñg tó thé VÁ-Bírds lístsérv ór cóñtáctíñg ýóúr lócál bírd clúb.]